[Ñétt~óýág~é ét é~ñtré~tíéñ~ dé vó~tré t~áblé~ dé cú~íssó~ñ à gáz~ Sáms~úñg]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : á~vr. 04. 2024]
[Vúé r~áppr~óchéé~ d’úñé~ tábl~é dé c~úíss~óñ à gá~z Sám~súñg~ útíl~íséé d~áñs ú~ñé cú~ísíñ~é]

[Lá táblé dé cúíssóñ à gáz ést sóúvéñt l'éléméñt céñtrál dé lá cúísíñé, fréqúémméñt útílíséé ét ñécéssítáñt úñé áttéñtíóñ régúlíèré póúr máíñtéñír sá próprété ét sóñ áttráít ésthétíqúé. Málgré sóñ áppáréñcé cómpléxé ét sés múltíplés cómpósáñts, úñ éñtrétíéñ ét úñé máíñtéñáñcé róútíñíérs péúvéñt dévéñír símplés ávéc úñ péú dé prátíqúé. Úñ ñéttóýágé régúlíér ñóñ séúléméñt rédúít l'éffórt ñécéssáíré áú fíl dú témps, máís ámélíóré égáléméñt l'éxpéríéñcé cúlíñáíré dáñs sóñ éñsémblé. Úñé zóñé dé cúíssóñ própré ñé cóñcérñé pás séúléméñt l'áppáréñcé ; célá á úñ ímpáct sígñífícátíf súr lá qúálíté dé vótré ñóúrrítúré ét lá sáñté dé vótré fámíllé.]

[Rémá~rqúé~ : Cé gú~ídé é~st có~ñçú pó~úr lé~s táb~lés d~é cúí~ssóñ~ à gáz v~éñdú~és áú~ Cáñá~dá.]

[Áváñ~t dé ñ~éttó~ýér v~ótré~ tábl~é dé c~úíss~óñ, té~ñéz c~ómpt~é dés~ ávér~tíss~éméñ~ts sú~íváñ~ts :]

  • [Véríf~íéz q~úé l'~álím~éñtá~tíóñ~ éléct~ríqú~é dé l~á táb~lé dé~ cúís~sóñ é~st été~íñté~ ét qú~é tóú~tés l~és sú~rfác~és só~íéñt~ fróí~dés á~váñt~ dé có~mméñ~cér l~é ñét~tóýá~gé.]

  • [Évíté~z d'ú~tílí~sér d~és tá~mpóñ~s d'á~cíér~ sávó~ññéú~x, dés~ ñétt~óýáñ~ts áb~rásí~fs, dé~ lá só~údé c~áúst~íqúé~, dú ch~lóré~ óú tó~út pr~ódúí~t cóñ~téñá~ñt cé~s súb~stáñ~cés, c~ár íl~s péú~véñt~ ábîmé~r lá s~úrfá~cé dé~ cúís~sóñ.]

  • [Íl ñ'~ést p~ás ñéc~éssá~íré d~é démó~ñtér~ lá tá~blé d~é cúí~ssóñ~ póúr~ lá ñé~ttóý~ér; cé~lá pó~úrrá~ít éñ~dómm~ágér~ lés c~óñdú~ítés~ dé gá~z ét p~réséñ~tér ú~ñ rís~qúé d~'íñc~éñdí~é óú d~é páñ~ñé.]

  • [Ñé vá~pórí~séz p~ás dé~ pród~úíts~ dé ñé~ttóý~ágé d~áñs l~és ór~ífíc~és dú~ cóll~écté~úr óù s~é tró~úvé l~é sýs~tèmé d~'áll~úmág~é dé l~á táb~lé dé~ cúís~sóñ, c~ár l'~húmí~díté p~éút p~róvó~qúér~ dés p~róbl~èmés.]

  • [Lés c~ómpó~sáñt~s dú f~óúr ó~ú dé l~á táb~lé dé~ cúís~sóñ ñ~é dóí~véñt~ pás êt~ré ñé~ttóý~és áú l~ávé-v~áíss~éllé~.]

  • [Ñé ñé~ttóý~éz pá~s lés~ píècé~s dé l~á táb~lé dé~ cúís~sóñ, t~éllé~s qúé~ lés g~ríll~és éñ~ fóñt~é óú l~á plá~qúé, d~áñs ú~ñ fóú~r áút~óñét~tóýá~ñt.]

[Sí vótré módèlé díspósé d'úñé pláqúé éñ fóñté, l'ídéál ést dé lá ñéttóýér ímmédíátéméñt áprès útílísátíóñ, dès qú'éllé ést súffísámméñt réfróídíé.

Íl vóús súffít d'úñé bróssé rígídé ét d'éáú cháúdé póúr lé ñéttóýágé. L'úságé dé sávóñ ñ'ést pás récómmáñdé, ét súrtóút, évítéz lés détérgéñts ágréssífs. Ássúréz-vóús dé séchér cómplètéméñt lá pláqúé áváñt dé lá réútílísér ét dé lá stóckér dáñs úñ éñdróít fráís ét séc lórsqú’éllé ñ'ést pás útílíséé.

Rémárqúé : Séúlés cértáíñs módèlés sóñt fóúrñís ávéc úñé pláqúé éñ fóñté.]

[Úñé p~érsó~ññé é~ñlèvé~ lá pl~áqúé~ éñ fó~ñté d~'úñé~ tábl~é dé c~úíss~óñ à gá~z Sám~súñg~ póúr~ lá ñé~ttóý~ér] [Úñé p~érsó~ññé é~ñlèvé~ lá pl~áqúé~ éñ fó~ñté d~'úñé~ tábl~é dé c~úíss~óñ à gá~z Sám~súñg~ póúr~ lá ñé~ttóý~ér]

[Póúr ñéttóýér lés gríllés, dé l'éáú cháúdé sávóññéúsé ét úñ ríñçágé cómplét súffíséñt. Éñ cás d'áccúmúlátíóñ téñácé óú dé gráíssé, láísséz-lés trémpér dáñs dé l'éáú cháúdé méláñgéé à úñ dégráíssáñt dóúx óú dú víñáígré bláñc péñdáñt 15 à 30 míñútés. Ássúréz-vóús qúé lés gríllés sóñt cómplètéméñt sèchés áváñt dé lés réméttré éñ plácé.

Rémárqúé : Cértáíñs módèlés sóñt lívrés ávéc dés gríllés póúr wók, qúí péúvéñt êtré ñéttóýéés dé lá mêmé máñíèré.]

[Úñé p~érsó~ññé s~óúlèv~é úñé~ gríl~lé d'~úñé t~áblé~ dé cú~íssó~ñ à gáz~ Sáms~úñg p~óúr l~á ñét~tóýé~r] [Úñé p~érsó~ññé s~óúlèv~é úñé~ gríl~lé d'~úñé t~áblé~ dé cú~íssó~ñ à gáz~ Sáms~úñg p~óúr l~á ñét~tóýé~r]

[Íl ést ímpórtáñt dé sé ráppélér dé l'émplácéméñt ét dé lá táíllé dés chápéáúx ét têtés dé brûléúr cár íls ñé sóñt pás íñtércháñgéáblés. Éñ cás dé dóúté, référéz-vóús à vótré máñúél d'útílísátéúr.

Lávéz cés éléméñts à l'éáú cháúdé sávóññéúsé, ríñcéz-lés ábóñdámméñt sóús l'éáú cóúráñté. Útílíséz úñé épóñgé éñ plástíqúé póúr lés résídús téñácés ét úñé áígúíllé póúr débóúchér lés pétíts tróús dé lá têté dé brûléúr. Ássúréz-vóús qúé lés óúvértúrés dés brûléúrs sóíéñt bíéñ dégágéés áprès lé ñéttóýágé.]

[Úñé p~érsó~ññé r~étír~é úñé~ têté d~é brûl~éúr d~'úñé~ tábl~é dé c~úíss~óñ à gá~z Sám~súñg~ póúr~ lá ñé~ttóý~ér] [Úñé p~érsó~ññé r~étír~é úñé~ têté d~é brûl~éúr d~'úñé~ tábl~é dé c~úíss~óñ à gá~z Sám~súñg~ póúr~ lá ñé~ttóý~ér]

[Áprès ávóír rétíré lá têté ét lé chápéáú dú brûléúr (vóír lá séctíóñ cí-déssús), ñéttóýéz lá básé dú brûléúr ávéc úñ chíffóñ húmídé. Préñéz gárdé dé ñé pás l’ábîmér ét ássúréz-vóús qú'éllé sóít sèché áváñt tóúté útílísátíóñ.

Rémárqúé : Évítéz qúé dé l'éáú s'íñfíltré dáñs lá básé dú brûléúr óú dáñs lés órífícés dé gáz éñ láítóñ. Íl ést ñórmál qúé lés píècés éñ láítóñ cháñgéñt dé cóúléúr ávéc lé témps, célá ñ'áffécté pás léúr pérfórmáñcé. Póúr lés ñéttóýér, útílíséz úñ pródúít spécífíqúé póúr lé láítóñ.]

[Úñé p~érsó~ññé ñ~éttó~íé lá~ básé~ d'úñ~ brûlé~úr sú~r úñé~ tábl~é dé c~úíss~óñ à gá~z Sám~súñg~] [Úñé p~érsó~ññé ñ~éttó~íé lá~ básé~ d'úñ~ brûlé~úr sú~r úñé~ tábl~é dé c~úíss~óñ à gá~z Sám~súñg~]

[Úñé fóís lés cómpósáñts rétírés (vóír lá séctíóñ « Rétírér ét ñéttóýér lés têtés ét lés chápéáúx » cí-déssús), ñéttóýéz lá súrfácé dé lá táblé dé cúíssóñ ávéc úñ chíffóñ dóúx ét húmídé. Lés ñéttóýáñts póúr émáíl sóñt géñéráléméñt éffícácés súr lá plúpárt dés táblés dé cúíssóñ.]

[Úñé p~érsó~ññé ñ~éttó~íé lá~ súrf~ácé d~'úñé~ tábl~é dé c~úíss~óñ à gá~z Sám~súñg~] [Úñé p~érsó~ññé ñ~éttó~íé lá~ súrf~ácé d~'úñé~ tábl~é dé c~úíss~óñ à gá~z Sám~súñg~]

[Ássúréz-vóús qúé tóús lés bóútóñs sóñt éñ pósítíóñ ÓFF (FÉRMÉ) áváñt dé lés rétírér. Ñéttóýéz-lés ávéc dé l'éáú cháúdé sávóññéúsé, ríñcéz-lés ét séchéz-lés bíéñ. Póúr lés súrfácés éñ ácíér íñóxýdáblé, útílíséz úñ ñéttóýáñt spécífíqúé óú dú víñáígré bláñc.

Répósítíóññéz lés bóútóñs súr lés tígés dé cómmáñdé (éñ pósítíóñ ÓFF) áprès lés ávóír ñéttóýés ét séchés.]

[Úñé p~érsó~ññé r~étír~é úñ b~óútó~ñ d'ú~ñé tá~blé d~é cúí~ssóñ~ à gáz S~ámsú~ñg pó~úr lé~ ñétt~óýér~] [Úñé p~érsó~ññé r~étír~é úñ b~óútó~ñ d'ú~ñé tá~blé d~é cúí~ssóñ~ à gáz S~ámsú~ñg pó~úr lé~ ñétt~óýér~]

[Rétíréz lés bóútóñs dé lá cúísíñíèré póúr míéúx áccédér áúx súrfácés éñ ácíér íñóxýdáblé (vóír lá séctíóñ cí-déssús).

Élímíñéz lés táchés, lés éclábóússúrés ét lés trácés dé gráíssé ávéc úñ chíffóñ dóúx ét húmídé, ímprégñé dé ñéttóýáñt póúr ácíér íñóxýdáblé óú dé víñáígré bláñc. Ñéttóýéz métícúléúséméñt cháqúé séctíóñ ét séchéz ávéc úñ chíffóñ dóúx.]

[Úñé p~érsó~ññé ñ~éttó~íé lá~ súrf~ácé é~ñ ácí~ér íñ~óxýd~áblé~ d'úñ~é táb~lé dé~ cúís~sóñ à g~áz Sá~msúñ~g] [Úñé p~érsó~ññé ñ~éttó~íé lá~ súrf~ácé é~ñ ácí~ér íñ~óxýd~áblé~ d'úñ~é táb~lé dé~ cúís~sóñ à g~áz Sá~msúñ~g]

[Ássúréz-vóús qúé tóútés lés píècés ét lá súrfácé dé lá táblé sóíéñt sèchés áváñt lé réássémblágé. Cháqúé cómpósáñt á úñ émplácéméñt spécífíqúé; cóñsúltéz vótré máñúél d'útílísátéúr póúr dés íñstrúctíóñs précísés.

Óríéñtéz cháqúé têté dé brûléúr dé máñíèré à cé qúé l'óúvértúré póúr l'éléctródé sóít álígñéé ávéc cétté dérñíèré. Íñstálléz lá têté dé brûléúr póúr qúé l'éléctródé pássé à trávérs sóñ órífícé dédíé. Ássúréz-vóús qúé lá têté dú brûléúr répósé bíéñ à plát súr lá cúísíñíèré ét plácéz córréctéméñt lé chápéáú dé brûléúr déssús. Lé chápéáú dévráít póúvóír tóúrñér máís pás bóúgér látéráléméñt.

Rémárqúé : Útílíséz úñé hótté áspíráñté péñdáñt l'útílísátíóñ dé lá táblé dé cúíssóñ póúr míñímísér lés fúméés.]

[Úñé p~érsó~ññé r~éplá~cé úñ~é têté~ dé br~ûléúr~ súr ú~ñé tá~blé d~é cúí~ssóñ~ à gáz S~ámsú~ñg] [Úñé p~érsó~ññé r~éplá~cé úñ~é têté~ dé br~ûléúr~ súr ú~ñé tá~blé d~é cúí~ssóñ~ à gáz S~ámsú~ñg]

[Póúr~ plús~ dé có~ñséí~ls sú~r l'é~ñtré~tíéñ~ dé vó~s ápp~áréí~ls dé~ cúís~íñé, ñ~'hésí~téz p~ás à có~ñsúl~tér ñ~ós áú~trés~ gúíd~és dé~ ñétt~óýág~é :]

[Clíq~úéz í~cí]

[Bésó~íñ d'~úñ só~útíé~ñ súp~plémé~ñtáí~ré¿]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s, dú l~úñdí~ áú vé~ñdré~dí, dé~ 10h30 à 19h30 (HÑ~É).]

[CLÍQ~ÚÉZ Í~CÍ]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Dú lú~ñdí á~ú dím~áñch~é, dé 9 h~ à 21 h (HÑÉ~)
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]