[Cóñf~ígúr~ér vó~tré m~óñtr~é íñt~éllí~géñt~é Sám~súñg~ ávéc~ óú sá~ñs úñ~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : á~vr. 03. 2024]
[Cóñf~ígúr~ér vó~tré m~óñtr~é íñt~éllí~géñt~é Sám~súñg~ ávéc~ óú sá~ñs úñ~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt]

[Vóús dévréz cóññéctér vótré móñtré íñtéllígéñté à vótré téléphóñé íñtéllígéñt à l'áídé dé l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé póúr prófítér dé tóútés sés fóñctíóññálítés lúdíqúés ét útílés. Sí úñ téléphóñé íñtéllígéñt ñ'ést pás díspóñíblé, vóús póúvéz égáléméñt cóñfígúrér vótré móñtré sáñs téléphóñé, ét l'ássócíér últéríéúréméñt à l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé. Úñé fóís qúé tóút ést párámétré córréctéméñt, vótré móñtré íñtéllígéñté ét vótré téléphóñé íñtéllígéñt fórméróñt úñ dúó dýñámíqúé. Vóús póúvéz mêmé sýñchróñísér áútómátíqúéméñt lés dóññéés éñtré lés déúx áppáréíls, téllés qúé vós íñfórmátíóñs d'éñtráîñéméñt dé Sámsúñg Héálth.]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~ñfór~mátí~óñs f~óúrñ~íés c~óñcé~rñéñ~t lés~ móñt~rés í~ñtél~lígé~ñtés~ véñd~úés á~ú Cáñ~ádá. L~és óp~tíóñ~s óú l~és pá~rámèt~rés d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t êtré~ díff~éréñt~s póú~r lés~ móñt~rés í~ñtél~lígé~ñtés~ véñd~úés d~áñs l~és áú~trés~ páýs~.]

[L'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé pérmét dé cóññéctér vótré móñtré íñtéllígéñté à úñ téléphóñé cómpátíblé. Vóús dévéz dóñc vóús ássúrér dé vérífíér sí vótré téléphóñé íñtéllígéñt fígúré dáñs lá lísté dés téléphóñés cómpátíblés. Éñsúíté, vóús póúvéz útílísér l'ápplícátíóñ póúr gérér ét súrvéíllér lés fóñctíóññálítés dé vótré móñtré ét lés ápplícátíóñs íñstálléés à pártír dú Pláý Stóré. Máís d'ábórd, ássúréz-vóús qúé Blúétóóth ést áctívé súr vótré téléphóñé.]

1 [Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Pl~áý St~óré d~é Góó~glé s~úr vó~tré t~éléphó~ñé íñ~téll~ígéñ~t. Réc~hérc~héz é~t sélé~ctíó~ññéz~ Gálá~xý Wé~áráb~lé, ét~ tóúc~héz é~ñsúí~té Íñ~stál~lér.]
2 [Úñé f~óís l~’áppl~ícát~íóñ í~ñstá~lléé, t~óúch~éz Óú~vrír~.]

[Rémárqúé : Sí úñé féñêtré cóñtéxtúéllé vóús íñvíté à méttré à jóúr l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, tóúchéz Méttré à jóúr déúx fóís ét tóúchéz éñsúíté ÓK póúr pérméttré lés mísés à jóúr áútómátíqúés dé l’ápplícátíóñ. Célá símplífíérá sóñ útílísátíóñ.]

3 [Tóúc~héz D~émárr~ér. Cé~rtáí~ñés á~útór~ísát~íóñs~ sóñt~ ñécés~sáír~és áú~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ ét vó~ús sé~réz í~ñvít~é(é) à lés~ áútó~rísé~r éñ t~óúch~áñt L~órsq~úé vó~ús út~ílís~éz l’á~pplí~cátí~óñ.]
4 [Sí ñécéssáíré, séléctíóññéz vótré móñtré íñtéllígéñté dáñs lá lísté dés áppáréíls díspóñíblés ét súívéz lés íñstrúctíóñs s’áffícháñt à l'écráñ póúr cómplétér lá prócédúré. Dé fáçóñ géñérálé, lé prócéssús ést áútómátíqúé; íl vóús sérá símpléméñt démáñdé dé válídér úñ ñómbré ét d’áútórísér lés pérmíssíóñs ñécéssáírés áú fóñctíóññéméñt dé l'ápplícátíóñ.]
[Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s s’áf~fích~áñt à l~'écrá~ñ póú~r cóm~plété~r lá p~rócéd~úré]
5 [Íl vóús sérá péút-êtré démáñdé dé réstáúrér lés dóññéés próvéñáñt d'úñé précédéñté móñtré íñtéllígéñté Sámsúñg. Séléctíóññéz lá móñtré sóúháítéé ét lés dóññéés qúé vóús sóúháítéz réstáúrér, púís súívéz lés íñstrúctíóñs s’áffícháñt à l'écráñ póúr cómplétér lé prócéssús dé réstáúrátíóñ.]
6 [Péñdáñt lé prócéssús dé cóññéxíóñ dé vótré móñtré íñtéllígéñté à vótré téléphóñé, vóús séréz íñvíté(é) à áctívér úñ fórfáít móbílé póúr vótré móñtré. Sí vótré móñtré díspósé d’úñ sérvícé céllúláíré LTÉ, súívéz lés íñstrúctíóñs s’áffícháñt à l'écráñ póúr térmíñér lé prócéssús d'áctívátíóñ. Vóús póúvéz ígñórér cétté étápé sí vóús ñé vóúléz pás útílísér úñ sérvícé céllúláíré LTÉ súr vótré móñtré íñtéllígéñté óú sí vóús ávéz úñ módèlé Blúétóóth.]
7 [Úñé fóís lá prócédúré térmíñéé, l’ájóút d’úñ áútré áppáréíl cóññécté ést símplé éñ útílísáñt l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé. Tóúchéz l'ícôñé Méñú (lés 3 tráíts vértícáúx) dáñs lé cóíñ súpéríéúr gáúché dé l'écráñ ét tóúchéz éñsúíté + Ájóútér úñ ñóúvél áppáréíl, púís séléctíóññéz lé ñóúvél áppáréíl. Vóús póúvéz égáléméñt útílísér cé méñú póúr báscúlér éñtré vós áppáréíls cóññéctés qúáñd vóús lé sóúháítéz.]

[Rémá~rqúé~ : Lés m~óñtr~és íñ~téll~ígéñ~tés S~ámsú~ñg óf~fréñ~t úñé~ múlt~ítúd~é d’óp~tíóñ~s póú~r fáv~órís~ér l’á~ccés~síbí~líté. D~és fó~ñctí~óññá~lítés~ d’áss~ístá~ñcé v~ísúé~llé é~t d’ás~síst~áñcé~ sóñt~ áccé~ssíb~lés à p~ártí~r dú m~éñú d~é lá m~óñtr~é óú d~ú télép~hóñé~ cóññ~écté.]

[Rémá~rqúé~ : Lés m~óñtr~és íñ~téll~ígéñ~tés d~és sér~íés G~áláx~ý Wát~ch5 ét~ Gálá~xý Wá~tch4 ñ~é sóñ~t pás~ cómp~átíb~lés á~véc l~és áp~páré~íls í~ÓS.]

[Sí vóús ávéz úñ íPhóñé, íl ést póssíblé dé cóñfígúrér ét dé cóññéctér fácíléméñt vótré móñtré íñtéllígéñté à l'áídé dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Gáláxý Wátch à pártír dé l'Ápp Stóré. Sí vóús ávéz úñ brácélét dé fítñéss, cómmé lé Gáláxý Fít, útílíséz l'ápplícátíóñ Sámsúñg Gáláxý Fít póúr étáblír úñé cóññéxíóñ éñtré vótré móñtré ét vótré íPhóñé.]

1 [Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Áp~p Stó~ré sú~r vót~ré íP~hóñé~. Réch~érch~éz ét~ séléc~tíóñ~ñéz S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h óú S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Fít , é~t tóú~chéz~ éñsú~íté Ó~BTÉÑ~ÍR.]
2 [Úñé f~óís l~’áppl~ícát~íóñ í~ñstá~lléé, t~óúch~éz ÓÚ~VRÍR~.]

[Rémá~rqúé~ : Cért~áíñé~s áút~órís~átíó~ñs só~ñt ñéc~éssá~írés~ áú fó~ñctí~óññé~méñt~ dé l’á~pplí~cátí~óñ ét~ íl és~t pós~síbl~é qúé~ vóús~ sóýé~z íñv~íté(é) à l~és áú~tórí~sér é~ñ tóú~cháñ~t ÓK.]

3 [Tóúc~héz D~ÉMÁRR~ÉR ét~ séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ móñt~ré íñ~téll~ígéñ~té dá~ñs lá~ líst~é dés~ áppá~réíl~s dís~póñí~blés~.]
[Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ móñt~ré íñ~téll~ígéñ~té dá~ñs lá~ líst~é dés~ áppá~réíl~s dís~póñí~blés~.]
4 [Súívéz lés íñstrúctíóñs s’áffícháñt à l'écráñ póúr cómplétér lá prócédúré dé cóññéxíóñ. Sí vótré móñtré díspósé d’úñ sérvícé céllúláíré LTÉ, súívéz lés íñstrúctíóñs s’áffícháñt à l'écráñ póúr térmíñér lé prócéssús d'áctívátíóñ. Vóús póúvéz ígñórér cétté étápé sí vóús ñé vóúléz pás útílísér úñ sérvícé céllúláíré LTÉ súr vótré móñtré íñtéllígéñté óú sí vóús ávéz úñ módèlé Blúétóóth.]
5 [Póúr cóññéctér úñé áútré móñtré íñtéllígéñté, tóúchéz l'ícôñé Plús d’óptíóñs (lés 3 póíñts vértícáúx) ét tóúchéz éñsúíté Cóññéctér úñ ñóúvél áppáréíl. Séléctíóññéz l’áppáréíl ét súívéz lés íñstrúctíóñs s’áffícháñt à l'écráñ póúr cómplétér lá prócédúré dé cóññéxíóñ. Vóús dévréz décóññéctér vótré íPhóñé dé vótré áñcíéññé móñtré póúr éñ cóññéctér úñé ñóúvéllé.]

[Rémá~rqúé~ : Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés é~t ápp~lícá~tíóñ~s ñé s~óñt p~ás dí~spóñ~íblé~s súr~ lés t~éléphó~ñés á~útré~s qúé~ Sáms~úñg.]

[Rémá~rqúé~ : Lés G~áláx~ý Fít~ ét lé~s Gál~áxý F~ít2, áí~ñsí q~úé lé~s móñ~trés~ íñté~llíg~éñté~s dés~ séríé~s Gál~áxý W~átch~5 ét Gá~láxý~ Wátc~h4, ñé p~éúvé~ñt pá~s êtré~ útíl~íséés~ sáñs~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt.]

[Sí vó~ús ñ'~ávéz~ pás d~é télép~hóñé~ íñté~llíg~éñt, c~é ñ'é~st pá~s úñ p~róbl~èmé¡ Á~véc c~értá~íñs m~ódèlé~s dé m~óñtr~és, vó~ús pó~úvéz~ tóúj~óúrs~ útíl~ísér~ vótr~é móñ~tré s~áñs t~éléphó~ñé có~ññéc~té.]

1 [Lórs~qúé v~ótré~ móñt~ré íñ~téll~ígéñ~té s'~állú~mé pó~úr lá~ prém~íèré f~óís, f~áíté~s défí~lér l~és íñ~fórm~átíó~ñs áf~fích~éés à l'~écráñ~, éñ bá~láýá~ñt l'~écráñ~ vérs~ lé há~út, ét~ tóúc~héz l~'ícôñ~é rép~réséñ~táñt~ úñ pó~íñt d~'íñt~érró~gátí~óñ.]
[Lórs~qúé v~ótré~ móñt~ré íñ~téll~ígéñ~té s'~állú~mé pó~úr lá~ prém~íèré f~óís, f~áíté~s défí~lér l~és íñ~fórm~átíó~ñs áf~fích~éés à l'~écráñ~, éñ bá~láýá~ñt l'~écráñ~ vérs~ lé há~út, ét~ tóúc~héz l~'ícôñ~é rép~réséñ~táñt~ úñ pó~íñt d~'íñt~érró~gátí~óñ]

[Rémá~rqúé~ : Sí ñéc~éssá~íré, t~óúch~éz l’í~côñé r~éprés~éñtá~ñt úñ~ glób~é tér~rést~ré ét~ chóí~síss~éz úñ~é ñóú~véll~é láñ~gúé d~’áffí~chág~é.]

2 [Súr l~'écrá~ñ súí~váñt~, fáít~és déf~ílér~ lés í~ñfór~mátí~óñs á~ffíc~héés à l~'écrá~ñ, éñ b~áláý~áñt l~'écrá~ñ vér~s lé h~áút, é~t tóú~chéz~ « ící ». T~óúch~éz Có~ñtíñ~úér. P~réñé~z cóñ~ñáís~sáñc~é dés~ cóñd~ítíó~ñs d’ú~tílí~sátí~óñ ét~ áccé~ptéz~-lés.]
3 [Éñsú~íté, s~úívé~z lés~ íñst~rúct~íóñs~ s’áff~íchá~ñt à l'~écráñ~ dé vó~tré m~óñtr~é póú~r cóm~plété~r lá p~rócéd~úré d~’íñít~íálí~sátí~óñ.]
4 [Sí vó~tré m~óñtr~é íñt~éllí~géñt~é dís~pósé~ d’úñ s~érví~cé cé~llúl~áíré~ LTÉ, v~óús s~éréz~ íñví~té(é) à l’á~ctív~ér.]
5 [Sí vó~ús áv~éz só~úscr~ít à úñ~ sérv~ícé c~éllú~láír~é LTÉ~, fáít~és déf~ílér~ lés í~ñfór~mátí~óñs á~ffíc~héés à l~'écrá~ñ, éñ b~áláý~áñt l~'écrá~ñ vér~s lé h~áút, s~éléct~íóññ~éz qú~é vóú~s ávé~z déjà c~é sér~vícé~, ét tó~úché~z Súí~váñt~.]
6 [Sí vó~ús ñ'~ávéz~ pás d~é fór~fáít~ dé dó~ññéés~ móbí~lés é~t sóú~háít~éz éñ~ sávó~ír pl~ús, có~ñtác~téz v~ótré~ ópérá~téúr~ dé tél~éphóñ~íé mó~bílé~. Dáñs~ cé cá~s, tóú~chéz~ Ígñó~rér p~óúr p~óúrs~úívr~é ét t~érmí~ñér l~á cóñ~fígú~rátí~óñ dé~ vótr~é móñ~tré í~ñtél~lígé~ñté.]

[Clíq~úéz í~cí]

[Bésó~íñ d'~úñ só~útíé~ñ súp~plémé~ñtáí~ré¿]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s, dú l~úñdí~ áú vé~ñdré~dí, dé~ 10h30 à 19h30 (HÑ~É).]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]