[Cóññ~écté~r vós~ Gálá~xý Bú~ds à úñ~ téléph~óñé ó~ú úñ á~útré~ áppá~réíl~]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : á~vr. 15. 2021]
[Cóññ~écté~r vós~ Gálá~xý Bú~ds à úñ~ áútr~é ápp~áréí~l]

[Lá gámmé Gáláxý Búds dé Sámsúñg ést úñé séríé d'écóútéúrs sáñs fíl vóús pérméttáñt d’écóútér dé lá músíqúé óú répóñdré à dés áppéls téléphóñíqúés, tóút éñ étáñt líbré dé vós móúvéméñts. Cétté gámmé cómpréñd lés Gáláxý Búds, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds Lívé ét Gáláxý Búds Pró áú Cáñádá. Lés écóútéúrs péúvéñt êtré cóññéctés à dífféréñts týpés d’áppáréíls (téléphóñé íñtéllígéñt, tábléttés, órdíñátéúrs, óbjéts cóññéctés, étc.) ét mêmé óffrír dé ñóúvéllés fóñctíóññálítés éñ fóñctíóñ dé l’áppáréíl áúxqúéls íls sóñt júmélés.]

[Ñóté~ :] [Lés íñfórmátíóñs fóúrñíés cóñcérñéñt lés écóútéúrs dé lá gámmé Gáláxý Búds véñdús áú Cáñádá. Lé cóñtéñú dés écráñs ét lés párámètrés díspóñíblés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé vótré fóúrñísséúr dé sérvícés sáñs fíl Cáñádíéñ, dé l'áppáréíl móbílé útílíséé ét dé lá vérsíóñ dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ móbílé íñstállé súr célúí-cí.]

  • [Éñ cóññéctáñt lés écóútéúrs dé lá gámmé Gáláxý Búds à úñ áppáréíl Blúétóóth, vóús póúvéz écóútér dé lá músíqúé óú fáíré dés áppéls téléphóñíqúés. Máís póúr béñéfícíér dé lá méílléúré éxpéríéñcé póssíblé, ñóús vóús cóñséíllóñs d’útílísér l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé póúr cóññéctér lés écóútéúrs ávéc úñ téléphóñé íñtéllígéñt óú úñé táblétté Sámsúñg dé lá gámmé Gáláxý.]
  • [L’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé pérmét dé cóññéctér lés écóútéúrs dé lá gámmé Gáláxý Búds ávéc úñ téléphóñé íñtéllígéñt óú úñé táblétté éxplóítáñt lá vérsíóñ 5.0 dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ móbílé Áñdróíd (óú tóúté vérsíóñ últéríéúré) ét díspósáñt d’áú móíñs 1,5 Gó dé mémóíré vívé (RÁM).]
  • [Lé Mó~dé Jé~ú ñ’és~t dís~póñí~blé q~úé ló~rsqú~é lés~ écóút~éúrs~ sóñt~ cóññ~éctés~ à úñ áp~páré~íl mó~bílé~ Sáms~úñg ú~tílí~sáñt~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé. Cé~lá dí~t, lé M~ódé J~éú ñ’é~st pá~s dís~póñí~blé á~véc l~és Gá~láxý~ Búds~ (prém~íèré g~éñérát~íóñ).]
  • [L’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s pér~mét d~é cóñ~ñéct~ér lé~s Gál~áxý B~úds+ ó~ú lés~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé à úñ~ íPhó~ñé 7 (óú~ tóút~ módèl~é plú~s récé~ñt) fó~ñctí~óññá~ñt áv~éc lá~ vérs~íóñ 10 (ó~ú tóú~té vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré) dú~ sýst~èmé íÓ~S.]
  • [Lés G~áláx~ý Búd~s ét l~és Gá~láxý~ Búds~ Pró ñ~é sóñ~t pás~ cómp~átíb~lés á~véc l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~ póúr~ íPhó~ñé má~ís íl~s péú~véñt~ êtré c~óññé~ctés à ú~ñ ápp~áréí~l íÓS~ éñ út~ílís~áñt l~á téc~hñól~ógíé~ Blúé~tóót~h.]
  • [Lés éc~óúté~úrs ñ~é péú~véñt~ pás êt~ré có~ññéc~tés à dé~úx áp~páré~íls d~íffér~éñts~ éñ mêm~é tém~ps.]

[Ñóté~ :] [Dáñs cétté séctíóñ, ñóús éxplíqúéróñs cómméñt cóññéctér vós écóútéúrs dé lá gámmé Gáláxý Búds à vótré áppáréíl móbílé Áñdróíd ét éñ útílísáñt l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé póúr lá prémíèré fóís. Sí vóús ávéz déjà cóññécté dés áccéssóírés à l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ét qúé vóús útílíséz cétté ápplícátíóñ dé fáçóñ régúlíèré, cóñsúltéz lá séctíóñ súíváñté (Ájóútér vós écóútéúrs à l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé).]

1 [Sí cé~ ñ’ést~ pás d~éjà fáí~t, íñs~táll~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ súr v~ótré~ áppá~réíl~ Áñdr~óíd.]

[Ñóté~ :] [l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé és~t géñér~álém~éñt p~réíñs~táll~éé súr~ lés á~ppár~éíls~ móbí~lés S~ámsú~ñg ét~ dísp~óñíb~lé dá~ñs lé~ dóss~íér S~ámsú~ñg.]

2 [Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ét tó~úché~z Démá~rrér~. Plác~éz lé~s écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds d~áñs l~éúr ét~úí dé~ chár~gémé~ñt, ré~férm~éz lé~ cóúv~ércl~é dé l~’étúí é~t óúv~réz-l~é à ñóú~véáú~ (vóús~ dévr~íéz v~óír l~é témó~íñ lú~míñé~úx vé~rt dé~ l’étúí~ dé ch~árgé~méñt~ à cé st~ádé).]

[Ñóté~ :] [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~s écóú~téúr~s ét l~’étúí d~é chá~rgém~éñt s~óñt c~hárg~és ává~ñt dé~ téñt~ér dé~ lés c~óññé~ctér~ à úñ áp~páré~íl mó~bílé~. Sáñs~ célá~, lá pr~ócédú~ré éch~óúér~á.]

3 [Éñ út~ílís~áñt l~á lís~té ví~síbl~é súr~ l’écrá~ñ dé v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé, sél~éctí~óññé~z Gál~áxý B~úds, G~áláx~ý Búd~s+, Gál~áxý B~úds L~ívé ó~ú Gál~áxý B~úds P~ró.]
[Éñ út~ílís~áñt l~á lís~té ví~síbl~é súr~ l’écrá~ñ dé v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé, sél~éctí~óññé~z Gál~áxý B~úds, G~áláx~ý Búd~s+, Gál~áxý B~úds L~ívé ó~ú Gál~áxý B~úds P~ró.]

[Ñóté~ :] [S’íl s’ágít dé lá prémíèré fóís qúé vóús útílíséz l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, íl vóús sérá démáñdé d’áccórdér úñ cértáíñ ñómbré d’áútórísátíóñs à l’ápplícátíóñ. Cés áútórísátíóñs sóñt ñécéssáírés áú fóñctíóññéméñt dé l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.]

4 [Sí tó~út s'~ést d~éróúl~é cómm~é prév~ú, vós~ écóút~éúrs~ dévr~áíéñ~t ápp~áráît~ré dá~ñs lá~ líst~é dés~ « Áppá~réíl~s dété~ctés à p~róxí~míté ». T~óúch~éz lé~ ñóm d~é vós~ écóút~éúrs~ póúr~ démár~rér l~á pró~cédúr~é dé j~úmél~ágé.]
[Sí tó~út s'~ést d~éróúl~é cómm~é prév~ú, vós~ écóút~éúrs~ dévr~áíéñ~t ápp~áráît~ré dá~ñs lá~ líst~é dés~ « Áppá~réíl~s dété~ctés à p~róxí~míté ». T~óúch~éz lé~ ñóm d~é vós~ écóút~éúrs~ póúr~ démár~rér l~á pró~cédúr~é dé j~úmél~ágé.]

[Ñóté~ :] [Sí l’ápplícátíóñ ést íñcápáblé dé détéctér lés écóútéúrs ét qúé lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt ést tóújóúrs vísíblé, cómméñcéz pár tóúchér Réchérchér lés áppáréíls à próxímíté (áú bás dé l’écráñ). Sí lá prócédúré échóúé úñ fóís dé plús óú sí lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt ñ’ést plús vísíblé, référméz lé cóúvérclé dé l’étúí, áttéñdéz 2 óú 3 sécóñdés, óúvréz à ñóúvéáú l’étúí. Vóús dévríéz vóír lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt. Sí tél ést lé cás, tóúchéz à ñóúvéáú Réchérchér lés áppáréíls à próxímíté (áú bás dé l’écráñ). Ñ’óúblíéz pás qúé lá mísé éñ véíllé dé vótré áppáréíl Áñdróíd péñdáñt lá prócédúré lá férá échóúér.]

5 [Tóúc~héz Á~ssóc~íér l~órsq~úé vó~ús ý êt~és íñ~víté(é~).]
[Tóúc~héz Á~ssóc~íér l~órsq~úé vó~ús ý êt~és íñ~víté(é~).]
6 [Tóúc~héz Á~ccép~tér p~óúr c~óñfí~rmér~ qúé v~óús á~ppró~úvéz~ lé có~ñtrá~t dé l~ícéñ~cé út~ílís~átéú~r fíñ~ál ét~ l’áví~s dé c~óñfí~déñt~íálí~té dé S~ámsú~ñg.]
[Tóúc~héz Á~ccép~tér p~óúr c~óñfí~rmér~ qúé v~óús á~ppró~úvéz~ lé có~ñtrá~t dé l~ícéñ~cé út~ílís~átéú~r fíñ~ál ét~ l’áví~s dé c~óñfí~déñt~íálí~té dé S~ámsú~ñg.]
7 [Lés étápés súíváñtés vóñt váríér éñ fóñctíóñ dés écóútéúrs ét dé l’áppáréíl móbílé Áñdróíd útílísés. Dé máñíèré géñérálé, íl vóús sérá démáñdé d’áccórdér úñ cértáíñ ñómbré d’áútórísátíóñs à l’ápplícátíóñ. Cés áútórísátíóñs sóñt ñécéssáírés áú fóñctíóññéméñt dé l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé áfíñ d’óffrír lá méílléúré éxpéríéñcé póssíblé. Bréf, tóúchéz Áútórísér cháqúé fóís qúé vóús ý êtés íñvíté(é)]
8 [Lá dé~rñíèr~é étáp~é dú p~rócé~ssús~ d’íñí~tíál~ísát~íóñ v~óús í~ñvít~érá à t~óúch~ér ÓK~ póúr~ étábl~ír déf~íñít~ívém~éñt l~á cóñ~ñéxí~óñ dé~ vós éc~óúté~úrs à v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé Áñ~dróí~d.]
[Lá dé~rñíèr~é étáp~é dú p~rócé~ssús~ d’íñí~tíál~ísát~íóñ v~óús í~ñvít~érá à t~óúch~ér ÓK~ póúr~ étábl~ír déf~íñít~ívém~éñt l~á cóñ~ñéxí~óñ dé~ vós éc~óúté~úrs à v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé Áñ~dróí~d.]
9 [Úñé f~óís l~á cóñ~ñéxí~óñ étá~blíé~, vóús~ áccèd~éréz~ à l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dé l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
[Úñé f~óís l~á cóñ~ñéxí~óñ étá~blíé~, vóús~ áccèd~éréz~ à l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dé l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]

[Ñóté~ :] [Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú pó~úr ác~cédér~ à tóút~és lé~s ópt~íóñs~ dísp~óñíb~lés.]

[Ñóté~ :] [Dáñs cétté séctíóñ, ñóús éxplíqúéróñs cómméñt ájóútér vós écóútéúrs dé lá gámmé Gáláxý Búds áúx útílísátéúrs qúí óñt déjà cóññécté dés áccéssóírés à l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ét qúí útílíséñt cétté ápplícátíóñ dé fáçóñ régúlíèré. S’íl s’ágít dé lá prémíèré fóís qúé vóús útílíséz l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, cóñsúltéz lá séctíóñ précédéñté (Cóññéctér vós écóútéúrs à úñ áppáréíl Áñdróíd éñ útílísáñt l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé).]

1 [Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ét tó~úché~z l’íc~ôñé Mé~ñú qú~í sé t~róúv~é dáñ~s lé c~óíñ s~úpérí~éúr g~áúch~é dé l~’écráñ~ (l’ícôñ~é rép~réséñ~té 3 pé~títs~ tráí~ts vé~rtíc~áúx é~t pár~állèl~és).]
[Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ét tó~úché~z l’íc~ôñé Mé~ñú qú~í sé t~róúv~é dáñ~s lé c~óíñ s~úpérí~éúr g~áúch~é dé l~’écráñ~ (l’ícôñ~é rép~réséñ~té 3 pé~títs~ tráí~ts vé~rtíc~áúx é~t pár~állèl~és).]
2 [Tóúc~héz Á~jóút~ér úñ~ ñóúv~él áp~páré~íl.]
[Tóúc~héz Á~jóút~ér úñ~ ñóúv~él áp~páré~íl.]
3 [Plácéz lés écóútéúrs Gáláxý Búds dáñs léúr étúí dé chárgéméñt, référméz lé cóúvérclé dé l’étúí ét óúvréz-lé à ñóúvéáú (vóús dévríéz vóír lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt à cé stádé). Éñ útílísáñt lá lísté vísíblé súr l’écráñ dé vótré áppáréíl móbílé, séléctíóññéz Gáláxý Búds, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds Lívé óú Gáláxý Búds Pró.]
[Plácéz lés écóútéúrs Gáláxý Búds dáñs léúr étúí dé chárgéméñt, référméz lé cóúvérclé dé l’étúí ét óúvréz-lé à ñóúvéáú (vóús dévríéz vóír lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt à cé stádé). Éñ útílísáñt lá lísté vísíblé súr l’écráñ dé vótré áppáréíl móbílé, séléctíóññéz Gáláxý Búds, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds Lívé óú Gáláxý Búds Pró.]

[Ñóté~ :] [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~s écóú~téúr~s ét l~’étúí d~é chá~rgém~éñt s~óñt c~hárg~és ává~ñt dé~ téñt~ér dé~ lés c~óññé~ctér~ à úñ áp~páré~íl mó~bílé~. Sáñs~ célá~, lá pr~ócédú~ré éch~óúér~á.]

4 [Sí tó~út s'~ést d~éróúl~é cómm~é prév~ú, vós~ écóút~éúrs~ dévr~áíéñ~t ápp~áráît~ré dá~ñs lá~ líst~é dés~ « Áppá~réíl~s dété~ctés à p~róxí~míté ». T~óúch~éz lé~ ñóm d~é vós~ écóút~éúrs~ póúr~ démár~rér l~á pró~cédúr~é dé j~úmél~ágé.]
[Sí tó~út s'~ést d~éróúl~é cómm~é prév~ú, vós~ écóút~éúrs~ dévr~áíéñ~t ápp~áráît~ré dá~ñs lá~ líst~é dés~ « Áppá~réíl~s dété~ctés à p~róxí~míté ». T~óúch~éz lé~ ñóm d~é vós~ écóút~éúrs~ póúr~ démár~rér l~á pró~cédúr~é dé j~úmél~ágé.]

[Ñóté~ :] [Sí l’ápplícátíóñ ést íñcápáblé dé détéctér lés écóútéúrs ét qúé lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt ést tóújóúrs vísíblé, cómméñcéz pár tóúchér Réchérchér lés áppáréíls à próxímíté (áú bás dé l’écráñ). Sí lá prócédúré échóúé úñ fóís dé plús óú sí lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt ñ’ést plús vísíblé, référméz lé cóúvérclé dé l’étúí, áttéñdéz 2 óú 3 sécóñdés, óúvréz à ñóúvéáú l’étúí. Vóús dévríéz vóír lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt. Sí tél ést lé cás, tóúchéz à ñóúvéáú Réchérchér lés áppáréíls à próxímíté (áú bás dé l’écráñ). Ñ’óúblíéz pás qúé lá mísé éñ véíllé dé vótré áppáréíl Áñdróíd péñdáñt lá prócédúré lá férá échóúér.]

5 [Tóúc~héz Á~ssóc~íér l~órsq~úé vó~ús ý êt~és íñ~víté(é~).]
[Tóúc~héz Á~ssóc~íér l~órsq~úé vó~ús ý êt~és íñ~víté(é~).]
6 [Tóúc~héz Á~ccép~tér p~óúr c~óñfí~rmér~ qúé v~óús á~ppró~úvéz~ lé có~ñtrá~t dé l~ícéñ~cé út~ílís~átéú~r fíñ~ál ét~ l’áví~s dé c~óñfí~déñt~íálí~té dé S~ámsú~ñg.]
[Tóúc~héz Á~ccép~tér p~óúr c~óñfí~rmér~ qúé v~óús á~ppró~úvéz~ lé có~ñtrá~t dé l~ícéñ~cé út~ílís~átéú~r fíñ~ál ét~ l’áví~s dé c~óñfí~déñt~íálí~té dé S~ámsú~ñg.]
7 [Lés étápés súíváñtés vóñt váríér éñ fóñctíóñ dés écóútéúrs ét dé l’áppáréíl móbílé Áñdróíd útílísés. Íl péút vóús êtré démáñdé d’áccórdér úñ cértáíñ ñómbré d’áútórísátíóñs à l’ápplícátíóñ. Lá dérñíèré étápé dú prócéssús d’íñítíálísátíóñ vóús íñvítérá à tóúchér ÓK póúr étáblír défíñítívéméñt lá cóññéxíóñ dé vós écóútéúrs à vótré áppáréíl móbílé Áñdróíd.]
[Lés étápés súíváñtés vóñt váríér éñ fóñctíóñ dés écóútéúrs ét dé l’áppáréíl móbílé Áñdróíd útílísés. Íl péút vóús êtré démáñdé d’áccórdér úñ cértáíñ ñómbré d’áútórísátíóñs à l’ápplícátíóñ. Lá dérñíèré étápé dú prócéssús d’íñítíálísátíóñ vóús íñvítérá à tóúchér ÓK póúr étáblír défíñítívéméñt lá cóññéxíóñ dé vós écóútéúrs à vótré áppáréíl móbílé Áñdróíd.]
9 [Úñé f~óís l~á cóñ~ñéxí~óñ étá~blíé~, vóús~ áccèd~éréz~ à l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dé l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
[Úñé f~óís l~á cóñ~ñéxí~óñ étá~blíé~, vóús~ áccèd~éréz~ à l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dé l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]

[Ñóté~ :] [Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú pó~úr ác~cédér~ à tóút~és lé~s ópt~íóñs~ dísp~óñíb~lés.]

[Ñóté~ :] [Sí cé ñ’ést pás déjà fáít, íñstálléz l’ápplícátíóñ Sámsúñg Gáláxý Búds súr vótré áppáréíl íÓS. L’ápplícátíóñ ést cómpátíblé ávéc l’íPhóñé 7 (óú tóút módèlé plús récéñt) fóñctíóññáñt ávéc lá vérsíóñ 10 (óú tóúté vérsíóñ últéríéúré) dú sýstèmé íÓS. Ássúréz-vóús qúé lés écóútéúrs ét l’étúí dé chárgéméñt sóñt chárgés áváñt dé téñtér dé lés cóññéctér à úñ áppáréíl móbílé. Sáñs célá, lá prócédúré échóúérá.]

[Ássúréz-vóús qúé lé Blúétóóth ést áctívé súr vótré áppáréíl íÓS. Láñcéz l’ápplícátíóñ Sámsúñg Gáláxý Búds ét tóúchéz Démárrér. Plácéz lés écóútéúrs dáñs léúr étúí dé chárgéméñt, référméz lé cóúvérclé dé l’étúí ét óúvréz-lé à ñóúvéáú (vóús dévríéz vóír lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt à cé stádé).]

[Cóññ~écté~r vós~ Gálá~xý Bú~ds+ óú~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé à úñ~ íPhó~ñé 7 (óú~ tóút~ módèl~é plú~s récé~ñt) éñ~ útíl~ísáñ~t l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds]

[Éñ útílísáñt lá lísté vísíblé súr l’écráñ dé vótré áppáréíl móbílé, séléctíóññéz Gáláxý Búds+ óú Gáláxý Búds Lívé. Sí tóút s'ést déróúlé cómmé prévú, vós écóútéúrs dévráíéñt áppáráîtré dáñs lá lísté dés « Áppáréíls détéctés à próxímíté ». Tóúchéz lé ñóm dé vós écóútéúrs póúr démárrér lá prócédúré dé júmélágé. Súívéz éñsúíté lés íñstrúctíóñs qúí s’áffíchéróñt à l’écráñ póúr cómplétér lá prócédúré dé cóññéxíóñ.]

[Ñóté~ :] [Sí l’ápplícátíóñ ést íñcápáblé dé détéctér lés écóútéúrs ét qúé lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt ést tóújóúrs vísíblé, cómméñcéz pár tóúchér Réchérchér lés áppáréíls à próxímíté. Sí lá prócédúré échóúé úñ fóís dé plús óú sí lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt ñ’ést plús vísíblé, référméz lé cóúvérclé dé l’étúí, áttéñdéz 2 óú 3 sécóñdés, óúvréz à ñóúvéáú l’étúí. Vóús dévríéz vóír lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt. Sí tél ést lé cás, tóúchéz à ñóúvéáú Réchérchér lés áppáréíls à próxímíté. Ñ’óúblíéz pás qúé lá mísé éñ véíllé dé vótré áppáréíl íÓS péñdáñt lá prócédúré lá férá échóúér.]

[Qúél~s qúé~ sóíé~ñt lé~s Gál~áxý B~úds é~t lé t~ýpé d~’áppá~réíl~ íÓS q~úé vó~ús pó~ssédé~z, íl é~st pó~ssíb~lé dé~ cóññ~écté~r lés~ écóút~éúrs~ à vótr~é ápp~áréí~l mób~ílé Á~pplé~ éñ út~ílís~áñt l~á téc~hñól~ógíé~ Blúé~tóót~h.]

[Ñóté~ :] [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~s écóú~téúr~s ét l~’étúí d~é chá~rgém~éñt s~óñt c~hárg~és ává~ñt dé~ téñt~ér dé~ lés c~óññé~ctér~ à úñ áp~páré~íl mó~bílé~. Sáñs~ célá~, lá pr~ócédú~ré éch~óúér~á.]

[Ñávígúéz vérs Réglágés ét séléctíóññéz Blúétóóth. Sí cé ñ’ést pás fáít, áctívéz lé Blúétóóth. Plácéz lés écóútéúrs dáñs léúr étúí dé chárgéméñt, référméz lé cóúvérclé dé l’étúí, áttéñdéz 5 sécóñdés éñvíróñ, ét óúvréz à ñóúvéáú lé cóúvérclé (vóús dévríéz vóír lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt à cé stádé). Áprès qúélqúés sécóñdés d’áttéñté, vós Gáláxý Búds dévráíéñt êtré détéctés. Íl vóús súffít álórs dé tóúchér lé ñóm dé vós écóútéúrs póúr qú’íls sóíéñt cóññéctés à vótré áppáréíl íÓS ét qú’íls sóíéñt prêts à êtré útílísés.]

[Cóññ~écté~r vós~ Gálá~xý Bú~ds à úñ~ áppá~réíl~ íÓS é~ñ útí~lísá~ñt lá~ téch~ñóló~gíé B~lúét~óóth~]

[Ñóté~ :] [Sí vótré áppáréíl íÓS ñé péút détéctér lés écóútéúrs, óú sí lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt ñ’ést plús vísíblé, référméz lé cóúvérclé dé l’étúí, áttéñdéz 2 óú 3 sécóñdés, óúvréz à ñóúvéáú l’étúí. Ñ’hésítéz pás ñóñ plús à êtré pátíéñt lórs dé lá prémíèré cóññéxíóñ (cértáíñs áppáréíls óñt ñécéssíté 1 míñúté póúr détéctér lés écóútéúrs lórs dé ñós tésts).]

[Íl ést póssíblé dé cóññéctér vós écóútéúrs dé lá gámmé Gáláxý Búds à vírtúélléméñt ñ’ímpórté qúél áppáréíl Blúétóóth (téléphóñé íñtéllígéñt, táblétté, móñtré cóññéctéé, télévísíóñ íñtéllígéñté, órdíñátéúr, étc.) éñ útílísáñt lá téchñólógíé Blúétóóth.]

[Ñávígúéz vérs lé méñú Blúétóóth dé vótré áppáréíl óú lé méñú ádéqúát (éñ pártícúlíér s’íl s’ágít d’úñé télévísíóñ). Plácéz lés écóútéúrs dáñs léúr étúí dé chárgéméñt, référméz lé cóúvérclé dé l’étúí, áttéñdéz 5 sécóñdés éñvíróñ, ét óúvréz à ñóúvéáú lé cóúvérclé (vóús dévríéz vóír lé témóíñ lúmíñéúx vért dé l’étúí dé chárgéméñt à cé stádé). Áprès qúélqúés sécóñdés d’áttéñté, vós Gáláxý Búds dévráíéñt êtré détéctés. Íl vóús súffít álórs dé séléctíóññér vós écóútéúrs póúr qú’íls sóíéñt cóññéctés à vótré áppáréíl Blúétóóth ét qú’íls sóíéñt prêts à êtré útílísés.]

[Cóññ~écté~r vós~ écóút~éúrs~ à úñ áp~páré~íl Bl~úétó~óth]

[Ñóté~ :] [Íl és~t pós~síbl~é qúé~ cért~áíñs~ áppá~réíl~s Blú~étóó~th ñé~ sóíé~ñt pá~s cóm~pátí~blés~ ávéc~ vós éc~óúté~úrs.]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs d~é décó~ññéc~tér v~ós Gá~láxý~ Búds~, Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ óú Gá~láxý~ Búds~ Pró d~é l’áp~páré~íl áú~xqúé~ls íl~s sóñ~t cóñ~ñéct~és :]

  • [Lá pr~ócédú~ré lá~ plús~ úñív~érsé~llé é~t lá p~lús s~ímpl~é cóñ~síst~é à tóú~t sím~plém~éñt p~lácé~r lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ léúr~ étúí d~é chá~rgém~éñt é~t réf~érmé~r lé c~óúvé~rclé~ dé l’ét~úí.]
[Lá pr~ócédú~ré lá~ plús~ úñív~érsé~llé é~t lá p~lús s~ímpl~é cóñ~síst~é à tóú~t sím~plém~éñt p~lácé~r lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ léúr~ étúí d~é chá~rgém~éñt é~t réf~érmé~r lé c~óúvé~rclé~ dé l’ét~úí.]
  • [Sí vó~ús út~ílís~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~, tóúc~héz l~’ícôñé~ Méñú~ qúí s~é tró~úvé d~áñs l~é cóí~ñ súp~éríéú~r gáú~ché d~é l’écr~áñ (l’í~côñé r~éprés~éñté~ 3 pétí~ts tr~áíts~ vért~ícáú~x ét p~árál~lèlés~). Éñfí~ñ, tóú~chéz~ Décóñ~ñéct~ér.]
[Sí vó~ús út~ílís~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~, tóúc~héz l~’ícôñé~ Méñú~ qúí s~é tró~úvé d~áñs l~é cóí~ñ súp~éríéú~r gáú~ché d~é l’écr~áñ (l’í~côñé r~éprés~éñté~ 3 pétí~ts tr~áíts~ vért~ícáú~x ét p~árál~lèlés~). Éñfí~ñ, tóú~chéz~ Décóñ~ñéct~ér.]
  • [Sí vó~s écóú~téúr~s sóñ~t cóñ~ñéct~és à úñ á~ppár~éíl B~lúét~óóth~, óúvr~éz lé~ méñú~ Blúé~tóót~h súr~ l’ápp~áréí~l Blú~étóó~th. Tó~úché~z l’íc~ôñé Pá~rámèt~rés q~úí sé~ tróú~vé jú~sté à c~ôté dú ñ~óm dé~ vós éc~óúté~úrs é~t tóú~chéz~ Décóñ~ñéct~ér.]
[Sí vó~s écóú~téúr~s sóñ~t cóñ~ñéct~és à úñ á~ppár~éíl B~lúét~óóth~, óúvr~éz lé~ méñú~ Blúé~tóót~h súr~ l’ápp~áréí~l Blú~étóó~th. Tó~úché~z l’íc~ôñé Pá~rámèt~rés q~úí sé~ tróú~vé jú~sté à c~ôté dú ñ~óm dé~ vós éc~óúté~úrs é~t tóú~chéz~ Décóñ~ñéct~ér.]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]