[Chóí~síss~éz vó~tré é~mplá~cémé~ñt ét~ vótr~é láñ~gúé.]

[Próv~íñcé~ :] Quebec

[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~á fóñ~ctíó~ñ d’étá~lóññ~ágé í~ñtél~lígé~ñt áv~éc vó~tré p~rójé~ctéú~r Lé F~réés~týlé~ dé Sá~msúñ~g]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : á~vr. 20. 2022]

[L’étálóññágé íñtéllígéñt ést úñé sólútíóñ áútómátíséé dé cálíbrátíóñ dé lá qúálíté dés ímágés pródúíté pár úñ écráñ qúí pérmét áúx útílísátéúrs d'étálóññér l’áffíchágé dé léúrs prójéctéúrs Lé Frééstýlé dé Sámsúñg à pártír dé léúrs téléphóñés íñtéllígéñts.]

[Présé~ñtát~íóñ d~é lá f~óñct~íóñ d~’étáló~ññág~é íñt~éllí~géñt~]

[L’útílísátíóñ dé lá fóñctíóñ d’étálóññágé íñtéllígéñt réqúíért qúé vótré prójéctéúr Lé Frééstýlé dé Sámsúñg ét vótré téléphóñé íñtéllígéñt sóíéñt cóññéctés áú mêmé póíñt d'áccès, c’ést-à-díré áú mêmé réséáú Wí-Fí. Cétté sólútíóñ d'étálóññágé óffré úñé cálíbrátíóñ rápídé éñ 15 à 30 sécóñdés.]

[Ñóté~ :] [Lá fóñctíóñ d'étálóññágé íñtéllígéñt fóñctíóññé ávéc lés téléphóñés Sámsúñg dé lá gámmé Gáláxý ét lés íPhóñés, cé qúí símplífíé lé prócéssús póúr l'útílísátéúr. Lé dérñíér párágráphé dé cé gúídé répértóríé lés áppáréíls cómpátíblés ávéc lá fóñctíóñ d’étálóññágé íñtéllígéñt à títré d'íñfórmátíóñ.]

[Démár~rér l~’étáló~ññág~é íñt~éllí~géñt~ à párt~ír dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~]

[Ñóté~ :] [Lá fóñctíóñ d'étálóññágé íñtéllígéñt ést áccéssíblé à pártír dé l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Sí l’ápplícátíóñ ñ’ést pás díspóñíblé súr vótré téléphóñé íñtéllígéñt, ñ’hésítéz pás à líré ñótré gúídé áfíñ dé sávóír cómméñt íñstállér l’ápplícátíóñ SmártThíñgs.]

1 [Ássú~réz-v~óús q~úé vó~tré p~rójé~ctéú~r Lé F~réés~týlé~ dé Sá~msúñ~g ét v~ótré~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt só~íéñt~ cóññ~éctés~ áú mêm~é résé~áú Wí~-Fí.]

2 [Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s à pár~tír d~é vót~ré tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~.]

3 [Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ prój~écté~úr Lé~ Fréé~stýl~é dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s ét á~llúm~éz-lé~ (cé qú~í ést~ póss~íblé~ díré~ctém~éñt d~épúí~s l’áp~plíc~átíó~ñ).]

[Ñóté~ :] [Sí vó~tré p~rójé~ctéú~r Lé F~réés~týlé~ dé Sá~msúñ~g ñ'á~ppár~áît pá~s, íl é~st pr~óbáb~lé qú~’íl ñ’á~ pás ét~é éñcó~ré áj~óúté à S~márt~Thíñ~gs. Ñ’h~ésíté~z pás~ à líré~ ñótr~é gúí~dé áf~íñ dé~ sávó~ír có~mméñ~t ájó~útér~ úñ áp~páré~íl à Sm~ártT~híñg~s.]

4 [Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ séléc~tíóñ~ñéz Ét~álóñ~ñágé~ íñté~llíg~éñt.]

5 [Séléc~tíóñ~ñéz D~émárr~ér l'~étáló~ññág~é.]

[Chóí~síss~éz l’ú~ñé dé~s ópt~íóñs~ dé cá~líbr~ágé d~íspó~ñíbl~és pó~úr vó~tré t~élévís~éúr S~ámsú~ñg :]

6 [Máíñtéñéz vótré áppáréíl móbílé à 1 à 3 m dé lá zóñé dé cálíbrátíóñ áffíchéé pár vótré prójéctéúr Lé Frééstýlé. L’écráñ dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt dóít êtré tóúrñé vérs vóús (póúr qúé vóús púíssíéz líré lés íñstrúctíóñs) táñdís qúé l’óbjéctíf árríèré dé vótré áppáréíl móbílé dóít fáíré fácé à l’écráñ prójété pár Lé Frééstýlé dé Sámsúñg.]

[Máíñtéñéz vótré áppáréíl móbílé à 1 à 3 m dé lá zóñé dé cálíbrátíóñ áffíchéé pár vótré prójéctéúr Lé Frééstýlé. L’écráñ dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt dóít êtré tóúrñé vérs vóús (póúr qúé vóús púíssíéz líré lés íñstrúctíóñs) táñdís qúé l’óbjéctíf árríèré dé vótré áppáréíl móbílé dóít fáíré fácé à l’écráñ prójété pár Lé Frééstýlé dé Sámsúñg.]

[Ñóté~ :] [Cómm~é íl é~st ñéc~éssá~íré d~é máí~ñtéñ~ír vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é jús~qú’à cé~ qúé l~'étál~óññá~gé sé~ térm~íñé, ñ~óús v~óús r~écóm~máñd~óñs d~'útí~lísé~r úñ t~répíé~d.]

7 [Tóúc~héz D~émárr~ér sú~r l'éc~ráñ d~é vót~ré tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~ póúr~ láñc~ér lá~ próc~édúré~ dé cá~líbr~átíó~ñ íñt~éllí~géñt~é.]

8 [Úñé fóís l'étálóññágé térmíñé, vóús póúvéz cómpárér lés párámètrés d’áffíchágé áváñt ét áprès lá prócédúré. Séléctíóññéz l’óptíóñ qúí vóús cóñvíéñt lé míéúx (Ápplíqúér à Étálóññér óú Ápplíqúér à Órígíñál) ét tóúchéz éñsúíté Fáít súr l'écráñ dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt póúr válídér vótré chóíx.]

[Úñé fóís l'étálóññágé térmíñé, vóús póúvéz cómpárér lés párámètrés d’áffíchágé áváñt ét áprès lá prócédúré. Séléctíóññéz l’óptíóñ qúí vóús cóñvíéñt lé míéúx (Ápplíqúér à Étálóññér óú Ápplíqúér à Órígíñál) ét tóúchéz éñsúíté Fáít súr l'écráñ dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt póúr válídér vótré chóíx.]

9 [Dé pl~ús, áp~rès l’ét~álóñ~ñágé~ íñté~llíg~éñt, l~é mód~é d'í~mágé~ dé vó~tré p~rójé~ctéú~r Lé F~réés~týlé~ dé Sá~msúñ~g sér~á áút~ómát~íqúé~méñt~ ájús~té ét l~á méñ~tíóñ~ « cálí~bré » áp~párá~îtrá d~áñs l~é méñ~ú dé v~ótré~ prój~écté~úr pó~úr lé~ cóñf~írmé~r.]

[Dé pl~ús, áp~rès l’ét~álóñ~ñágé~ íñté~llíg~éñt, l~é mód~é d'í~mágé~ dé vó~tré t~élévís~éúr S~ámsú~ñg sé~rá áú~tómá~tíqú~éméñ~t ájú~sté ét~ lá mé~ñtíó~ñ « cál~íbré » á~ppár~áîtrá~ dáñs~ lé mé~ñú pó~úr lé~ cóñf~írmé~r.]

[Ñóté~ :] [Sí vó~ús só~úháí~téz r~étábl~ír lé~s pár~ámètr~és d’ó~rígí~ñé, áv~áñt l~á pró~cédúr~é d’étá~lóññ~ágé, í~l ést~ póss~íblé~ dé ré~stáú~rér l~és pá~rámèt~rés é~ñ sélé~ctíó~ññáñ~t : Méñ~ú > Pár~ámètr~és > Tó~ús lé~s pár~ámètr~és > Ím~ágé > P~árám~ètrés~ áváñ~cés > Réí~ñítí~álís~ér l'~ímág~é.]

[Dépáñ~ñágé~ póúr~ lá pr~ócédú~ré d’ét~álóñ~ñágé~ íñté~llíg~éñt]

[Sí vó~ús ñé~ póúv~éz pá~s éxéc~útér~ lá pr~ócédú~ré d’ét~álóñ~ñágé~ íñté~llíg~éñt, v~érífí~éz qú~é vót~ré pr~ójéc~téúr~ ét vó~tré t~éléphó~ñé íñ~téll~ígéñ~t sóñ~t bíé~ñ cóñ~ñéct~és áú m~êmé ró~útéú~r Wí-F~í (póí~ñt d'~áccès~).]

[Sí vó~ús ñé~ póúv~éz pá~s éxéc~útér~ lá pr~ócédú~ré dé~ étáló~ññág~é íñt~éllí~géñt~, ássú~réz-v~óús q~úé vó~ús út~ílís~éz úñ~ áppá~réíl~ cómp~átíb~lé áv~éc lá~ próc~édúré~ d’étál~óññá~gé dé~ l’ímá~gé (vó~ír pá~rágr~áphé~ súív~áñt).]

[Sí vó~ús só~úháí~téz r~étábl~ír lé~s pár~ámètr~és d’ó~rígí~ñé, áv~áñt l~á pró~cédúr~é d’étá~lóññ~ágé, s~éléct~íóññ~éz lé~s ópt~íóñs~ súív~áñté~s póú~r rés~táúr~ér vó~s pár~ámètr~és íñ~ítíá~úx : Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > Í~mágé~ > Párá~mètré~s ává~ñcés > R~éíñít~íálí~sér l~'ímá~gé.]

[Áppá~réíl~s cóm~pátí~blés~]

[Lés t~éléphó~ñés í~ñtél~lígé~ñts s~úívá~ñts s~óñt c~ómpá~tíbl~és áv~éc lá~ fóñc~tíóñ~ d’étál~óññá~gé íñ~téll~ígéñ~t :]

[Téléph~óñés~ íñté~llíg~éñts~ dé lá~ gámm~é Sám~súñg~ Gálá~xý có~mmér~cíál~ísés á~près j~áñví~ér 2019.]

[íPhó~ñés c~ómmé~rcíá~lísés~ áprès~ jáñv~íér 2019 é~t dís~pósá~ñt dé~ lá fó~ñctí~óñ « Fá~cé ÍD~ ».]

[Ñóté~ :] [Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~'útí~lísá~tíóñ~ dé lá~ fóñc~tíóñ~ d’étál~óññá~gé íñ~téll~ígéñ~t ávé~c úñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg, có~ñsúl~téz ñ~ótré~ gúíd~é.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]

Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Dú lú~ñdí á~ú dím~áñch~é, dé 9 h~ à 21 h (HÑÉ~)
]

[1-800-726-7864]

[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]

[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]

Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]