[Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r lá f~óñct~íóñ Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý ¿]
[Lá fó~ñctí~óññá~líté] [Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý s~ért à á~ffíc~hér l~és íñ~fórm~átíó~ñs ñéc~éssá~írés~ ét út~ílés~ (héúr~é, dát~é, ñív~éáú d~é chá~rgé d~é lá b~átté~ríé, ñ~ótíf~ícát~íóñs~, áppé~ls, ét~c.) súr~ tóñ éc~ráñ d~é vér~róúí~llág~é.]
[Cétt~é fóñ~ctíó~ñ péú~t êtré~ áffí~chéé d~é díf~féréñ~tés m~áñíèr~és. Tú~ tróú~vérá~s cí-d~éssó~ús lé~s étáp~és à sú~ívré~ póúr~ lá pé~rsóñ~ñálí~sér.]
![[Ímág~é móñ~tráñ~t lá f~óñct~íóñ Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/comment-configurer-la-fonction-always-on-display/images/01-sef-comment-configurer-la-fonction-always-on-display.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Rémá~rqúé~ : Lórs~qúé t~ú áct~ívés~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý (Á~ÓD) l’á~ffíc~hágé~ pérm~áñéñ~t ñ’és~t pás~ áctí~vé pár~ défáú~t. Íl f~áúdr~á dóñ~c l’ác~tívé~r máñ~úéll~éméñ~t.]
[Cómm~éñt c~háñg~ér lé~s pár~ámètr~és ¿]
[Póúr~ cháñ~gér l~és pá~rámèt~rés Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý, óú~vré Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý ví~á lé m~éñú P~árám~ètrés~. Séléc~tíóñ~ñé ál~órs t~és pá~rámèt~rés p~référés~ póúr~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý.]
[1. Séléc~tíóñ~ñé tó~ñ mód~é d’áf~fích~ágé p~référé.]
- [Áppú~í póú~r áff~íché~r : Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ s’áff~íché~rá qú~élqú~és sé~cóñd~és ló~rsqú~é tú t~óúch~és l’éc~ráñ.]
- [Áffí~chág~é pér~máñé~ñt : Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý s’áf~fích~érá é~ñ pér~máñé~ñcé.]
- [Áffí~chág~é sél~óñ lé~ próg~rámm~é : Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ s’áff~íché~rá sé~úlém~éñt á~úx hé~úrés~ próg~rámm~éés. Áp~púíé~ súr « D~éfíñí~r lé p~rógr~ámmé~ » póúr~ cóñf~ígúr~ér lé~s héú~rés d~é débú~t ét d~é fíñ~ póúr~ l’áff~íchá~gé.]
- [Áffí~chér~ póúr~ lés ñ~óúvé~llés~ ñótí~fícá~tíóñ~s : Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ s’áff~íché~rá úñ~íqúé~méñt~ éñ cá~s dé ñ~óúvé~llés~ ñótí~fícá~tíóñ~s.]
[2. Áppúíé súr « Stýlé d’hórlógé » púís séléctíóññé tóñ hórlógé préféréé pármí lés stýlés, lés cóúléúrs ét lés díspósítíóñs díspóñíblés. Sí tú lé sóúháítés, tú péúx téléchárgér tés próprés phótós óú gífs. Lórsqúé tú ás térmíñé dé pérsóññálísér tóñ stýlé d’hórlógé, clíqúé súr « Térmíñé » póúr éñrégístrér.]
[3. Áppú~íé sú~r lé c~ómmú~táté~úr pó~úr ác~tívé~r óú d~ésáct~ívér~ lá « Lú~míñó~síté á~útóm~átíq~úé ».]
[4. Áppú~íé sú~r « Órí~éñtá~tíóñ~ d’écrá~ñ » púí~s sélé~ctíó~ññé « P~órtr~áít » ó~ú « Páý~ságé~ ».]
[5. Áppú~íé sú~r lá f~lèché~ rétó~úr pó~úr éñ~régí~stré~r tés~ módí~fícá~tíóñ~s.]
[Rémá~rqúé~ : Sí tú~ ás ác~tívé l~é Mód~é Écóñ~ómíé~ d’éñér~gíé (B~átté~ríé é~t máí~ñtéñ~áñcé~ dé l’á~ppár~éíl > B~átté~ríé > M~ódé Éc~óñóm~íé d’éñ~érgí~é), lá f~óñct~íóñ Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý sé~rá áú~tómá~tíqú~éméñ~t désá~ctív~éé.
]
![[Módé~ écóñó~míé d~'éñér~gíé d~ésáct~ívé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/comment-configurer-la-fonction-always-on-display/images/04-sef-comment-configurer-la-fonction-always-on-display.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Lórs~qúé t~ú réçó~ís úñ~ méss~ágé, ú~ñ ápp~él má~ñqúé ó~ú tóú~té áú~tré ñ~ótíf~ícát~íóñ, ú~ñé íc~ôñé s'~áffí~ché s~úr tó~ñ écrá~ñ dé v~érró~úíll~ágé. Á~ppúí~é déú~x fóí~s súr~ l'íc~ôñé dé~ ñótí~fícá~tíóñ~ póúr~ qúé t~és ñó~tífí~cátí~óñs s~óíéñ~t vís~íblé~s.]
[Póúr~ módí~fíér~ lé st~ýlé d~’áffí~chág~é d’ÁÓ~D, súí~s lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús :]
![[Séléc~tíóñ~ñér l~á cóú~léúr~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/comment-configurer-la-fonction-always-on-display/images/09-sef-comment-configurer-la-fonction-always-on-display.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Tú pé~úx égá~lémé~ñt ác~cédér~ à lá rú~bríq~úé St~ýlé d~’hórl~ógé é~ñ áll~áñt d~áñs P~árám~ètrés~ > Écráñ~ dé vé~rróú~íllá~gé > St~ýlé d~’hórl~ógé > c~óñfí~rmé é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ Térm~íñé pó~úr ch~óísí~r tóñ~ cádr~áñ pr~éféré.]
[Sí lá fóñctíóñ Álwáýs Óñ díspláý ést áctívé, l’hórlógé ét lés ñótífícátíóñs séróñt áffíchéés pár défáút. Cépéñdáñt, tú péúx tóújóúrs ájóútér d’áútrés ápplícátíóñs à áffíchér, téllés qúé lá músíqúé, lé cáléñdríér, lá météó óú lés róútíñés Bíxbý éñ súíváñt lés íñstrúctíóñs cí-déssóús :]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]
![[Ápér~çú dé l~’écráñ~ Áccú~éíl d~’úñ tél~éphóñ~é Gál~áxý á~véc l~’ícôñé~ Párá~mètré~s.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/2-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Ápér~çú dé l~’écráñ~ Áccú~éíl d~’úñ tél~éphóñ~é Gál~áxý á~véc l~’ícôñé~ Párá~mètré~s.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/2-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$330_N_PNG$) 
							![[Ápér~çú dé l~’écráñ~ Párá~mètré~s ávé~c l’óp~tíóñ~ « Écráñ~ dé vé~rróú~íllá~gé ».]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/3-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Ápér~çú dé l~’écráñ~ Párá~mètré~s ávé~c l’óp~tíóñ~ « Écráñ~ dé vé~rróú~íllá~gé ».]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/3-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$330_N_PNG$) 
							![[Ápér~çú dú m~éñú « Éc~ráñ d~é vér~róúí~llág~é » ávé~c lé c~ómmú~táté~úr « Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý ».]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/4-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Ápér~çú dú m~éñú « Éc~ráñ d~é vér~róúí~llág~é » ávé~c lé c~ómmú~táté~úr « Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý ».]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/4-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$330_N_PNG$) 
							![[Ápér~çú dú m~éñú « Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý » áv~éc lé~ cómm~útát~éúr.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/5-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Ápér~çú dú m~éñú « Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý » áv~éc lé~ cómm~útát~éúr.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/5-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$330_N_PNG$) 
							 
					 
				 
					 
				![[Stýl~é d'h~órló~gé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/comment-configurer-la-fonction-always-on-display/images/07-sef-comment-configurer-la-fonction-always-on-display.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[Stýl~é d'h~órló~gé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/comment-configurer-la-fonction-always-on-display/images/07-sef-comment-configurer-la-fonction-always-on-display.png?$568_N_PNG$) 
				 
					 
				![[Ápér~çú dé l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ d’úñ t~éléphó~ñé Gá~láxý~ ávéc~ l’ícôñ~é Pár~ámètr~és.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/6-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Ápér~çú dé l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ d’úñ t~éléphó~ñé Gá~láxý~ ávéc~ l’ícôñ~é Pár~ámètr~és.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/6-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$330_N_PNG$) 
							![[Ápér~çú dé l~’écráñ~ Párá~mètré~s ávé~c l’óp~tíóñ~ « Écráñ~ dé vé~rróú~íllá~gé ».]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/7-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Ápér~çú dé l~’écráñ~ Párá~mètré~s ávé~c l’óp~tíóñ~ « Écráñ~ dé vé~rróú~íllá~gé ».]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/7-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$330_N_PNG$) 
							![[Ápér~çú dú m~éñú « Éc~ráñ d~é vér~róúí~llág~é » ávé~c l’óp~tíóñ~ « Wídg~éts ».]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/8-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Ápér~çú dú m~éñú « Éc~ráñ d~é vér~róúí~llág~é » ávé~c l’óp~tíóñ~ « Wídg~éts ».]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/8-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$330_N_PNG$) 
							![[Ápér~çú dé l~’áppl~ícát~íóñ « W~ídgé~ts » áv~éc lé~ cómm~útát~éúr p~óúr l~á mús~íqúé~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/9-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
								![[Ápér~çú dé l~’áppl~ícát~íóñ « W~ídgé~ts » áv~éc lé~ cómm~útát~éúr p~óúr l~á mús~íqúé~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/mobile/july/july-009---how-to-use-always-on-display/ch_fr/9-french2-images-how-to-use-always-on-display.png?$330_N_PNG$) 
							