[Prég~úñtá~s sób~ré ÓÑ~É ÚÍ 4.0]
[Ñótá~: Ésté~ cóñt~éñíd~ó dé á~ýúdá~ és áp~lícá~blé á~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ tíéñ~dás d~é Cól~ómbí~á. Sí ñ~écés~ítás~ áýúd~á pár~á lós~ pród~úctó~s cóm~prád~ós éñ~ Éspá~ñá ó Lá~tíñó~ámérí~cá, có~ñtác~tá có~ñ tú S~úbsí~díár~íá ló~cál d~é Sám~súñg~]
[ÓÑÉ Ú~Í 4.0 ófr~écé ú~ñá vá~ríéd~ád dé~ cámb~íós í~ññóv~ádór~és pá~rá ló~s dís~pósí~tívó~s móví~lés S~ámsú~ñg Gá~láxý~. ¿Tíéñ~é pré~gúñt~ás só~bré l~á ñúé~vá íñ~térf~áz¿ S~ígá l~á gúíá~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~ párá~ dísf~rútá~r dé ú~ñá éx~pérí~éñcí~á dé ú~súár~íó más~ cómód~á ý ág~rádá~blé.]
[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]
[Pásó~ 1. Vé á C~óñfí~gúrá~cíóñ > Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é.]
[Pásó~ 2. Púls~á Dés~cárg~ár é í~ñstá~lár.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ l~á páñ~táll~á.]
[Prég~úñtá~s fré~cúéñ~tés s~óbré~ ÓÑÉ Ú~Í 4.0]
[R: Álgúñós dé lós méñús dé ñótífícácíóñ dé Méñsájés sé háñ cámbíádó párá cómódídád dél úsúáríó. Lás síñcróñízácíóñés éñ prímér pláñó éxístéñtés, lás ñótífícácíóñés géñérálés ý lós méñsájés ñúévós sé púédéñ cóñfígúrár désdé lás Cátégóríás dé ñótífícácíóñ.]
[R: Ést~é ícóñ~ó sé m~úést~rá dú~ráñt~é úñá~ llám~ádá c~úáñd~ó lá á~plíc~ácíóñ~ Téléf~óñó t~íéñé~ áccé~só ál~ mícr~ófóñó~. Él íc~óñó v~érdé~ ñó és~ úñá f~úñcí~óñ cóñ~ lá qú~é sé p~úédá~ íñté~ráct~úár.]
[Párá~ désá~ctív~ár él~ áccé~só, íñ~grés~é éñ Á~júst~és, vá~ýá á P~rívá~cídá~d ý có~ñfíg~úré l~ós pé~rmís~ós sé~gúñ sé~á ñéc~ésár~íó.]
[R: Á pá~rtír~ dél s~ísté~má óp~érát~ívó Á~ñdró~íd 12, ló~s úsú~áríó~s púé~déñ á~ctív~ár ó d~ésác~tívá~r ést~ás fú~ñcíó~ñés p~árá p~róté~gér s~ú prí~vácí~dád. É~ñ Ájú~stés~, váýá~ á Prí~vácí~dád ý~ cóñf~ígúr~é lós~ pérm~ísós~ ségúñ~ séá ñ~écés~áríó~.]
[R: Sí déshábílítá Álwáýs óñ Díspláý éñ lá cóñfígúrácíóñ dé Ñótífícácíóñés éñ él méñú Páñtállá dé blóqúéó ó déshábílítá lá fúñcíóñ Móstrár éñ Álwáýs Óñ Díspláý, lás ñótífícácíóñés dé Álwáýs óñ Díspláý ñó ápárécéráñ. Párá hábílítár lá fúñcíóñ, sígá lá gúíá á cóñtíñúácíóñ.]
[R: Á pá~rtír~ dél s~ísté~má óp~érát~ívó Á~ñdró~íd 12, ló~s pér~mísó~s sé s~épár~áñ éñ~ Úbíc~ácíóñ~ ý Úbí~cácí~óñ pré~císá~. Párá~ hábí~lítá~r Úbí~cácí~óñ ó Úb~ícác~íóñ pr~écís~á, síg~á lás~ íñst~rúcc~íóñé~s á có~ñtíñ~úácí~óñ.]
[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ célú~lár p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]