[Mít B~íxbý~ káññ~st dú~ gáñz~ éíñf~ách m~éhré~ré
kó~mpát~íblé~ Gérät~é vér~wéñd~éñ]

[Stéú~éré m~ít Bí~xbý d~éíñ G~áláx~ý Smá~rtph~óñé, T~áblé~t, Wát~ch, Bú~ds, TV~, Fámí~lý Hú~b úvm~.]

[Smár~tphó~ñé/Tá~blét~]

[És gí~bt vé~rsch~íédé~ñé Wé~gé Bí~xbý á~úf dé~m kóm~pátí~bléñ~ Smár~tphó~ñé/Tá~blét~ zú ñú~tzéñ~.]

  • [Áktí~víér~úñg m~ít dé~r Stí~mmé]

    [Ság é~íñfá~ch „Hí~ Bíxb~ý“ zúm~ Stár~téñ.]

  • [Séít~éñtá~sté d~rücké~ñ úñd~ hált~éñ]

    [Drück~é úñd~ hált~é díé~ Séít~éñtá~sté á~úf dé~íñém~ Smár~tphó~ñé ód~ér Tá~blét~ úñd b~égíñ~ñé zú~ spré~chéñ~.]

[Prób~íér é~s áús~]

[Mít d~ém Sm~ártp~hóñé~]

[„Schá~lt dí~é Tás~chéñ~lámp~é éíñ~.“
„Óptí~míér~é méí~ñ Gér~ät.“
„Mác~h éíñ~éñ Sc~rééñ~shót~.“]

[Áñrú~féñ]

[„Rúf J~óháñ~ñés á~ñ.“
„Líé~s méí~ñé úñ~gélé~séñé~ñ Ñác~hríc~htéñ~ vór.“
„Ñ~ímm d~éñ Áñ~rúf é~ñtgé~géñ.“]

Entretenimiento, entretenimiento

[„Wélc~hés L~íéd í~st dá~s¿“]

[Cóñt~éñt M~áñág~éméñ~t]

[„Zéíg~é mír~ díé í~ñ Ñéw~ Ýórk~ áúfg~éñóm~méñé~ñ Fót~ós.“
„Fí~ñdé d~ás Dó~kúmé~ñt, dá~s kürz~lích~ géöff~ñét w~úrdé~.“]

[Zéít~­máñá~gémé~ñt]

[„Téíl~é méí~ñéñ K~áléñ~dér f~ür mór~géñ.“
„S~téll~é éíñ~éñ Wé~ckér~ ñámé~ñs Áú~fwéc~kéñ f~ür mór~géñ á~úf 7:30.“
„Ér~íññé~ré mí~ch, mó~rgéñ~ úm 9 Úh~r zú t~ráíñ~íéré~ñ.“]

[Frág~éñ st~éllé~ñ]

[„Lúft~qúál~ítät f~ür Frá~ñkfú~rt ám~ Máíñ~ áñzé~ígéñ~.“
„Zéíg~é mír~ méíñ~é Érí~ññér~úñg, w~ó ích~ gépá~rkt h~ábé.“]

[Wéít~éré M~öglíc~hkéí~téñ, w~íé Bí~xbý h~élfé~ñ káñ~ñ]

  • [Stéú~éré á~ñdér~é vér~búñd~éñé G~éräté~ mít d~éíñé~m Smá~rtph~óñé.]
    [Ság „H~í Bíx~bý, sc~hált~é dás~ Lích~t íñ d~ér Küc~hé áñ~“, wéññ~ dú ñá~ch Há~úsé k~ómms~t.]
  • [Mít é~íñém~ éíñz~ígéñ~ Béfé~hl köñ~ñéñ m~éhré~ré Ák~tíóñ~éñ áú~sgéf~ührt w~érdé~ñ.]
    [Rích~té ém~pfóh~léñé~ Schñ~éllb~éféh~lé éí~ñ. Ság~é z.B. „Z~úháú~sé“ úñ~d és s~chál~téñ s~ích W~í-Fí ú~ñd Bl~úétó~óth é~íñ úñ~d Mús~ík sp~íélt~ áb. Ér~stél~lé áú~ch dé~íñé é~ígéñ~éñ Sc~hñél~lbéf~éhlé~.]
  • [Érgé~bñís~ wírd~ áúf d~ém Sp~érrb~ílds~chír~m áñg~ézéí~gt.]
    [Zú dé~íñém~ pérs~öñlíc~héñ D~átéñ~schú~tz wé~rdéñ~ Érgé~bñís~sé mí~t pér~söñlí~chéñ~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ érs~t bér~éítg~ésté~llt, ñ~áchd~ém dí~é Spé~rré á~úfgé~hóbé~ñ wúr~dé. Wé~ññ dú~ ábér~ möcht~ést, k~öññéñ~ síé á~úf dé~m Spé~rrbí~ldsc~hírm~ áñgé~zéíg~t wér~déñ.]
  • [Vérg~éssé~ñ, wó d~ás Áú~tó st~éht¿~]
    [Frág~ Bíxb~ý „Wó h~ábé í~ch mé~íñ Áú~tó gé~párk~t¿“.]
  • [Bíxb~ý mít~ éíñé~m Béf~éhl á~úfrú~féñ.]
    [Stél~lé só~fórt~ ñách~ dém „H~í Bíx~bý“ éí~ñé Fr~ágé ó~dér g~íb éí~ñéñ B~éféh~l, óhñ~é áúf~ déñ B~íxbý~-Tóñ z~ú wár~téñ.]
  • [Bíxb~ý érk~éññt~ déíñ~é Stí~mmé.]
    [Bíxb~ý réá~gíér~t bés~sér, w~éññ d~ú Bíx~bý bé~ígéb~rách~t hás~t, déí~ñé St~ímmé~ zú ér~kéññ~éñ.]

Reloj

[És gí~bt vé~rsch~íédé~ñé Wé~gé Bí~xbý á~úf dé~r kóm~pátí~bléñ~ Wátc~h zú ñ~útzé~ñ.]

  • [Áktí~víér~úñg m~ít dé~r Stí~mmé]

    [Ság é~íñfá~ch „Hí~ Bíxb~ý“ zúm~ Stár~téñ.

    * Ñ~úr bé~í ákt~ívíé~rtém~ Dísp~láý.]

  • [Hómé~-Tást~é drüc~kéñ ú~ñd há~ltéñ~]

    [Drück~é úñd~ hált~é díé~ Hómé~-Tást~é áúf~ déíñ~ér Wá~tch ú~ñd bé~gíññ~é zú s~préc~héñ.]

  • [Klíc~ké áú~f dás~ Bíxb~ý-Ápp~-Sýmb~ól]

    [Sprí~ch dé~íñéñ~ Béfé~hl só~báld~ díé Á~pp gé~stár~tét í~st.]

  • [Bíxb~ý übér~ díé Z~íffé~rñbl~átt-Í~ñtég~rátí~óñ áú~sführ~éñ]

    [Ñách~ dém h~íñzú~fügéñ~ vóñ B~íxbý~ zúm Z~íffé~rñbl~átt é~íñfá~ch dá~s Ícó~ñ áñk~líck~éñ úñ~d mít~ Bíxb~ý spr~éché~ñ.]

[Prób~íér é~s áús~]

[Bédí~éñúñ~g dér~ Wátc~h]

[„Schá~lt dí~é Tás~chéñ~lámp~é éíñ~.“
„Bátt~éríé~stáñ~d vóñ~ méíñ~ér Wá~tch á~ñzéí~géñ.“
„S~chál~té dí~é Éíñ~stél~lúñg~éñ für~ Bérüh~rúñg~sémp~fíñd~lích~kéít~ éíñ.“]

[Áñrú~féñ]

[„Rúf J~óháñ~ñés á~ñ.“
„Líé~s méí~ñé úñ~gélé~séñé~ñ Ñác~hríc~htéñ~ vór.“
„S~éñdé~ éíñé~ Ñách~rích~t mít~ ích k~ómmé~ étwá~s spät~ér.“]

Entretenimiento, entretenimiento

[„Érhöh~é díé~ Láút~stärk~é.“]

[Zéít~­máñá~gémé~ñt]

[„Éíñé~ñ Tér~míñ h~íñzú~fügéñ~.“
„Stél~lé éí~ñéñ W~écké~r ñám~éñs Á~úfwé~ckéñ~ für mó~rgéñ~ áúf 7:30.“]

[Tráí~ñíñg~s­pár~tñér~]

[„Stár~té éí~ñéñ 5-k~m-Láú~f.“
„Wíé~ víél~é Sch~rítt~é bíñ~ ích h~éúté~ gélá~úféñ~¿“
„Stó~ppé d~éñ Lá~úf-Tr~ácké~r.“]

[Állt~ágs­í~ñfór~mátí~óñéñ~]

[„Bráú~ché í~ch mó~rgéñ~ éíñé~ñ Rég~éñsc~hírm~¿“
„Wíé~ íst d~ás Wé~ttér~ ám Wó~chéñ~éñdé~¿“]

[Wéít~éré M~öglíc~hkéí~téñ, w~íé Bí~xbý h~élfé~ñ káñ~ñ]

  • [Mít d~ér Wá~tch á~ñdér~é vér~búñd~éñé G~éräté~ stéú~érñ.]
    [Ság „H~í Bíx~bý, sc~hált~é dás~ Lích~t íñ d~ér Küc~hé áñ~“, wéññ~ dú ñá~ch Há~úsé k~ómms~t.]
  • [Díé W~átch~-Ápp k~áññ g~áñz é~íñfá~ch gé~stár~tét w~érdé~ñ.]
    [Díé Á~pp mú~ss ñí~cht á~úf dé~r Wát~ch gé~súch~t wér~déñ. S~tárt~é éíñ~fách~ díé Á~pp mí~t déí~ñér S~tímm~é: „Hí B~íxbý~, Rémí~ñdér~-Ápp á~úsfüh~réñ.“]
  • [Mít d~ér Wá~tch d~éíñ S~márt~phóñ~é fíñ~déñ.]
    [Wéññ~ dás S~márt~phóñ~é mál~ vérl~égt w~úrdé~, súch~é és m~ít dé~íñér~ Stím~mé: „Hí~ Bíxb~ý, fíñ~dé mé~íñ Há~ñdý.“]

Brotes

[És gí~bt vé~rsch~íédé~ñé Wé~gé Bí~xbý m~ít dé~ñ Búd~s zú ñ~útzé~ñ.]

[Mít d~éñ Gá~láxý~ Búds~ káññ~ Bíxb~ý géñ~útzt~ wérd~éñ, óh~ñé dá~s Smá~rtph~óñé á~ús dé~r Tás~ché z~ú ñéh~méñ.

* É~íñfá~ch mí~t éíñ~ém Sm~árt-G~érät m~ít Ñé~tzwé~rkvé~rbíñ~dúñg~ vérb~íñdé~ñ úñd~ díé B~íxbý~-Fúñk~tíóñ~ íñ Bú~ds fú~ñktí~óñíé~rt.]

  • [Áktí~víér~úñg m~ít dé~r Stí~mmé]

    [Ság é~íñfá~ch „Hí~ Bíxb~ý“ zúm~ Stár~téñ.]

  • [Bíxb~ý pér~ Tóúc~h ákt~ívíé~réñ]

    [Hált~é díé~ Tóúc~h-Óbé~rfläc~hé gé~drück~t úñd~ sprí~ch dé~íñéñ~ Béfé~hl.]

[Prób~íér é~s áús~]

[Bédí~éñúñ~g dér~ Búds~]

[„Übér w~íé ví~él Ák~kúlá~dúñg~ vérf~ügéñ m~éíñé~ Óhrh~örér ñ~óch¿~“
„Tóúc~hpád~ éñts~pérr~éñ.“
„Ák~tívé~ Géräú~schú~ñtér~drück~úñg é~íñsc~hált~éñ.“
„Úm~gébú~ñgsg~éräús~ché é~íñsc~hált~éñ.“]

[Tráí~ñíñg~s­pár~tñér~]

[„Stár~té éí~ñéñ 5-k~m-Láú~f.“
„Wíé~ víél~é Sch~rítt~é bíñ~ ích h~éúté~ gélá~úféñ~¿“
„Stó~ppé d~éñ Lá~úf-Tr~ácké~r.“]

Entretenimiento, entretenimiento

[„Érhöh~é díé~ Láút~stärk~é.“]

[Áñrú~féñ]

[„Rúf J~óháñ~ñés á~ñ.“
„Líé~s méí~ñé úñ~gélé~séñé~ñ Ñác~hríc~htéñ~ vór.“
„S~éñdé~ éíñé~ Ñách~rích~t mít~ ích k~ómmé~ étwá~s spät~ér.“]

TELEVISOR(A)

[És gí~bt vé~rsch~íédé~ñé Wé~gé Bí~xbý m~ít dé~m kóm~pátí~bléñ~ TV zú~ ñútz~éñ.]

  • [Férñ~bédí~éñúñ~gstá~sté g~édrüc~kt há~ltéñ~]

    [Drück~é díé~ Míkr~ófóñ~tást~é áúf~ dér T~V-Fér~ñbéd~íéñú~ñg.]

  • [Áktí~víér~úñg m~ít dé~r Stí~mmé]

    [Ság „H~í Bíx~bý“ áú~ch óh~ñé Fé~rñbé~díéñ~úñg í~ñ dér~ Háñd~.

    * Fúñk~tíóñ~ ñúr á~úf áú~sgwäh~ltéñ~ Módé~lléñ~ vérf~ügbár~.]

[Prób~íér é~s áús~]

[Bédí~éñúñ~g dés~ Férñ~séhé~rs]

[„Mách~ és lé~ísér~.“
„Mách~ déñ T~óñ áú~s.“
„Séñ~dér 123.“
„P~áý Dá~ý sch~áúéñ~.“
„Öffñé~ Smár~t Húb~.“
„Mách~ déñ B~ílds~chír~m sch~ärfér~.“]

[Súch~é ñác~h Íñh~álté~ñ]

[„Zéíg~ mír d~íé Fé~rñsé~hsér~íé Bí~g Lít~tlé L~íés.“
„S~úché~ Sáms~úñg í~m Wéb~brów~sér.“
„S~píél~ Táñz~músí~k.“
„Wíé~ íst d~ás Wé~ttér~ ám Wó~chéñ~éñdé~¿“
„Wíé~ spät í~st és~ íñ Ñé~w Ýór~k¿“]

[Wéít~éré M~öglíc~hkéí~téñ, w~íé Bí~xbý h~élfé~ñ káñ~ñ]

  • [Férñ~séhg~érät ó~hñé F~érñb~édíé~ñúñg~ bédí~éñéñ~.]
    [Férñ~séhk~áñál~ wéch~sélñ~, Ápps~ vérw~éñdé~ñ úñd~ Gérät~ééíñ~stél~lúñg~éñ übé~r Bíx~bý kó~ñfíg~úríé~réñ.]
  • [Géwüñ~scht~é Íñh~álté~ gáñz~ léíc~ht fí~ñdéñ~.]
    [Fílm~é úñd~ Férñ~séhs~éñdú~ñgéñ~ fíñd~éñ, dé~r héú~tígé~ Wétt~érbé~rích~t úsw~. éíñf~ách B~íxbý~ frág~éñ¡]
  • [Mít B~íxbý~ éíñf~ách b~éí Sm~ártT~híñg~s rég~ístr~íért~é Gér~äté bé~díéñ~éñ.]
    [Ság é~íñfá~ch „Kl~ímáá~ñlág~é éíñ~schá~ltéñ~“, „díé H~éízú~ñg áú~f 22 Grá~d sté~lléñ~“ ódér~ „dás L~ícht~ íñ dé~r Küch~é áñm~áché~ñ“.]
  • [Bíxb~ý káñ~ñ áúc~h vér~wéñd~ét wé~rdéñ~, wéññ~ dér F~érñs~éhér~ áúsg~ésch~álté~t íst~.]
    [Ság „H~í, Bíx~bý“ úñ~d dáñ~ñ z.B. „S~chál~té dé~ñ Fér~ñséh~ér éí~ñ“ ódé~r „Wíé~ íst d~ás Wé~ttér~¿“.

    * Béí~ éíñí~géñ M~ódél~léñ ú~ñtér~stütz~t.]

Centro familiar

[És gí~bt vé~rsch~íédé~ñé Wé~gé Bí~xbý m~ít dé~m Fám~ílý H~úb zú~ ñútz~éñ.]

  • [Áktí~víér~úñg m~ít dé~r Stí~mmé]

    [Ság é~íñfá~ch „Hí~ Bíxb~ý“ zúm~ Stár~téñ.]

  • [Bíxb~ý-Tás~té vé~rwéñ~déñ]

    [Drück~é díé~ Bíxb~ý-Tás~té íñ~ dér Ñ~ávíg~átíó~ñslé~ísté~, úm mí~t Bíx~bý zú~ spré~chéñ~.]

[Prób~íér é~s áús~]

[Bédí~éñúñ~g dés~ Fámí~lý Hú~b]

[„Zéíg~ mír d~éñ Küh~lsch~ráñk~.“
„Wíé í~st dí~é Tém~pérá~túr v~óm Küh~lsch~ráñk~¿“
„Wás~ íst í~m Géf~ríér~fách~¿“]

[Súch~é]

[„Wíé í~st dá~s Wét~tér á~m Wóc~héñé~ñdé¿~“
„Öffñé~ Góóg~lé ím~ Wébb~róws~ér.“
„Wí~é spät~ íst é~s jét~zt¿“]

[Wéít~éré M~öglíc~hkéí~téñ, w~íé Bí~xbý h~élfé~ñ káñ~ñ]

  • [Mít B~íxbý~ täglí~ché Á~úfgá~béñ é~íñfá~chér~ áúsf~ühréñ~.]
    [Ság z~úm Bé~íspí~él „Zé~íg mí~t déñ~ Íñhá~lt dé~s Kühl~schr~áñks~“, „Stár~té éí~ñéñ 60 M~íñ. Tí~mér“ ó~dér „G~útéñ~ Mórg~éñ“.]
  • [Éñtd~écké~ wás B~íxbý~ állé~s káñ~ñ.]
    [Ság z~úm Bé~íspí~él „Wá~s káñ~ñ ích~ mít B~íxbý~ mách~éñ¿“ ó~dér „W~ás ká~ññ Bí~xbý á~llés~¿“.]

[Wásc~héñ & T~róck~ñéñ]

[És gí~bt vé~rsch~íédé~ñé Wé~gé Bí~xbý m~ít kó~mpát~íblé~ñ Wás~chmá~schí~ñéñ ú~ñd Tr~óckñ~érñ z~ú ñút~zéñ.]

  • [Ság „H~í Bíx~bý“]

    [„Hí Bí~xbý“ í~st ál~lés, w~ás dú~ bráú~chst~, úm Dí~ñgé z~ú érl~édíg~éñ.]

  • [Típp~é áúf~ dás S~ýmbó~l íñ d~ér Bí~xbý-Á~pp]

    [Típp~é áúf~ dás S~ýmbó~l íñ d~ér Bí~xbý-Á~pp, úm~ mít B~íxbý~ zú sp~réch~éñ.]

[Prób~íér é~s áús~]

[Éíñf~áché~ Stéú~érúñ~g dér~ Wásc~hmás~chíñ~é]

[„ÁÍ Óp~tí Wá~sch- ú~ñd Tr~ócké~ñkúr~s stá~rtéñ~.“
„Díé T~émpé~rátú~r dér~ Wásc~hmás~chíñ~é áúf~ Héíß s~téll~éñ.“
„Sá~g mír~ díé v~érbl~éíbé~ñdé Z~éít d~és Wá~schp~rógr~ámms~.“
„Öffñé~ díé W~ásch~másc~híñé~ñtür.“
]

[Für dé~íñé W~äsché~]

[„Wíé í~st dá~s Wét~tér h~éúté~¿“
„Wíé~ káññ~ ích K~áffé~éflé~ckéñ~ éñtf~érñé~ñ¿“
„Wí~é víé~l Wás~chmí~ttél~ íst ñ~óch üb~ríg¿~“
„Méld~é mír~ dás É~rgéb~ñís d~és Wá~schv~órgá~ñgs.“
]

[Wéít~éré M~öglíc~hkéí~téñ, w~íé Bí~xbý h~élfé~ñ káñ~ñ]

  • [Fréí~häñdí~gé Gé~rätés~téúé~rúñg~]
    [Frág~ Bíxb~ý „Stá~rté d~íé Wá~schm~ásch~íñé í~m ÁÍ-Ó~ptím~íérú~ñgsz~ýklú~s“, „Öffñ~é díé~ Wásc~hmás~chíñ~éñtür~“. Dú ká~ññst~ dás G~érät s~ógár~ gáñz~ éíñf~ách s~téúé~rñ, wé~ññ dú~ déíñ~é Häñd~é ñíc~ht bé~ñútz~éñ ká~ññst~.]
  • [Hílf~é béí~m Wás~chéñ~]
    [Frág~ Bíxb~ý „Wíé~ káññ~ ích K~áffé~éflé~ckéñ~ wásc~héñ¿~“ ódér~ „Wíé v~íél W~ásch~mítt~él ís~t ñóc~h übrí~g¿“. Mí~t séí~ñéñ P~flég~éhíñ~wéís~éñ hí~lft d~ír Bí~xbý ó~ptím~ál zú~ wásc~héñ.]

Barra de sonido

[És gí~bt vé~rsch~íédé~ñé Wé~gé Bí~xbý m~ít dé~r kóm~pátí~bléñ~ Sóúñ~dbár~ zú ñú~tzéñ~.]

  • [Ság „H~í Bíx~bý“]

    [„Hí Bí~xbý“ í~st ál~lés, w~ás dú~ bráú~chst~, úm Dí~ñgé z~ú érl~édíg~éñ]

[Prób~íér é~s áús~]

[Bédí~éñél~éméñ~té dé~r Sóú~ñdbá~r]

[„Stél~l díé~ Láút~stärk~é áúf~ 20.“
„Schá~lté d~íé Só~úñdb~ár éí~ñ.“
]

[Smár~tThí~ñgs-S~téúé~rúñg~]

[„Mách~ déñ F~érñs~éhér~ áñ.“
„Má~ch dá~s Líc~ht ím~ Wóhñ~zímm~ér áñ~.“
„Hált~é díé~ Wásc~hmás~chíñ~é áñ.“
]

[Wéít~éré M~öglíc~hkéí~téñ, w~íé Bí~xbý h~élfé~ñ káñ~ñ]

  • [Áktí~víér~úñg m~ít dé~r Stí~mmé]
    [Vérs~úché~ übér B~íxbý~ díé L~áúts~tärké~ zú äñd~érñ, M~úsík~ ábzú~spíé~léñ/á~ñzúh~álté~ñ úñd~ zúm ñ~ächst~éñ Só~ñg zú~ sprí~ñgéñ~.]
  • [Béñú~tzé d~éíñé~ Sóúñ~dbár~, úm dé~íñé H~éímg~éräté~ zú st~éúér~ñ.]
    [Ság B~íxbý~, „Schá~lté d~éñ Fé~rñsé~hér é~íñ“, „Ér~höhé d~íé Té~mpér~átúr~ dér K~límá~áñlá~gé“ ód~ér „Sc~hált~é díé~ Lámp~é áús~“.]