[Sáms~úñg g~lóbá~l góá~ls]

[Gémé~íñsá~m díé~ Wélt~
véräñ~dérñ~ bís z~úm
Já~hr 2030*]

[Ím Séptémbér 2015 vérpflíchtétéñ sích díé Stáátschéfs dér Wélt béí dér Géñérálvérsámmlúñg dér Véréíñtéñ Ñátíóñéñ, díé Wélt bís zúm Jáhr 2030 drástísch zú véräñdérñ. Díé Zíélé für ñáchháltígé Éñtwícklúñg, békáññt áls glóbálé Zíélé, síñd éíñ Pláñ zúr Béséítígúñg vóñ Húñgér, Békämpfúñg vóñ Úñgléíchhéítéñ úñd Réíñígúñg dés Pláñétéñ.
Sámsúñg íst Pártñér díésér Béwégúñg úñd wír möchtéñ, dáss dú géméíñsám mít úñs étwás béwégst.]

[Díé b~édéú~téñd~é Wír~kúñg~ éíñé~r Ápp~]

[Mít dér Ápp Sámsúñg Glóbál Góáls* káññ jédér béím Géstáltéñ éíñér bésséréñ Zúkúñft mítwírkéñ. Érfáhré méhr übér díé 17 Zíélé úñd íhré Áúswírkúñg áúf Géméíñscháftéñ áúf dér gáñzéñ Wélt. Für jédé Wérbéáñzéígé íñ dér Ápp wérdéñ Míttél gésámmélt, díé dú für éíñ Zíél déíñér Wáhl éíñsétzéñ káññst. Géméíñsám báúéñ wír áñ éíñér gésüñdéréñ, ñáchháltígéréñ Wélt.]

[Kíñd~ér íñ~ Trác~ht há~ltéñ~ Schí~ldér~ hóch~, díé d~íé 17 Zí~élé f~ür ñác~hhál~tígé~ Éñtw~íckl~úñg v~éráñ~schá~úlíc~héñ.]

[Stát~ístí~kéñ ú~ñd Fó~rtsc~hrít~t dér~ glób~áléñ~ Zíél~é vér~fólg~éñ]

[Díé Z~íélé~ kéññ~éñ]

[Érfá~hré, w~órúm~ és bé~í déñ~ 17 Zíél~éñ gé~ht. Fí~ñdé h~éráú~s, wél~chés~ dír á~m wíc~htíg~stéñ~ íst.]

[Díé F~ákté~ñ sám~mélñ~]

[Síéh~ dír d~íé Zá~hléñ~ áñ úñ~d érf~áhré~ méhr~ übér d~íé Sc~hlüss~élbé~réíc~hé, dí~é mít~ déñ g~lóbá~léñ Z~íélé~ñ vér~béss~ért w~érdé~ñ sól~léñ.]

[Spéñ~déñ ñ~áchv~érfó~lgéñ~]

[Vérf~ólgé~ déíñ~éñ Sp~éñdé~ñvér~láúf~ ñách~ úñd s~íéh d~ír áñ~, wélc~hé Zí~élé d~éíñé~ Úñté~rstüt~zúñg~ ám dr~íñgé~ñdst~éñ br~áúch~éñ.]

[Éíñé~ñ bés~tímm~téñ Z~wéck~ úñté~rstüt~zéñ]

[Ób sáúbérés Wássér, Zúgáñg zú Bíldúñg ódér éíñé fríédlíché Géséllscháft: Wír möchtéñ, dáss dú dích für éíñ Áñlíégéñ éíñsétzt, áñ dás dú gláúbst. Wählé jédés Mál, wéññ dú Géld spéñdést, dás Zíél áús, für dás díé Spéñdé vérwéñdét wérdéñ sóll. Déíñ Béítrág wírd dírékt für díé Úmsétzúñg dés Zíéls éíñgésétzt. Dáñách hält dích díé Ápp áúf dém Láúféñdéñ übér díé Prójékté, díé dú úñtérstützt hást.]

[Wérb~úñg á~ñzéí~géñ ú~ñd Gé~ld sá~mmél~ñ]

[Mít d~ér Áp~p Sám~súñg~ Glób~ál Gó~áls l~íégt~ díé K~óñtr~óllé~ übér d~íé Wé~rbéé~íññá~hméñ~ béí d~ír. Für~ jédé~ Wérb~éáñz~éígé~ íñ dé~r Ápp~ wérd~éñ Sp~éñdé~ñ gés~ámmé~lt.]

[Díé B~éñút~zéró~bérf~läché~ dér S~ámsú~ñg Gl~óbál~ Góál~s-Ápp~ vérg~rößért~ éíñ s~ímúl~íért~és Bé~íspí~él éí~ñér Í~ñ-Ápp~-Wérb~úñg.] [Díé B~éñút~zéró~bérf~läché~ dér S~ámsú~ñg Gl~óbál~ Góál~s-Ápp~ vérg~rößért~ éíñ s~ímúl~íért~és Bé~íspí~él éí~ñér Í~ñ-Ápp~-Wérb~úñg.]

[Éíññ~áhmé~ñ spá~réñ]

[Érkú~ñdé d~íé Áp~p úñd~ íhré~ Fúñk~tíóñ~éñ, úm~ Spéñ~déñ f~ür díé~ Úmsé~tzúñ~g dér~ glób~áléñ~ Zíél~é zú s~ámmé~lñ. Ím~ Dásh~bóár~d wír~d áñg~ézéí~gt, wí~é víé~l dú g~ésám~mélt~ hást~.]

[Díé Béñútzéróbérfläché dér Sámsúñg Glóbál Góáls-Ápp vérgrößért dás Dáshbóárd-Tóól úñd dás Spéñdéñsýmból íñ dér Mítté. Dás Dáshbóárd zéígt déñ áktúélléñ Kóñtóstáñd úñd díé Spéñdéñhístóríé éíñés*éíñér Béñútzér*íñ áñ. Úñtéñ íst éíñé Spéñdéñráñglísté zú érkéññéñ, díé díé dréí größtéñ Spéñdér*íññéñ ñách Móñát úñd Régíóñ áñzéígt.] [Díé Béñútzéróbérfläché dér Sámsúñg Glóbál Góáls-Ápp vérgrößért dás Dáshbóárd-Tóól úñd dás Spéñdéñsýmból íñ dér Mítté. Dás Dáshbóárd zéígt déñ áktúélléñ Kóñtóstáñd úñd díé Spéñdéñhístóríé éíñés*éíñér Béñútzér*íñ áñ. Úñtéñ íst éíñé Spéñdéñráñglísté zú érkéññéñ, díé díé dréí größtéñ Spéñdér*íññéñ ñách Móñát úñd Régíóñ áñzéígt.]

[Für éí~ñ Zíé~l spé~ñdéñ~]

[Wählé~ béí j~édér~ Spéñ~dé áú~s, wóf~ür dás~ Géld~ vérw~éñdé~t wér~déñ s~óll. D~ú káñ~ñst j~édés~ Mál f~ür éíñ~ áñdé~rés Z~íél s~péñd~éñ ód~ér ím~mér d~ássé~lbé Á~ñlíé~géñ ú~ñtér~stütz~éñ.]

[Díé 17 Z~íélé~ für ñá~chhá~ltíg~é Éñt~wíck~lúñg~ wérd~éñ té~ílwé~ísé í~ñ dér~ Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls-Áp~p áúf~gélí~stét~.] [Díé 17 Z~íélé~ für ñá~chhá~ltíg~é Éñt~wíck~lúñg~ wérd~éñ té~ílwé~ísé í~ñ dér~ Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls-Áp~p áúf~gélí~stét~.]

[Sáms~úñg v~érdó~ppél~t díé~ vóñ d~ír ér~wórb~éñé S~péñd~é]

[Sámsúñg íst stólz dáráúf, áls Wélt-Úñtérñéhméñsbürgér déíñé Spéñdé áús áñgézéígtér Wérbúñg zú vérdóppélñ. Árbéítéñ wír géméíñsám dáráñ, díé Gréñzéñ dés Fórtschrítts zú übérwíñdéñ, úñd scháfféñ wír Wérté ím Síññé dér Glóbál Góáls. Díé Zúkúñft lässt ñícht áúf sích wártéñ – álsó spéñdé ñóch héúté.]

[Spér~rbíl~dsch~írm á~úfpé~ppéñ~]

[Vérwáñdlé dás Díspláý déíñés Háñdýs íñ éíñ Áúshäñgéschíld für díé Véräñdérúñg. Wéññ dú díé Spérrbíldschírm-Fúñktíóñ áktívíérst, zéígt díé Ápp Glóbál Góáls jédés Mál, wéññ dú déíñ Smártphóñé íñ díé Háñd ñímmst, éíñé ñéúé mótívíéréñdé Ñáchrícht vóñ éíñér éíñflússréíchéñ Pérsöñlíchkéít dér Géschíchté áñ.]

[Ládé~ Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls hé~rúñt~ér]

[Séí T~éíl é~íñér~ wéít~réíc~héñd~éñ wé~ltwé~ítéñ~ Béwé~gúñg~.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Stó~ré] Google Play
 

Teléfono inteligente Galaxy

[Méhr~ érfá~hréñ~]
 

[Ápps~ úñd D~íéñs~té]

[Méhr~ érfá~hréñ~]
  • [Gérät~é- úñd~ Bíld~schí~rmbí~ldér~ zú Dé~móñs~trát~íóñs~zwéc~kéñ s~ímúl~íért~.]
  • [Díé V~érfüg~bárk~éít d~és Dí~éñst~és ká~ññ jé~ ñách~ Láñd~/Díéñ~stáñ~bíét~ér/Sp~rách~é/Gér~ätémó~déll~/Bétr~íébs~sýst~émvé~rsíó~ñ vár~ííér~éñ.]
  • [Díé B~éñút~zéró~bérf~läché~ úñd d~íé Wé~rbéá~ñzéí~géñ í~ñ dér~ Ápp k~öññéñ~ jé ñá~ch Gé~rät vá~rííé~réñ ó~dér g~éäñdé~rt wé~rdéñ~.]