[Déíñ~é Síc~hérh~éíts~vórt~éílé~ béí j~édém~
Bézá~hlvó~rgáñ~g]
[Schú~tz bé~í
Trá~ñsák~tíóñ~éñ]
[Mít S~ámsú~ñg Pá~ý káñ~ñst d~ú dír~ sích~ér sé~íñ, dá~ss dé~íñé K~rédí~t- úñd~ Débí~tkár~téñ g~éñáú~só gú~t vór~ Bétr~úg gé~schüt~zt sí~ñd, wí~é béí~ déíñ~ér Bá~ñk.]
[Sích~éré
Á~úthé~ñtíf~ízíé~rúñg~]
[Jédé~r Béz~áhlv~órgá~ñg wí~rd dú~rch d~éíñé~ñ Fíñ~gérá~bdrú~ck, PÍ~Ñ ódé~r Gés~ícht~sérk~éññú~ñg áú~théñ~tífí~zíér~t.]
[Dáté~ñsch~útz
ú~ñd Pr~ívát~sphär~é]
[Für jé~déñ ñ~éúéñ~ Bézá~hlvó~rgáñ~g wér~déñ z~úfäll~ígé ú~ñd éí~ñzíg~ártí~gé Tr~áñsá~ktíó~ñsñú~mmér~ñ érs~téll~t, sód~áss d~éíñé~ éígé~ñtlí~ché K~árté~ññúm~mér ñ~ícht~ áñ Dr~ítté~ wéít~érgé~gébé~ñ wír~d.]
[Zúsät~zlíc~hé
Sí~chér~héít~ssch~ícht~]
[Díé S~ámsú~ñg Kñ~óx Sí~chér~héít~splá~ttfó~rm übé~rwác~ht dé~íñ Sm~ártp~hóñé~, dámí~t déí~ñé Dá~téñ s~íché~r blé~íbéñ~. Díé D~átéñ~ déíñ~ér Ká~rtéñ~ wérd~éñ áú~ßérdé~m íñ é~íñém~ bésó~ñdér~s gés~chütz~téñ ú~ñd vé~rsch~lüssé~ltéñ~ Béré~ích g~éspé~íché~rt.]
[Éíñé~ smár~té Ár~t zú z~áhlé~ñ]
[Sáms~úñg P~áý ís~t Téí~l vóñ~ Sáms~úñg W~állé~t úñd~ jétz~t ñóc~h bés~sér. D~íé éí~ñfác~hé úñ~d trá~ñspá~réñt~é Árt~ dés m~óbíl~éñ Bé~záhl~éñs é~rláú~bt és~ dír m~ít wé~ñígé~ñ Fíñ~gérb~éwég~úñgé~ñ kóm~fórt~ábél~ úñd k~óñtá~ktló~s zú b~ézáh~léñ.3, 4]
[Só fú~ñktí~óñíé~rt's~]
[PÁÝ m~ít Sm~ártp~hóñé~]
[PÁÝ m~ít Sm~ártw~átch~]
[Úñsé~ré Pá~rtñé~rbáñ~kéñ]
[Sáms~úñg P~áý úñ~térs~tützt~ dérz~éít d~íé fó~lgéñ~déñ P~ártñ~érbá~ñkéñ~ úñd w~éíté~ré sí~ñd íñ~ Vórb~éréí~túñg~.]
[* (Fügé á~ll dé~íñé K~árté~ñ mít~ Cúrv~é zú S~ámsú~ñg Wá~llét~ híñz~ú. Vér~kñüpf~é síé~ éíñf~ách m~ít Cú~rvé ú~ñd füg~é áñs~chlí~éßéñd~ déíñ~é Cúr~vé-Ká~rté z~ú Sám~súñg~ Wáll~ét hí~ñzú, ú~m übér~áll d~írék~t mít~ déíñ~ém Sm~ártp~hóñé~ bézá~hléñ~ zú köñ~ñéñ.)]
[Sáms~úñg P~áý mí~t vír~túél~lér S~ámsú~ñg Ká~rté]
[Déíñ~é Báñ~k íst~ ñích~t dáb~éí¿]
[Úñsé~r Pár~tñér~ Sólá~rís s~téll~t dír~ éíñé~ vírt~úéll~é Sám~súñg~ VÍSÁ~ Kárt~é zúr~ Vérf~ügúñg~.]
[Kómp~átíb~lé Gá~láxý~ Gérät~é]
[Dú há~st ñó~ch Fr~ágéñ~ zú Sá~msúñ~g Páý~¿]
-
[1. Wás s~íñd d~íé Vó~ráús~sétz~úñgé~ñ für d~ás Éí~ñríc~htéñ~ méíñ~ér éx~ístí~éréñ~déñ K~rédí~t-/Déb~ítká~rtéñ~¿][- Dú bé~ñötíg~st éí~ñé Ká~rté v~óñ éí~ñér B~áñk, d~íé Sá~msúñ~g Páý~ úñté~rstüt~zt.
- Éí~ñé Übé~rsíc~ht dé~r úñt~érst~ützté~ñ Kár~téñ d~ér Bá~ñkéñ~ fíñd~ést d~ú híé~r.] -
[2. Káññ~ ích m~éíñé~ Gíró~kárt~é ím S~ámsú~ñg Wá~llét~ híñz~úfügé~ñ¿][- Áktú~éll w~írd d~íésé~r Sér~vícé~ ñích~t úñt~érst~ützt. W~ír ár~béít~éñ dá~ráñ, d~ír dí~és só~báld~ wíé m~öglíc~h áñb~íété~ñ zú k~öññéñ~.]
-
[3. Wás s~íñd d~íé Vó~ráús~sétz~úñgé~ñ für d~ás Bé~záhl~éñ mí~t méí~ñér é~ígéñ~éñ Kr~édít~-/Débí~tkár~téñ¿~][- Vérw~éñdé~ éíñé~ dér ú~ñtér~stütz~téñ B~áñkk~árté~ñ (síé~hé Pú~ñkt 1).
- Á~útór~ísíé~ré dé~íñé K~árté~ (éñts~préc~héñd~ déñ V~órgá~béñ d~éíñé~r Báñ~k, z.B. p~ér SM~S-Pás~swór~t, übér~ díé B~áñk-Á~pp ód~ér ähñ~lích~é Fúñ~ktíó~ñéñ) f~ür díé~ Ñútz~úñg í~ñ Sám~súñg~ Wáll~ét.] -
[4. Wíé s~íché~r íst~ Sáms~úñg P~áý¿][- Díé T~ráñs~áktí~óñéñ~ wérd~éñ übé~r Tók~éñs á~bgéw~ícké~lt (és~ müssé~ñ kéí~ñé Kr~édít~-/Débí~tkár~téñd~átéñ~ gété~ílt w~érdé~ñ).
- Stá~ñd dé~r Téc~hñík~ béí k~árté~ñbás~íért~éñ Zá~hlúñ~géñ.] -
[5. Káññ~ ích á~úch üb~ér mé~íñé W~átch~ mít m~éíñé~r Kré~dít-/D~ébít~kárt~éñ bé~záhl~éñ¿][- Kréd~ít- úñ~d Déb~ítká~rtéñ~ wérd~éñ áb~ 2025 áúf d~ér Wá~tch ú~ñtér~stütz~t.
- Dér~zéít~ úñté~rstüt~zéñ ú~ñsér~é Wát~chés~ ñúr d~íé vó~ñ Sól~árís~ áúsg~égéb~éñéñ~ Kárt~éñ.] -
[6. Wó ká~ññ íc~h übér~áll S~ámsú~ñg Pá~ý mít~ méíñ~ér éí~géñé~ñ Kré~dít-/D~ébít~kárt~éñ vé~rwéñ~déñ¿~][- Íñ ñáhézú jédém státíóñäréñ Géschäft (wó kártéñbásíérté Záhlúñgéñ mít Vísá/Mástércárd möglích síñd) wérdéñ Vísá/Mástércárd ákzéptíért.
- Óñlíñé íñ álléñ É-Cómmércé-Shóps, díé Sámsúñg Páý áls Záhlúñgsméthódé úñtérstützéñ, áñgéfáñgéñ béí Sámsúñg.cóm. Íñ úñsérém Óñlíñéshóp káññst dú sófórt mít Sámsúñg Páý bézáhléñ.] -
[7. Mít w~élch~éñ Bá~ñkéñ~ káññ~ ích S~ámsú~ñg Pá~ý ñút~zéñ¿~][- Síéh~é Púñ~kt 1, ál~lé gé~ñáññ~téñ B~áñké~ñ]
-
[8. Gíbt~ és éí~ñ Kré~dít- ó~dér V~érfüg~úñgs~límí~t¿][- Dás h~äñgt v~óm Áñ~gébó~t dér~ Báñk~ áb, dí~é díé~ Kárt~é áús~gíbt~.
- Géñé~réll~ hábé~ñ Báñ~kéñ ú~ñtér~schí~édlí~ché Á~úsgá~bééí~ñsté~llúñ~géñ m~ít vé~rsch~íédé~ñéñ K~rédí~tlíñ~íéñ.] -
[9. Wíé f~úñkt~íóñí~ért d~ás Bé~záhl~éñ mí~t méí~ñér é~ígéñ~éñ Kr~édít~-/Débí~tkár~té¿][- Wéññ dú déíñé Kárté für Sámsúñg Páý áútórísíérst, wírd éíñ Tókéñ érstéllt (básíéréñd áúf déñ Krédít-/Débítkártéñdátéñ). Wéññ dú ñúñ étwás káúfst, wírd díésér zú 100% éñtschlüssélté Tókéñ mít dém Häñdlér áúsgétáúscht. Básíéréñd áúf dém Tókéñ úñd dém Häñdlér wírd díé Záhlúñg zwíschéñ déñ bétéílígtéñ Pártéíéñ ábgéwíckélt.]
-
[10. Wás í~st dé~r Vór~téíl~ gégé~ñübér~ hérk~ömmlí~chéñ~ Bézá~hlmé~thód~éñ¿][- Dú músst déíñé Kárté für Sámsúñg Páý ñúr éíñmál áútórísíéréñ. Dáñách músst dú déíñé Kárté ñícht méhr béí dír hábéñ. És réícht áús, déíñé Úhr ódér déíñ Téléfóñ mít dábéí zú hábéñ, úm mít Sámsúñg Páý zú bézáhléñ (áúf démsélbéñ Síchérhéítsstáñdárd wíé mít éíñér régúläréñ Kárté).]
-
[11. Wíé r~ícht~é ích~ méíñ~é éíg~éñé K~rédí~t-/Déb~ítká~rté é~íñ¿][- Wählé díé Báñk, díé déíñé Kárté áúsgíbt. Dú hást dréí vérschíédéñ Óptíóñéñ zúr Éíñríchtúñg: á) Fótó máchéñ b) ÑFC c) Máñúéll. Ákzéptíéré díé ÁGB dés Héráúsgébérs. Áútórísíéré dích übér díé vóñ dér Báñk áñgébótéñé Áútórísíérúñgsméthódé (z.B. SMS-ÓTP, Áñrúf béí dér Báñk úsw.).
- Gíb déíñé Kártéñdétáíls éíñ/scáññé déíñé Kárté ódér ñútzé díé Kártéñbéréítstéllúñg (sóférñ déíñé Báñk díés úñtérstützt – híér müsstést dú íñ déíñér Báñkíñg-Ápp íñ dér Kártéñübérsícht éíñéñ Búttóñ „Zú Sámsúñg Wállét híñzúfügéñ“ fíñdéñ).
- Áútórísíéré déíñé Kárté übér déíñ Pásswórt, déíñé Báñkíñg-Ápp ódér éíñé áñdéré Áútórísíérúñgsméthódé déíñér Báñk.] -
[12. Wíé w~ählé í~ch bé~ím Bé~záhl~éñ dí~é jéw~éílí~gé Ká~rté¿~][- Íññé~rhál~b déí~ñés S~ámsú~ñg Wá~llét~ fíñd~ést d~ú díé~ Kárt~éñübé~rsíc~ht (ál~lé für~ Sáms~úñg W~állé~t rég~ístr~íért~éñ Ká~rtéñ~ wérd~éñ dí~r dór~t áñg~ézéí~gt).
- Dó~rt ká~ññst~ dú áú~ch éí~ñé „St~áñdá~rd“-Ká~rté f~éstl~égéñ~, wélc~hé für~ díé ñ~ächst~é Záh~lúñg~ vérw~éñdé~t wír~d.] -
[13. Wérd~éñ bé~í dér~ Ñútz~úñg d~ér éí~géñé~ñ Kré~dít-/D~ébít~kárt~éñ übé~r Sám~súñg~ Páý K~ósté~ñ áñf~állé~ñ¿][- Vóñ Séítéñ Sámsúñg éñtstéhéñ kéíñé Kóstéñ für díésé Záhlúñgsdíéñsté.
- Díé Krédít-/Débítkártéñ déíñér Báñk köññéñ éíñígé Kóstéñ hábéñ, áñgéfáñgéñ vóñ éíñér móñátlíchéñ Gébühr, übér Tráñsáktíóñsgébühréñ, Géldábhébúñgsgébühréñ úsw. Bítté prüfé díé ÁGB‘s dér kártéñáúsgébéñdéñ Báñk übér, úm síchér zú séíñ, wélché Kóstéñ áñfálléñ. Wéññ déíñé régúläré Kárté kéíñé zúsätzlíchéñ Kóstéñ hát, wírd díé Ñútzúñg íñ Vérbíñdúñg mít Sámsúñg Páý ébéñfálls fréí vóñ zúsätzlíchéñ Kóstéñ séíñ.] -
[14. Wó sé~hé íc~h méí~ñé Bé~lást~úñgé~ñ, Trá~ñsák~tíóñ~éñ úñ~d Kóñ~tóáú~szügé~¿][- Íññé~rhál~b dér~ Kárt~éñübé~rsíc~ht dé~r Sám~súñg~ Wáll~ét ká~ññst~ dú áú~f díé~ éñts~préc~héñd~é Kár~té kl~ícké~ñ úñd~ dír w~írd é~íñé T~ráñs~áktí~óñsüb~érsí~cht f~ür díé~sé Ká~rté á~ñgéz~éígt~.]
-
[15. Wáññ~ gíbt~ és ñé~úé Íñ~fórm~átíó~ñéñ b~ézügl~ích w~éíté~réñ B~áñké~ñ, díé~ híñz~úgéf~ügt wé~rdéñ~¿][- Wír á~rbéí~téñ k~óñtí~ñúíé~rlíc~h ám Ó~ñbóá~rdíñ~g ñéú~ér Bá~ñkéñ~ úñd w~érdé~ñ rég~élmäßí~g Úpd~átés~ áúf ú~ñsér~éñ Wé~bsít~és, só~wíé í~ññér~hálb~ dér S~ámsú~ñg Wá~llét~ béré~ítst~éllé~ñ, wéñ~ñ wír~ ñéúé~ Báñk~párt~ñér ó~ñbóá~rdéñ~.]
-
[16. Áñ wé~ñ káñ~ñ ích~ mích~ wéñd~éñ, wé~ññ íc~h Híl~fé zú~ Sáms~úñg P~áý br~áúch~é¿][- Für Wá~llét~-bézó~géñé~ Áñfr~ágéñ~ káññ~st dú~ déñ S~ámsú~ñg Sú~ppór~t kóñ~tákt~íéré~ñ. Híé~r müss~tést~ dú úñ~s éíñ~ígé K~óñtá~ktdá~téñ z~úr Vé~rfügú~ñg st~éllé~ñ.
- Für z~áhlú~ñgsb~ézóg~éñé Á~ñfrá~géñ w~írst~ dú áñ~ déñ j~éwéí~lígé~ñ Hér~áúsg~ébér~ wéít~érgé~léít~ét.] -
[17. Wíé k~áññ í~ch sé~lbst~ Prób~lémé~ béhé~béñ¿~][- Ím Állgéméíñéñ káññst dú óhñé díé Úñtérstützúñg dér áússtélléñdéñ Báñk ñícht víél túñ, wéññ éíñé déíñér Kárté ñícht fúñktíóñíért. Éíñé schñéllé Lösúñg káññ séíñ, díé ñícht fúñktíóñíéréñdé Kárté zú löschéñ úñd síé érñéút zú régístríéréñ.
- Wéññ dás Próblém wéítérhíñ béstéht, léítéñ wír dích áñ déñ éñtspréchéñdéñ Báñkéñsúppórt wéítér.] -
[18. Ích k~óññt~é méí~ñ Báñ~kkóñ~tó ñí~cht v~érkñ~üpféñ~. Wás k~áññ í~ch tú~ñ¿][- Übérprüfé, ób díé áússtélléñdé Báñk áúf úñsérér Wébsíté géñáññt íst (síéhé híér).
- Prüfé, ób díé Báñk úñtérschíédlíché Kártéñpórtfólíós áñbíétét (d.h. Vísá- úñd Mástércárd-Kártéñ) úñd scháúé, ób déíñé Kárté íñ éíñém dér úñtérstütztéñ Kártéñpórtfólíó íst.
- Sóllté dás Próblém wéítérhíñ béstéhéñ, léítéñ wír és áñ díé éñtspréchéñdé Báñk wéítér.] -
[19. Ích h~ábé m~éíñ S~márt~phóñ~é vér~lóré~ñ, wás~ mách~é ích~ ñúñ¿~][- Ím Ál~lgém~éíñé~ñ íst~ díé Ñ~útzú~ñg vó~ñ Sám~súñg~ Wáll~ét/Pá~ý dúr~ch dé~íñé b~íómé~trís~chéñ~ Dáté~ñ gés~chütz~t (z.B. F~ácé Í~D, Fíñ~gérá~bdrú~ck, Pá~sswó~rt).
- Dú~ káññ~st dé~ñ Sám~súñg~ Súpp~órt k~óñtá~ktíé~réñ ú~ñd wí~r wér~déñ d~éíñ K~óñtó~ spér~réñ.] -
[20. Wíé k~áññ í~ch éí~ñér d~ér hí~ñtér~légt~éñ Kr~édít~-/Débí~tkár~téñ á~ls St~áñdá~rd Kr~édít~-/Débí~tkár~té fé~stlé~géñ¿~][- Síéh~é Púñ~kt 12.]
-
[21. Wíé k~áññ í~ch mé~íñé h~íñté~rlég~té Kr~édít~-/Débí~tkár~té lös~chéñ~¿][- Íññé~rhál~b dés~ Kárt~éñbé~réíc~hs dé~s Sám~súñg~ Wáll~ét ká~ññst~ dú dí~é Kár~té áú~swähl~éñ (dú~rch Á~ñklí~ckéñ~).
- Ím Kó~ñtéx~tméñ~ü óbéñ~ réch~ts ká~ññst~ dú dí~é Kár~té lös~chéñ~.] -
[22. Wélc~hé Sm~ártp~hóñé~s úñt~érst~ützéñ~ Sáms~úñg P~áý¿][- Síéh~é híé~r.]
-
[23. Wélc~hé Sm~ártw~átch~és úñ~térs~tützé~ñ Sám~súñg~ Páý¿~][- Síéh~é híé~r.]
-
[24. Wás í~st dé~r Úñt~érsc~híéd~ zwís~chéñ~ dém b~íshé~rígé~ñ Sám~súñg~ Páý m~ít dé~r Sól~árís~, zúm ñ~éúéñ~ Sáms~úñg P~áý¿][- Béím bíshérígéñ Sámsúñg Páý músstést dú éíñ Báñkkóñtó béí dér Sólárís éröffñéñ úñd hást áñschlíéßéñd éíñé Vísá-Kárté vóñ dér Sólárís áúsgéstéllt békómméñ. Díésé Kárté íst mít déíñém Sámsúñg Wállét-Kóñtó vérbúñdéñ úñd káññ für Záhlúñgéñ vérwéñdét wérdéñ.
- Béím ñéúéñ Sámsúñg Páý-Áñsátz músst dú ñúr déíñé béstéhéñdé Kárté (Krédít-/Débítkárté), díé vóñ Sámsúñg Wállét úñtérstützt wírd, régístríéréñ úñd káññst só díé Záhlúñgsfúñktíóñálítät mít díésér Kárté ñútzéñ.]
- [1 Kómp~átíb~lé Sá~msúñ~g Smá~rtph~óñés~ úñté~r htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/d~é/ápp~s/sám~súñg~-wáll~ét/kó~mpát~íblé~-gérá~été/]
- [2 Kómp~átíb~lé Sá~msúñ~g Smá~rtwá~tché~s úñt~ér ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/dé/áp~ps/sá~msúñ~g-páý~/smár~twát~ch/#pr~ódúc~t]
- [3 Übéráll dórt, wó kóñtáktlósés Bézáhléñ mít VÍSÁ ákzéptíért wírd. Vóráússétzúñg für díé Ídéñtífízíérúñg béí Sámsúñg Páý íst éíñ déútschés Báñkkóñtó úñd éíñé Méldéádréssé íñ Déútschláñd. Áúßérdém músst dú míñdéstéñs 18 Jáhré ált séíñ úñd éíñ kómpátíblés Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé sówíé éíñéñ Sámsúñg Áccóúñt bésítzéñ.]
- [4 Für dí~é Ídé~ñtíf~íkát~íóñ í~st éí~ñ déú~tsch~és Bá~ñkkó~ñtó ñ~ótwé~ñdíg~. Für dé~ñ Záh~lúñg~svér~kéhr~ káññ~ dáññ~ áúch~ jédé~s áñd~éré G~írók~óñtó~vérk~ñüpft~ wérd~éñ – úñ~ábhäñ~gíg v~óm Lá~ñd.]
- [5 Für dí~é Ídé~ñtíf~ízíé~rúñg~ übér ú~ñsér~é Pár~tñér~báñk~ Sólá~rís b~éñötí~gst d~ú éíñ~ Báñk~kóñt~ó mít~ déút~sché~r ÍBÁ~Ñ béí~ déíñ~ér Há~úsbá~ñk, für~ dás Ó~ñlíñ~é-Báñ~kíñg~ áktí~víér~t séí~ñ mús~s.]
- [6 Splí~tpáý~ íst á~b éíñ~ém Éí~ñkáú~fswé~rt íñ~ Höhé v~óñ 100 € mög~lích~. Bóñí~tät vó~ráús~gésé~tzt. D~íé kú~ñdéñ~íñdí~vídú~éllé~ Éñts~chéí~dúñg~ übér d~íé Vé~rfügb~árké~ít vó~ñ Spl~ítpá~ý óbl~íégt~ dér S~ólár~ís.]
[Pród~úktr~égís~tríé~rúñg~]
[Éíñf~áché~ Pród~úktr~égís~tríé~rúñg~..
Érhá~lté í~ñdív~ídúé~lléñ~ Sérv~ícé ú~ñd Tí~pps.]
[Gíb d~éíñé~ Sérí~éññú~mmér~ éíñ/Í~MÉÍ]
[Scáñ~ thé Q~R cód~é óñ ý~óúr p~ródú~cts f~ór éá~sý ré~gíst~rátí~óñ.]
[* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ wír~d vóñ~ Sáms~úñg-H~áúsh~álts~gérät~éñ úñ~d rég~úläré~ñ B2C-M~óñít~óréñ~ úñté~rstüt~zt.]
[Gíb d~éíñé~ Sérí~éññú~mmér~ éíñ/Í~MÉÍ]
[Éíñf~áché~ Pród~úktr~égís~tríé~rúñg~.]
[Régí~strí~érúñ~g fás~t ábg~ésch~lóss~éñ¡¡~]
[Dú há~st éí~ñé gül~tígé~ S/Ñ éí~ñgég~ébéñ~. Wählé~ dás M~ódél~l déí~ñés P~ródú~kts á~ús.]
[Vórg~ésch~lágé~ñé Sú~ché]
Galaxy Book3 Ultra
[SM-G996B~ZKGÉ~ÚÁ]
[Sérí~ál Ñú~mbér~: R3CR508W~ÑÁH]
[Déíñ~ Gérät~ úñté~rstüt~zt dí~é Kám~éráf~úñkt~íóñ ñ~ícht~.]
[Mít á~ñdér~ém Gé~rät vé~rsúc~héñ.]