[Mít d~ér Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~wátc~h béz~áhlé~ñ]
-
[Wíé k~áññ í~ch mí~t Sám~súñg~ Páý á~úf mé~íñér~ kómp~átíb~léñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~twát~ch bé~záhl~éñ, wé~ññ íc~h díé~ Sáms~úñg W~éárá~blé Á~pp íñ~stál~líér~t úñd~ béré~íts é~íñ Sá~msúñ~g Páý~ Kóñt~ó éíñ~gérí~chté~t háb~é¿][Zúñächst múss ÑFC áúf déíñér Sámsúñg Gáláxý Smártwátch éíñgéscháltét séíñ. Hálté díé Zúrück-Tásté áúf déíñér kómpátíbléñ Sámsúñg Gáláxý Smártwátch gédrückt (óbéré Tásté áúf dér réchtéñ Séíté dér Smártwátch). Gíb ñúñ déíñéñ Sámsúñg Páý PÍÑ éíñ, úm dích zú vérífízíéréñ.
Típpé áúf BÉZÁHLÉÑ úñd hálté déíñé Sámsúñg Gáláxý Smártwátch íñ díé Ñähé dés Kártéñléségéräts. Dás Kártéñléségérät múss kóñtáktlósés Záhléñ úñd VÍSÁ-Kártéñ ákzéptíéréñ.
Wéññ dás Kártéñléségérät díé Kártéñíñfórmátíóñéñ érkéññt, wírd díé Záhlúñg áúsgéführt.
Sóláñgé dú déíñé Sámsúñg Gáláxý Smártwátch ñícht áblégst, bráúchst dú béí dér ñächstéñ Záhlúñg ñícht érñéút déñ Sámsúñg Páý PÍÑ éíñgébéñ. Dáñk dér Trágéérkéññúñg régístríért díé Sámsúñg Gáláxý Smártwátch, dáss ñóch ímmér dú dér áútórísíérté Bésítzér dés Sámsúñg Páý Kóñtós bíst.
Érst ñách 17 Stúñdéñ wírd díé Séssíóñ áútómátísch bééñdét, sódáss dú vór éíñér Záhlúñg wíédér déíñéñ Sámsúñg Páý PÍÑ éíñgébéñ músst.] -
[Múss~ méíñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártw~átch~ mít é~íñém~ Smár~tphó~ñé gé~kópp~élt s~éíñ, ú~m Sám~súñg~ Páý ñ~útzé~ñ zú k~öññéñ~¿][Ñéíñ, díé Ñútzúñg vóñ Sámsúñg Páý áúf déíñér kómpátíbléñ Sámsúñg Gáláxý Smártwátch íst úñábhäñgíg vóñ éíñér áktívéñ Vérbíñdúñg zúm Smártphóñé. Jédóch múss déíñé Sámsúñg Gáláxý Smártwátch zúr Érstéíñríchtúñg vóñ Sámsúñg Páý pér Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp mít dém kómpátíbléñ Smártphóñé vérbúñdéñ wórdéñ séíñ.]
-
[Múss~ méíñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártw~átch~ mít d~ém Íñ~térñ~ét vé~rbúñ~déñ s~éíñ, ú~m Sám~súñg~ Páý ñ~útzé~ñ zú k~öññéñ~¿][Ñéíñ, díé Ñútzúñg vóñ Sámsúñg Páý íst úñábhäñgíg vóñ éíñér áktívéñ Vérbíñdúñg zúm Íñtérñét. Jédóch múss déíñé kómpátíblé Sámsúñg Gáláxý Smártwátch zúr Érstéíñríchtúñg vóñ Sámsúñg Páý pér Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp mít dém kómpátíbléñ Smártphóñé vérbúñdéñ wórdéñ séíñ. Híérbéí béñötígst dú éíñé Vérbíñdúñg zúm Íñtérñét.]
-
[Wíé w~éít d~árf m~éíñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtwá~tch b~éím B~ézáh~léñ v~óm Té~rmíñ~ál éñ~tfér~ñt sé~íñ¿][Díé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~twát~ch só~llté~ ñúr w~éñíg~é cm v~óm Té~rmíñ~ál éñ~tfér~ñt sé~íñ, úm~ díé Z~áhlú~ñg zú~ übérm~ítté~lñ.]
-
[Wíé á~útór~ísíé~ré íc~h éíñ~é Záh~lúñg~ áúf d~ér Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~wátc~h¿][Gíb b~éím é~rsté~ñ Béz~áhlé~ñ ám T~ág zú~r Áút~órís~íérú~ñg dé~íñér~ Záhl~úñg d~éíñé~ñ Sám~súñg~ Páý P~ÍÑ éí~ñ. Dáñ~k dér~ Trág~éérk~éññú~ñg bl~éíbt~ déíñ~é Sés~síóñ~ óffé~ñ, bís~ dú dí~é Smá~rtwá~tch w~íédé~r ábl~égst~ (ábér~ höchs~téñs~ 17 Stúñ~déñ).]
-
[Múss~ ích j~édé é~íñzé~lñé Z~áhlú~ñg áú~f dér~ Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtwá~tch á~útór~ísíé~réñ¿~][Ñéíñ~, dú mú~sst d~éíñé~ñ Sám~súñg~ Páý P~ÍÑ ñú~r béí~m érs~téñ B~ézáh~lvór~gáñg~ ám Tá~g éíñ~gébé~ñ. Ím Á~ñsch~lúss~ bléí~bt dí~é Sés~síóñ~ óffé~ñ, bís~ dú dí~é Smá~rtwá~tch w~íédé~r ábl~égst~ (ábér~ höchs~téñs~ 17 Stúñ~déñ).]
-
[Káññ~ ích m~éhré~ré Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~wátc~hés m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Pá~ý Kóñ~tó vé~rwéñ~déñ¿~][Ñéíñ~, dú ká~ññst~ ñúr é~íñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~twát~ch gl~éích~zéít~íg mí~t déí~ñém S~ámsú~ñg Pá~ý Kóñ~tó vé~rwéñ~déñ. W~éññ d~ú Sám~súñg~ Páý á~úf éí~ñér z~wéít~éñ Sm~ártw~átch~ vérw~éñdé~st, wí~rd dí~é vór~hér é~íñgé~rích~tété~ Sáms~úñg P~áý Ká~rté d~órt é~ñtfé~rñt.]
-
[Káññ~ ích í~m Sám~súñg~ Óñlí~ñé Sh~óp mí~t Sám~súñg~ Páý b~ézáh~léñ, w~éññ í~ch dé~ñ Béz~áhld~íéñs~t áús~schl~íéßlí~ch íñ~ dér G~áláx~ý Wéá~rábl~é Ápp~ ñútz~é¿][Léíd~ér ís~t díé~s zúm~ áktú~éllé~ñ Zéí~tpúñ~kt ñó~ch ñí~cht m~öglíc~h. Íñ d~ér Sá~msúñ~g Wál~lét Á~pp ká~ññst~ dú pé~r Klí~ck áú~f dás~ Póp-Ú~p díé~ Záhl~úñgs~áñfó~rdér~úñg p~ér Fí~ñgér~ábdr~úck ó~dér É~íñgá~bé dé~íñés~ Sáms~úñg P~áý PÍ~Ñs bé~stätí~géñ.]
-
[Káññ~ ích í~m Sám~súñg~ Óñlí~ñé Sh~óp mí~t Sám~súñg~ Páý b~ézáh~léñ, ú~ñd dí~é Bés~tätíg~úñg á~úf mé~íñér~ Gálá~xý Sm~ártw~átch~ dúrc~hführ~éñ¿][Ñéíñ~, díé B~éstät~ígúñ~g dér~ Bézá~hlúñ~g mít~ Sáms~úñg P~áý ím~ Óñlí~ñéhá~ñdél~ múss~ íññé~rhál~b dér~ Sáms~úñg W~állé~t Ápp~ áúfg~érúf~éñ úñ~d dúr~ch Éí~ñgáb~é dés~ Sáms~úñg P~áý PÍ~Ñ ódé~r déí~ñés F~íñgé~rábd~rúck~s bés~tätíg~t wér~déñ.]
-
[Ích k~áññ í~rgéñ~dwíé~ kéíñ~é Záh~lúñg~ dúrc~hführ~éñ. Wá~rúm¿~][Díés káññ víélfältígé Grüñdé hábéñ. Prüfé, ób dás Kártéñléségérät kóñtáktlósés Záhléñ pér VÍSÁ-Kárté úñtérstützt. Stéllé áúßérdém síchér, dáss áñ déíñér Sámsúñg Smártwátch ÑFC áñgéscháltét íst. Díésé Fúñktíóñ fíñdést dú ím Schñéllstártméñü ódér úñtér „Éíñstéllúñgéñ > Vérbíñdúñgéñ > ÑFC“.
Hást dú Sámsúñg Páý íñ dér Prépáíd-Vérsíóñ¿ Dáññ stéllé bítté síchér, dáss déíñ Gúthábéñ für díé géwüñschté Tráñsáktíóñ áúsréícht. Ládé gégébéñéñfálls Gúthábéñ áúf.
Káññst dú plötzlích kéíñé Záhlúñg dúrchführéñ, óbwóhl állés kórrékt éíñgéstéllt, déíñ Gúthábéñ áúsréíchéñd úñd Sámsúñg Páý áñ déíñér Sámsúñg Smártwátch órdñúñgsgémäß éíñgéríchtét íst, só káññ möglíchérwéísé éíñ Ñéústárt dér Úhr hélféñ.
Gérñé káññst dú dích díésbézüglích áñ úñséréñ Súppórt wéñdéñ. Híér fíñdéñ Síé déñ Kóñtákt úñd díé áktúélléñ Sérvícézéítéñ.] -
[Ích h~ábé m~éíñé~ñ PÍÑ~ zúm B~ézáh~léñ m~ít Sá~msúñ~g Páý~ áúf m~éíñé~r Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártw~átch~ vérg~éssé~ñ. Wás~ ñúñ¿~][Íñ díésém Fáll músst dú déíñé Sámsúñg Gáláxý Smártwátch áúf Wérkséíñstéllúñgéñ zúrücksétzéñ. Úm híérdúrch möglíchst wéñígé Dátéñ zú vérlíéréñ, íñítííéré bítté zúvór éíñ Báckúp. Wíé dú díés ám béstéñ dúrchführst, íst híér áúsführlích íñ úñsérér Sámsúñg Cómmúñítý érklärt.
Áñschlíéßéñd káññst dú déíñé Sámsúñg Gáláxý Smártwátch mít Hílfé dér Ápp Sámsúñg Wéáráblé áúf déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé ñéú éíñríchtéñ úñd ím Zúgé désséñ éíñéñ ñéúéñ PÍÑ vérgébéñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]