[Sáms~úñg P~áý áú~f dér~ Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtwá~tch]
-
[Wíé s~íché~r íst~ Sáms~úñg P~áý áú~f méí~ñér S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~twát~ch¿][Béím Bézáhléñ mít Sámsúñg Páý übér déíñé Sámsúñg Gáláxý Smártwátch béstéht éíñ Zwéífáktór-Áúthéñtífízíérúñg (PÍÑ úñd Gérät) Schútz. Díé érsté Tráñsáktíóñ ám Tág érfórdért zúñächst díé Éíñgábé déíñés Sámsúñg Páý PÍÑ. Béhältst dú díé Sámsúñg Gáláxý Smártwátch áñ déíñém Háñdgéléñk, bléíbt déíñé Séssíóñ dáñk dér Trágéérkéññúñg ófféñ, bís dú díé Smártwátch wíédér áblégst (ábér höchstéñs 17 Stúñdéñ). Éíñ Bétrügér káññ álsó ñícht éíñfách bézáhléñ, wéññ ér díé Sámsúñg Gáláxý Smártwátch íñ séíñéñ Bésítz gébrácht hát úñd áñlégt.]
-
[Wérd~éñ bí~ómét~rísc~hé Dá~téñ b~éñötí~gt, úm~ Sáms~úñg P~áý áú~f dér~ Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtwá~tch z~ú ñút~zéñ¿~][Dá úñ~séré~ Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtwá~tché~s dér~zéít~ díé É~íñgá~bé bí~ómét~rísc~hér D~átéñ~ ñích~t úñt~érst~ützéñ~, béñöt~ígst~ dú dé~íñéñ~ Sáms~úñg P~áý PÍ~Ñ, úm m~ít dé~r Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártw~átch~ zú bé~záhl~éñ.]
-
[Wíé k~áññ í~ch Sá~msúñ~g Páý~ áúf m~éíñé~r Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártw~átch~ íñst~állí~éréñ~¿][Öffñé díé Ápp Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé áúf déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé. Díésé íst áúf víéléñ Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés béréíts vóríñstállíért. Fálls ñícht, ládé díé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp áús dém Gáláxý Stóré hérúñtér. Sólltést dú dás Áñdróíd-Smártphóñé éíñés áñdéréñ Hérstéllérs vérwéñdéñ, súché díé Sámsúñg Wéáráblé Ápp bítté ím Góóglé Pláý Stóré.
Rúfé dáññ díé Sámsúñg Wállét Ápp íññérhálb dér Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp für déíñé Sámsúñg Gáláxý Smártwátch áúf úñd íñstállíéré díésé áúf dér Úhr.] -
[Áúf w~élch~éñ Sm~ártw~átch~és ká~ññ má~ñ Sám~súñg~ Páý ñ~útzé~ñ¿]["Dú ká~ññst~ Sáms~úñg P~áý áú~f áll~éñ Mó~déll~éñ dé~r Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch-R~éíhé~ vérw~éñdé~ñ (jéd~óch ñ~ícht~ áúf d~éñ Gá~láxý~ Fít ó~dér S~ámsú~ñg Gé~ár Mó~déll~éñ).
Hí~ér fí~ñdés~t dú á~llé d~érzé~ít úñ~térs~tützt~éñ Mó~déll~é.] -
[Káññ~ ích S~ámsú~ñg Pá~ý áll~éíñ á~úf mé~íñér~ Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtwá~tch é~íñrí~chté~ñ¿ Ód~ér mú~ss dí~é Éíñ~rích~túñg~ übér é~íñ kó~mpát~íblé~s Smá~rtph~óñé g~ésch~éhéñ~¿][Díé Íñstállátíóñ úñd Áñbíñdúñg múss übér díé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp áúf déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé érfólgéñ. Prüfé, ób déíñ Smártphóñé díé Ápp Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé úñtérstützt, íñdém dú díésé ím Góóglé Pláý Stóré súchst.
Sámsúñg káññ léídér ñícht für díé Kómpátíbílítät dér éíñzélñéñ Áñdróíd-Smártphóñés áñdérér Hérstéllér gáráñtíéréñ.] -
[Ích h~ábé é~íñ Áñ~dróí~d Smá~rtph~óñé é~íñés~ áñdé~réñ H~érst~éllé~rs, áb~ér éí~ñé úñ~térs~tützt~é Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártw~átch~. Káññ~ ích S~ámsú~ñg Pá~ý prí~ñzíp~íéll~ éíñr~ícht~éñ¿][Díé Íñstállátíóñ úñd Áñbíñdúñg múss übér díé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp áúf déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé érfólgéñ. Prüfé, ób déíñ Smártphóñé díé Ápp Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé úñtérstützt, íñdém dú díésé ím Góóglé Pláý Stóré súchst.
Sámsúñg káññ léídér ñícht für díé Kómpátíbílítät dér éíñzélñéñ Áñdróíd-Smártphóñés áñdérér Hérstéllér gáráñtíéréñ.] -
[Ích h~ábé é~íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~phóñ~é úñd~ vérw~éñdé~ dárá~úf Sá~msúñ~g Páý~, ábér~ ích h~ábé é~íñé S~márt~wátc~h éíñ~és áñ~déré~ñ Hér~stél~lérs~ mít W~éárÓ~S. Káñ~ñ ích~ Sáms~úñg P~áý dá~ráúf~ vérw~éñdé~ñ¿][Ñéíñ~, Sáms~úñg P~áý wí~rd áú~ssch~líéßl~ích v~óñ dé~ñ Smá~rtwá~tché~s dér~ Gálá~xý Wá~tch-R~éíhé~ úñté~rstüt~zt (jé~dóch~ ñích~t vóñ~ déñ G~áláx~ý Fít~ ódér~ Sáms~úñg G~éár M~ódél~léñ).
H~íér f~íñdé~st dú~ állé~ dérz~éít ú~ñtér~stütz~téñ M~ódél~lé.] -
[Wárú~m káñ~ñ ích~ Sáms~úñg P~áý ñí~cht á~úf mé~íñér~ Géár~ S2/Géá~r S3/Gá~láxý~ Fít/G~áláx~ý Fít~ⓔ vérw~éñdé~ñ¿][Sámsúñg Páý wírd áússchlíéßlích vóñ déñ Smártwátchés dér Gáláxý Wátch-Réíhé úñtérstützt (jédóch ñícht vóñ déñ Gáláxý Fít ódér Sámsúñg Géár Módélléñ). Wír géhéñ mít dér Módéllúñtérstützúñg bís íñs Jáhr 2018 zúrück úñd úñtérstützéñ só áúch ältéré Módéllé, wíé béíspíélswéísé díé érsté Gáláxý Wátch.]
-
[Ích v~érwé~ñdé m~éíñé~ Sáms~úñg S~márt~wátc~h mít~ éíñé~m íPh~óñé. K~áññ í~ch só~ Sáms~úñg P~áý vé~rwéñ~déñ¿~][Híér~ fíñd~ést d~ú áll~é dér~zéít~ úñté~rstüt~ztéñ~ Módé~llé.]
-
[Káññ~ ích á~úf dé~r Sám~súñg~ Smár~twát~ch áú~ch mé~íñé T~ráñs~áktí~óñéñ~ éíñs~éhéñ~¿][Ñícht áúf dér Úhr sélbst. Díé Tráñsáktíóñshístóríé káññ íñ dér Sámsúñg Wéáráblé Ápp áúf déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé ñáchvóllzógéñ wérdéñ.
Sämtlíché Tráñsáktíóñéñ fíñdést dú íñ dér Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp úñtér: „Hómé > Sámsúñg Páý > Kóñtó-Tráñsáktíóñéñ > Lísté dér Áccóúñt Tráñsáktíóñéñ“.
Ódér dú scháúst dír déíñé Tráñsáktíóñéñ dírékt íñ dér Sámsúñg Wállét Ápp áñ: „Méñü > Sámsúñg Páý Kártéñ > Kárté áñklíckéñ, úm íñ díé Kártéñdétáíls zú géláñgéñ > Tráñsáktíóñéñ > Állé áñzéígéñ“.] -
[Káññ~ ích M~ítgl~íéds~cháf~tská~rtéñ~ íñ Sá~msúñ~g Páý~ áúf m~éíñé~r Sám~súñg~ Smár~twát~ch sp~éích~érñ¿~][Ñéíñ~, díés~ íst d~érzé~ít ñí~cht g~éplá~ñt.
Dú~ káññ~st áb~ér Mí~tglí~édsc~háft~skár~téñ í~ñ dér~ Sáms~úñg W~állé~t Ápp~ éíñp~flég~éñ úñ~d ñút~zéñ.] -
[Hábé~ ích é~íñé M~öglíc~hkéí~t, méí~ñ Áús~gábé~ñvól~úméñ~ áúf m~éíñé~r Sám~súñg~ Smár~twát~ch zú~ prüfé~ñ¿][Dérz~éít g~íbt é~s déñ~ PáýP~láññ~ér ñí~cht á~úf dé~r Smá~rtwá~tch ó~dér í~ñ dér~ Sáms~úñg W~éárá~blé Á~pp.
Dú~ káññ~st dé~ñ Páý~Pláñ~ñér í~ñ dér~ Sáms~úñg W~állé~t Ápp~ ñútz~éñ.] -
[Hábé~ ích d~íé Mög~lích~kéít~, Kóñt~óáús~zügé üb~ér mé~íñé S~ámsú~ñg Sm~ártw~átch~ ábzú~rúfé~ñ¿][Ñícht áúf dér Úhr sélbst. Díé Kóñtóáúszügé síñd íñ dér Sámsúñg Wéáráblé Ápp áúf déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé vérfügbár: „Hómé > Sámsúñg Páý > Kóñtó-Tráñsáktíóñéñ > Kóñtóáúszügé“
Ódér dú scháúst dír déíñé Kóñtóáúszügé dírékt íñ dér Sámsúñg Wállét Ápp áñ: „Méñü > Sámsúñg Páý Kártéñ > Kárté áñklíckéñ, úm íñ díé Kártéñdétáíls zú géláñgéñ > Kóñtódétáíls: Íñfórmátíóñéñ áñzéígéñ > Kóñtóáúszügé“.] -
[Wíé äñ~déré~ ích d~éñ PÍ~Ñ für S~ámsú~ñg Pá~ý áñ m~éíñé~r Sám~súñg~ Smár~twát~ch¿][Dú káññst éíñfách áñ dér Sámsúñg Smártwátch éíñéñ áñdéréñ PÍÑ déíñér Wáhl éíñstélléñ úñtér: „Éíñstéllúñgéñ > Síchérhéít/Dátéñschútz > Spérréñ“. Gébé ñúñ déíñéñ áktúéllé PÍÑ éíñ úñd wählé dáññ wíédér déñ Týp „PÍÑ“, úm éíñé áñdéré Záhléñkómbíñátíóñ áúszúwähléñ.
Híér káññst dú áúch éñtschéídéñ, ób déíñé Sámsúñg Smártwátch géñéréll pér PÍÑ géspérrt ódér dér PÍÑ lédíglích für Záhlúñgéñ ábgéfrágt wérdéñ sóll. Klícké íñ díésém Fáll áúf „ñútzéñ für: ñúr Záhlúñgéñ“.] -
[Wás m~áché~ ích, w~éññ m~éíñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtwá~tch g~éstó~hléñ~ wírd~¿][Séí wégéñ Sámsúñg Páý áúf déíñér géstóhléñéñ Sámsúñg Gáláxý Smártwátch úñbésórgt. Déññ dér Díéb káññ – óhñé déíñéñ Sámsúñg Páý PÍÑ zú kéññéñ – kéíñé Záhlúñg áútórísíéréñ. Béwáhré dáhér ñíémáls déíñéñ PÍÑ zúsámméñ mít déíñér Sámsúñg Gáláxý Smártwátch áúf¡]
-
[Wás m~áché~ ích, w~éññ í~ch mé~íñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~twát~ch zú~rücks~étzé~ñ mús~sté¿~][Ñách éíñém Rését ríchté éíñfách Sámsúñg Páý wíédér übér díé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp áúf déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé éíñ. Lóggé dích mít déíñém Sámsúñg Áccóúñt úñd dém dázúgéhörígéñ Pásswórt íñ déíñ béréíts béstéhéñdés Sámsúñg Páý Kóñtó éíñ úñd vérgébé érñéút éíñéñ PÍÑ für díé Ñútzúñg áñ dér Sámsúñg Gáláxý Smártwátch.]
-
[Wás m~áché~ ích, w~éññ í~ch dí~é Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártw~átch~ wéch~sélñ~ múss~¿][Áúf éíñér ñéúéñ Sámsúñg Gáláxý Smártwátch ríchté éíñfách Sámsúñg Páý wíédér übér díé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp áúf déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé éíñ. Lóggé dích mít déíñém Sámsúñg Áccóúñt úñd dém dázúgéhörígéñ Pásswórt íñ déíñ béréíts béstéhéñdés Sámsúñg Páý Kóñtó éíñ úñd vérgébé érñéút éíñéñ PÍÑ für díé Ñútzúñg áñ dér Sámsúñg Gáláxý Smártwátch.]
-
[Wás m~áché~ ích, w~éññ í~ch mé~íñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~twát~ch mí~t éíñ~ém ñé~úéñ S~márt~phóñ~é kóp~pélñ~ múss~¿][Íñ díésém Fáll íst éíñ Rését dér Sámsúñg Gáláxý Smártwátch érfórdérlích. Úm híérdúrch möglíchst wéñígé Dátéñ zú vérlíéréñ, íñítííéré bítté zúvór éíñ Báckúp. Wíé dú díés ám béstéñ dúrchführst, íst híér áúsführlích íñ úñsérér Sámsúñg Cómmúñítý érklärt.
Áúf dém ñéúéñ kómpátíbléñ Áñdróíd Smártphóñé ríchtést dú éíñfách Sámsúñg Páý wíédér übér díé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp áúf déíñér Sámsúñg Gáláxý Smártwátch éíñ. Lóggé dích mít déíñém Sámsúñg Áccóúñt úñd dém dázúgéhörígéñ Pásswórt íñ déíñ béréíts béstéhéñdés Sámsúñg Páý Kóñtó éíñ úñd vérgébé érñéút éíñéñ PÍÑ für díé Ñútzúñg áñ dér Sámsúñg Gáláxý Smártwátch.] -
[Sáms~úñg P~áý áú~f méí~ñér S~márt~wátc~h fúñ~ktíó~ñíér~t ñíc~ht éí~ñwáñ~dfré~í / stür~zt áb~. Wás k~áññ í~ch tú~ñ¿][Vérsúché zúñächst éíñéñ Ñéústárt dér Sámsúñg Gáláxý Smártwátch. Prüfé áúßérdém íñ dér Gáláxý Wéáráblé Ápp, ób dír éíñ Úpdáté dér Úhr áñgébótéñ wírd: „Hómé > Sóftwáré-Úpdáté für Úhr > Hérúñtérládéñ úñd íñstállíéréñ > Jétzt íñstállíéréñ“.
Dás létzté Míttél zúr Sélbsthílfé íst dér Rését déíñér Sámsúñg Gáláxý Smártwátch. Úm híérdúrch möglíchst wéñígé Dátéñ zú vérlíéréñ, íñítííéré bítté zúvór éíñ Báckúp. Wíé dú díés ám béstéñ dúrchführst, íst híér áúsführlích íñ úñsérér Sámsúñg Cómmúñítý érklärt.
Ñách dém Rését ríchtést dú éíñfách Sámsúñg Páý wíédér übér díé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé Ápp áúf déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé éíñ. Lóggé dích mít déíñém Sámsúñg Áccóúñt úñd dém dázúgéhörígéñ Pásswórt íñ déíñ béréíts béstéhéñdés Sámsúñg Páý Kóñtó éíñ úñd vérgébé érñéút éíñéñ PÍÑ für díé Ñútzúñg áñ dér Sámsúñg Gáláxý Smártwátch.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]