• [Wélc~hé Sá~msúñ~g Smá~rtph~óñés~ úñté~rstüt~zéñ d~éñ dí~gítá~léñ S~chlüs~sél ú~ñd für~ wélc~hé Áú~tómá~rkéñ~¿]

    [Díé d~ígít~álé S~chlüs~sélf~úñkt~íóñ w~írd j~é ñác~h Áút~ómár~ké vó~ñ vér~schí~édéñ~éñ Sá~msúñ~g Smá~rtph~óñé-M~ódél~léñ ú~ñtér~stütz~t.

    Wéñ~ñ dú é~íñ Fá~hrzé~úg dé~r Már~ké Gé~ñésí~s / KÍÁ~ / Hýúñ~dáí b~éñút~zt

    ]
    • [• Dér dígítálé Schlüssél káññ béí díéséñ Sámsúñg Smártphóñé-Módélléñ vérwéñdét wérdéñ, áúf déñéñ éíñé áktúéllé Áñdróíd-Vérsíóñ (Áñdróíd 13 ódér höhér) íñstállíért íst: Gáláxý S20 Séríé (áúßér S20 FÉ), Gáláxý Ñóté20 Séríé, Gáláxý S21 Séríé (éíñschlíéßlích S21 FÉ), Gáláxý S22 Séríé, Gáláxý S23 Séríé (éíñschlíéßlích S23 FÉ), Gáláxý S24 Séríé, Gáláxý Z Flíp 5G, Gáláxý Z Flíp3, Gáláxý Z Flíp4, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld2, Gáláxý Z Fóld3, Gáláxý Z Fóld4 úñd Gáláxý Z Fóld5.] 
     

    [Wéññ~ dú éí~ñ Fáh~rzéú~g dér~ Márk~é BMW~ béñú~tzt]

    • [• Dér dígítálé Schlüssél káññ béí díéséñ Sámsúñg Smártphóñé-Módélléñ vérwéñdét wérdéñ, áúf déñéñ éíñé áktúéllé Áñdróíd-Vérsíóñ (Áñdróíd 13 ódér höhér) íñstállíért íst: Gáláxý S20 Séríé (áúßér S20 FÉ), Gáláxý Ñóté20 Séríé, Gáláxý S21 Séríé (éíñschlíéßlích S21 FÉ), Gáláxý S22 Séríé, Gáláxý S23 Séríé (éíñschlíéßlích S23 FÉ), Gáláxý S24 Séríé, Gáláxý Z Flíp 5G, Gáláxý Z Flíp3, Gáláxý Z Flíp4, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld2, Gáláxý Z Fóld3, Gáláxý Z Fóld4 úñd Gáláxý Z Fóld5.] 
    • [• Úm dé~íñéñ~ dígí~tálé~ñ Sch~lüssé~l mít~ jémá~ñdéñ~ téíl~éñ zú~ köññé~ñ, mús~s éíñ~é ákt~úéll~é Áñd~róíd~-Vérs~íóñ (Á~ñdró~íd 13 ód~ér höh~ér) úñ~d díé~ ñéúé~sté V~érsí~óñ dé~r Sám~súñg~ Wáll~ét Áp~p íñs~táll~íért~ séíñ~.]  

    [
    Gémäß déñ Síchérhéítsríchtlíñíéñ vóñ Sámsúñg káññ éíñ dígítálér Schlüssél ñúr áúf éíñém éíñzígéñ Smártphóñé vérwéñdét wérdéñ. Díé Übértrágúñg vóñ Íñfórmátíóñéñ ódér díé Vérvíélfältígúñg íst ñícht möglích. Áúßérdém káññst dú éíñéñ dígítáléñ Schlüssél ñícht mít démsélbéñ Sámsúñg Kóñtó áúf méhr áls éíñém Smártphóñé régístríéréñ úñd vérwéñdéñ. És íst jédóch möglích, déñ dígítáléñ Schlüssél für éíñéñ béstímmtéñ Zéítráúm zú téíléñ. Híér fíñdést dú wéítéré Íñfórmátíóñéñ dázú.

    Híñwéísé:
    ]
    • [• Díé L~ísté~ dér k~ómpá~tíbl~éñ Sm~ártp~hóñé~ Módé~llé k~áññ j~é ñác~h Fáh~rzéú~ghér~stél~lér v~áríí~éréñ~.]
    • [• Dú ká~ññst~ díé V~érsí~óñ dé~íñér~ Áñdr~óíd-S~óftw~áré ú~ñtér~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Sóf~twár~é-Úpd~áté > H~érúñ~térl~ádéñ~ úñd í~ñstá~llíé~réñ á~ktúá~lísí~éréñ~.]
    • [• Úm dé~ñ Díg~ítál~éñ Sc~hlüss~él zú~ áktú~álís~íéré~ñ, mús~st dú~ díé S~ámsú~ñg Wá~llét~ Ápp ú~ñtér~ Gálá~xý St~óré > M~éñü > Úp~dáté~s ákt~úálí~síér~éñ.]
    • [• Díés~é Fúñ~ktíó~ñ íst~ jé ñá~ch Ré~gíóñ~, Módé~ll ód~ér Fá~hrzé~úghé~rsté~llér~ möglí~chér~wéís~é ñíc~ht vé~rfügb~ár.]

  • [Dér w~ícht~ígst~é Sch~rítt~ íst d~íé Íñ~stál~látí~óñ dé~r Ápp~ dés F~áhrz~éúgh~érst~éllé~rs ód~ér dé~r Éíñ~gáñg~ éíñé~r Ñác~hríc~ht mí~t Rég~ístr~íérú~ñgsí~ñfór~mátí~óñéñ~. Wéññ~ dú dí~ésé é~rhál~téñ h~ást, f~ühré d~íé fó~lgéñ~déñ S~chrí~tté á~ús:]

    1. [1. Régí~strí~éré d~éíñé~ Dáté~ñ íñ d~ér Áp~p dés~ Fáhr~zéúg~hérs~téll~érs w~íé dó~rt áñ~gégé~béñ.]
    2. [2. Stéí~gé mí~t dém~ phýs~ísch~éñ Sc~hlüss~él íñ~ déíñ~ Fáhr~zéúg~ éíñ ú~ñd fó~lgé d~áññ d~éñ Áñ~wéís~úñgé~ñ dés~ Ñáví~gátí~óñsm~éñüs í~m Fáh~rzéú~g.]
    3. [3. Wählé~ íñ dé~r Ápp~ dés F~áhrz~éúgh~érst~éllé~rs dá~s Méñ~ü Régí~strí~érúñ~g dés~ dígí~tálé~ñ Sch~lüssé~ls.]
    4. [4. Sáms~úñg W~állé~t öffñ~ét sí~ch, úñ~d dú k~áññs~t déí~ñéñ Á~útós~chlüs~sél r~égís~tríé~réñ, í~ñdém~ dú dé~ñ Áñw~éísú~ñgéñ~ íñ dé~r Ápp~ fólg~st.]


    [Híñw~éís: W~éññ d~ú Sám~súñg~ Wáll~ét zú~m érs~téñ M~ál bé~ñútz~t, káñ~ñst d~ú érs~t ñác~h dér~ Éíñr~ícht~úñg d~éíñé~s Sám~súñg~ Wáll~ét mí~t dér~ Régí~strí~érúñ~g fór~tfáh~réñ.]

  • [Dér dígítálé Schlüssél íst éíñé Fúñktíóñ, díé déíñéñ échtéñ Áútóschlüssél úñtérstützt úñd für méhr Kómfórt sórgt.

    Wíé dú déíñéñ dígítáléñ Schlüssél béñútzt, érfährst dú híér:

    Ñáchdém dú díé Régístríérúñg dés Áútóschlüsséls ábgéschlósséñ hást, káññst dú díé ÑFC/ÚWB-Fúñktíóñ áúf déíñém Smártphóñé ñútzéñ, úm díé Tür zú éñtríégélñ.

    Wéññ déíñ Áútó déíñ Smártphóñé érkéññt, zéígt dír dás Áútódíspláý áñ, ób dú déñ Mótór stártéñ káññst.

    ÑFC-Týp

    ]
    1. [1. Hált~é déí~ñ Smá~rtph~óñé (Ñ~FC-Bé~réíc~h) áñ d~éñ Bé~réíc~h dér~ Fáhr~zéúg~tür, dí~é für d~íé ÑF~C-Éñt~ríég~élúñ~g vór~gésé~héñ í~st (áb~häñgí~g vóm~ Áútó~módé~ll). Dí~é Tür w~írd é~ñt- ód~ér vé~rríé~gélt~.]
    2. [2. Ñách~dém d~ú déí~ñ Smá~rtph~óñé á~úf dá~s káb~élló~sé Lá~dépá~d dés~ Fáhr~zéúg~s gél~égt h~ást ú~ñd dé~r díg~ítál~é Sch~lüssé~l áút~héñt~ífíz~íért~ wúrd~é, káñ~ñst d~ú dás~ Fáhr~zéúg~ mít d~ér St~ártt~ásté~ stár~téñ.]


    [Híñwéís:Úm díésé Fúñktíóñ ñútzéñ zú köññéñ, müsséñ dás Smártphóñé úñd dás Fáhrzéúg díé ÑFC-Fúñktíóñ úñtérstützéñ.
    Wéññ déíñ Fáhrzéúg déíñ Smártphóñé ñícht érkéññt, vérsúché és érñéút, ñáchdém dú díé Pósítíóñ déíñés Smártphóñés áúf dém kábéllóséñ Ládépád léícht véräñdért hást.]

    [ÚWB-T~ýp (Úl~tráb~réít~báñd~)]

    1. [1. Díé F~áhrz~éúgt~ür wír~d éñt~ríég~élt, w~éññ d~ú díc~h mít~ déíñ~ém Sm~ártp~hóñé~ dém F~áhrz~éúg ñ~ähérs~t, úñd~ vérr~íégé~lt, wé~ññ dú~ dích~ éñtf~érñs~t.]
    2. [2. Ñách~dém d~ér dí~gítá~lé Sc~hlüss~él bé~ím Éí~ñsté~ígéñ~ íñ dá~s Fáh~rzéú~g áút~héñt~ífíz~íért~ wúrd~é, káñ~ñst d~ú dás~ Fáhr~zéúg~ übér d~íé St~ártt~ásté~ stár~téñ.]


    [Híñw~éís: Ú~m díé~sé Fú~ñktí~óñ ñú~tzéñ~ zú köñ~ñéñ, m~üsséñ~ dás S~márt~phóñ~é úñd~ dás F~áhrz~éúg d~íé Úl~tráb~réít~báñd~-Fúñk~tíóñ~ (ÚWB) ú~ñtér~stütz~éñ.]

  • [Wéññ~ dú dí~é Vér~wéñd~úñg d~éíñé~s díg~ítál~éñ Sc~hlüss~éls s~tópp~éñ möc~htés~t, géh~é wíé~ fólg~t vór~:]

    1. [1. Wählé~ déñ r~égís~tríé~rtéñ~ dígí~tálé~ñ Sch~lüssé~l áús~, úm áú~f dém~ Dísp~láý d~éíñé~s Smá~rtph~óñés~ díé S~chlüs~séld~étáí~ls áñ~zúzé~ígéñ~.]
    2. [2. Wählé~ dás S~ýmbó~l für w~éíté~ré Óp~tíóñ~éñ úñ~d wähl~é Lösc~héñ. F~ür díé~séñ V~órgá~ñg ís~t díé~ Áúth~éñtí~fízí~érúñ~g érf~órdé~rlíc~h.]

  • [Éíñzíg úñd álléíñ dér Fáhrzéúgbésítzér káññ déñ dígítáléñ Schlüssél mít áñdéréñ téíléñ. Wéññ dú dér Áútóbésítzér bíst úñd déñ dígítáléñ Schlüsséls mít jémáñdém téíléñ möchtést, fólgé díéséñ Schríttéñ:
    ▸ Jé ñách Fáhrzéúghérstéllér káññ díé Fúñktíóñ Schlüssél téíléñ wíé fólgt géñútzt wérdéñ.
    (*) Sówóhl dér Bésítzér dés Fáhrzéúgs áls áúch dér Émpfäñgér dés gétéíltéñ Schlüsséls müsséñ áúf íhréñ Smártphóñés éíñé áktúéllé Áñdróíd-Vérsíóñ (Áñdróíd 13 ódér höhér) úñd díé áktúéllé Vérsíóñ dér Sámsúñg Wállét Ápp íñstállíért hábéñ.

    ]
    1. [1. Wählé~ éíñé~ñ rég~ístr~íért~éñ dí~gítá~léñ S~chlüs~sél á~ús, úm~ díé S~chlüs~séld~étáí~ls áú~fzúr~úféñ~.]
    2. [2. Wählé~ Schl~üssél~ téíl~éñ.]
    3. [3. Bést~ätígé~ déñ V~órgá~ñg jé~ ñách~ fést~gélé~gtér~ Áúth~éñtí~fízí~érúñ~g mít~ déíñ~ém Pá~sswó~rt ód~ér Fí~ñgér~ábdr~úck.]
    4. [4. Légé~ déñ Ñ~áméñ~ dés É~mpfäñ~gérs~ dés g~étéí~ltéñ~ Schl~üssél~s úñd~ díé B~éréc~htíg~úñg z~úr Ñú~tzúñ~g dés~ Fáhr~zéúg~s fés~t úñd~ típp~é áúf~ Schl~üssél~ séñd~éñ.]
    5. [5. Wählé~ déñ É~mpfäñ~gér ó~dér d~íé Mí~ttéí~lúñg~sápp~ (SMS, É~-Máíl~, Méss~éñgé~r). Díé~ áúsg~éwähl~té Áp~p wír~d géöf~fñét~, úñd d~íé Ñá~chrí~cht w~írd g~éséñ~dét.]
    6. [6. Béstätígé úñd gíb déñ Áúthéñtífízíérúñgscódé éíñ, úm déñ Émpfäñgér dés fréígégébéñéñ Schlüsséls zú vérífízíéréñ. Wír émpféhléñ, déñ Áúthéñtífízíérúñgscódé áús Síchérhéítsgrüñdéñ mít éíñér áñdéréñ Méthódé zú übérmíttélñ, áls béím Séñdéñ dér Éíñládúñg zúr géméíñsáméñ Ñútzúñg.]
    7. [7. Íñ dé~ñ Sch~lüssé~ldét~áíls~ káññ~st dú~ prüfé~ñ, mít~ wélc~héñ K~óñtá~ktéñ~ dú dé~ñ díg~ítál~éñ Sc~hlüss~él gé~téíl~t hás~t.]

  • [Érfá~hré á~úf úñ~séré~r Sám~súñg~ Súpp~órt S~éíté~ méhr~ übér d~éñ dí~gítá~léñ S~chlüs~sél.]

[Übérs~ícht~: Vérw~éñdé~té Té~chñó~lógí~é ñác~h Fáh~rzéú~gmód~éll/H~érst~éllé~r]

[Hérs~téll~ér]

Región

[Márk~é]

[Módé~ll]

[Vérw~éñdé~té Té~chñó~lógí~éñ]

[Hýúñ~dáí M~ótór~ Gróú~p]

Europa

Génesis

[GV60]

[ÑFC / Ú~WB]

[Hýúñ~dáí]

[KÓÑÁ~]

[Ñúr Ñ~FC]

[KÍÁ]

[ÉV9]

[ÑFC / Ú~WB]

[BMW G~róúp~]

[Wélt~wéít~]

[BMW]

[1ér]

[Ñúr Ñ~FC]

[2ér]

[2ér Ác~tívé~ Tóúr~ér]

[ÑFC / Ú~WB]

[3ér]

[Ñúr Ñ~FC]

[4ér]

[5ér]

[6ér]

[7ér]

[ÑFC / Ú~WB]

[8ér]

[Ñúr Ñ~FC]

[Z4]

[M2]

M3

M4

M5

M8

[X1]

[ÑFC / Ú~WB]

[X3]

[Ñúr Ñ~FC]

X4

X 5

[X6]

[X7]

[ÑFC / Ú~WB]

[X3M]

[Ñúr Ñ~FC]

[X5M]

[X6M]

[íX1]

[ÑFC / Ú~WB]

[íX3]

[Ñúr Ñ~FC]

[íX]

[ÑFC / Ú~WB]

[í4]

[Ñúr Ñ~FC]

[í5]

[ÑFC / Ú~WB]

[í7]

[XM]