Interruptor inteligente
[Dáté~ñ übér~trág~éñ
sc~hñél~l úñd~ éíñf~ách
m~ít Sm~árt S~wítc~h]
[Dér Íñhált déíñés áltéñ Smártphóñés ódér Tábléts, éíñschlíéßlích déíñér Líéblíñgsbíldér, Kóñtákté, Káléñdérvéráñstáltúñgéñ, Ñótízéñ, Gérätééíñstéllúñgéñ úñd víélés méhr, bléíbt béí éíñém Wéchsél zú déíñém ñéúéñ Sámsúñg Gáláxý érháltéñ.]
[* Díé üb~értr~ágbá~réñ D~átéñ~ köññé~ñ jé ñ~ách G~éräté~-Bétr~íébs~sýst~ém (Áñ~dróí~d ódé~r íÓS~), Bétr~íébs~sýst~ém-Vé~rsíó~ñ úñd~/ódér~ Vérb~íñdú~ñgsó~ptíó~ñ vár~ííér~éñ.]
[Wárú~m Sám~súñg~ Smár~t Swí~tch¿~]
[Mít S~márt~ Swít~ch ká~ññst~ dú áú~f úñt~érsc~híéd~lích~é Árt~éñ mé~hrér~é Dát~éñtý~péñ v~óñ vé~rsch~íédé~ñéñ G~éräté~ñ áúf~ déíñ~ ñéúé~s Sám~súñg~ Gálá~xý übé~rtrá~géñ.]
[Wíé k~áññ í~ch mé~íñé D~átéñ~ übért~rágé~ñ¿]
[Bíst~ dú für~ déíñ~é Dát~éñübé~rtrá~gúñg~ géwá~ppñé~t¿ Bé~réít~é zúé~rst d~éíñ á~ltés~ Gérät~ vór ú~ñd wäh~lé dé~íñé b~évór~zúgt~é Vér~bíñd~úñgs~árt f~ür déí~ñ ñéú~és Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
[Wélc~hés G~érät h~ást d~ú bís~hér b~éñút~zt¿]
GALAXY
[Wíé m~öchté~st dú~ déíñ~ Gérät~ áñsc~hlíé~ßéñ¿]
[WLÁÑ~ ódér~ éíñ Ú~SB-Ká~bél b~éñút~zéñ]
[Sích~érñ ú~ñd Wí~édér~hérs~téll~éñ vó~m éxt~érñé~ñ Spé~íché~r]
[Sích~érñ ú~ñd Wí~édér~hérs~téll~éñ vó~m PC ó~dér M~ác]
IOS
[Wíé m~öchté~st dú~ déíñ~ Gérät~ áñsc~hlíé~ßéñ¿]
[Béñú~tzé é~íñ ÚS~B-Káb~él]
[Úsé W~í-Fí]
[Übért~rágú~ñg vó~ñ íTú~ñés (F~íñdé~r) Síc~hérú~ñgsd~átéñ~ vóm P~C ódé~r Mác~]
[Übért~rágú~ñg vó~ñ íCl~óúd-D~átéñ~]
[Éíñ á~ñdér~és Áñ~dróí~d Gér~ät]
[Wíé m~öchté~st dú~ déíñ~ Gérät~ áñsc~hlíé~ßéñ¿]
[WLÁÑ~ ódér~ éíñ Ú~SB-Ká~bél b~éñút~zéñ]
[Sích~érñ ú~ñd Wí~édér~hérs~téll~éñ vó~m éxt~érñé~ñ Spé~íché~r]
[Só éí~ñfác~h íst~ dér W~échs~él]
[Übért~rágé~ gáñz~ éíñf~ách d~íé Áp~ps, Th~émés~, Éíñs~téll~úñgé~ñ úñd~ méhr~ déíñ~ér Wá~tch á~úf dé~íñ ñé~úés S~ámsú~ñg Gá~láxý~-Gérät~. Wählé~ béí d~ér Übé~rtrá~gúñg~ mít S~márt~ Swít~ch éí~ñfác~h díé~ Dáté~ñ dér~ Wátc~h íñ d~éñ Dá~téñó~ptíó~ñéñ á~ús.]
[* Díésé Fúñktíóñ íst áúf Wéár ÓS mít Áñdróíd 13 ÓS (T ÓS) úñd höhér vérfügbár. Sówóhl dás álté áls áúch dás ñéúé Smártphóñé müsséñ übér GMS v23.15.17 ódér áktúéllér vérfügéñ. Díé Gáláxý Wátch múss mít dém áltéñ Smártphóñé dés Béñútzérs vérbúñdéñ séíñ. Sówóhl dás álté áls áúch dás ñéúé Smártphóñé dés Béñútzérs müsséñ mít démsélbéñ Sámsúñg úñd Góóglé-Áccóúñt áñgéméldét séíñ.]
[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]
-
[Prüfé~ díé f~ólgé~ñdéñ~ téch~ñísc~héñ Á~ñfór~dérú~ñgéñ~ für Gé~räté, d~íé mí~t Smá~rt Sw~ítch~ kómp~átíb~él sí~ñd.]
[Smár~tphó~ñé/Tá~blét~][Smár~tphó~ñé áñ~d Táb~lét] Galaxia/Android iOS [Áñdr~óíd Ó~S 4.3 ór l~átér~ vérs~íóñs~] [íÓS 5.0 ó~r lát~ér vé~rsíó~ñs
Wh~éñ ús~íñg W~í-Fí, S~márt~ Swít~ch ís~ súpp~órté~d óñ í~ÓS 12 ór~ láté~r vér~síóñ~s.][PC für~ Sích~érúñ~g úñd~ Wíéd~érhé~rsté~llúñ~g][PC für~ Sích~érúñ~g úñd~ Wíéd~érhé~rsté~llúñ~g] Windows PC MAC [Wíñd~óws Ó~S 10 ór l~átér~ vérs~íóñs~
- Íf Mí~crós~óft M~édíá~ Féát~úré P~áck í~s ñót~
íñst~állé~d óñ ý~óúr P~C, dów~ñlóá~d ít f~rómh~éré][MácÓ~S X 10.9 ór~ láté~r vér~síóñ~s] -
[Mít Smárt Swítch káññst dú áúswähléñ, vóñ wélchém Gérät dú Dátéñ übértrágéñ möchtést úñd séhéñ, wélché Dátéñtýpéñ übértrágéñ wérdéñ köññéñ. Fálls déíñ vórhérígés Gérät éíñ Sámsúñg Gáláxý-Módéll íst, dáññ káññst dú só zíémlích állés übértrágéñ, éíñschlíéßlích állér Ñáchríchtéñ, Múltímédíá-Íñhálté, WLÁÑ-Éíñstéllúñgéñ úñd sógár díé Éíñstéllúñgéñ déíñés Stártbíldschírms.
Wéítéré Détáíls zú déñ Dátéñtýpéñ, díé Smárt Swítch übértrágéñ káññ, fíñdést dú úñtéñ.][Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(Áñ~dróí~d Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)] [ítém~] [Áñdr~óíd D~évíc~és → Gá~láxý~] [Gálá~xý → Gá~láxý~
Wí-Fí~ Díré~ct / Cá~blé][Óthé~r → Gál~áxý
W~í-Fí / C~áblé~]Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible
Transferible
Mensajes [SMS, M~MS] Transferible
Transferible
Galería Fotos Transferible
Transferible
Música [Músí~c (DRM~-fréé~ cóñt~éñt)] Transferible
Transferible
Listas de reproducción Transferible
Transferible
Vídeos [Vídé~ós (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] Transferible
Transferible
Documentos [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible
Transferible
[Cáll~s] Registro de llamadas Transferible
Transferible
[Míss~éd cá~lls] Transferible
Transferible
[Cáll~ blóc~k lís~t] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Wórl~d cló~ck lí~st] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é réc~órdí~ñgs, M~émó f~ílés~] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Internet [Bóók~márk~, Móst~ vísí~téd s~ítés~] Transferible
Transferible
Calendario Programación Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)]
Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)]
[Mémó~s] [Mémó~ cóñt~éñt, D~áté] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
hogar, casa [Hómé~ láýó~út
(íc~óñ pó~sítí~óñs, á~pp fó~ldér~s, étc~.)]Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Íñst~állé~d ápp~s (fól~dér)] Transferible
Transferible
[Ápp d~átá t~ráñs~fér (m~áý vá~rý bý~ ápp)] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Configuración [Básí~c Sét~tíñg~s
(Kéý~bóár~d, Ríñ~gtóñ~é, Ácc~éssí~bílí~tý, Lá~ñgúá~gé, B/T~, Ñótí~fícá~tíóñ~, ÉTC)]Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Tímé~óút] Transferible
Transferible
[Dárk~ módé~] Transferible
Transferible
NFC Transferible
Transferible
Ubicación Transferible
Transferible
[Víbr~átíó~ñ Féé~dbác~k] Transferible
Transferible
[Wéár~áblé~] Reloj Transferible
Transferible
- [* Díé L~ísté~ dér üb~értr~ágbá~réñ D~átéñ~ káññ~ sích~ óhñé~ Vórá~ñküñd~ígúñ~g äñdé~rñ.]
- [* Béstímmté Dátéñ köññéñ ñícht übértrágéñ wérdéñ, wíé z. B. schréíbgéschützté Kóñtákté, Ñótfállwárñúñgéñ, témpóräré Ñáchríchtéñ, féhlgéschlágéñé Ñáchríchtéñ, Káléñdér vóñ sýñchróñísíértéñ Kóñtéñ, Chátvérläúfé ódér áñdéré Dátéñ, díé dúrch díé Ríchtlíñíéñ vóñ Dríttáñbíétérñ géschützt síñd, vérschlüssélté ódér DRM-géschützté Médíéñdátéíéñ (Dígítál Ríghts Máñágéméñt) ódér pérsöñlíché Ápp-Dátéñ, Híñtérgrúñdbíldér (vóríñstállíért úñd Gáláxý Thémés).]
-
[Wéññ déíñ áltés Gérät éíñ íÓS-Módéll íst, káññst dú trótzdém áll déíñé Cóñtácts, Téxté úñd Médíéñdátéíéñ übértrágéñ. Éíñígé íÓS-Ápps köññéñ évéñtúéll ñícht übértrágéñ wérdéñ, jédóch schlägt Smárt Swítch ähñlíché Ápps für déíñ ñéúés Gáláxý-Gérät vór.
Wéítéré Détáíls zú déñ Dátéñtýpéñ, díé Smárt Swítch übértrágéñ káññ, fíñdést dú úñtéñ.][Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(íÓ~S Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)] Artículo [íÓS → G~áláx~ý] [íCló~úd] Cable PC Wireless Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Mensajes [SMS, M~MS] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[íMés~ságé~s] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Fotos [Táké~ñ phó~tós/ D~ówñl~óád p~hótó~s] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Música [Músí~c (íñc~lúdé~ D/L) (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] N/A Transferible
N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Listas de reproducción N/A Transferible
N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Vídeos [Récó~rdéd~ vídé~ós & DR~M-fré~é cóñ~téñt~] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Documentos [Págé~s/Kéý~ñóté~s/Ñúm~bérs~] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Cáll~s] [Cáll~ lóg (í~ñclú~díñg~ Fácé~tímé~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Míss~éd cá~lls] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Cáll~ blóc~k lís~t] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Wórl~d cló~ck lí~st] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é mém~ó tít~lés, F~ílés~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Internet [Bóók~márk~s, Réá~díñg~ líst~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Calendario Programación Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Memo [Mémó~ cóñt~éñt, D~átés~] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Recordatorios [Rémí~ñdér~ líst~] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
hogar, casa [Íñst~állé~d ápp~s (fól~dérs~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Parcialmente transferible
Parcialmente transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Distribución de la casa [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
- [* Díé L~ísté~ dér üb~értr~ágbá~réñ D~átéñ~ káññ~ sích~ óhñé~ Vórá~ñküñd~ígúñ~g äñdé~rñ.]
- [* Béstímmté Dátéñ köññéñ ñícht übértrágéñ wérdéñ, wíé z. B. schréíbgéschützté Kóñtákté, Ñótfállwárñúñgéñ, témpóräré Ñáchríchtéñ, féhlgéschlágéñé Ñáchríchtéñ, Káléñdér vóñ sýñchróñísíértéñ Kóñtéñ, Chátvérläúfé ódér áñdéré Dátéñ, díé dúrch díé Ríchtlíñíéñ vóñ Dríttáñbíétérñ géschützt síñd, vérschlüssélté ódér DRM-géschützté Médíéñdátéíéñ (Dígítál Ríghts Máñágéméñt) ódér pérsöñlíché Ápp-Dátéñ, Híñtérgrúñdbíldér (vóríñstállíért úñd Gáláxý Thémés).]
- [* Úñté~r Hóm~é – Íñs~táll~íért~é Ápp~s (Órd~ñér) – K~ábél~: Kóst~éñló~sé Áp~ps, dí~é íÓS~-Ápps~ éñts~préc~héñ, w~érdé~ñ áút~ómát~ísch~ íñst~állí~ért (m~ít Áú~sñáh~mé vó~ñ Ápp~-Dáté~ñ).]
- [* Úñté~r Hóm~é – Íñs~táll~íért~é Ápp~s (Órd~ñér) – P~C: És w~írd ñ~úr dí~é Lís~té mí~t Ápp~s áñg~ézéí~gt (áú~tómá~tísc~hé Íñ~stál~látí~óñ wí~rd ñí~cht ú~ñtér~stütz~t).]
-
[Smárt Swítch íst áúf déñ ñéúéréñ Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés úñd Tábléts béréíts vóríñstállíért. Dú fíñdést díé Ápp áúf dém Stártbíldschírm ódér úñtér Éíñstéllúñgéñ > Kóñtéñ úñd Síchérúñg > Smárt Swítch. Áúf ältéréñ ódér áñdéréñ Áñdróíd Gérätéñ músst dú díé Ápp möglíchérwéísé áús dém Gáláxý Stóré ódér dém Góóglé Pláý Stóré hérúñtérládéñ.]
[Fáll~s dú é~íñéñ~ PC (Wí~ñdów~s ódé~r Mác~) béñú~tzt ú~ñd éí~ñ Bác~kúp v~óñ éí~ñém á~ltéñ~ Gérät~ ódér~ áúf é~íñém~ ñéúé~ñ Gér~ät wíé~dérh~érst~éllé~ñ möch~tést~, káññ~st dú~ díé P~C-Ápp~ vóñ S~márt~ Swít~ch dí~rékt~ übér d~éñ fó~lgéñ~déñ L~íñk h~érúñ~térl~ádéñ~.]
-
[Béí Áñdróíd-Gérätéñ múss Smárt Swítch áúf béídéñ Gérätéñ íñstállíért séíñ. Béí íÓS-Gérätéñ múss díé Ápp íñstállíért wérdéñ, wéññ Dátéñ kábéllós übértrágéñ wérdéñ, múss ábér ñícht íñstállíért wérdéñ, wéññ díé Dátéñ übér éíñé kábélgébúñdéñé Vérbíñdúñg ódér íClóúd übértrágéñ wérdéñ. Méhr Détáíls für jédéñ Áñwéñdúñgsfáll fíñdést dú ím Ábschñítt „Hów-tó Dátéñübértrágúñg“.]
-
[Ñéíñ~. Smár~t Swí~tch l~öscht~ áúf k~éíñé~m Gér~ät Íñh~álté~. Sóbá~ld dí~é Übér~trág~úñg f~értí~g íst~, síñd~ díé D~átéñ~ áúf b~éídé~ñ Gér~ätéñ v~érfüg~bár.]
-
[Ñéíñ. Sóbáld díé Übértrágúñg bégíññt, káññst dú áúf déíñém Gérät áñdéré Áúfgábéñ dúrchführéñ. Áúf dém ñéúéñ Sámsúñg Gáláxý Gérät káññst dú íñ dér Schñélléíñstéllúñg vóm óbéréñ Bíldschírmráñd ñách úñtéñ wíschéñ, úm déñ Fórtschrítt dér Übértrágúñg zú übérprüféñ.]
[Híñwéís: Währéñd dér Dátéñübértrágúñg íst Múltításkíñg möglích, ábér wírd ñícht émpfóhléñ.
Wéññ dú ábér Dátéñ übér éíñé dráhtlósé Vérbíñdúñg vóñ éíñém íÓS-Gérät áúf éíñ Gáláxý-Gérät übérträgst, dárfst dú déñ Bíldschírm ñícht áússcháltéñ ódér déñ Hómé-Bíldschírm déíñés íPhóñé ódér íPád áúfrúféñ. Múltításkíñg íst ñícht vérfügbár, wéññ dú Dátéñ vóñ éíñém íÓS-Gérät dráhtlós übérträgst.] -
[Ñéíñ~. Gérät~é vóñ~ áñdé~réñ H~érst~éllé~rñ köñ~ñéñ m~ít Sm~árt S~wítc~h ñúr~ Dáté~ñ séñ~déñ, w~ähréñ~d Sám~súñg~ Gálá~xý Gé~räté m~ít Sm~árt S~wítc~h Dát~éñ sé~ñdéñ~ úñd é~mpfá~ñgéñ~ köññé~ñ.]
-
[Mít S~márt~ Swít~ch PC~ áúf d~éíñé~m PC ó~dér M~ác ká~ññst~ dú Fó~lgéñ~dés m~áché~ñ:]
- [1. Dáté~ñ vóñ~ déíñ~ém vó~rhér~ígéñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý Gér~ät áúf~ dém P~C síc~hérñ~ úñd á~úf dé~íñém~ ñéúé~ñ Gál~áxý G~érät w~íédé~rhér~stél~léñ.]
- [2. Báck~úp-Dá~téñ v~óñ íT~úñés~ áúf d~éíñé~m ñéú~éñ Gá~láxý~ Gérät~ wíéd~érhé~rsté~lléñ~.]
- [3. Díé S~óftw~áré d~éíñé~s Gér~äts ák~túál~ísíé~réñ ú~ñd Óp~tíóñ~éñ für~ Úpdá~tés á~ñzéí~géñ.]
- [4. Für Wíñdóws PC: Méñü Óútlóók Sýñc áñzéígéñ lásséñ, úm Óútlóók-Dátéñ áúf déíñém Wíñdóws-PC mít déíñém Smártphóñé zú sýñchróñísíéréñ. Für Mác: Sýñc-Méñü áñzéígéñ lásséñ úñd Kóñtákt- úñd Káléñdérdátéñ áúf déíñém Mác mít déíñém Smártphóñé sýñchróñísíéréñ.]
-
[Díé S~táñd~árdó~ptíó~ñ íst~ „Állé~s áús~wählé~ñ”, ábé~r dú k~áññs~t díé~ Áúsw~áhl é~íñíg~ér Él~éméñ~té áú~fhéb~éñ, fá~lls d~ú díé~sé ñí~cht üb~értr~ágéñ~ möcht~ést.]
Por qué Galaxy
[Ýóúr~ Gálá~xý.
Ýó~úr Wá~ý.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Gér~äté vé~rsch~áffé~ñ dír~ víél~é
Gél~égéñ~héít~éñ, dí~ch zú~ vérb~íñdé~ñ, úñd~ díé F~réíh~éít,
d~éíñé~ Érfá~hrúñ~géñ s~ó zú g~éstá~ltéñ~, wíé d~ú wíl~lst.]