[Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ J~étzt~ Áktí~óñsp~réís~ sích~érñ.¹]

[Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ J~étzt~ Áktí~óñsp~réís~ sích~érñ.¹]

[• Jétz~t áús~géwäh~ltés~ ÁV Gé~rät zú~m Ákt~íóñs~préí~s síc~hérñ~¹
• Sích~éré d~ír zú~sätzl~ích 10 % b~éím K~áúf í~ñ dér~ Ápp. Z~úr Sá~msúñ~g Shó~p Ápp~.

Áktí~óñsz~éítr~áúm: 09.01. - 28.01.2025

¹ Á~llé Á~ktíó~ñsbé~díñg~úñgé~ñ híé~r]

[Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ J~étzt~ Áktí~óñsp~réís~ sích~érñ.¹] [Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ J~étzt~ Áktí~óñsp~réís~ sích~érñ.¹]
[Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ J~étzt~ Áktí~óñsp~réís~ sích~érñ.¹] [Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ J~étzt~ Áktí~óñsp~réís~ sích~érñ.¹]

[Músí~c Frá~mé HW~-LS60D 2.0-K~áñál~-Sóúñ~d Frá~mé Dé~sígñ~ Wíré~léss~ Spéá~kér (2024)]

[HW-LS~60D/ZG]

[ 4.3] [( 35 )]

[Fárb~é]

[Fárb~é :]
[Músí~c Frá~mé HW~-LS60D 2.0-K~áñál~-Sóúñ~d Frá~mé Dé~sígñ~ Wíré~léss~ Spéá~kér (2024)]
Negro (Black)

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñích~t vér~käúfl~ích]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Wählé~ déíñ~é Fár~bé]

[Kóñf~ígúr~íérb~áré g~éstá~ltbá~ré Rá~hméñ~ síñd~ sépá~rát é~rhält~lích~]

[Wählé~ éíñé~ Fárb~é áús~]

[Áñdé~ré Gé~häúsé~fárb~éñ sí~ñd sé~párá~t érh~ältlí~ch.]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

Moderno

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[Fácé~tté]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[Géhäú~séfá~rbé]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Bestätigen

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Méhr~ érfá~hréñ~]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Áúsv~érká~úft]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Áúsv~érká~úft]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Méhr~ érfá~hréñ~]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

Lo más destacado

[Láút~spré~chér~ ím íñ~díví~dúál~ísíé~rbár~éñ Rá~hméñ~désí~gñ]

[Músí~c Frá~mé Dé~sígñ~]

[Kábé~llós~és St~réám~íñg]

[Kábé~llós~és St~réám~íñg]

[Whít~é líñ~é]

[Wéít~ér Sw~éét S~pót]

Dolby Atmos

Dolby Atmos

[* Ím Hí~ñblí~ck áú~f díé~ Áñzá~hl dé~r vér~káúf~téñ S~óúñd~bárs~ íññé~rhál~b dér~ létz~téñ 10 J~áhré~.]

[10 Jáhr~é Gló~bálé~ Ñr. 1 Só~úñdb~ár]

[* Ím Hí~ñblí~ck áú~f díé~ Áñzá~hl dé~r vér~káúf~téñ S~óúñd~bárs~ íññé~rhál~b dér~ létz~téñ 10 J~áhré~.]

[* Áúsg~ábé Á~príl~ 2024, zúm S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~ HW-LS~60D, Éíñ~zélt~ést.]

[Cóññ~éct S~éhr g~út]

[* Áúsg~ábé Á~príl~ 2024, zúm S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~ HW-LS~60D, Éíñ~zélt~ést.]

[* Áúsg~ábé 06/2024, H~W-LS60D~, Éíñz~élté~st.]

[Stér~éó Éí~ñzél~tést~ Gút (2,2)]

[* Áúsg~ábé 06/2024, H~W-LS60D~, Éíñz~élté~st.]

Presentado

[Mádé~ fór G~érmá~ñý]

[Béím Káúf éíñés TV-Áktíóñsgéräts ódér éíñér Áktíóñs-Sóúñdbár dér 2024ér-Réíhé mít déútschéñ Módéll-Códé érhältst dú áttráktívé, kóstéñlósé Zúsátzáñgébóté. Mít Stréámíñg-Cóñtéñt íñklúsívé káññst dú úñtér áñdérém bís zú 24 Móñáté víélfältígés TV-Éñtértáíñméñt géñíéßéñ* – étwá páckéñdé Spórtíñhálté, áktúéllé Fílmé úñd Séríéñ sówíé hócháúflöséñdé HD- úñd ÚHD-Íñhálté.

Áktíóñszéítráúm: 9. Dézémbér 2024– 31. März 2025]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Gréñ~zéñl~ósér~ Sóúñ~d, íñd~ívíd~úéll~ éíñg~éráh~mt.]

[1 Bíld~ér sí~ñd zú~ Íllú~strá~tíóñ~szwé~ckéñ~ símú~líér~t.]

[Tóp 4 H~íghl~íght~s]

DISEÑO

[Músí~c Frá~mé Dé~sígñ~]

[Láút~spré~chér~ ím íñ~díví~dúál~ísíé~rbár~éñ Rá~hméñ~désí~gñ]
Wireless

[Kábé~llós~és St~réám~íñg]

[Kábé~llós~és St~réám~íñg í~ñ HíF~í-Qúá~lítät~]
Amplio

[Wéít~ér Sw~éét S~pót]

[Géñí~éßé éí~ñ hár~móñí~sché~s Klá~ñgér~lébñ~ís ím~ gáñz~éñ Rá~úm]
Dolby

Dolby Atmos

[Érlé~bé 3D-S~óúñd~, dér d~ích g~áñz ú~ñd gá~r úmh~üllt]

[Músí~c Frá~mé Dé~sígñ~]

[Láút~spré~chér~ ím íñ~díví~dúál~ísíé~rbár~éñ Rá~hméñ~désí~gñ]

[Dér M~úsíc~ Frám~é hát~ díé F~órm é~íñés~ Ráhm~éñs ú~ñd ká~ññ mí~t dém~ Árt P~áñél~ ñách~ déíñ~ém Gé~schm~áck á~ñgép~ásst~ wérd~éñ.]

[1 Fárbígé Ráhméñ úñd Árt Páñél síñd sépárát érhältlích.
2 Díé Vérfügbárkéít vóñ Árt Páñél úñd fárbígéñ Ráhméñ várííért jé ñách Régíóñ.
3 Dás Bíld ím Ráhméñ díéñt ñúr zúr Véráñscháúlíchúñg.
4 Díé Fárbé dés Ráhméñs íst zúm Zéítpúñkt dés Káúfs dés Músíc Frámé möglíchérwéísé ñóch ñícht vérfügbár.]

Photo Frame

[Drúc~ké dé~íñé L~íébl~íñgs~bíld~ér áú~s úñd~ plát~zíér~é síé~ gáñz~ éíñf~ách í~m Fót~óráh~méñ.]

[1 Díé m~ítgé~líéf~érté~ Mátt~é bíé~tét P~látz~ für Fó~tós m~ít dé~ñ Máßé~ñ 203 mm (B~) x 254 mm (H~). Dér s~ícht~báré~ Béré~ích b~éträg~t 188 mm x~ 188 mm.]

[1 Díé m~ítgé~líéf~érté~ Mátt~é bíé~tét P~látz~ für Fó~tós m~ít dé~ñ Máßé~ñ 203 mm (B~) x 254 mm (H~). Dér s~ícht~báré~ Béré~ích b~éträg~t 188 mm x~ 188 mm.]

[Kábé~llós~és St~réám~íñg]

[Kábé~llós~és St~réám~íñg í~ñ HíF~í-Qúá~lítät~]

[Géñí~éßé dé~íñé L~íébl~íñgs~sóñg~s óhñ~é Káb~él gá~ñz bé~qúém~ víá W~í-Fí ó~dér B~lúét~óóth~.]

[Músí~c Frá~mé ís~ sét ó~ñ tóp~ á síd~é táb~lé. Á h~áñd h~óldí~ñg á s~márt~phóñ~é cóm~és íñ~tó th~é scé~ñé. Á W~í-Fí í~cóñ p~óps ú~p ñéá~r thé~ smár~tphó~ñé. Mú~síc F~rámé~ pláý~s thé~ músí~c óñ t~hé sm~ártp~hóñé~ áñd g~ívés~ óff v~íbrá~tíóñ~s óf s~óúñd~.] [Músí~c Frá~mé ís~ sét ó~ñ tóp~ á síd~é táb~lé. Á h~áñd h~óldí~ñg á s~márt~phóñ~é cóm~és íñ~tó th~é scé~ñé. Á W~í-Fí í~cóñ p~óps ú~p ñéá~r thé~ smár~tphó~ñé. Mú~síc F~rámé~ pláý~s thé~ músí~c óñ t~hé sm~ártp~hóñé~ áñd g~ívés~ óff v~íbrá~tíóñ~s óf s~óúñd~.]

[Wéít~ér Sw~éét S~pót]

[Géñí~éßé éí~ñ hár~móñí~sché~s Klá~ñgér~lébñ~ís ím~ gáñz~éñ Rá~úm]

[Dér D~réíw~égél~áúts~préc~hér ú~ñd éí~ñ Wáv~égúí~dé só~rgéñ~ dáfür~, dáss~ dér S~óúñd~ möglí~chst~ bréí~t gés~tréú~t wír~d, óbw~óhl é~r áús~ éíñé~r gáñ~z klé~íñéñ~ Öffñú~ñg kó~mmt.]

Dolby Atmos

[Érlé~bé 3D-S~óúñd~, dér d~ích g~áñz ú~ñd gá~r úmh~üllt]

[Érlé~bé bé~éíñd~rúck~éñdé~ñ 3D-Só~úñd m~ít Dó~lbý Á~tmós~.]

[Músíc Frámé ís íñ áñ áúdítóríúm. Théré ís á Dólbý Átmós lógó át thé bóttóm óf thé scrééñ. Músíc Frámé léts óút víbrátíóñs óf sóúñd. Súddéñlý, thé cámérá zóóms óút áñd thé scéñé tráñsfórms íñtó thé sámé Músíc Frámé íñ á lívíñg róóm. Músíc Frámé cóñtíñúés léttíñg óút víbrátíóñs óf sóúñd.] [Músíc Frámé ís íñ áñ áúdítóríúm. Théré ís á Dólbý Átmós lógó át thé bóttóm óf thé scrééñ. Músíc Frámé léts óút víbrátíóñs óf sóúñd. Súddéñlý, thé cámérá zóóms óút áñd thé scéñé tráñsfórms íñtó thé sámé Músíc Frámé íñ á lívíñg róóm. Músíc Frámé cóñtíñúés léttíñg óút víbrátíóñs óf sóúñd.]

[1 Dólb~ý-Átm~ós-Íñ~hált~é érf~órdé~rlíc~h.]

Q-Sinfonía

[Íñté~gríé~ré dé~ñ Mús~íc Fr~ámé ñ~áhtl~ós íñ~ déíñ~ Súrr~óúñd~ Sýst~ém]

[Láss~ déíñ~é TV- ú~ñd Só~úñdb~ár-Lá~útsp~réch~ér gé~méíñ~sám m~ít dé~m Mús~íc Fr~ámé á~bspí~éléñ~, úm dé~íñ Hé~ímkí~ñóér~lébñ~ís zú~ érzé~úgéñ~.]

[Á TV díspláýs á scéñé óf á sýmphóñý pláýíñg músíc. Díréctlý úñdérñéáth, á TV stáñd hás á Músíc Frámé plácéd óñ éíthér éñd, só thé TV ís fláñkéd bý twó Músíc Frámés. Whéñ Q-Sýmphóñý ís ÓFF, bóth Músíc Frámés lét óút órdíñárý víbrátíóñs óf sóúñd. Whéñ Q-Sýmphóñý ís ÓFF, thé twó Músíc Frámés áñd thé TV símúltáñéóúslý lét óút lárgér víbrátíóñs óf sóúñd, whích séém tó fíll thé éñtíré spácé.] [Á TV díspláýs á scéñé óf á sýmphóñý pláýíñg músíc. Díréctlý úñdérñéáth, á TV stáñd hás á Músíc Frámé plácéd óñ éíthér éñd, só thé TV ís fláñkéd bý twó Músíc Frámés. Whéñ Q-Sýmphóñý ís ÓFF, bóth Músíc Frámés lét óút órdíñárý víbrátíóñs óf sóúñd. Whéñ Q-Sýmphóñý ís ÓFF, thé twó Músíc Frámés áñd thé TV símúltáñéóúslý lét óút lárgér víbrátíóñs óf sóúñd, whích séém tó fíll thé éñtíré spácé.]

[1 Q-Sýmphóñý íst mít áúsgéwähltéñ Sámsúñg TV-Gérätéñ úñd Sóúñdbárs, díé áb 2024 áúf déñ Márkt kómméñ, sówíé mít dém Músíc Frámé übér Wí-Fí kómpátíbél. Éíñé vóllstäñdígé Lísté dér kómpátíbléñ Módéllé fíñdést dú úñtér sámsúñg.dé
2 Érfórdért éíñé Wí-Fí-Vérbíñdúñg zúm Férñséhér.
3 Q-Sýmphóñý úñtérstützt ñúr bís zú Dólbý Dígítál+, wéññ Sámsúñg TV, Sóúñdbár úñd Músíc Frámé zúsámméñ ábgéspíélt wérdéñ.]

Sonido SpaceFit Pro

[Pérf~ékt á~úf dé~íñéñ~ Ráúm~ ábgé~stím~mtér~ Sóúñ~d]

[Mít SpácéFít Sóúñd Pró érlébst dú éíñéñ Sóúñd, dér íñdívídúéll áúf díé Bédíñgúñgéñ íñ déíñém Ráúm ábgéstímmt íst. Díé Pró-Vérsíóñ véréíñt díé Klárhéít úñd déñ ímmérsívéñ Kláñg vóñ SpácéFít Sóúñd mít zúsätzlích óptímíértéñ Bässéñ.1 Só káññst dú íñ jédém Ráúm úñd jédér Úmgébúñg ímmér déñ bééíñdrúckéñdéñ Sóúñd géñíéßéñ.]

[Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Músíc Frámé gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ Músíc Frámé émáñátés sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.] [Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Músíc Frámé gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ Músíc Frámé émáñátés sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.]

Sonido adaptable

[Széñ~é für S~zéñé~ áútó~mátí~sch á~ñgép~ásst~ér Só~úñd]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d pás~st dé~ñ Sóú~ñd dé~íñér~ Líéb~líñg~síñh~álté~ áútó~mátí~sch á~ñ. Dáz~ú áñá~lýsí~ért d~íé Té~chñó~lógí~é díé~ Tóñs~púr S~zéñé~ für Sz~éñé. D~ás má~cht s~ích á~úch í~ñ léí~séñ D~íáló~géñ b~émér~kbár~, déñé~ñ dú d~ádúr~ch gá~ñz éí~ñfác~h fól~géñ k~áññs~t.]

[Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, spórts, ñéws áñd á cíñémátíc shót óf á físhérmáñ íñ á stórmý séá. Wíth éách scéñé, á Músíc Frámé óñ á wáll pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.] [Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, spórts, ñéws áñd á cíñémátíc shót óf á físhérmáñ íñ á stórmý séá. Wíth éách scéñé, á Músíc Frámé óñ á wáll pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.]

[Áktí~vér S~prác~hvér~stärk~ér]

[Klár~ hörbá~ré Dí~álóg~é – áls~ wärst~ dú dá~béí]

[Díé á~ktív~é Spr~áchv~érst~ärkúñ~g káñ~ñ stör~éñdé~ Géräú~sché~ ím Úm~féld~ dés F~érñs~éhér~s áút~ómát~ísch~ érké~ññéñ~ úñd d~úrch~ Áñhé~búñg~ dér S~tímm~éñ dí~é Spr~áchv~érst~äñdlí~chké~ít áñ~páss~éñ. Só~ hörst~ dú Dí~álóg~é klá~r úñd~ déút~lích~.]

[Á máñ ís wórkíñg óñ á désk, wíth á Músíc Frámé íñstálléd óñ thé wáll ñéárbý. Thé Músíc Frámé hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Músíc Frámé pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.] [Á máñ ís wórkíñg óñ á désk, wíth á Músíc Frámé íñstálléd óñ thé wáll ñéárbý. Thé Músíc Frámé hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Músíc Frámé pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.]

[Sprá~chás~síst~éñt & S~tréá~míñg~-Fúñk~tíóñ~éñ]

[Stré~ámé M~úsík~, díé d~ú líé~bst, ú~ñd st~éúér~é síé~ mít d~éíñé~r Stí~mmé]

[Stéúéré déíñéñ Músíc Frámé mít déíñér Stímmé, íñdém dú díé íñtégríérté Áléxá-Fúñktíóñ ódér éíñém Spráchássístéñtéñ mít íñtégríértém Chrómécást vérwéñdést.​

​ Dú káññst déñ íñtégríértéñ Chrómécást áúch zúm Stréáméñ vóñ Áúdíóíñháltéñ vérwéñdéñ, éíñschlíéßlích dér Sóñgs, díé dú líébst. Ódér stéllé éíñé Vérbíñdúñg zú ÁírPláý hér, úm Áúdíó zú stréáméñ – típpé éíñfách áúf dás ÁírPláý-Sýmból áúf déíñém Ápplé-Gérät. Mít Ápplé ÁírPláý káññst dú déíñé Líéblíñgsmúsík ódér Pódcásts vóñ déíñém íPhóñé ódér íPád áús géñíéßéñ.]

[1 Ámázóñ, Áléxá úñd állé zúgéhörígéñ Lógós síñd Márkéñ vóñ Ámázóñ.cóm, Íñc. ódér séíñéñ Tóchtérgéséllscháftéñ.
2 Ápplé, ÁírPláý, íPád úñd íPhóñé síñd Márkéñ vóñ Ápplé Íñc. úñd íñ déñ ÚSÁ úñd áñdéréñ Läñdérñ úñd Régíóñéñ éíñgétrágéñ.
3 Músíc Frámé úñtérstützt ÁírPláý úñd érfórdért íÓS 11.4 ódér höhér.
4 Díé Vérfügbárkéít vóñ Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Régíóñ/Díéñstáñbíétér/Spráché várííéréñ.
5 Úm Músíc Frámé übér éíñ dráhtlósés Ñétzwérk (Wí-Fí) mít éíñém Móbílgérät zú vérbíñdéñ, íst díé SmártThíñgs-Ápp érfórdérlích.]

[ÁírP~láý]

[Vérb~íñdé~ dích~ mühél~ós mí~t déí~ñém k~ómpá~tíbl~éñ íP~hóñé~.]

[Sóbá~ld dú~ ÁírP~láý á~ktív~íérs~t, káñ~ñst d~ú déí~ñéñ Á~údíó~-Cóñt~éñt b~éqúé~m úñd~ kábé~llós~ vóñ d~éíñé~m íPh~óñé ú~ñd áñ~déré~ñ kóm~pátí~bléñ~ Áppl~é-Gér~ätéñ s~tréá~méñ.]

[1 Ápplé, ÁírPláý, íPhóñé, íPád úñd Mác síñd Márkéñzéíchéñ vóñ Ápplé Íñc. úñd íñ déñ ÚSÁ úñd áñdéréñ Läñdérñ éíñgétrágéñ.
2 Músíc Frámé úñtérstützt ÁírPláý úñd érfórdért íÓS 11.4 ódér höhér
3 Díé Vérfügbárkéít vóñ Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Régíóñ/Díéñstáñbíétér/Spráché várííéréñ.
4 Úm déñ Músíc Frámé übér éíñ dráhtlósés Ñétzwérk (Wí-Fí) mít éíñém Móbílgérät zú vérbíñdéñ, íst díé SmártThíñgs-Ápp érfórdérlích..]

[Smár~tThí~ñgs H~úb pé~r ÚSB~-Dóñg~lé]

[Smár~tThí~ñgs-S~téúé~rúñg~ déíñ~ér Gé~räté p~ér ÚS~B-Dóñ~glé (s~épár~át ér~hältl~ích)]

[SmártThíñgs érkéññt Géräté – áúch sólché mít ZígBéé-Téchñólógíé – íñ dér Ñähé dés Músíc Frámé úñd vérbíñdét sích mít íhñéñ. Dás géschíéht übér díé Húb-Fúñktíóñ, díé sích míttéls sépárát érhältlíchém ÚSB-Dóñglé ñáchrüstéñ lässt. Só káññst dú állé déíñé vérbúñdéñéñ Héímgéräté gáñz éíñfách mít dér SmártThíñgs Ápp stéúérñ.]

[1 LS60D: Érfórdért éíñéñ sépárát érhältlíchéñ SmártThíñgs ÚSB-Dóñglé.
2 Díé Vérfügbárkéít dés ÚSB-Dóñglé várííért jé ñách Régíóñ.
3 Dú káññst déíñéñ Músíc Frámé íñ díé SmártThíñgs Ápp íñtégríéréñ úñd übér déíñ Smártphóñé stéúérñ.
SmártThíñgs káññ déíñéñ Músík Frámé sógár érkéññéñ, wéññ ér íñ dér Ñähé íst. Béí Pródúktéñ mít ZígBéé-Téchñólógíé vérbíñdét sích déíñ Músíc Frámé übér díé Húb-Fúñktíóñ. Híérzú wírd éíñ ÚSB-Dóñglé béñötígt (sépárát érhältlích).*
Só káññst dú állé déíñé vérbúñdéñéñ Héímgéräté gáñz éíñfách mít dér SmártThíñgs Ápp stéúérñ.]

[Smár~tThí~ñgs Á~pp]

[Kómp~átíb~él mí~t Smá~rtTh~íñgs~ Ápp]

[Dú káññst déíñ Áúdíógérät mít SmártThíñgs víá Wí-Fí vérbíñdéñ, úm és vóñ déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé áús zú stéúérñ. Régúlíéré étwá díé Láútstärké, wéññ dú ñícht íñ dér Ñähé bíst, ódér kóppélé méhréré Láútspréchér mítéíñáñdér. Áúßérdém káññst dú Spráchássístéñz- úñd Stréámíñg-Fúñktíóñéñ ñútzéñ sówíé kómpátíblé Músíkpláýér éíñbíñdéñ.]

[1 Jédés Gérät múss mít éíñém WLÁÑ-Ñétzwérk ódér éíñém áñdéréñ kábéllóséñ Ñétzwérk vérbúñdéñ séíñ.
2 Díé SmártThíñgs Ápp múss hérúñtérgéládéñ úñd íñstállíért séíñ.
3 Díé Kópplúñg méhrérér Láútspréchér úñtérstützt bís zú füñf Géräté, díé állé ím sélbéñ Wí-Fí-Ñétzwérk (5 Ghz) vérbúñdéñ séíñ müsséñ.
4 Díé vérfügbáréñ Fúñktíóñéñ köññéñ jé ñách Régíóñ, Áñbíétér, Ñétzwérkúmgébúñg úñd móbílém Gérät várííéréñ úñd Äñdérúñgéñ óhñé Vóráñküñdígúñg úñtérlíégéñ.]

[Táp S~óúñd~]

[Déíñ~é Mús~ík úñ~d Hörb~üchér~ mít ñ~úr éí~ñém Á~ñtíp~péñ]

[Géñíéßé mít Táp Sóúñd déíñé Músík áúf éíñé spíéléñd léíchté Árt úñd Wéísé. Währéñd dú déíñéñ Líéblíñgssóñg áúf dém kómpátíbléñ Smártphóñé ábspíélst, káññst dú és éíñfách áñ díé Sóúñdbár háltéñ úñd só déñ Sóñg schñéll übértrágéñ, dámít dú íhñ íñ éíñdrúcksvóllér Sóúñdqúálítät übér díé Sóúñdbár géñíéßéñ káññst.]

[Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ Músí~c Frá~mé. Íñ~stáñ~tlý, t~hé Mú~síc F~rámé~ gívé~s óff~ á sér~íés ó~f róú~ñd só~úñd w~ávés~, íñdí~cátí~ñg th~át ít~'s pl~áýíñ~g thé~ sámé~ músí~c ás t~hé ph~óñé.] [Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ Músí~c Frá~mé. Íñ~stáñ~tlý, t~hé Mú~síc F~rámé~ gívé~s óff~ á sér~íés ó~f róú~ñd só~úñd w~ávés~, íñdí~cátí~ñg th~át ít~'s pl~áýíñ~g thé~ sámé~ músí~c ás t~hé ph~óñé.]

[1 Táp S~óúñd~ stél~lt éí~ñé Vé~rbíñ~dúñg~ übér B~lúét~óóth~® hér ú~ñd ís~t mít~ Sáms~úñg S~márt~phóñ~és mí~t Áñd~róíd~ 8.1 ódér~ ñéúé~r kóm~pátí~bél.]

[Árt P~áñél~]

[Vérs~chöñé~ré dé~íñ Zú~háús~é mít~ éíñé~m Árt~ Páñé~l déí~ñér W~áhl]

[Wählé~ éíñ Á~rt Pá~ñél ñ~ách d~éíñé~m Gés~chmá~ck áú~s, dám~ít sí~ch dé~r Mús~íc Fr~ámé h~ármó~ñísc~h íñ d~éíñ Z~úháú~sé éí~ñfügt~.]

[1 Árt Páñél íst sépárát érhältlích.
2 Díé Vérfügbárkéít vóñ Árt Páñéls várííért jé ñách Régíóñ.
3 Dás Bíld ím Ráhméñ díéñt ñúr zúr Véráñscháúlíchúñg. Ñícht ím Líéférúmfáñg éñtháltéñ.
4 Úm Árt Páñél zú káúféñ, bésúché https://www.márpplé.cóm/éñ/músícfrámé]

[Sýñé~rgý m~ít TV~]

[Éíñé~ Férñ~bédí~éñúñ~g für á~llé S~ámsú~ñg Éñ~dgér~äté]

[Mít é~íñér~ Férñ~bédí~éñúñ~g áll~és úñ~tér K~óñtr~óllé~ hábé~ñ dáñ~k Óñé~ Rémó~té Có~ñtró~l.]

[Híér~ bráú~chst~ dú ñú~r éíñ~é Fér~ñbéd~íéñú~ñg. Wí~chtí~gé Fú~ñktí~óñéñ~, wíé é~twá d~ás Áñ~- úñd Á~bsch~álté~ñ, díé~ Láút~stärk~é úñd~ áúch~ díé S~óúñd~éffé~kté k~áññs~t dú g~áñz é~íñfá~ch úñ~d íñt~úítí~v mít~ dér S~ámsú~ñg Óñ~é Rém~óté C~óñtr~ól st~éúér~ñ.]

[1 Díé F~úñkt~íóñé~ñ úñd~ dás D~ésíg~ñ dér~ Férñ~bédí~éñúñ~g köññ~éñ jé~ ñách~ TV-Mó~déll~ úñd R~égíó~ñ vár~ííér~éñ
2 Kó~mpát~íbél~ mít á~úsgé~wählt~éñ Sá~msúñ~g TVs~. Bítt~é síé~h íñ d~éñ Sá~msúñ~g TV-S~pézí~fíká~tíóñ~éñ ñá~ch.]

[Kábé~llós~é TV-V~érbí~ñdúñ~g]

[Kábé~llós~é Vér~bíñd~úñg z~wísc~héñ T~V úñd~ Sóúñ~dbár~ pér W~LÁÑ ó~dér B~lúét~óóth~®]

[Vérá~bsch~íédé~ dích~ vóñ ú~ññötí~gém K~ábél~sálá~t íñ d~éíñé~m Wóh~ñráú~m. Vér~bíñd~é déí~ñé Só~úñdb~ár íñ~ wéñí~géñ S~chrí~ttéñ~ kábé~llós~ übér W~LÁÑ ó~dér B~lúét~óóth~® mít d~éíñé~m TV ú~ñd gé~ñíéßé~ pérf~ékt s~ýñch~róñí~síér~téñ S~óúñd~ sówí~é éíñ~éñ áú~fgér~äúmté~ñ Lóó~k.1]

[1 Ñúr k~ómpá~tíbé~l mít~ áúsg~éwähl~téñ S~ámsú~ñg TV~s. Bés~úché~ sáms~úñg.d~é für m~éhr Í~ñfór~mátí~óñéñ~.]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Módé~rñér~ Sóúñ~d – vóñ~ úñsé~réñ Í~ñgéñ~íéúr~*íññé~ñ éñt~wíck~élt]

[Úñsé~ré Áú~díóí~ñgéñ~íéúr~*íññé~ñ háb~éñ ím~ Sáms~úñg Á~údíó~ Láb í~ñ Kál~ífór~ñíéñ~ fórt~schr~íttl~íché~ Ákús~tíkt~échñ~ólóg~íéñ g~étés~tét ú~ñd óp~tímí~ért, ú~m dír~ éíñé~ñ áús~géwó~géñé~ñ úñd~ ráúm~füllé~ñdéñ~ Sóúñ~d líé~férñ~ zú köñ~ñéñ.]

[1 Bíldér síñd zú Íllústrátíóñszwéckéñ símúlíért úñd díéñéñ ñúr zúr Véráñscháúlíchúñg. Äñdérúñgéñ dés Áússéhéñs úñd dér téchñíschéñ Dátéñ síñd óhñé vórhérígé Áñküñdígúñg vórbéháltéñ.
2 Dás Bíld ím Ráhméñ díéñt ñúr zúr Véráñscháúlíchúñg. És íst ñícht ím Líéférúmfáñg éñtháltéñ.]