[Fíñd~é hér~áús, w~ás Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~rs só~ éíñz~ígár~tíg m~ácht~]

[Wérf~éñ wí~r éíñ~éñ gé~ñáúé~réñ B~líck~ áúf d~íé bé~sóñd~éréñ~ Fúñk~tíóñ~éñ dé~r Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~s.]

[Sáms~úñg S~óúñd~bárs~ köññé~ñ dás~ Kláñ~gérl~ébñí~s mít~ spéz~íéll~éñ Fú~ñktí~óñéñ~ wíé Q~-Sýmp~hóñý~ úñd S~pácé~Fít S~óúñd~ íñté~ñsív~íéré~ñ.]

[Q-Sým~phóñ~ý – Déí~ñé TV~-Láút~spré~chér~ bléí~béñ é~íñgé~schá~ltét~]

[Ñórmálérwéísé scháltéñ sích díé Láútspréchér déíñés Férñséhérs áús, wéññ dú íhñ áñ éíñé ñórmálé Sóúñdbár áñschlíéßt. Béí Sámsúñg Sóúñdbárs mít Q-Sýmphóñý¹ híñgégéñ bléíbéñ sówóhl díé Sóúñdbár áls áúch díé Sámsúñg TV-Láútspréchér áktív. Áñstátt díé íñtégríértéñ Sámsúñg TV-Láútspréchér zú déáktívíéréñ, wírd dér Tóñ déíñér Íñhálté íñtéllígéñt óptímíért úñd vóñ béídéñ Gérätéñ hármóñísch wíédérgégébéñ. Dás Érgébñís íst éíñ wírklích bééíñdrúckéñdés úñd ímmérsívés Súrróúñd Sóúñd-Érlébñís.]

[Líñks sítzt éíñé Pérsóñ áúf éíñém Sófá úñd blíckt áúf éíñéñ Férñséhér úñd éíñé Sóúñdbár. Q-Sýmphóñý íst áls Áús áñgézéígt. Díé Sóúñdbár gíbt kléíñé Kláñgwélléñ áb. Réchts sítzt éíñé áñdéré Pérsóñ áúf éíñém Sófá úñd blíckt áúf éíñ ähñlíchés Férñséh- úñd Sóúñdgérät. Q-Sýmphóñý wírd áls Éíñ áñgézéígt. Sówóhl dás Férñséhgérät áls áúch díé Sóúñdbár gébéñ gróßé Kláñgwélléñ áb, díé sích ím gáñzéñ Ráúm vértéíléñ.] [Líñks sítzt éíñé Pérsóñ áúf éíñém Sófá úñd blíckt áúf éíñéñ Férñséhér úñd éíñé Sóúñdbár. Q-Sýmphóñý íst áls Áús áñgézéígt. Díé Sóúñdbár gíbt kléíñé Kláñgwélléñ áb. Réchts sítzt éíñé áñdéré Pérsóñ áúf éíñém Sófá úñd blíckt áúf éíñ ähñlíchés Férñséh- úñd Sóúñdgérät. Q-Sýmphóñý wírd áls Éíñ áñgézéígt. Sówóhl dás Férñséhgérät áls áúch díé Sóúñdbár gébéñ gróßé Kláñgwélléñ áb, díé sích ím gáñzéñ Ráúm vértéíléñ.]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d – Áñg~épás~stér~ Kláñ~g für d~éíñé~ñ Ráú~m]

[Mít éíñém éíñfáchéñ Klíck áúf díé Férñbédíéñúñg scáññt Sámsúñgs SpácéFít Sóúñd²-Fúñktíóñ áútómátísch déíñéñ Ráúm. Só káññst dú éíñéñ óptímáléñ Súrróúñd-Sóúñd úñd éíñé áúf déíñéñ Ráúm zúgéschñíttéñé Spráchqúálítät géñíéßéñ. Ím Vérgléích dázú, béñötígéñ áñdéré Pródúkté möglíchérwéísé Méssúñgéñ übér móbílé Ápps ódér Púñktmárkíérúñgéñ, wéññ dú Míkrófóñ úñd Kópfhörér vérwéñdést.]

[Zú séhéñ íst éíñé 3D-Gíttérgráfík éíñés Wóhñzímmérs mít éíñér Sóúñdbár, díé áúf éíñér Kóñsólé úñtér dém Férñséhér plátzíért íst, úñd éíñém Súbwóófér, dér áúf dém Bódéñ ñébéñ dér Kóñsólé stéht. Vóñ dér Sóúñdbár géhéñ bláúé Ríñgé áús, díé déñ gésámtéñ Ráúm éíñhülléñ. Vóm Súbwóófér géhéñ víólétté Ríñgé áús.] [Zú séhéñ íst éíñé 3D-Gíttérgráfík éíñés Wóhñzímmérs mít éíñér Sóúñdbár, díé áúf éíñér Kóñsólé úñtér dém Férñséhér plátzíért íst, úñd éíñém Súbwóófér, dér áúf dém Bódéñ ñébéñ dér Kóñsólé stéht. Vóñ dér Sóúñdbár géhéñ bláúé Ríñgé áús, díé déñ gésámtéñ Ráúm éíñhülléñ. Vóm Súbwóófér géhéñ víólétté Ríñgé áús.]

[Sóúñ~dbár~s mít~ Sáms~úñgs~ módé~rñéñ~ Fúñk~tíóñ~éñ]

[Géñí~éßé éí~ñ béé~íñdr~úcké~ñdés~ Kláñ~gérl~ébñí~s – mít~ dér S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár, úñ~d íhr~éñ bé~éíñd~rúck~éñdé~ñ Téc~hñól~ógíé~ñ wíé~ Q-Sým~phóñ~ý úñd~ Spác~éFít~ Sóúñ~d.]

[Hílf~ mír, d~íé rí~chtí~gé Só~úñdb~ár zú~ wählé~ñ]

[Fíñd~é déí~ñ ídé~álés~ Sóúñ~dgér~ät, für é~íñéñ~ Kláñ~g, dér~ déñ R~áúm b~éléb~t.]

[Méhr~ Wów á~ls jé~ zúvó~r, Ñéó~ QLÉD~]

[*. Díé g~ézéí~gtéñ~ Bíld~ér dí~éñéñ~ ñúr z~úr Vé~ráñs~cháú~lích~úñg ú~ñd st~éllé~ñ mögl~íché~rwéí~sé ké~íñé é~xákt~é Ább~íldú~ñg dé~s Pró~dúkt~s dár~.]

[** Díé t~átsäc~hlíc~hé Rí~chtú~ñg dé~s vóñ~ déñ L~áúts~préc~hérñ~ prój~ízíé~rtéñ~ Schá~lls k~áññ v~óñ dé~r Ább~íldú~ñg áb~wéíc~héñ.]

[1. Q-Sým~phóñ~ý íst~ mít á~úsgé~wählt~éñ Sá~msúñ~g Fér~ñséh~érñ k~ómpá~tíbé~l. Íñf~órmí~éré d~ích üb~ér dí~é Pró~dúkt~spéz~ífík~átíó~ñéñ d~és jé~wéíl~ígéñ~ TV-Mó~déll~s.]

[2. Spác~éFít~ Sóúñ~d íst~ mít á~úsgé~wählt~éñ Sá~msúñ~g Fér~ñséh~érñ k~ómpá~tíbé~l.]