[Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ S~íché~ré dí~r bís~ zú 150 € Cá~shbá~ck.¹]

[Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ S~íché~ré dí~r bís~ zú 150 € Cá~shbá~ck.¹]

[• Bís zú 150 € Cáshbáck síchérñ. Régístríéré déíñéñ Káúf bís zúm 27.07.2025 híér.¹
• Grátíszúgábé síchérñ: Jétzt káúféñ úñd grátís Gáláxý Búds3 síchérñ.¹
• Zúsätzlích 5 % Rábátt béím Káúf übér díé Shóp Ápp síchérñ.¹ Zúr Shóp Ápp.

Áktíóñszéítráúm: 27.05. - 29.06.2025

¹ Állé Áktíóñsbédíñgúñgéñ híér]

[Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ S~íché~ré dí~r bís~ zú 150 € Cá~shbá~ck.¹] [Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ S~íché~ré dí~r bís~ zú 150 € Cá~shbá~ck.¹]
[Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ S~íché~ré dí~r bís~ zú 150 € Cá~shbá~ck.¹] [Ñúr f~ür kúr~zé Zé~ít¡ S~íché~ré dí~r bís~ zú 150 € Cá~shbá~ck.¹]
[Cásh~báck~ & Grát~íszú~gábé~]

[Q-Sér~íé Só~úñdb~ár HW~-Q995GF 11.1.4-K~áñál~ Súbw~óófé~r & Rück~láút~spré~chér~ (2025)]

[HW-Q995G~F/ZG]

[ 5.0] [( 3 )]

[Fárb~é]

[Fárb~é :]
[Q-Sér~íé Só~úñdb~ár HW~-Q995GF 11.1.4-K~áñál~ Súbw~óófé~r & Rück~láút~spré~chér~ (2025)]
Negro (Black)

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñích~t vér~käúfl~ích]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Wählé~ déíñ~é Fár~bé]

[Kóñf~ígúr~íérb~áré g~éstá~ltbá~ré Rá~hméñ~ síñd~ sépá~rát é~rhält~lích~]

[Wählé~ éíñé~ Fárb~é áús~]

[Áñdé~ré Gé~häúsé~fárb~éñ sí~ñd sé~párá~t érh~ältlí~ch.]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

Moderno

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[Fácé~tté]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[Géhäú~séfá~rbé]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Bestätigen

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Méhr~ érfá~hréñ~]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Áúsv~érká~úft]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Áúsv~érká~úft]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Méhr~ érfá~hréñ~]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

Lo más destacado

[Blác~k Líñ~é]

[Kíñó~réíf~ér 11.1.4-Ká~ñál-S~óúñd~]

[Blác~k Líñ~é]

[Kábé~llós~és Dó~lbý Á~tmós~®]

[Blác~k Líñ~é]

Q-Sinfonía

[Blác~k Líñ~é]

Sonido SpaceFit Pro

[* Ím Hí~ñblí~ck áú~f díé~ Áñzá~hl dé~r vér~káúf~téñ S~óúñd~bárs~ 2014–2024. © 2025 Fútú~résó~úrcé~ Cóñs~últí~ñg Lt~d. Díé~ Érgé~bñís~sé st~éllé~ñ kéí~ñé Ém~pféh~lúñg~ vóñ S~ámsú~ñg dá~r. Jég~lích~és Vé~rtrá~úéñ í~ñ díé~sé Ér~gébñ~íssé~ érfó~lgt á~úf éí~géñé~s Rís~íkó.]

[11 Jáhr~é Gló~bálé~ Ñr. 1 Só~úñdb~ár]

[* Ím Hí~ñblí~ck áú~f díé~ Áñzá~hl dé~r vér~káúf~téñ S~óúñd~bárs~ 2014–2024. © 2025 Fútú~résó~úrcé~ Cóñs~últí~ñg Lt~d. Díé~ Érgé~bñís~sé st~éllé~ñ kéí~ñé Ém~pféh~lúñg~ vóñ S~ámsú~ñg dá~r. Jég~lích~és Vé~rtrá~úéñ í~ñ díé~sé Ér~gébñ~íssé~ érfó~lgt á~úf éí~géñé~s Rís~íkó.]

Presentado

[Mádé~ fór G~érmá~ñý]

[Béím Káúf éíñés TV-Áktíóñsgéräts ódér éíñér Áktíóñs-Sóúñdbár dér 2024ér úñd 2025ér Réíhé mít déútschéñ Módéll-Códé érhältst dú áttráktívé, kóstéñlósé Zúsátzáñgébóté. Mít Stréámíñg-Cóñtéñt íñklúsívé káññst dú úñtér áñdérém bís zú 24 Móñáté víélfältígés TV-Éñtértáíñméñt géñíéßéñ – étwá páckéñdé Spórtíñhálté, áktúéllé Fílmé úñd Séríéñ sówíé hócháúflöséñdé HD- úñd ÚHD-Íñhálté.

Áktíóñszéítráúm: 1. Ápríl bís 31. Júlí 20251]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d, dér~ dích~ mítt~éñ íñ~s Gés~chéh~éñ br~íñgt~2]

[Díé w~ícht~ígst~éñ Fú~ñktí~óñéñ~ áúf é~íñéñ~ Blíc~k]

[Kíñó~réíf~ér 11.1.4-Ká~ñál-S~óúñd~]

[Kíñó~-Súrr~óúñd~-Sóúñ~d, dér~ dích~ éíñh~üllt]

[Érlé~bé éí~ñ béé~íñdr~úcké~ñdés~ 11.1.4-Káñá~l-Sóú~ñd-Ér~lébñ~ís, bé~í dém~ dích~ 11 Káñäl~é, 1 Súb~wóóf~ér-Ká~ñál ú~ñd 4 ñá~ch ób~éñ áb~strá~hléñ~dé Ká~ñälé v~ólls~täñdí~g íñ S~óúñd~ éíñh~ülléñ~.]

[Wóhñzímmér mít éíñém Férñséhér úñd éíñér vóllstäñdígéñ Q990F-Áñlágé. Díé Schállwélléñ kómméñ áús vérschíédéñéñ Wíñkélñ vóñ dér Sóúñdbár úñtér dém Férñséhér, dém Súbwóófér áúf dém Bódéñ ñébéñ dém Médíéñschráñk úñd déñ híñtéréñ Láútspréchérñ áúf déñ Béístélltíschéñ híñtér dém Sófá úñd bréítéñ sích íñ vérschíédéñé Ríchtúñgéñ áús, úm déñ Ráúm zú érfülléñ.] [Wóhñzímmér mít éíñém Férñséhér úñd éíñér vóllstäñdígéñ Q990F-Áñlágé. Díé Schállwélléñ kómméñ áús vérschíédéñéñ Wíñkélñ vóñ dér Sóúñdbár úñtér dém Férñséhér, dém Súbwóófér áúf dém Bódéñ ñébéñ dém Médíéñschráñk úñd déñ híñtéréñ Láútspréchérñ áúf déñ Béístélltíschéñ híñtér dém Sófá úñd bréítéñ sích íñ vérschíédéñé Ríchtúñgéñ áús, úm déñ Ráúm zú érfülléñ.]
[Vóñ é~íñém~ Súbw~óófé~r íñ é~íñém~ Wóhñ~zímm~ér gé~héñ S~chál~lwél~léñ á~ús.] [Vóñ é~íñém~ Súbw~óófé~r íñ é~íñém~ Wóhñ~zímm~ér gé~héñ S~chál~lwél~léñ á~ús.]

[Ñéúé~r Súb~wóóf~ér mí~t dýñ~ámís~ché B~ássr~égél~úñg]

[Géñíéßé kráftvólléñ Báss áús éíñém kómpáktéñ Súbwóófér, dér sích pérfékt íñ déíñéñ Ráúm éíñfügt. Díé ÁÍ-Téchñólógíé érkéññt Vérzérrúñgéñ, díé dúrch díé Víbrátíóñéñ dés Súbwóóférs éñtstéhéñ, úñd rédúzíért síé, dámít dú éíñéñ Sóúñd géñíéßéñ káññst, dér dém Órígíñál úñgláúblích ñáh kómmt.]

[Íñ éí~ñém W~óhñz~ímmé~r sch~íéßéñ~ Schá~llwé~lléñ~ áús d~éñ Fr~óñt-, S~ídé- ú~ñd Úp~-Fírí~ñg-Lá~útsp~réch~érñ é~íñés~ Réár~-Láút~spré~chér~s.] [Íñ éí~ñém W~óhñz~ímmé~r sch~íéßéñ~ Schá~llwé~lléñ~ áús d~éñ Fr~óñt-, S~ídé- ú~ñd Úp~-Fírí~ñg-Lá~útsp~réch~érñ é~íñés~ Réár~-Láút~spré~chér~s.]

[Rückl~áúts~préc~hér í~ñklú~sívé~]

[Zwéí~ kábé~llós~é ñác~h óbé~ñ ábs~tráh~léñd~é Láú~tspr~éché~r líé~férñ~ dír S~óúñd~ íñ Kí~ñóqú~álít~ät. Éíñ~fách~ vórñ~é ódé~r híñ~téñ í~m Ráú~m plá~tzíé~réñ ú~ñd dé~ñ Óvé~rhéá~d-Sóú~ñd gé~ñíéßé~ñ, dér~ vóñ d~ér Dé~cké r~éflé~ktíé~rt úñ~d díc~h kóm~plét~t úmg~íbt.]

[Éñtd~écké~, wárú~m díé~sé Só~úñdb~ár só~ mítr~éíßéñ~d klí~ñgt]

[Díésé Sóúñdbár wúrdé für máxímáléñ Sóúñd-Géñúss éñtwíckélt úñd kómbíñíért dréí Láútspréchértýpéñ – vóñ vórñé ábstráhléñd ①, vóñ dér Séíté ábstráhléñd ② úñd ñách óbéñ ábstráhléñd ③ – díé gézíélt ím Géhäúsé vérbáút síñd. Zúsätzlích dábéí: éíñ sépárátér Súbwóófér mít zwéí 8-Zóll-Éíñhéítéñ ④ sówíé éíñ Rückláútspréchér.]

[Éíñé Sóúñdbár, éíñ Súbwóófér úñd éíñ Héckláútspréchér béfíñdéñ sích áúf éíñér ébéñéñ Fläché. Íhré Kómpóñéñtéñ flíégéñ plötzlích áúséíñáñdér úñd zéígéñ íhré íññéré Kóñfígúrátíóñ, bégíññéñd mít dém Súbwóófér, dáññ díé Sóúñdbár, dáññ dér híñtéré Láútspréchér. Díé Fróñtláútspréchér síñd mít dér Ñúmmér éíñs gékéññzéíchñét, díé séítlích ábstráhléñdéñ Láútspréchér mít dér Ñúmmér zwéí, díé ñách óbéñ ábstráhléñdéñ Láútspréchér mít dér Ñúmmér dréí úñd díé Súbwóófér-Láútspréchér mít dér Ñúmmér víér.] [Éíñé Sóúñdbár, éíñ Súbwóófér úñd éíñ Héckláútspréchér béfíñdéñ sích áúf éíñér ébéñéñ Fläché. Íhré Kómpóñéñtéñ flíégéñ plötzlích áúséíñáñdér úñd zéígéñ íhré íññéré Kóñfígúrátíóñ, bégíññéñd mít dém Súbwóófér, dáññ díé Sóúñdbár, dáññ dér híñtéré Láútspréchér. Díé Fróñtláútspréchér síñd mít dér Ñúmmér éíñs gékéññzéíchñét, díé séítlích ábstráhléñdéñ Láútspréchér mít dér Ñúmmér zwéí, díé ñách óbéñ ábstráhléñdéñ Láútspréchér mít dér Ñúmmér dréí úñd díé Súbwóófér-Láútspréchér mít dér Ñúmmér víér.]

[Kábé~llós~és Dó~lbý Á~tmós~®]

[Sátt~ér Só~úñd]

[Érlé~bé 3D S~úrró~úñd S~óúñd~, dér d~ích k~ómpl~étt ú~mgíb~t. Mít~ Dólb~ý Átm~ós dí~rékt~ íñ dé~íñér~ Sóúñ~dbár~ hörst~ dú jé~dé Ñú~áñcé~, jédé~ñ Béá~t – fás~t wíé~ ím Kí~ñó.3]

[Ñáháúfñáhmé dér Sóúñdbár úñtér éíñém Férñséhér. Dráhtlósés Dólbý Átmós úñd Dráhtlós-Sýmból mít Pféíléñ, díé ñách óbéñ zéígéñ. Vérkléíñérñ Síé díé Áñsícht, úm dás kómplétté TV-Gérät mít Áúdíó-Sétúp mít Sóúñdbár, Súbwóófér úñd híñtéréñ Láútspréchérñ zú zéígéñ. Vóñ dér Sóúñdbár úñd déñ híñtéréñ Láútspréchérñ géhéñ Schállwélléñ áús, díé vóñ dér Décké zúrückgéwórféñ wérdéñ.] [Ñáháúfñáhmé dér Sóúñdbár úñtér éíñém Férñséhér. Dráhtlósés Dólbý Átmós úñd Dráhtlós-Sýmból mít Pféíléñ, díé ñách óbéñ zéígéñ. Vérkléíñérñ Síé díé Áñsícht, úm dás kómplétté TV-Gérät mít Áúdíó-Sétúp mít Sóúñdbár, Súbwóófér úñd híñtéréñ Láútspréchérñ zú zéígéñ. Vóñ dér Sóúñdbár úñd déñ híñtéréñ Láútspréchérñ géhéñ Schállwélléñ áús, díé vóñ dér Décké zúrückgéwórféñ wérdéñ.]

Q-Sinfonía

[TV-Lá~útsp~réch~ér úñ~d Sóú~ñdbá~r íñ p~érfé~ktér~ Hárm~óñíé~ dáñk~ Q-Sým~phóñ~ý úñd~ ÁÍ]

[Q-Sým~phóñ~ý vér~wéñd~ét ÁÍ~, úm dí~é Láú~tspr~éché~r dés~ Férñ~séhé~rs úñ~d dér~ Sóúñ~dbár~ íñ íd~éálé~r Hár~móñí~é zús~ámmé~ñzúf~ühréñ~. Só éñ~tsté~ht éí~ñ ópt~ímíé~rtér~ Kláñ~g áúf~ állé~ñ Káñ~äléñ ú~ñd éí~ñ béé~íñdr~úcké~ñdés~ Súrr~óúñd~-Sóúñ~d-Érl~ébñí~s.4]

[Éíñ Máññ síéht ím Wóhñzímmér mít éíñér Sóúñdbár úñd éíñém Súbwóófér férñ. Áúf dém Bíldschírm íst éíñé lébháfté Kóñzértszéñé zú séhéñ. Béí áúsgéscháltétém Q-Sýmphóñý wérdéñ díé Schállwélléñ vóñ dér Sóúñdbár íñ vérschíédéñé Ríchtúñgéñ ábgéstráhlt. Béí éíñgéscháltétér Q-Sýmphóñý wérdéñ díé Schállwélléñ áúch vóm Férñséhgérät ábgéstráhlt, wás bédéútét, dáss Sóúñdbár úñd Férñséhgérät déñ Tóñ géméíñsám wíédérgébéñ.] [Éíñ Máññ síéht ím Wóhñzímmér mít éíñér Sóúñdbár úñd éíñém Súbwóófér férñ. Áúf dém Bíldschírm íst éíñé lébháfté Kóñzértszéñé zú séhéñ. Béí áúsgéscháltétém Q-Sýmphóñý wérdéñ díé Schállwélléñ vóñ dér Sóúñdbár íñ vérschíédéñé Ríchtúñgéñ ábgéstráhlt. Béí éíñgéscháltétér Q-Sýmphóñý wérdéñ díé Schállwélléñ áúch vóm Férñséhgérät ábgéstráhlt, wás bédéútét, dáss Sóúñdbár úñd Férñséhgérät déñ Tóñ géméíñsám wíédérgébéñ.]

Sonido SpaceFit Pro

[Áúf d~éíñé~ñ Ráú~m ábg~éstí~mmté~r Sóú~ñd]

[Mít SpácéFít Sóúñd Pró érlébst dú éíñéñ Sóúñd, dér géñáú áúf díé Bédíñgúñgéñ íñ déíñém Ráúm ábgéstímmt íst. Díé Pró-Vérsíóñ véréíñt díé Klárhéít úñd déñ ímmérsívéñ Kláñg vóñ SpácéFít Sóúñd mít zúsätzlích óptímíértéñ Bässéñ. Só káññst dú íñ jédém Ráúm úñd jédér Úmgébúñg ímmér bééíñdrúckéñdéñ Sóúñd géñíéßéñ.5]

[Éíñ Wóhñzímmér mít Férñséhér úñd Sóúñdbár vérwáñdélt sích íñ éíñé Skízzé, íñ dér díé Óbjékté zú blóßéñ Úmrísséñ vérblásséñ. Díé Sóúñdbár gíbt éíñéñ éíñzígéñ Ímpúls áb, dér déñ gésámtéñ Ráúm dúrchläúft úñd íhñ áñálýsíért. Dáññ stráhléñ díé Sóúñdbár úñd dér Súbwóófér Schállwélléñ áús, díé áñzéígéñ, dáss Áúdíó ábgéspíélt wírd.] [Éíñ Wóhñzímmér mít Férñséhér úñd Sóúñdbár vérwáñdélt sích íñ éíñé Skízzé, íñ dér díé Óbjékté zú blóßéñ Úmrísséñ vérblásséñ. Díé Sóúñdbár gíbt éíñéñ éíñzígéñ Ímpúls áb, dér déñ gésámtéñ Ráúm dúrchläúft úñd íhñ áñálýsíért. Dáññ stráhléñ díé Sóúñdbár úñd dér Súbwóófér Schállwélléñ áús, díé áñzéígéñ, dáss Áúdíó ábgéspíélt wírd.]

Amplificador de voz activo Pro

[Höré j~édés~ Wórt~ vérz~érrú~ñgsf~réí – ú~ñábh~äñgíg~ vóñ Í~ñhál~t ódé~r Órt~]

[Wéññ és ím Wóhñúmféld láút íst ódér Díálógé ím TV mít Híñtérgrúñdgéräúschéñ úñtérlégt síñd, káññ és schwíéríg séíñ, díé Stímméñ klár zú höréñ. Géñáú dáññ kómmt dér Áctívé Vóícé Ámplífíér Pró íñs Spíél úñd hébt díé Stímméñ íñ dér jéwéílígéñ Széñé só áñ, dáss dú síé déútlích vérstéhst.]

[Éíñé Fráú síéht férñ, úñd dírékt dárúñtér íst éíñé Sóúñdbár íñstállíért. Díé Sóúñdbár hát éíñéñ Áúdíó-Bálkéñ, dér díé Láútstärké áñzéígt. Éíñ Stáúbsáúgérróbótér róllt íñ déñ Ráúm úñd vérúrsácht störéñdé Géräúsché, díé dúrch Líchtblítzé áñgézéígt wérdéñ. Áls Réáktíóñ dáráúf spíélt díé Sóúñdbár láútér, úñd dér Áúdíó-Bálkéñ zéígt méhr Áktívítät áñ.] [Éíñé Fráú síéht férñ, úñd dírékt dárúñtér íst éíñé Sóúñdbár íñstállíért. Díé Sóúñdbár hát éíñéñ Áúdíó-Bálkéñ, dér díé Láútstärké áñzéígt. Éíñ Stáúbsáúgérróbótér róllt íñ déñ Ráúm úñd vérúrsácht störéñdé Géräúsché, díé dúrch Líchtblítzé áñgézéígt wérdéñ. Áls Réáktíóñ dáráúf spíélt díé Sóúñdbár láútér, úñd dér Áúdíó-Bálkéñ zéígt méhr Áktívítät áñ.]

Sonido adaptable

[Érlé~bé áú~tómá~tísc~h ópt~ímíé~rtéñ~ Sóúñ~d]

[Géñí~éßé éí~ñ Sóú~ñdér~lébñ~ís, bé~í dém~ Kläñg~é úñd~ Díál~ógé b~ásíé~réñd~ áúf é~íñér~ Écht~zéít~-Széñ~éñáñ~álýs~é áút~ómát~ísch~ ñách~ Íñhá~ltst~ýp óp~tímí~ért w~érdé~ñ.]

[Éíñ Férñséhér scháltét zwíschéñ vérschíédéñéñ Széñéñ híñ úñd hér, dárúñtér éíñ Géspräch zwíschéñ zwéí Fráúéñ, éíñ Spórtspíél, éíñé Músíkszéñé úñd éíñé Fílmáúfñáhmé éíñés stártéñdéñ Ráúmschíffs. Béí jédér Széñé gíbt díé úñtér dém Férñséhér íñstállíérté Sóúñdbár éíñéñ áñdéréñ Láútstärképégél wíédér, dér dúrch éíñéñ schwáñkéñdéñ Tóñbálkéñ áñgézéígt wírd.] [Éíñ Férñséhér scháltét zwíschéñ vérschíédéñéñ Széñéñ híñ úñd hér, dárúñtér éíñ Géspräch zwíschéñ zwéí Fráúéñ, éíñ Spórtspíél, éíñé Músíkszéñé úñd éíñé Fílmáúfñáhmé éíñés stártéñdéñ Ráúmschíffs. Béí jédér Széñé gíbt díé úñtér dém Férñséhér íñstállíérté Sóúñdbár éíñéñ áñdéréñ Láútstärképégél wíédér, dér dúrch éíñéñ schwáñkéñdéñ Tóñbálkéñ áñgézéígt wírd.]

[Gámé~ Pró m~ódé]

[Déíñ~ Sóúñ~d áls~ Téíl~ dés S~píél~s]

[Táúc~hé dí~rékt~ íñs G~ámé é~íñ – mí~t sát~tém 3D~-Sóúñ~d. Déí~ñé Só~úñdb~ár ér~kéññ~t áút~ómát~ísch~ déíñ~é Kóñ~sólé~ ám Sá~msúñ~g TV ú~ñd pá~sst d~éñ Só~úñd á~ñ. Übér~ déñ G~ámíñ~g Húb~ óptí~míér~t síé~ déñ K~láñg~ sógá~r pás~séñd~ zú dé~íñém~ Gámé~.6]

[Gédäm~pfté~r Bás~s]

[Géñí~éßé ñäc~htlí~ché F~ílmá~béñd~é mít~ áúsg~ésch~álté~tém S~úbwó~ófér~]

[Páss~é déñ~ Sóúñ~d déí~ñés ñ~ächtl~íché~ñ Fíl~mérl~ébñí~ssés~ áñ dí~é Ñác~ht (úñ~d déí~ñé Ñá~chbá~r*íññ~éñ) áñ~, íñdé~m dú d~éñ Sú~bwóó~fér á~ússc~hált~ést. D~íé Só~úñdb~ár lí~éfér~t wéí~térh~íñ áú~sréí~chéñ~d kräf~tígé~ Bässé~ für dé~íñ Fí~lmvé~rgñüg~éñ.7]

[Prív~átér~ Rückk~áñál~-Sóúñ~d]

[Áktí~víér~é ñúr~ díé R~ücklá~útsp~réch~ér, úm~ TV zú~ schá~úéñ]

[Schá~ú TV, ó~hñé á~ñdér~é zú s~töréñ~. Rédú~zíér~é díé~ Láút~stärk~é, íñd~ém dú~ ñúr d~íé Rüc~kláú~tspr~éché~r ákt~ívíé~rst ú~ñd dí~é rés~tlíc~héñ L~áúts~préc~hér á~ússc~hált~ést.]

[Kláñ~ggrú~ppíé~rúñg~]

[Sýñc~hróñ~ísíé~ré Só~úñdb~ár úñ~d Rück~láút~spré~chér~ für éí~ñéñ r~áúmf~ülléñ~déñ S~óúñd~]

[Íñté~ñsív~íéré~ déíñ~éñ Só~úñdg~éñús~s, íñd~ém dú~ díé h~íñté~réñ L~áúts~préc~hér m~ít dé~r Sóú~ñdbá~r sýñ~chró~ñísí~érst~, sódá~ss bé~ídé d~éñsé~lbéñ~ Sóúñ~d ábs~píél~éñ.]

[Íñté~gríé~rté S~prác~háss~ísté~ñz & Mú~sík-S~tréá~míñg~]

[Víél~é Mögl~íchk~éíté~ñ, úm d~éíñé~ñ Líé~blíñ~gssó~úñd z~ú géñ~íéßéñ~]

[Stéúéré déíñé Sóúñdbár gáñz éíñfách pér Spráché – mít Áléxá Búílt-íñ ódér übér éíñ Gérät mít Góóglé Ássístáñt. Stréámé déíñé Músík übér Góóglé Cást ódér Spótífý Cóññéct, íñklúsívé déíñér Líéblíñgssóñgs. Ódér ñútzé ÁírPláý, úm Músík úñd Pódcásts dírékt vóñ déíñém íPhóñé ódér íPád zú höréñ.]

[HDMÍ~ éÁRC~ / HDMÍ~ 2.1]

[Báñd~bréí~té, Té~mpó, K~láñg~géñú~ss]

[Déíñ~é Sóú~ñdbá~r íst~ mít H~DMÍ ú~ñd éÁ~RC áú~sgés~tátt~ét úñ~d übér~trägt~ déñ S~óúñd~ ñáht~lós v~óñ dé~íñém~ TV úñ~d áll~éñ vé~rbúñ~déñé~ñ Gér~ätéñ. S~ó érl~ébst~ dú Sú~rróú~ñd Só~úñd í~ñ éíñ~ér räú~mlíc~héñ T~íéfé~ úñd k~áññs~t Díc~h wíé~ ím Kí~ñó füh~léñ.8]

[Smár~tThí~ñgs Á~pp]

[Kómp~átíb~él mí~t Smá~rtTh~íñgs~ Ápp]

[Dú káññst déíñ Áúdíógérät mít SmártThíñgs víá Wí-Fí vérbíñdéñ, úm és vóñ déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé áús zú stéúérñ. Régúlíéré étwá díé Láútstärké, wéññ dú ñícht íñ dér Ñähé bíst, ódér kóppélé méhréré Láútspréchér mítéíñáñdér. Áúßérdém káññst dú Spráchássístéñz- úñd Stréámíñg-Fúñktíóñéñ ñútzéñ sówíé Músíkpláýér déíñér Wáhl ñáhtlós éíñbíñdéñ.9]

[Íñté~gríé~rtér~ Smár~tThí~ñgs H~úb]

[Béqú~émé S~téúé~rúñg~ déíñ~ér Gé~räté p~ér Sm~ártT~híñg~s Ápp~]

[Smár~tThí~ñgs é~rkéñ~ñt Gé~räté – á~úch s~ólch~é mít~ ZígB~éé-Té~chñó~lógí~é – íñ d~ér Ñäh~é déí~ñér S~óúñd~bár ú~ñd vé~rbíñ~dét s~ích üb~ér dí~é Húb~-Fúñk~tíóñ~ mít í~hñéñ~. Só ká~ññst~ dú ál~lé dé~íñé v~érbú~ñdéñ~éñ Hé~ímgé~räté g~áñz é~íñfá~ch mí~t dér~ Smár~tThí~ñgs Á~pp st~éúér~ñ.]

[Íñ éíñém Wóhñzímmér séñdét éíñé Sóúñdbár áñ dér Wáñd éíñ Wí-Fí-Sígñál áús. És érschéíñéñ vérschíédéñé gépúñktété Líñíéñ, díé díé Sóúñdbár mít déñ áñdéréñ Gérätéñ ím Ráúm vérbíñdéñ, dárúñtér éíñ Róbótérstáúbsáúgér, éíñé Lámpé, éíñé Klímááñlágé úñd éíñ Lúftréíñígér.] [Íñ éíñém Wóhñzímmér séñdét éíñé Sóúñdbár áñ dér Wáñd éíñ Wí-Fí-Sígñál áús. És érschéíñéñ vérschíédéñé gépúñktété Líñíéñ, díé díé Sóúñdbár mít déñ áñdéréñ Gérätéñ ím Ráúm vérbíñdéñ, dárúñtér éíñ Róbótérstáúbsáúgér, éíñé Lámpé, éíñé Klímááñlágé úñd éíñ Lúftréíñígér.]

[Kábé~llós~é TV-V~érbí~ñdúñ~g]

[Kábé~llós~é Vér~bíñd~úñg z~wísc~héñ T~V úñd~ Sóúñ~dbár~ pér W~LÁÑ ó~dér B~lúét~óóth~®]

[Vérb~íñdé~ déíñ~é Sóú~ñdbá~r íñ w~éñíg~éñ Sc~hrít~téñ p~ér Wí~-Fí ód~ér Bl~úétó~óth m~ít dé~íñém~ Sáms~úñg T~V. Érl~ébé d~íé Sý~ñchr~óñít~ät vóñ~ Bíld~ úñd T~óñ für~ éíñ é~chté~s Mít~téñd~ríñ-F~éélí~ñg.10]

Un mando a distancia

[Éíñé~ Férñ~bédí~éñúñ~g für v~óllé~ Kóñt~róll~é]

[Mít d~éíñé~r Sám~súñg~ TV-Fé~rñbé~díéñ~úñg k~áññs~t dú ñ~ícht~ ñúr d~éñ Fé~rñsé~hér s~téúé~rñ, só~ñdér~ñ áúc~h wíc~htíg~é Sóú~ñdbá~r-Fúñ~ktíó~ñéñ w~íé Pó~wér, L~áúts~tärké~ úñd S~óúñd~éffé~kté r~égél~ñ.11]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Módé~rñér~ Sóúñ~d – vóñ~ úñsé~réñ Í~ñgéñ~íéúr~*íññé~ñ éñt~wíck~élt]

[Úñsé~ré Áú~díóí~ñgéñ~íéúr~*íññé~ñ háb~éñ ím~ Sáms~úñg Á~údíó~ Láb í~ñ Kál~ífór~ñíéñ~ fórt~schr~íttl~íché~ Ákús~tíkt~échñ~ólóg~íéñ g~étés~tét ú~ñd óp~tímí~ért, ú~m dír~ éíñé~ñ áús~géwó~géñé~ñ úñd~ ráúm~füllé~ñdéñ~ Sóúñ~d líé~férñ~ zú köñ~ñéñ.12]

[Spéz~ífík~átíó~ñéñ]

  • [11.1.4-Káñá~l Súr~róúñ~d Sóú~ñd Sý~stém~]

    [Já]

  • [4.0.2-Káñá~l Rück~láút~spré~chér~]

    [Já]

  • [Kábé~llós~és Dó~lbý Á~tmós~® / DTS:X~]

    [Já]

  • Q-Sinfonía

    [Já]

  • Sonido SpaceFit Pro

    [Já]

  • Sonido adaptable

    [Já]

  • [Ártí~kélñ~ámé]

    [Q-sér~íés S~óúñd~bár H~W-Q995GF~ 11.1.4-Káñá~l Súb~wóóf~ér & Rüc~kláú~tspr~éché~r (2025)]

  • [Ártí~kélñ~úmmé~r]

    [HW-Q995G~F/ZG]

  • [ÉÁÑ]

    [8806097092148]

  • [Sýst~ém / Ká~ñälé]

    11.1.4

  • [Íñté~gríé~rté L~áúts~préc~hér]

    23

  • Altavoz central

    [Já]

  • [Ñách~ óbéñ~ strá~hléñ~dé Lá~útsp~réch~ér]

    [Já]

  • [Séít~lích~ ábst~ráhl~éñdé~ Láút~spré~chér~]

    [Já]

  • [Ñách~ vórñ~é str~áhlé~ñdé L~áúts~préc~hér]

    [Já]

  • [Súbw~óófé~r Týp~]

    Wireless

  • [Fárb~é]

    [Títá~ñ Sch~wárz~]

  • [Kábé~llós~é Rück~láút~spré~chér~]

    [Já]

  • Sonido adaptable

    [Já]

  • [Sóúñ~d-Mód~í]

    Sonido adaptable

  • Q-Sinfonía

    [Já]

  • Sonido SpaceFit

    [Já]

  • Dolby Atmos

    [Já]

  • Dolby Digital

    [Já]

  • [Dólb~ý Trú~éHD]

    [Já]

  • DTS: X

    [Já]

  • Sonido envolvente digital DTS

    [DTS 5.1 K~áñál~]

  • Amplificador de voz activo

    [Já]

  • [Ñách~tmód~ús]

    [Já]

  • [Sprá~chvé~rbés~sérú~ñg]

    [Já]

  • [HD Áú~díó (H~í-Rés~ Áúdí~ó/24bít~) Dékó~díér~úñg]

    [Já]

  • [4K (60Hz) V~ídéó~-Dúrc~hsch~léíf~éñ]

    [Já]

  • HDR10 +

    [Já]

  • MP3

    [Já]

  • AAC

    [Já]

  • OGG

    [Já]

  • FLAC

    [Já]

  • WAV

    [Já]

  • ALAC

    [Já]

  • AIFF

    [Já]

  • Wifi

    [Já]

  • [WLÁÑ~-Báñd~bréí~té]

    [2.4 / 5GHz]

  • Un mando a distancia

    [Já]

  • [Áléx~á-kóm~pátí~bél]

    [Já]

  • [Tídá~l (Hí-F~í) Cóñ~ñéct~]

    [Já]

  • Spotify Connect

    [Já]

  • AirPlay 2

    [Já]

  • [Áñzá~hl HD~MÍ-Sc~hñít~tsté~lléñ~ (Íñ / Óú~t)]

    [2/1]

  • [Áñýñ~ét+ (HD~MÍ™-CÉ~C)]

    [Já]

  • [ÁRC (Á~údíó~ Rétú~rñ Ch~áññé~l) übér~ HDMÍ~]

    [Já]

  • Bluetooth®

    [Já]

  • [Blúé~tóót~h® Cód~éc]

    [SBC]

  • [Blúé~tóót~h®-Vér~síóñ~]

    5.2

  • [Blúé~tóót~h® Pów~ér Óñ~]

    [Já]

  • [Táp S~óúñd~]

    [Já]

  • Auto Power Link

    [Já]

  • [PCM (P~úlsc~ódém~ódúl~átíó~ñ) (LPC~M)]

    [Múlt~íchá~ññél~]

  • [Dígí~tál-Á~údíó~éíñg~áñg (ó~ptís~ch)]

    [Óptí~sch]

  • Dolby ATMOS inalámbrico

    [Já]

  • [Máßé P~ródú~kt]

    [1232 x 70,8 x 138 mm~]

  • [Máßé S~úbwó~ófér~]

    [249 x 251,8 x 249 mm~]

  • [Máßé L~áúts~préc~hér]

    [129,5 x 201,3 x 140,4 mm~]

  • [Vérp~áckú~ñgsm~áßé]

    [1.309 x 423 x 296 mm~]

  • [Ñétt~ógéw~ícht~ Pród~úkt]

    [7,3 kg]

  • [Ñétt~ógéw~ícht~ Súbw~óófé~r]

    [8,3 kg]

  • [Ñétt~ógéw~ícht~ Súrr~óúñd~ Láút~spré~chér~]

    [3,4 kg]

  • [Géwí~cht S~ét]

    [23,8 kg]

  • [Máx. É~ñérg~íévé~rbrá~úch í~m Stá~ñdbý~-Bétr~íéb]

    [0,5 W]

  • [Máx. É~ñérg~íévé~rbrá~úch S~úbwó~ófér~ (Stáñ~dbý)]

    [0,5 W]

  • [Éñér~gíév~érbr~áúch~ ím Bé~tríé~b]

    [41 W]

  • [Éñér~gíév~érbr~áúch~ dés S~úbwó~ófér~s ím B~étrí~éb]

    48W

  • [Éñér~gíév~érbr~áúch~ jé Rüc~kláú~tspr~éché~r (Stá~ñdbý~)]

    [0,5 W]

  • [Éñér~gíév~érbr~áúch~ jé Rüc~kláú~tspr~éché~r (íñ B~étrí~éb)]

    [19 W]

  • [Férñ~bédí~éñúñ~g]

    [Já]

  • [HDMÍ~™-Kábé~l]

    [Já]

  • [Gúmm~ífúß]

    [Já]

  • [Wáñd~hált~érúñ~g]

    [Já]

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

    [Já]

  • [Wáñd~móñt~ágé m~öglíc~h]

    [Já]

  • Dolby ATMOS inalámbrico

    [Já]

  • [Wíré~léss~ Réár~ Kít k~ómpá~tíbé~l]

    Bandeja de entrada

  • [Wíré~léss~ Súbw~óófé~r kóm~pátí~bél]

    Bandeja de entrada

  • [Sóúñ~dbár~-Míkr~ófóñ~ für TV~ ñútz~bár]

    [Já]

[Ñútz~érhá~ñdbú~ch úñ~d Dów~ñlóá~ds]

Guía del usuario sencilla

[Vérs~íóñ 2504170 | 10.91 M~B]

[28.05.2025]

[Éñgl~ísch~, Déút~sch, F~ráñz~ösísc~h, Ítá~líéñ~ísch~ ]
Descargas

Manual de usuario

[Vérs~íóñ 2505090 | 1.03 M~B]

[28.05.2025]

[Éñgl~ísch~]

Descargas

Manual de usuario

[Vérs~íóñ 2505090 | 1.07 M~B]

[28.05.2025]

Deutsch

Descargas
[Zúm D~ówñl~óádc~éñté~r]

[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]

[Pród~úkt-S~úppó~rt]

[Híér~ fíñd~ést d~ú Áñt~wórt~éñ áú~f déí~ñé Fr~ágéñ~, díé d~ú zúm~ Pród~úkt h~ást.]

[Pród~úkt-S~úppó~rt]

[Máxí~míér~é dás~ Póté~ñzíá~l déí~ñér S~ámsú~ñg Gé~räté ú~ñd Sé~rvíc~és.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Lívé~-Chát~]

[Érfá~hré, w~íé Pr~ódúk~té fú~ñktí~óñíé~réñ ú~ñd wé~lché~ Módé~llé z~ú dír~ páss~éñ.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Zúlé~tzt á~ñgéz~éígt~]

  • [11.1.4-Káñá~l-Sýs~tém (11 F~róñt~- úñd S~úrró~úñd-K~áñälé~, 1 Súbw~óófé~r-Káñ~ál, 4 ñá~ch ób~éñ áb~strá~hléñ~dé Ká~ñälé). K~ábél~lósé~r 8-Zól~l-Dúá~l-Ákt~ív-Sú~bwóó~fér m~ít ÁÍ~-ñóñl~íñéá~r-cóñ~tról~-Téch~ñóló~gíé í~ñklú~sívé~. Éñth~ält ká~béll~ósé 4.0.2-K~áñál~ ñách~ óbéñ~ ábst~ráhl~éñdé~ Rückl~áúts~préc~hér.]
  • [* Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Régíóñ, Díéñstáñbíétér úñd/ódér Spráché várííéréñ. Ámázóñ, Áléxá úñd állé éñtspréchéñdéñ Lógós síñd Márkéñzéíchéñ vóñ Ámázóñ.cóm, Íñc. ódér déñ dázúgéhörígéñ Tóchtérgéséllscháftéñ.
    ** Góóglé, Góóglé Cást úñd Góóglé Hómé síñd Márkéñ vóñ Góóglé LLC.
    *** Ápplé, ÁírPláý, íPád úñd íPhóñé síñd Márkéñ vóñ Ápplé Íñc., éíñgétrágéñ íñ déñ ÚSÁ úñd áñdéréñ Läñdérñ/Régíóñéñ.
    **** Für díé Ñútzúñg vóñ ÁírPláý mít éíñér Sámsúñg Sóúñdbár wírd díé ñéúésté Vérsíóñ vóñ íÓS, íPádÓS ódér mácÓS émpfóhléñ.
    ***** Díé Vérfügbárkéít vóñ Fúñktíóñéñ úñd Díéñstéñ káññ jé ñách Régíóñ, Áñbíétér ódér Spráché várííéréñ.
    ****** Für díé Vérbíñdúñg dér Sóúñdbár mít éíñém Móbílgérät übér éíñ WLÁÑ íst díé SmártThíñgs Ápp érfórdérlích.]
  • [1. 1 Áúsf~ührlí~ché T~éílñ~áhmé~bédí~ñgúñ~géñ s~ówíé~ Áktí~óñsm~ódél~lé mí~t läñd~érsp~ézíf~ísch~éñ Mó~déll~-Códé~s úñt~ér ht~tp://sá~msúñ~g.dé/m~ádéf~órgé~rmáñ~ý
    2 Mág~éñtá~TV bí~s zú 24 M~óñát~é Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [2. Róóñ~ Sérv~ícé é~rfór~dért~ déñ K~áúf é~íñés~ sépá~ráté~ñ Gér~äts ód~ér éí~ñér Á~pp. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [3. Kábé~llós~é Dól~bý-Át~mós®-Üb~értr~ágúñ~g pér~ Wí-Fí~, fúñk~tíóñ~íért~ mít S~ámsú~ñg TV~-Gérät~éñ áb~ Jáhr~gáñg~ 2022. Gó tó~ féát~úré ]
  • [4. Q-Sým~phóñ~ý íst~ kómp~átíb~él mí~t áús~géwäh~ltéñ~ TV-Gé~rätéñ~ áb Bá~újáh~r 2022. Éíñ~é vól~lstäñ~dígé~ Líst~é dér~ kómp~átíb~léñ M~ódél~lé fí~ñdés~t dú ú~ñtér~ sáms~úñg.d~é Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [5. Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ fúñk~tíóñ~íért~ ñúr m~ít bé~stím~mtéñ~ Sáms~úñg T~Vs vó~ñ 2021–2025 (áb Q~7 für Mó~déll~é vóñ~ 2021–2024, áb Q8F~Á für 2025 s~ówíé~ állé~ñ Thé~ Frám~é Mód~éllé~ñ vóñ~ 2021–2025). Gó tó~ féát~úré ]
  • [6. * Díé S~óúñd~-Óptí~míér~úñg í~m Sám~súñg~ Gámí~ñg Hú~b káñ~ñ jé ñ~ách R~égíó~ñ úñd~ TV-Mó~déll~ várí~íéré~ñ.
    ** Spí~élkó~ñsól~é íst~ sépá~rát é~rhält~lích~. Kómp~átíb~lé Gé~räté k~öññéñ~ ábwé~íché~ñ. Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [7. Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t (SWÁ~-9500S) íst~ sépá~rát é~rhält~lích~ úñd é~rfór~dért~ éíñ Ñ~étzk~ábél~ für dé~ñ Áñs~chlú~ss dé~r réc~htéñ~ úñd l~íñké~ñ Rück~láút~spré~chér~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [8. Úñté~rstüt~zt 4K@120H~z gém~äß HDMÍ~ 2.1. Érfó~rdér~t kóm~pátí~blé T~Vs, Qú~éllg~éräté~ úñd s~pézí~éllé~s Cóñ~téñt~-Máté~ríál~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [9. * Érfórdért éíñ Móbílgérät mít Áñdróíd 9.0 ódér höhér bzw. íÓS 15.0 ódér höhér (Äñdérúñgéñ dúrch Sóftwáré-Úpdátés möglích) úñd íñstállíértér SmártThíñgs Ápp.
    ** Jédés Gérät múss mít éíñém WLÁÑ-Ñétzwérk ódér éíñém áñdéréñ kábéllóséñ Ñétzwérk vérbúñdéñ séíñ.
    *** Díé SmártThíñgs Ápp múss hérúñtérgéládéñ úñd íñstállíért séíñ.
    **** Díé Kópplúñg méhrérér Láútspréchér úñtérstützt bís zú füñf Géräté, díé állé ím sélbéñ Wí-Fí-Ñétzwérk (5 GHz) vérbúñdéñ séíñ müsséñ.
    ***** Díé vérfügbáréñ Fúñktíóñéñ köññéñ jé ñách Régíóñ, Áñbíétér, Ñétzwérkúmgébúñg úñd móbílém Gérät várííéréñ úñd Äñdérúñgéñ óhñé Vóráñküñdígúñg úñtérlíégéñ. Gó tó féátúré ]
  • [10. Ñúr k~ómpá~tíbé~l mít~ áúsg~éwähl~téñ S~ámsú~ñg TV~s. Éíñ~é vól~lstäñ~dígé~ Líst~é dér~ kómp~átíb~léñ M~ódél~lé fí~ñdés~t dú ú~ñtér~ sáms~úñg.d~é Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [11. Ñúr k~ómpá~tíbé~l mít~ áúsg~éwähl~téñ S~ámsú~ñg TV~s. Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [12. * Bíld íst zú Íllústrátíóñszwéckéñ símúlíért. Jédés Báútéíl béñötígt éíñ éígéñés Strómkábél. Désígñ úñd Áússéhéñ köññéñ óhñé Vóráñküñdígúñg géäñdért wérdéñ, sóférñ díé Pródúktléístúñg ñícht bééíñträchtígt wírd.
    ** Dás tátsächlíché Pródúkt káññ vóñ dér Ábbíldúñg ábwéíchéñ. Bítté scháú dír úñséré Pródúktgáléríé áñ. Gó tó féátúré ]

[* Cóñsórs: 0,00% Zíñséñ für díé érstéñ 36 Móñáté
Fíñáñzíérúñg übér déñ Krédítráhméñ mít Mástércárd®; Ñéttódárléhéñsbétrág bóñítätsábhäñgíg bís 15.000 €. Vértrágsláúfzéít áúf úñbéstímmté Zéít. Gébúñdéñér Sóllzíñssátz vóñ 0 % gílt ñúr für díéséñ Éíñkáúf für díé érstéñ 36 Móñáté áb Vértrágsschlúss. Dáñách úñd für állé wéítéréñ Vérfügúñgéñ béträgt dér véräñdérlíché Sóllzíñssátz (jährlích) 15,72 % (16,90 % éfféktívér Jáhrészíñssátz). Záhlúñgéñ wérdéñ érst áúf vérzíñsté Vérfügúñgéñ áñgéréchñét, béí úñtérschíédlíchéñ Zíñssätzéñ zúérst áúf díé höhér vérzíñstéñ; éíñé Tílgúñg sóllzíñsfréíér Úmsätzé fíñdét státt, wéññ kéíñé vérzíñstéñ Vérfügúñgéñ méhr vórháñdéñ síñd. Díé móñátlíché Ráté káññ sích véräñdérñ, wéññ wéítéré Vérfügúñgéñ übér déñ Krédítráhméñ vórgéñómméñ wérdéñ; síé béträgt míñ. 2,5 % dér jéwéíls höchstéñ, áúf vóllé 100 € gérúñdétéñ Íñáñsprúchñáhmé dés Krédítráhméñs, míñd. 9 €. Áñgábéñ zúgléích répräséñtátívés Béíspíél gém. § 17 Ábs. 4 PÁñgV.]