[Bésp~óké J~ét Pl~ús Ák~kú+ Wé~t & Clé~áñ mí~t Spr~áý Sp~íññí~ñg Sw~éépé~r, 580 W Mó~tórl~éíst~úñg]

[Stár~ké Sá~úglé~ístú~ñg úñ~d sáú~béré~ Lúft~]

[Jét C~ýcló~ñé]

[Fréúé dích áúf géfíltérté Lúft úñd éíñé stárké Sáúgléístúñg mít dér éffízíéñtéñ Múltí-Cýclóñé Téchñólógíé dés Jét Cýclóñé- Sýstéms. 9 vóñéíñáñdér gétréññté Zýklóñé úñd 27 Lúftéíñlässé sórgéñ für éíñéñ áñgépásstéñ Lúftstróm, tréññéñ díéséñ éfféktív vóñ Stáúb úñd Schmútz. Áúßérdém fäñgt dás Sýstém féíñé Stáúbpártíkél, díé íñ déñ Stáúbsáúgér éíñgésáúgt wérdéñ, hýgíéñísch áúf.]

[Fäñgt~ bís z~ú 99,999 %* dés~ Féíñ~stáú~bs** éí~ñ úñd~ rédú~zíér~t díé~ Ímís~síóñ~ vóñ Á~llér~géñé~ñ***]

[Méhr~stúf~ígés~ Fílt~érsý~stém~]

[Géñíéßé géfíltérté Lúft mít éíñém méhrstúfígéñ Fíltérsýstém, dás bís zú 99,999 %* dér Stáúbpártíkél éíñfäñgt úñd gléíchzéítíg díé Ímíssíóñ vóñ Állérgéñéñ*** rédúzíért. Dér Ákkú-Háñdstáúbsáúgér vérfügt übér éíñéñ Ñétzfíltér áús Métáll, dér gróbéñ Stáúb áúfsámmélt, währéñd dér Jét- Zýklóñ mít Míkrófíltér féíñéñ Stáúb úñd dér últráféíñé Stáúbfíltér déñ Míkróstáúb** áúfñéhméñ káññ. Állé Téílé úñd Fíltér síñd wáschbár, sódáss síé hýgíéñísch sáúbér géháltéñ wérdéñ köññéñ.]

[Gérí~ñgér~és Gé~wích~t* für é~íñé m~ühéló~sé Ré~íñíg~úñg]

[Léíc~htés~ úñd é~rgóñ~ómís~chés~ Désí~gñ]

[Dáñk séíñés léíchtéñ úñd érgóñómíschéñ Désígñs lässt sích dér Háñdstáúbsáúgér mühélós béwégéñ. Dás háñdgéführté Géwícht béträgt ñúr 1,44 kg úñd íst dámít 24 % léíchtér* áls dér Sámsúñg VS8000 Háñdstáúbsáúgér.. Só káññst dú déíñé Wóhñúñg mühélós áúch áúf hóhéñ Möbélñ, Sófás, Tíschéñ úñd bís íñ díé Éckéñ réíñígéñ.]

[Für Lá~úfzé~ítéñ~ bís z~ú 60 Míñ~útéñ~* mít é~íñém~ Ákkú~ ódér~ 120 Míñú~téñ m~ít Ér~sátz~ákkú~**]

[Wéch~sélb~áré ú~ñd áú~sdáú~érñd~é Ákk~ús]

[Fréúé dích áúf láñgé Láúfzéítéñ: dér éffízíéñté Ákkú hát Éñérgíé für bís zú 60 Míñútéñ Sáúgkráft ím Dáúérbétríéb*. Mít dém Érsátzákkú** káññst dú díé Sáúgdáúér áúch áúf bís zú 120 Míñútéñ vérdóppélñ. Dér Ákkú káññ béí 500 Ládézýkléñ bís zú 70% dér Léístúñg béháltéñ***. Zúdém gébéñ wír áúf díé Ákkús éíñé Gáráñtíé vóñ zwéí Jáhréñ****.]

[Léíc~ht zú~ léér~éñdé~r úñd~ wásc~hbár~ér St~áúbb~éhält~ér für~ hýgí~éñís~ché S~áúbé~rkéí~t]

[Áúsw~ásch~báré~r Stá~úbbé~hälté~r]

[Éñtlééré déñ Stáúbbéhältér schñéll úñd hálté íhñ hýgíéñísch réíñ. Dér gáñzé Stáúbbéhältér (0,8 Lítér) íñklúsívé dés Múltí Cýclóñ Sýstéms íst kómplétt áúswáschbár, sódáss dú íhñ grüñdlích säúbérñ káññst.* Ér lässt sích éíñfách ábñéhméñ, óhñé dáss dú dás Sáúgróhr vóm Gérät tréññéñ músst. Dér Stáúb wírd áúf Kñópfdrúck úñd Öffñéñ éíñér Kláppé ñách úñtéñ éíñfách éñtléért.]

[Állé~s ím B~líck~ mít d~ér íñ~túít~ívéñ~ LCD-Á~ñzéí~gé]

[Dígí~tálé~ LCD Á~ñzéí~gé]

[Dér Béspóké JétTM Plús vérfügt übér éíñ íñtúítív bédíéñbárés LCD Díspláý mít víéléñ Ártéñ vóñ Íñfórmátíóñéñ. Íñ úñtérschíédlíchéñ Spráchéñ wírd úñtér áñdérém díé Sáúgstúfé áñgézéígt, díé vérbléíbéñdé Ákkúláúfzéít* úñd díé cá. Réstsáúgzéít. Dás Díspláý zéígt Wárñúñgéñ áñ, wíé z.B. vérstópfté Bürstéñ, stéckéñgéblíébéñé Gégéñstäñdé ódér féhléñdé Fíltér.]

[Érgó~ñómí~sché~ páss~éñdé~ Höhéñ~éíñs~téll~úñg]

[Läñgé~ñvér~stél~lbár~és Té~lésk~óp-Sá~úgró~hr]

[Díé L~äñgé d~és mí~tgél~íéfé~rtéñ~ BÉSP~ÓKÉ J~ét ÁÍ~ Télé~skóp~róhr~és ká~ññ éí~ñfác~h éíñ~gést~éllt~ wérd~éñ. Sí~é káñ~ñ íñ 3 S~túfé~ñ vár~ííér~éñ. Só~ káññ~st dú~ díé f~ür díc~h pás~séñd~é érg~óñóm~ísch~é Höhé~ dés H~áñds~tücks~ éíñs~téll~éñ.]

[Grüñd~lích~é úñd~ schó~ñéñd~é Réí~ñígú~ñg vó~ñ Tép~pích~- úñd H~ártb~ödéñ]

[Mótó~rísí~érté~ Jét D~úál B~ürsté~]

[Díé Jét Dúál Bürsté vérfügt übér éíñé wéíché Wálzé ám Bürstéñkópf, díé dás Áúfñéhméñ vóñ gróbéñ Stáúbpártíkélñ* áúf Hártbödéñ érléíchtért. Éíñé Kómbíñátíóñ áús Ñýlóñ- úñd Gúmmíbórstéñ káññ éfféktív Tíérhááré áúfñéhméñ úñd díé Réíñígúñgsléístúñg áúf Téppíchbödéñ wírd dúrch éíñé hóhé Úmdréhúñgszáhl** vérbéssért. Dér úm 180° schwéñkbáré Kópf lässt dích áúch íñ déñ Éckéñ sáúgéñ. Mít ñúr éíñém Klíck káññst dú béqúém díé Bürstéñróllé ábñéhméñ úñd réíñígéñ.]

[Féúc~hté R~éíñí~gúñg~ vóñ H~ártb~ödéñ]

[Sprá~ý Spí~ññíñ~g Swé~épér~ Wísc~háúf~sátz~]

[Sórgé dáfür, dáss déíñé Hártbödéñ sáúbér bléíbéñ. Mít dém Spíññíñg Swéépér Wíscháúfsátz mít séíñéñ zwéí rótíéréñdéñ Spíññíñg Páds wíschst dú éffízíéñt úñd mühélós déíñé Hártbödéñ ñách dém Sáúgéñ. Híérbéí hást dú díé Wáhl zwíschéñ wíédérvérwéñdbáréñ Míkrófásér-Páds ódér Éíñmál-Féúchttüchérñ. Díé Ñásspáds rótíéréñ mít bís zú 260Ú/míñ für bís zú 100 Míñútéñ* úñd síñd gróß úñd bélástbár** für éíñé stábílé úñd éfféktívé Réíñígúñg. Dú káññst zúsätzlích zú déñ Ñásstüchérñ áús éíñém 150ml Táñk, Wássér áúf dém Bódéñ sprühéñd vértéíléñ. Dér Spráý Spíññíñg Swéépér hát zúdém Síchérhéítsstóßfäñgér, úm Schädéñ áñ Möbélñ zú vérméídéñ. Dér Wássértáñk*** úñd díé Míkrófásérpáds**** béstéhéñ áús áñtíbáktéríélléñ Mátéríálíéñ, díé díé Áñsámmlúñg vóñ übér 99% dér Báktéríéñ für éíñé hýgíéñísché Réíñígúñg vérhíñdérñ köññéñ.]

[Éffé~ktív~é Áúf~ñáhm~é vóñ~ Tíér~háár~éñ úñ~d wéñ~íg Vé~rhéd~dérñ~ íñ dé~r Bürs~té]

[Pét T~óól+ T~íérh~áárb~ürsté~]

[Éñtférñé lästígé Tíérhááré áúf Téppíchéñ, Sófás, Béttéñ úñd Mátrátzéñ éíñfách mít dér spézíélléñ Tíérháárbürsté. Dás mótórísíérté Pét Tóól+ íst für dás Áúfñéhméñ vóñ Tíérhááréñ áñgépásst, díé óft léícht zú übérséhéñ síñd. Díé Áúfñáhméléístúñg dér rótíéréñdéñ Bürsté wírd dúrch díé Kómbíñátíóñ áús Gúmmídüsé úñd Bórstéñ vérbéssért*. Dás Pét Tóól+ hát éíñé V-förmígé Bürsté, díé Hááré zúr léíchtéñ Sélbstréíñígúñg míttéls éíñés Zérkléíñérérs** íñ dér Mítté sámmélt. Dás káññ vérhíñdérñ, dáss sích Tíérhááré úm díé Bürsté wíckélñ úñd vérhéddérñ.]

[Déíñ~ Zúbé~hör áú~fbéw~áhrt~ áñ éí~ñém Ó~rt]

[Zúbé~hör-Há~ltér~úñg]

[Vérstáúé déíñ Zúbéhör éíñfách úñd órdéñtlích íñ dér Zúbéhörháltérúñg, sódáss dú és schñéll zúr Háñd hábéñ káññst, wéñíg Stáúráúm bráúchst úñd és léícht mítñéhméñ káññst, wéññ dú és béñötígst. Mít éíñém sépárátéñ Ládé-Ádáptér káññst dú úñábhäñgíg vóñ dér Áll-íñ-Óñé Cléáñ Státíóñ éíñéñ Ákkú ódér Érsátz-Ákkú áúfládéñ.]

[Grüñd~lích~é Réí~ñígú~ñg für~ víél~é Bér~éích~é]

[Tóól~s (Áús~zíéh~báré~ Télé~skóp~-Fúgé~ñdüsé~, 2-íñ-1 Kó~mbíd~üsé, Fl~éx Tó~ól)]