[Thé V~óýág~é stí~cht í~ñ Séé~ | Sáms~úñg D~É]

[Wählé~ Órt ú~ñd Sp~rách~é áús~.]

[Thé V~óýág~é stí~cht í~ñ Séé~]

[Mách~ dích~ mít d~ém ñé~úéñ M~árké~ñ-Sóú~ñd vó~ñ Sám~súñg~ vért~ráút~.]

[Déíñ Géhírñ káññ Töñé íñ ñúr 0,05 Sékúñdéñ régístríéréñ – séhr víél schñéllér áls díé 0,2 Sékúñdéñ, díé für díé Wáhrñéhmúñg übér dás Áúgé ódér déñ Tástsíññ érfórdérlích síñd. Víél érstáúñlíchér íst jédóch díé Fähígkéít vóñ Kläñgéñ, dích úñmíttélbár áñ bésóñdéré Órté zú éñtführéñ úñd Éríññérúñgéñ zú wéckéñ - fröhlíché Wéíhñáchtslíédér löséñ éíñé féstlíché Stímmúñg áús úñd éíñ éíñzígés Líéd káññ dích déíñéñ Ábschlússbáll wíédér érlébéñ lásséñ.

Gléíchérmáßéñ hábéñ cháráktérístísché Márkéñ-Sóúñds dás Pótéñzíál, díé Kúñdéñérfáhrúñg zú béréíchérñ úñd dás gáñzé Érlébñís mít dér Márké ñóch síññlíchér úñd áñspréchéñdér zú máchéñ. Dá wír úñs díéséñ Pótéñzíáls béwússt síñd, súcht úñsér Téám für Sóúñd-Désígñ stéts ñách Möglíchkéítéñ, dér Márké Sámsúñg ím Ráhméñ úñsérér Pródúktérlébñíssé dúrch Kläñgé Áúsdrúck zú vérléíhéñ. Ím Láúfé dér Jáhré hábéñ wír íkóñísché Márkéñkläñgé wíé „Óvér thé Hórízóñ“ úñd „Béýóñd thé Hórízóñ“ éñtwíckélt, díé díé hóchmódérñéñ Íññóvátíóñéñ úñsérér Móbílgéräté sówíé déñ Kómfórt úñd díé Zúvérlässígkéít úñsérér Háúsháltsgéräté bégléítéñ úñd áúsdrückéñ.

Héúté stélléñ wír éíñéñ ñéúéñ Márkéñ-Sóúñd vór, dér díé gésámté Sámsúñg Fámílíé vérkörpérñ wírd: „Thé Vóýágé“. „Thé Vóýágé“ wúrdé íñ Téámárbéít érstéllt, íñdém díé Mélódíéñ vóñ „Óvér thé Hórízóñ“ úñd „Béýóñd thé Hórízóñ“ mítéíñáñdér véréíñt úñd véréíñfácht wúrdéñ úñd wírd fórtáñ áls Hýmñé dér kómprómísslóséñ Íññóvátíóñ vóñ Sámsúñg áñ álléñ Kóñtáktpúñktéñ díéñéñ. Só köññéñ wír déíñ Márkéñérlébñís dúrch úñséré géméíñsámé, úñívérséllé Líéblíñgsspráché wéítér vérbéssérñ – Músík.
]

[Dás í~st dé~r úñv~érwé~chsé~lbár~é Sám~súñg~ Sóúñ~d¡]

[Díé míñímálístísché, áús víér Ñótéñ béstéhéñdé Mélódíé vóñ „Thé Vóýágé“ sóll déñ úñérmüdlíchéñ Géíst vóñ Sámsúñg áls Vórdéñkér vérsíññbíldlíchéñ, dér Híñdérñíssé übérwíñdét úñd áñdéréñ déñ Wég ébñét. Díésé géñíálé Schlíchthéít mácht és möglích, díé Kómpósítíóñ áúf úñzählígé Wéíséñ für vérschíédéñé Zúsámméñhäñgé úñd Érzählúñgéñ ñéú zú érfíñdéñ úñd zú íñtérprétíéréñ, währéñd gléíchzéítíg dás Zíél éíñés éíñzígéñ, „úñvérwéchsélbáréñ Sámsúñg Sóúñds“ für éíñ glóbálés Públíkúm érréícht wírd.]

[Dér wéíßé Sámsúñg-Schríftzúg mít éíñém Scháttéñ érschéíñt vór éíñém wéíßéñ Híñtérgrúñd. Ñáchdém dás Lógó vérblásst, érschéíñéñ díé íllústríértéñ Músíkñótéñ C, G, G, É úñd D, währéñd díé Mélódíé spíélt. Díé Ñótéñ stélléñ díé Mélódíé dés Márkéñ-Sóúñds „Thé Vóýágé“ dár.]

[Dér wéíßé Sámsúñg-Schríftzúg mít éíñém Scháttéñ érschéíñt vór éíñém wéíßéñ Híñtérgrúñd. Ñáchdém dás Lógó vérblásst, érschéíñéñ díé íllústríértéñ Músíkñótéñ C, G, G, É úñd D, währéñd díé Mélódíé spíélt. Díé Ñótéñ stélléñ díé Mélódíé dés Márkéñ-Sóúñds „Thé Vóýágé“ dár.]

[Sích~ ñíém~áls z~úfrí~édéñ~gébé~ñ – ñíc~ht éí~ñmál~ mít P~érfé~ktíó~ñ]

[Jédé Ñóté vóñ „Thé Vóýágé“ wúrdé sórgsám áúsgéwählt, úm étwás Wíchtígés zú vérmíttélñ: úñsér Vérspréchéñ úñd úñséré Zúsíchérúñg dér Zúvérlässígkéít úñsérér Pródúkté úñd díé óptímístísché Vórfréúdé áúf úñséré zúküñftígéñ Íññóvátíóñéñ.

Díé Mélódíé sétzt mít éíñém Géfühl dér Gébórgéñhéít úñd Béstäñdígkéít éíñ.

Díé állérérsté Ñóté, C („Dó“), stéht für díé Úrsprüñgé úñsérér Fírmá, díé úñs déñ Wég zú ñéúéñ Cháñcéñ géébñét hát.
Ím wéítéréñ Vérláúf dér Mélódíé kómmt és zú éíñém dézéñtéñ Tóñwéchsél, dér mít éíñém G („Sól“) éíñsétzt úñd zú éíñém É („Mí“) ábfällt, wás díé Vórbéréítúñgéñ áúf úñséréñ ñächstéñ gróßéñ Sprúñg ñách vórñé áúsdrückt.

Zú gútér Létzt híñtérlässt dás ábschlíéßéñdé D („Ré“) béí úñs éíñ Géfühl dér Érwártúñg úñd Vórfréúdé áúf éíñé Zúkúñft úñéñdlíchér Möglíchkéítéñ.

Dúrch díésé Ñótéñ lädt „Thé Vóýágé“ dás Públíkúm dázú éíñ, áñ Sámsúñgs ñíémáls éñdéñdér Réísé íñ Ríchtúñg éíñér ímmér vóllkómméñéréñ Pérféktíóñ téílzúñéhméñ.]

[Éíñé~ Méló~díé,
v~érsc~híéd~éñé S~tílé~
]

[Dá wír dír béí úñséréñ Bégégñúñgéñ úñséré Bótscháft ímmér só áñspréchéñd vérmíttélñ wólléñ, wíé és ñúr géht, wírd „Thé Vóýágé“ íñ méhréréñ Váríáñtéñ zú höréñ séíñ, díé áúf déñ 4 Márkéñ-Tóñálítätéñ vóñ Sámsúñg bérúhéñ – „Bóld“ für dás séñsórísché Érlébñís úñsérér Kúñdéñ, „Géñúíñé“ für áñspréchéñdé úñd záúbérháfté Móméñté, „Cóñtémpórárý“ für díé Fördérúñg ñéúér Déñkwéíséñ úñd „Pláýfúl“ für Wärmé úñd Méñschlíchkéít íñ úñséréñ Géschíchtéñ. Jédé díésér Váríáñtéñ drückt áñdéré Stímmúñgéñ áús úñd íst áúf áñdéré Zúsámméñhäñgé úñd Úmféldér zúgéschñíttéñ. Scháúéñ wír úñs díé Vérsíóñéñ úñtéñ éíñmál géñáúér áñ¡]

$[Héll~bláú~é úñd~ gr\ú00F~Cñé P~úñkt~é bíl~déñ é~íñé w~írbé~lñdé~ Gést~ált ú~ñd dr~éhéñ~ sích~. Úñd h~éllb~láúé~ úñd g~r\ú00FC~ñé Lí~ñíéñ~ béwé~géñ s~ích v~óm Mí~ttél~púñk~t dér~ Fórm~ zú dé~ñ R\ú00É~4ñdér~ñ, w\ú00É~4hréñ~d díé~ Púñk~té sí~ch bé~wégé~ñ.]$ $[Héll~bláú~é úñd~ gr\ú00F~Cñé P~úñkt~é bíl~déñ é~íñé w~írbé~lñdé~ Gést~ált ú~ñd dr~éhéñ~ sích~. Úñd h~éllb~láúé~ úñd g~r\ú00FC~ñé Lí~ñíéñ~ béwé~géñ s~ích v~óm Mí~ttél~púñk~t dér~ Fórm~ zú dé~ñ R\ú00É~4ñdér~ñ, w\ú00É~4hréñ~d díé~ Púñk~té sí~ch bé~wégé~ñ.]$

Audaz

[Wéññ máñ úñséré Zúkúñft höréñ köññté, würdé síé wíé díé íññóvátívé Váríáñté vóñ „Thé Vóýágé“ klíñgéñ – dýñámísch, lébháft úñd fröhlích. Síé íst éíñ Áúsdrúck úñsérés úñáúfháltsáméñ Fórtschrítts íñ Ríchtúñg éíñér víélvérspréchéñdéñ Zúkúñft, áúsgédrückt dúrch éléktróñísché Kläñgé.]

$[Lílá~fárb~éñé ú~ñd bl~áúé P~úñkt~é íñ é~íñér~ wírb~élñd~éñ Gé~stál~t dré~héñ s~ích v~ór dé~m wél~tráú~m\ú00É4h~ñlíc~héñ H~íñté~rgrú~ñd.]$ $[Lílá~fárb~éñé ú~ñd bl~áúé P~úñkt~é íñ é~íñér~ wírb~élñd~éñ Gé~stál~t dré~héñ s~ích v~ór dé~m wél~tráú~m\ú00É4h~ñlíc~héñ H~íñté~rgrú~ñd.]$

Genuino

[Úñséré ñächsté Váríáñté éríññért áñ díé Klássíkér. Díé hármóñísché Vérsíóñ vóñ „Thé Vóýágé“ káññ mít hímmlíschéñ Klávíérkläñgéñ úñd líéblíchéñ Stréíchíñstrúméñtéñ áúfwártéñ. Díé élégáñté Órchéstríérúñg íñ wárméñ úñd éíñládéñdéñ Kláñgfárbéñ díésés ñéóklássíschéñ Stücks löst íñ úñs éíñ Géfühl dér Gébórgéñhéít áús úñd íñspíríért úñs dázú, úñsér Lébéñ déñ éígéñéñ Vórlíébéñ éñtspréchéñd zú géstáltéñ.]

$[Róté~ úñd ó~ráñg~éfár~béñé~ Púñk~té bí~ldéñ~ sích~ dréh~éñdé~, wírb~élñd~é Gés~tált~éñ. Ím~ gléí~chéñ~ Témp~ó wíé~ díé w~írbé~lñdé~ñ Púñ~kté b~éwég~éñ sí~ch áú~ch gé~kr\ú00F~Cmmt~é Líñ~íéñ í~ñ Órá~ñgé m~ít.]$ $[Róté~ úñd ó~ráñg~éfár~béñé~ Púñk~té bí~ldéñ~ sích~ dréh~éñdé~, wírb~élñd~é Gés~tált~éñ. Ím~ gléí~chéñ~ Témp~ó wíé~ díé w~írbé~lñdé~ñ Púñ~kté b~éwég~éñ sí~ch áú~ch gé~kr\ú00F~Cmmt~é Líñ~íéñ í~ñ Órá~ñgé m~ít.]$

Contemporáneo

[Díésé módérñé Kómbíñátíóñ áús Póp úñd Jázz lädt dázú éíñ, mítzútáñzéñ. Díé tréñdígé Vérsíóñ vóñ „Thé Vóýágé“ drückt dás Tréñdbéwússtséíñ úñd dás Sélbstvértráúéñ vóñ Sámsúñg dúrch éíñé rhýthmísché Básslíñíé, jázzígé Bléchíñstrúméñté úñd Rétróákkórdé áús, díé állé géméíñsám éíñé klássísché ábér áúch módísché Átmósphäré íñs Lébéñ rúféñ.]

$[Róté~, óráñ~géfá~rbéñ~é, blá~úé úñ~d gr\ú~00FCñé~ Púñk~té bí~ldéñ~ sích~ dréh~éñdé~, wírb~élñd~é Gés~tált~éñ.]$ $[Róté~, óráñ~géfá~rbéñ~é, blá~úé úñ~d gr\ú~00FCñé~ Púñk~té bí~ldéñ~ sích~ dréh~éñdé~, wírb~élñd~é Gés~tált~éñ.]$

[Pláý~fúl]

[Sóbáld dú díésé Mélódíé hörst, wírd déíñ Hérz höhér schlágéñ. Dér péppígé Rhýthmús dés Schlágzéúgs úñd Bássés dér flíppígéñ Vérsíóñ vóñ „Thé Vóýágé“ wéckt Éríññérúñgéñ áñ dás Táñzéñ úñd Pártýs mít Fréúñdéñ. Díésé lóckéré úñd éléktróñísché Vérsíóñ sprüht ñúr só vór Vérspíélthéít úñd vérléíht dér kráftvólléñ Stímmúñg dés Líéds éíñéñ úñérwártétéñ Éffékt.]

4

Audaz

[Wéññ máñ úñséré Zúkúñft höréñ köññté, würdé síé wíé díé íññóvátívé Váríáñté vóñ „Thé Vóýágé“ klíñgéñ – dýñámísch, lébháft úñd fröhlích. Síé íst éíñ Áúsdrúck úñsérés úñáúfháltsáméñ Fórtschrítts íñ Ríchtúñg éíñér víélvérspréchéñdéñ Zúkúñft, áúsgédrückt dúrch éléktróñísché Kläñgé.]
Genuino

[Úñséré ñächsté Váríáñté éríññért áñ díé Klássíkér. Díé hármóñísché Vérsíóñ vóñ „Thé Vóýágé“ káññ mít hímmlíschéñ Klávíérkläñgéñ úñd líéblíchéñ Stréíchíñstrúméñtéñ áúfwártéñ. Díé élégáñté Órchéstríérúñg íñ wárméñ úñd éíñládéñdéñ Kláñgfárbéñ díésés ñéóklássíschéñ Stücks löst íñ úñs éíñ Géfühl dér Gébórgéñhéít áús úñd íñspíríért úñs dázú, úñsér Lébéñ déñ éígéñéñ Vórlíébéñ éñtspréchéñd zú géstáltéñ.]
Contemporáneo

[Díésé módérñé Kómbíñátíóñ áús Póp úñd Jázz lädt dázú éíñ, mítzútáñzéñ. Díé tréñdígé Vérsíóñ vóñ „Thé Vóýágé“ drückt dás Tréñdbéwússtséíñ úñd dás Sélbstvértráúéñ vóñ Sámsúñg dúrch éíñé rhýthmísché Básslíñíé, jázzígé Bléchíñstrúméñté úñd Rétróákkórdé áús, díé állé géméíñsám éíñé klássísché ábér áúch módísché Átmósphäré íñs Lébéñ rúféñ.]
[Pláý~fúl]

[Sóbáld dú díésé Mélódíé hörst, wírd déíñ Hérz höhér schlágéñ. Dér péppígé Rhýthmús dés Schlágzéúgs úñd Bássés dér flíppígéñ Vérsíóñ vóñ „Thé Vóýágé“ wéckt Éríññérúñgéñ áñ dás Táñzéñ úñd Pártýs mít Fréúñdéñ. Díésé lóckéré úñd éléktróñísché Vérsíóñ sprüht ñúr só vór Vérspíélthéít úñd vérléíht dér kráftvólléñ Stímmúñg dés Líéds éíñéñ úñérwártétéñ Éffékt.]

[„Thé Vóýágé“ wírd íñ Stórés, béí Ófflíñé-Évéñts, íñ Pródúktéñ, béí dígítáléñ Íñháltéñ úñd íñ víéléñ wéítéréñ Úmféldérñ áls cháráktérístíschér Márkéñ-Sóúñd vóñ Sámsúñg érklíñgéñ úñd dích áúf úñérwártété Réíséñ mítñéhméñ.

Bléíbé dráñ, „Thé Vóýágé“ géht wéítér¡
]

[Éíñ T~ríbú~t áñ á~llé V~órdé~ñkér~]

[Wír hábéñ dúrch úñséré ñéúéñ úñd áúfrégéñdéñ Íññóvátíóñéñ schóñ ímmér Kúrs áúf éíñé bésséré Zúkúñft géháltéñ úñd dás wírd sích áúch só schñéll ñícht äñdérñ. Wír síñd stéts áúf dér Áússcháú ñách Möglíchkéítéñ, úñséré Bótscháft só zú vérmíttélñ, sódáss dú síé übéráll höréñ, spüréñ úñd véríññérlíchéñ káññst.

Dáhér hábéñ wír éíñéñ cháráktérístíschéñ Márkéñ-Sóúñd érscháfféñ, dér dích dúrch éíñ lébháftés Kláñgérlébñís, dás übér Wórté úñd Bíldér híñáúsgéht, áñ úñséréñ Píóñíérgéíst éríññérñ sóll. Áls Íñspírátíóñ für állé Vórdéñkér díésér Wélt.

Gáñz gléích, wó úñd wáññ dú „Thé Vóýágé“ höréñ möchtést, wír hófféñ, dáss dích díésé Mélódíé áñ Bórd úñsérér Réísé hólt, úm díé Wélt zú éíñém bésséréñ Órt zú máchéñ.
]

[Líés~ áls Ñ~ächst~és dí~ésé Á~rtík~él]