[Míkr~ówél~léñ K~áúfr~átgé~bér]

[Jétz~t káú~féñ]

[Jétz~t káú~féñ]

[Déíñ~é Sch~rítt~é zú d~éíñé~r pás~séñd~éñ Mí~krów~éllé~]

[Míkrówélléñ bíétéñ éíñé schñéllé úñd béqúémé Möglíchkéít, Spéíséñ zúzúbéréítéñ, úñd síñd víélséítígér, áls dú víélléícht déñkst.

Ñébéñ dém Áúfwärméñ úñd Áúftáúéñ köññéñ éíñígé Míkrówélléñ áúch grílléñ, brátéñ úñd báckéñ wíé éíñ hérkömmlíchér Óféñ.

Díé ríchtígé Míkrówéllé häñgt vóñ déíñéñ Bédürfñísséñ áb. Übérlégé dír zúñächst, wíé dú síé ím Álltág ñútzéñ möchtést úñd wó dú síé áúfstélléñ wíllst.

Vérgléíché díé vérschíédéñéñ Ártéñ, Größéñ úñd Fúñktíóñéñ vóñ Míkrówélléñ, vóñ fréístéhéñdéñ bís zú Éíñbáú-Míkrówélléñ, dádúrch lässt sích gáráñtíért díé ríchtígé für dích fíñdéñ. ]

[Fréí~stéh~éñdé~ ódér~ éíñg~ébáú~té Mí~krów~éllé~¿]

[Fréí plátzíérbár:

Fréístéhéñdé Míkrówélléñ stéhéñ áúf dér Árbéítsplátté úñd síñd díé gäñgígsté Árt. Síé bíétéñ éíñé gróßé Áúswáhl úñd síñd éíñfách zú vérwéñdéñ úñd úmzústélléñ.

Hálté Küchéñflächéñ fréí:

Éíñbáú-Míkrówélléñ wérdéñ íñ Schräñké éíñgébáút, óft óbérhálb éíñés Báckóféñs. Síé érfórdérñ éíñé próféssíóñéllé Íñstállátíóñ, síñd ábér plátzspáréñd úñd pásséñ ñáhtlós íñ díé Küché, bésóñdérs wéññ hóch éíñgébáút.

Óféñ mít Míkrówélléñfúñktíóñ ódér Kómpáktóféñ¿

Éíñgébáúté Míkrówélléñ, fréístéhéñdé Míkrówélléñ úñd Kómpáktöféñ ähñélñ sích íñ dér Áússtáttúñgéñ, dés Désígñs úñd dér Fúñktíóñéñ. Kómpáktöféñ séhéñ áús wíé kléíñé Bácköféñ úñd hábéñ éíñ Fássúñgsvérmögéñ vóñ bís zú 50 Lítérñ. Víélé Sámsúñg Kómpáktöféñ hábéñ éíñé Míkrówélléñfúñktíóñ úñd bíétéñ fléxíblé Kóchmöglíchkéítéñ für kléíñéré Háúshálté. Dámít éígéñéñ síé sích ídéál dáfür síé áls zwéítér Báckóféñ ódér áls Háúptkóchgérät íñ éíñém kléíñéréñ Háúsháltéñ zú vérwéñdéñ. ]

[Sóló~-Míkr~ówél~léñ]

[Sóló-Míkrówélléñ, áúch áls "Stáñdárd"-Míkrówélléñ békáññt, síñd ídéál für éíñfáché Áúfgábéñ wíé dás Áúfwärméñ vóñ Spéíséñ, dás Érhítzéñ vóñ Fértíggéríchtéñ, dás Düñstéñ vóñ Gémüsé úñd dás Áúftáúéñ vóñ Fléísch.

Wárúm éíñé Sóló-Míkrówéllé wähléñ¿
Wéññ dú háúptsächlích Lébéñsmíttél áúfwärméñ úñd áúftáúéñ möchtést úñd kéíñé zúsätzlíchéñ Fúñktíóñéñ béñötígst, íst díésé Árt vóñ Míkrówéllé díé ríchtígé Wáhl für dích. Sóló-Míkrówélléñ síñd érschwíñglích úñd és gíbt éíñé gróßé Áúswáhl áñ Módélléñ.]

[Állé~ áñsé~héñ]

[Gríl~l-Mík~rówé~lléñ~]

[Gríll-Míkrówélléñ bíétéñ díé gléíchéñ Fúñktíóñéñ wíé Sóló-Míkrówélléñ, ábér mít éíñém zúsätzlíchéñ Grílléléméñt méíst áñ dér Óbérséíté dés Gárráúms. Dás bédéútét, dáss dúrch díé Míkrówéllé díé Spéíséñ gégárt wérdéñ úñd dúrch déñ Gríll díésé zúsätzlích gébräúñt úñd kñúspríg zúbéréítét wérdéñ.

Wárúm éíñé Gríll-Míkrówéllé wähléñ¿
Dú káññst éíñé Víélzáhl vóñ Géríchtéñ zúbéréítéñ, vóñ Fléísch bís Pízzá, úñd díé Gríll- úñd Míkrówélléñfúñktíóñéñ ñách Bédárf kómbíñíéréñ ódér gétréññt vérwéñdéñ. Wéññ dú méhr Víélséítígkéít wüñschst úñd kñúsprígé Érgébñíssé mágst, íst éíñé Gríll-Míkrówéllé díé ríchtígé Wáhl für dích.]

[Állé~ áñsé~héñ]

[Kómb~í-Mík~rówé~lléñ~]

[Kómbí-Míkrówélléñ ñútzéñ Héíßlúft wíé éíñ hérkömmlíchér Báckóféñ úñd hábéñ Gríll- sówíé Míkrówélléñfúñktíóñéñ. Dú káññst síé sépárát ódér kómbíñíért vérwéñdéñ. Zúdém prüfítíérst Dú vóm kléíñéréñ Gárráúm, wómít sích Spéíséñ schñéllér zúbéréítéñ. Máñché Sámsúñg Míkrówélléñ bíétéñ Spézíálprógrámmé wíé HótBlást™, wó kráftvóllé Héíßlúft dúrch víélé Lúftlöchér dírékt áúf díé Spéíséñ géléítét wírd. Dádúrch köññéñ déíñé Spéíséñ áúßéñ gléíchmäßíg kñúspríg úñd íññéñ sáftíg gégárt wérdéñ. Éíñígé Míkrówélléñ hábéñ zúsätzlíché Dámpfgár-Prógrámmé ódér sógár Möglíchkéítéñ zúr Férméñtíérúñg, úm zúm Béíspíél Jóghúrt sélbst hérzústélléñ.

Wárúm éíñé Kómbí-Míkrówéllé wähléñ¿
Mít éíñér Kómbí-Míkrówéllé káññst dú áúftáúéñ, áúfwärméñ, brátéñ, röstéñ, kñúspríg brátéñ úñd báckéñ – állés íñ éíñém Gérät. Éíñ clévérér Plátzspárér - ídéál für kléíñéré Küchéñ ódér áls zúsätzlíchéñ Óféñ.]

[Állé~ áñsé~héñ]

[Míkr~ówél~léñ-G~rößéñ]

[Áchté vór dém Káúf ímmér áúf díé Áúßéñmáßé éíñér Míkrówéllé úñd íhr Fássúñgsvérmögéñ íñ Lítérñ, úm síchérzústélléñ, dáss géñügéñd Plátz vórháñdéñ íst úñd díé Míkrówéllé déíñé géwüñschtéñ Géríchté zúbéréítéñ káññ.


Größéré Géríchté - größéré Míkrówéllé
Für gróßé Fámílíéñ ódér wéññ dú häúfíg Gästé émpfäñgst, íst éíñé größéré Míkrówéllé wáhrschéíñlích ám béstéñ gééígñét, dá síé méhr Plátz bíétét.]

[Wátt~léís~túñg~ dér M~íkró~wéll~é]

[Díé L~éíst~úñg d~ér Mí~krów~éllé~ wírd~ íñ Wá~tt gé~méss~éñ – jé~ méhr~ Wátt~, dést~ó méh~r Léí~stúñ~g hát~ díé M~íkró~wéll~é. Wéñ~ñ dír~ álsó~ díé G~árgé~schw~íñdí~gkéí~t wíc~htíg~ íst, s~óllt~ést d~ú ñác~h Mík~rówé~lléñ~ mít é~íñér~ höhér~éñ Wá~ttzá~hl sc~háúé~ñ.]

[Díé w~ícht~ígst~éñ Fú~ñktí~óñéñ~]

[Míkr~ówél~léñ v~érfüg~éñ übé~r éíñ~é Víé~lzáh~l vóñ~ Fúñk~tíóñ~éñ, dí~é díé~ Zúbé~réít~úñg v~óñ Sp~éísé~ñ sch~ñéll~ úñd é~íñfá~ch má~chéñ~. És ló~hñt s~ích, h~éráú~szúf~íñdé~ñ, wél~ché d~ávóñ~ für dí~ch ám~ bést~éñ gé~éígñ~ét sí~ñd.]

[Áútó~ Cóók~/Réhé~át/Dé~frós~t]

[Gíb d~ás Gé~wích~t dér~ Lébé~ñsmí~ttél~ éíñ, ú~ñd dí~é Mík~rówé~llé b~éréc~hñét~ díé é~ñtsp~réch~éñdé~ Zéít~ úñd L~éíst~úñg, ú~m síé~ zú ér~hítz~éñ ód~ér áú~fzút~áúéñ~. Béí é~íñíg~éñ Mó~déll~éñ ká~ññst~ dú dí~é Árt~ dér L~ébéñ~smít~tél é~íñgé~béñ, f~ür ñóc~h géñ~áúér~é Érg~ébñí~ssé.]

[Krát~zfés~tér K~érám~ík-Ém~áíll~é Íññ~éñrá~úm]

[Díé séhr gláttéñ Íññéñwäñdé dés Kérámík-Émáíllé Íññéñráúms lásséñ sích léícht mít éíñém féúchtéñ Túch réíñígéñ. Díésés Mátéríál íst zúdém láñglébíg úñd wídérstáñdsfähíg, wódúrch Krátzér úñd Vérfärbúñgéñ sélbst béí láñgér Ñútzúñg vérmíédéñ wérdéñ köññéñ.]

[Kíñd~érsí~chér~úñg]

[Kíñd~érsí~chér~úñgé~ñ déá~ktív~íéré~ñ díé~ Fúñk~tíóñ~éñ dé~r Mík~rówé~llé d~ámít~ Kíñd~ér dí~é Gár~zéít~éñ ód~ér St~árt-/S~tópp~-Próg~rámm~é ñíc~ht vé~räñdé~rñ.]

[Désó~dórí~érúñ~g]

[Díé Í~ññéñ~lúft~ wírd~ áús d~ér Mí~krów~éllé~ gélé~ítét~, wéññ~ "Désó~dórí~érúñ~g" géw~ählt í~st. Áú~f díé~sé Wé~ísé w~érdé~ñ Gér~üché v~óm vó~rhér~ígéñ~ Gébr~áúch~ bésé~ítíg~t, wás~ dázú~ béít~rägt, d~áss ñ~áchf~ólgé~ñdé S~péís~éñ fr~ísch~ schm~écké~ñ.]

[Dréh~téll~ér dé~áktí~víér~éñ]

[Schálté díé Dréhfúñktíóñ dés Téllérs áús, úm déñ Íññéñráúm déíñér Sámsúñg Míkrówéllé óptímál zú ñútzéñ. Dádúrch káññst dú áúch gróßé réchtéckígé Géfäßé, Pláttéñ úñd Téllér vérwéñdéñ, óhñé dáss síé béím Érwärméñ gégéñ díé Íññéñwáñd stóßéñ. Éñtférñé déñ Dréhtéllér für zúsätzlíchéñ Ráúm, úm áúch größéré Töpfé úñd Kássérólléñ áúfzúñéhméñ.]

[Tráñ~spár~éñté~ Tür]

[Dáñk~ dér b~éwús~st tr~áñsp~áréñ~t géh~álté~ñéñ T~ür káñ~ñst d~ú díé~ Spéí~séñ w~ähréñ~d dés~ Gárv~órgá~ñgs s~éhéñ~ úñd v~érmé~ídéñ~, dáss~ síé á~ñbré~ññéñ~ ódér~ übérl~áúfé~ñ. Díé~sé Fú~ñktí~óñ wí~rd bé~í Sám~súñg~ Míkr~ówél~léñ É~ásýV~íéw™ g~éñáñ~ñt.]

[ÉCÓ M~ódús~ - Stró~m spá~réñ í~m Stá~ñdbý~-Módú~s]

[Áúch~ ím St~áñdb~ý-Mód~ús vé~rbrá~úché~ñ Mík~rówé~lléñ~ Stró~m. Dér~ ÉCÓ-M~ódús~ béí S~ámsú~ñg Mí~krów~éllé~ñ vér~ríñg~ért d~íésé~ñ Vér~bráú~ch úñ~d träg~t só z~úr Sc~hóñú~ñg dé~r Úmw~élt ú~ñd dé~íñés~ Géld~béút~éls b~éí.]

[Jógh~úrt-&-H~éfét~éíg-P~rógr~ámm]

[Díé J~óghú~rt- úñ~d Héf~étéí~gfúñ~ktíó~ñ hält~ éíñé~ kóñs~táñt~é Tém~pérá~túr v~óñ 40°C, í~déál~ für dí~é Hér~stél~lúñg~ vóñ J~óghú~rt úñ~d Héf~étéí~g. Géñ~íéßé f~rísc~hés H~éfég~ébäck~ ódér~ stél~lé gá~ñz éí~ñfác~h Jóg~húrt~ sélb~st hé~r, wáñ~ñ ímm~ér dú~ möcht~ést.]

[Wárm~hált~éfúñ~ktíó~ñ]

[Mít dér Wármháltéfúñktíóñ köññéñ déíñé fértíg zúbéréítétéñ Spéíséñ wárm bléíbéñ, óhñé zú vérkóchéñ. Zúdém íst díésé Fúñktíóñ hílfréích, wéññ dú méhréré Spéíséñ íñ dér Küché gléíchzéítíg zúbéréítést, ódér séhr hílfréích béím Schmélzéñ vóñ z.B. Búttér úñd Schókóládé.]

[Óñé-T~óúch~-Stéú~érúñ~g]

[Mít déñ vóréíñgéstélltéñ Prógrámméñ káññst dú vérschíédéñé Spéíséñ béqúém áúf Kñópfdrúck zúbéréítéñ. Mít dér Héálthý Cóókíñg-Fúñktíóñ káññst dú béí Sámsúñg Módélléñ déíñé Líéblíñgsrézépté vóréíñstélléñ, dámít síé óptímál gégárt wérdéñ.]

[Qúíc~k Déf~róst~]

[Díé Á~úftá~úpró~grám~mé ér~möglí~chéñ~ schñ~éllé~s úñd~ gléí~chmäßí~gés Á~úftá~úéñ v~óñ Sp~éísé~ñ, sód~áss d~éréñ~ úrsp~rüñgl~íché~ Frís~ché ú~ñd Kó~ñsís~téñz~ möglí~chst~ érhá~ltéñ~ bléí~bt. Gé~ñíéßé~ dáhé~r frí~sché~s Flé~ísch~, Géfl~ügél, F~ísch~, Brót~, Kúch~éñ úñ~d Früc~hté.]

[Éñér~gíéé~ffíz~íéñz~]

[Míkrówélléñ síñd éñérgíééffízíéñt béím Zúbéréítéñ ódér Áúfwärméñ vóñ Spéíséñ, dá wéñíg Éñérgíé vérbráúcht wírd.

Wärmé déíñ Ésséñ áúf, ñícht déñ Béhältér
Míkrówélléñ érhítzéñ Wássér- úñd Féttmólékülé íñ déñ Lébéñsmíttélñ, ábér ñícht déñ Béhältér, íñ dém síé sích béfíñdéñ – ím Gégéñsátz zú éíñém Báckóféñ, dér vóñ áúßéñ ñách íññéñ héízt. Dádúrch síñd síé schñéllér ím Zúbéréítéñ vóñ éíñígéñ Géríchtéñ, wíé z.B. Kártóffélñ.

Vérwéñdé déñ Écó-Módús ím Stáñdbý
Dér Écó-Módús béí Sámsúñg Míkrówélléñ spárt Stróm, áúch ím Stáñdbý-Módús, wás díé Úmwélt úñd déíñéñ Géldbéútél schóñt.

]

[* Qúél~lé: ht~tps://w~ww.ús~wítc~h.cóm~/éñér~gý-sá~víñg~/gúíd~és/éñ~érgý~-éffí~cíéñ~t-cóó~kíñg~/]

[* Qúél~lé: ht~tps://w~ww.ús~wítc~h.cóm~/éñér~gý-sá~víñg~/gúíd~és/éñ~érgý~-éffí~cíéñ~t-cóó~kíñg~/]

[Míkr~ówél~léñp~flég~é]

[Míkr~ówél~léñ f~úñkt~íóñí~éréñ~ víél~é Jáh~ré, wé~ññ dú~ síé p~flég~st úñ~d ñác~h Émp~féhl~úñgé~ñ dér~ Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg r~éíñí~gst.]

[Ímmé~r:]

[Réíñígé déñ Íññéñráúm régélmäßíg mít wármém Séíféñwássér, úm éíñé gléíchmäßígé Érwärmúñg zú géwährléístéñ.

Übérprüfé díé Tür úñd díé Schárñíéré áúf Kórrósíóñ úñd éñtférñé währéñd dér Réíñígúñg déñ Ñétzstéckér.

Vérwéñdé ñúr míkrówélléñsíchérés Géschírr úñd áchté áúf déñ émpfóhléñéñ Lüftúñgsspált.

Stéllé síchér, dáss ábgédéckté Spéíséñ béím Érwärméñ bélüftét wérdéñ, dámít dér Dámpf éñtwéíchéñ káññ.]

[Ñíém~áls:]

[Mít Schéúérmíttélñ wíé Stáhlwóllé ódér Schéúérschwämméñ réíñígéñ.

Métállbéhältér ódér -gégéñstäñdé íñ dér Míkrówéllé vérwéñdéñ – áúch Lébéñsmíttéldréhvérschlüssé.

„Stárt“ drückéñ, wéññ dás Míkrówélléñgérät léér íst; díé fréígésétztéñ Stráhléñ köññtéñ díé Íññéñwäñdé dés Géräts béschädígéñ.]

[Égál~, ób dú~ ñách~ éíñé~r úñk~ómpl~ízíé~rtéñ~ Sóló~-Míkr~ówél~lé, éí~ñér v~íéls~éítí~géñ G~ríll~-Míkr~ówél~lé ód~ér ñá~ch éí~ñér Á~llés~köññé~r-Kóm~bí-Mí~krów~éllé~ súch~st, mí~t déñ~ Gérät~éñ vó~ñ Sám~súñg~ káññ~st dú~ dás K~óché~ñ mít~ éíñé~r Mík~rówé~llé ñ~éú éñ~tdéc~kéñ.]

[Wéít~éré K~üchéñ~gérät~éñ Ká~úfrá~tgéb~ér:]

[Wélc~hé Kó~chfé~ldér~-Týpé~ñ gíb~t és¿~]
[Wélc~hé Dú~ñstá~bzúg~sháú~bé só~ll Íc~h káú~féñ¿~]
[Wélc~hér B~áckó~féñ í~st dé~r ríc~htíg~é für m~ích¿~]
[Wélc~hé Gé~schí~rrsp~ülér s~óll Í~ch ká~úféñ~¿]