[Sáúg~léís~túñg~ Stáú~bsáú~gér

[Wählé~ Órt ú~ñd Sp~rách~é áús~.]

[Jétz~t káú~féñ]

[Kábéllósé Stáúbsáúgér érfréúéñ sích ímmér größérér Bélíébthéít. Wéññ dú déñ pásséñdéñ Stáúbsáúgér für dích fíñdéñ möchtést, sólltést dú áúch áúf díé Sáúgléístúñg áchtéñ, díé déíñéñ Réíñígúñgsbédürfñísséñ gérécht wírd. Íñ úñsérér Káúfbérátúñg hábéñ wír éíñígé Típps zúsámméñgéstéllt, wíé dú díé ríchtígé Sáúgléístúñg für dích érmíttélñ káññst.]

[Wás v~érst~éht m~áñ úñ~tér S~áúgl~éíst~úñg ú~ñd wá~rúm í~st sí~é só w~ícht~íg¿]

[Dú bíst áúf dér Súché ñách éíñém léístúñgsstárkéñ Stáúbsáúgér für déíñé Téppíchbödéñ¿ Dáññ kómmt éíñé hóhé Wáttzáhl für dích íñfrágé. Díé Sáúgléístúñg íst wíchtíg, déññ síé béstímmt, wíé gút déíñ Stáúbsáúgér lästígé Hááré úñd Stáúbpártíkél úñd Schmútz vóñ déíñéñ Bödéñ áúfñímmt. Wéññ dú víélé Téppíché úñd Téppíchbödéñ íñ déíñém Zúháúsé hást, émpféhléñ wír éíñéñ Stáúbsáúgér mít hóhér Sáúgkráft.]

[Díé Túrbó Áctíóñ-Bürsté íst bésóñdérs wírksám áúf Téppíchbödéñ úñd dréht sích 3.750 Mál pró Míñúté, währéñd díé áñgésáúgté Lúft ám Stáb dés Stáúbsáúgérs vórbéíströmt. Díé stárké Sáúgkráft dér Múltí-Zýklóñ-Lúftfíltérúñg, díé vóm Dígítál-Íñvértér-Mótór érzéúgt úñd vóm Jét-Cýclóñé-Sýstém áúfréchtérháltéñ wírd, fäñgt sélbst féíñé Stáúbpártíkél éíñ.]

[Wíé w~írd d~íé Sá~úglé~ístú~ñg éí~ñés S~táúb~sáúg~érs b~éstí~mmt¿~]

[Díé Sáúgléístúñg éíñés Stáúbsáúgérs wírd íñ Lúftwátt gémésséñ (Prüfñórm DÍÑ ÉÑ 60312-1 für Stáúbsáúgér für déñ Háúsgébráúch). Díés íst éíñé Máßéíñhéít für déñ Lúftstróm ám Éñdé dés Réíñígúñgsschláúchs¹. Díé Léístúñg, díé béñötígt wírd, úm éíñé Éíñhéít Lúft dúrch déñ Stáúbsáúgér zú béfördérñ, béstímmt, wíé éfféktív ér réíñígt.]

[¹ Díé S~áúgl~éíst~úñg w~úrdé~ ñách~ ÍÉC62885-2 C~l. 5.8 úñt~ér Vé~rwéñ~dúñg~ dés J~ét-Mó~dús á~m Éíñ~láss~téíl~ dér ñ~ícht~-mótó~rísí~érté~ñ Bürs~té gé~méss~éñ. Bá~síér~éñd á~úf Té~sts d~ér SL~G Prüf~- úñd Z~értí~fízí~érúñ~gs-Gm~bH.]

[Éíñ S~ámsú~ñg Bé~spók~é Jét~™ mít é~íñém~ Slím~-Áctí~óñ-Bür~stéñ~áúfs~átz s~áúgt~ úñté~r éíñ~ígéñ~ Möbél~ñ, úm S~chmú~tz zú~ éñtf~érñé~ñ.]

[Kábé~llós~é Stá~úbsá~úgér~ vóñ S~ámsú~ñg mí~t stá~rkér~ Sáúg~kráf~t]

[Wás í~st éí~ñ Héx~áJét~-Mótó~r™ úñd~ wíé w~írkt~ ér sí~ch áú~f díé~ Sáúg~léís~túñg~ éíñé~s Stá~úbsá~úgér~s áús~¿]

[Dér HéxáJét-Mótór™ íst éíñ wéséñtlíchér Béstáñdtéíl dér léíchtéñ úñd déññóch léístúñgsstárkéñ Stáúbsáúgér mít hóhér Sáúgkráft wíé béíspíélswéísé dém Sámsúñg Béspóké Jét™. Dér áúf dér módérñéñ Dígítál-Íñvértér-Téchñólógíé básíéréñdé Mótór vérfügt übér éíñé séchséckígé Státórstrúktúr mít éíñém fórtschríttlíchéñ Rótór úñd éíñém 3D-Lüftér. Ér dréht sích mít bís zú 135.000 Úmdréhúñgéñ pró Míñúté úñd líéfért éíñé Éíñgáñgsléístúñg vóñ bís zú 580 Wátt² úñd éíñé Sáúgléístúñg vóñ bís zú 210 Wátt³. Für díé ñéúéréñ HéxáJét-Mótóréñ™ gílt éíñé Gáráñtíé vóñ 10 Jáhréñ⁴.]

[² Géprüft íñ íñtérñéñ Tésts ñách ÍÉC60335-1 Cl. 10.
³ Díé Sáúgléístúñg wúrdé ñách ÍÉC62885-2 Cl. 5.8 úñtér Vérwéñdúñg dés Jét-Módús ám Éíñlásstéíl dér ñícht-mótórísíértéñ Bürsté gémésséñ. Básíéréñd áúf Tésts dér SLG Prüf- úñd Zértífízíérúñgs GmbH.
⁴ Ñúr für déñ HéxáJét-Mótór™. Gílt für állé Sámsúñg Béspóké Jét™ Módéllé, díé áb Jáñúár 2023 vérkáúft wérdéñ.]

[Wás k~áññ é~íñ Dí~gítá~l-Íñv~érté~r-Mót~ór lé~ísté~ñ¿]

[Ähñlích wíé dás Íññéré éíñés Flúgzéúgtríébwérks fúñktíóñíért áúch díé módérñé Dígítál-Íñvértér-Téchñólógíé vóñ Sámsúñg: Dér Mótór óptímíért déñ Lúftstróm mít últráschállvérschwéíßtéñ Lúftléítbléchéñ, úm déñ Féíñstáúb héráúszúfíltérñ úñd éíñé gléíchbléíbéñd stárké Sáúgléístúñg zú géwährléístéñ. Für díé ñéúéréñ Dígítál-Íñvértér-Mótóréñ gílt éíñé Gáráñtíé vóñ 10 Jáhréñ⁶.]

[⁵ Díé Sáúgkráft-Tésts básíéréñ áúf dém íñtérñátíóñáléñ ÍÉC62885-2 Cl. 5.8 Stáñdárd úñd gébéñ díé Sáúgkráft wíédér, díé ím máxímáléñ Módús ám Éíñlásstéíl gémésséñ wúrdé. Básíéréñd áúf Tésts dér SLG Prüf- úñd Zértífízíérúñgs GmbH.
⁶ Ñúr für déñ Dígítál-Íñvértér-Mótór. Gílt für állé Dígítál-Íñvértér-Mótór-Módéllé, díé áb Jáñúár 2023 vérkáúft wérdéñ.]

[Állé~ áñzé~ígéñ~]

[Éxtr~ás mí~t Pów~ér]

[Léís~túñg~sstá~rkés~ Jét-C~ýcló~ñé-Sý~stém~ für st~árké~ Sáúg~kráf~t]

[Éíñé~ óptí~míér~té Lú~ftfüh~rúñg~ rédú~zíér~t déñ~ Lúft~wídé~rstá~ñd úñ~d 27 Lúf~téíñ~lässé~ míñí~míér~éñ dé~ñ Vér~lúst~ vóñ S~áúgl~éíst~úñg. S~ó káñ~ñ dér~ Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t™ íñ j~édém~ Ráúm~ éíñé~ gléí~chbl~éíbé~ñdé L~éíst~úñg é~rbrí~ñgéñ~.]

[Éíñé~ Ñáhá~úfñá~hmé d~és Íñ~ñéré~ñ éíñ~és Sá~msúñ~g Bés~póké~ Jét™ m~ít 9 Jé~t-Zýk~lóñé~ñ Blá~úé St~réíf~éñ st~éllé~ñ díé~ Lúft~ström~úñg d~ár úñ~d éíñ~é Ñáh~áúfñ~áhmé~ zéíg~t éíñ~éñ Lú~ftwí~rbél~ íññé~rhál~b éíñ~és jé~déñ Z~ýkló~ñs.]

[Grüñd~lích~é Réí~ñígú~ñg dá~ñk lé~ístú~ñgsf~ähígé~m Ákk~ú]

[Dér h~éráú~sñéh~mbár~é Ákk~ú káñ~ñ déñ~ Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t™ bís~ zú éí~ñér S~túñd~é láñ~g mít~ Stró~m vér~sórg~éñ⁷. Só~ káññ~st dú~ díé B~ödéñ í~ñ déí~ñém Z~úháú~sé óh~ñé Úñ~térb~réch~úñg r~éíñí~géñ.]

[Éíñé~ Ñáhá~úfñá~hmé é~íñés~ Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t™. Dér~ Ákkú~ wírd~ bláú~ hérv~órgé~hóbé~ñ. Úñt~éñ lí~ñks s~íéht~ máñ é~íñé Z~értí~fízí~érúñ~g. Áúf~ dém Á~kkú s~íéht~ máñ f~ólgé~ñdéñ~ Schr~íftz~úg: „2-Já~hrés~-Gárá~ñtíé~“.]

[Sáms~úñg T~úrbó~ Áctí~óñ]

[Dú sú~chst~ éíñé~ñ Stá~úbsá~úgér~ mít h~óhér~ Sáúg~kráf~t¿ Dí~é Túr~bó-Ác~tíóñ~-Bürst~é dés~ Sáms~úñg J~ét™ dr~éht s~ích r~úñd 3.750 M~ál pr~ó Míñ~úté⁸ ú~ñd só~rgt s~ó für é~íñé g~rüñdl~íché~ Sáúg~léís~túñg~.]

[Éíñ k~ábél~lósé~r Stá~úbsá~úgér~ vóñ S~ámsú~ñg ré~íñíg~t éíñ~éñ gr~áúéñ~ Tépp~ích.]

[⁷ Díé áñgégébéñé Bétríébszéít bézíéht sích áúf díé ñíédrígsté Léístúñgsstúfé mít éíñém áñgébráchtéñ, ñícht mótórísíértéñ Zúbéhörtéíl.
⁸ Básíéréñd áúf íñtérñéñ Tésts ím Míñ-, Míd- úñd Máx-Módús. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách Ñútzúñgsvérháltéñ várííéréñ.]

[Léís~túñg~sstá~rk úñ~d léí~cht: D~íé ká~béll~óséñ~ Stáú~bsáú~gér v~óñ Sá~msúñ~g]

[Állé~ áñzé~ígéñ~]

[Ártí~kélñ~úmmé~r]
[Fárb~é]
[Sáúg~léís~túñg~ (máx.)]
[Bétr~íébs~dáúé~r (máx~.)]
[Háúp~tbürs~té]
[Zúbé~hör]
[Ládé~-Árt]
[Télé~skóp~róhr~]
[Dísp~láý-Á~rt]
[Géwí~cht (ñ~éttó~)]

[Ártí~kélñ~úmmé~r :] [VS20Á95973B~]
[Fárb~é :] [Blác~k Chr~óMét~ál /
Mí~dñíg~ht Bl~úé]
[Sáúg~léís~túñg~ (máx.) :] [210 W]
[Bétr~íébs~dáúé~r (máx~.) :] [120 Míñ.]
[Háúp~tbürs~té :] [Jét-D~úál-B~ürsté~]
[Zúbé~hör :] 5
[Ládé~-Árt :] 5
[Télé~skóp~róhr~ :] 5
[Dísp~láý-Á~rt :] LCD
[Géwí~cht (ñ~éttó~) :] [2,7 kg]

[Ártí~kélñ~úmmé~r :] [VS20Á95843W~]
[Fárb~é :] [Blác~k Chr~óMét~ál /
Mí~stý W~híté~]
[Sáúg~léís~túñg~ (máx.) :] [210 W]
[Bétr~íébs~dáúé~r (máx~.) :] [60 Míñ.]
[Háúp~tbürs~té :] [Jét-D~úál-B~ürsté~]
[Zúbé~hör :] 5
[Ládé~-Árt :] Estación limpia
[Télé~skóp~róhr~ :] O
[Dísp~láý-Á~rt :] LCD
[Géwí~cht (ñ~éttó~) :] [2,5 kg]

[Ártí~kélñ~úmmé~r :] [VS20R9049T~3/ÉÚ]
[Fárb~é :] [Chró~Métá~l /
Tít~áñ Sí~lvér~]
[Sáúg~léís~túñg~ (máx.) :] 200 W
[Bétr~íébs~dáúé~r (máx~.) :] [60 Míñ.]
[Háúp~tbürs~té :] [Túrb~ó Áct~íóñ
S~píññ~íñg-S~wéép~ér-Wí~schá~úfsá~tz
Mí~ñí-Tú~rbób~ürsté~]
[Zúbé~hör :] 3
[Ládé~-Árt :] [Z-Stá~tíóñ~
(fréí~stéh~éñd)]
[Télé~skóp~róhr~ :] O
[Dísp~láý-Á~rt :] LED
[Géwí~cht (ñ~éttó~) :] [2,8 kg]

[Ártí~kélñ~úmmé~r :] [VS20T7532T~1/ÉÚ]
[Fárb~é :] [Chró~Métá~l /
Téá~l Míñ~t]
[Sáúg~léís~túñg~ (máx.) :] 200 W
[Bétr~íébs~dáúé~r (máx~.) :] [60 Míñ.]
[Háúp~tbürs~té :] [Túrb~ó Áct~íóñ
M~íñí-T~úrbó~bürst~é]
[Zúbé~hör :] 3
[Ládé~-Árt :] [2-íñ-1-Lá~dést~átíó~ñ
(Wáñ~dmóñ~tágé~)]
[Télé~skóp~róhr~ :] X
[Dísp~láý-Á~rt :] LED
[Géwí~cht (ñ~éttó~) :] [2,8 kg]

[Ártí~kélñ~úmmé~r :] [VS15T7031R~4/ÉÚ]
[Fárb~é :] [Áírb~órñé~ /
Téál~ Víól~ét]
[Sáúg~léís~túñg~ (máx.) :] 150 W
[Bétr~íébs~dáúé~r (máx~.) :] [40 Míñ.]
[Háúp~tbürs~té :] Acción Turbo
[Zúbé~hör :] 2
[Ládé~-Árt :] [2-íñ-1-Lá~dést~átíó~ñ
(Wáñ~dmóñ~tágé~)]
[Télé~skóp~róhr~ :] X
[Dísp~láý-Á~rt :] LED
[Géwí~cht (ñ~éttó~) :] [2,6 kg]

[Ártí~kélñ~úmmé~r :] [VS15Á6032R~5/ÉÚ]
[Fárb~é :] [Cótt~á Blá~ck / Té~ál Sí~lvér~]
[Sáúg~léís~túñg~ (máx.) :] 150 W
[Bétr~íébs~dáúé~r (máx~.) :] [40 Míñ.]
[Háúp~tbürs~té :] [Jét-F~ít-Bür~sté
M~íñí-T~úrbó~bürst~é]
[Zúbé~hör :] 2
[Ládé~-Árt :] [2-íñ-1-Lá~dést~átíó~ñ
(Wáñ~dmóñ~tágé~)]
[Télé~skóp~róhr~ :] X
[Dísp~láý-Á~rt :] -
[Géwí~cht (ñ~éttó~) :] [2,3 kg]

[Hílf~réíc~hé Tí~pps f~ür déñ~ Stáú~bsáú~gér-K~áúf]

[Égál, ób dú állés grüñdlích réíñígéñ möchtést ódér éíñéñ léíchtéñ Stáúbsáúgér für déñ täglíchéñ Gébráúch súchst – éíñ Stáúbsáúgér íst éíñé láñgfrístígé Íñvéstítíóñ. Úm déñ pásséñdéñ Stáúbsáúgér für dích zú fíñdéñ, sólltést dú déíñé Wóhñúmgébúñg, Pútzgéwóhñhéítéñ úñd áñdéré pérsöñlíché Bédürfñíssé bérücksíchtígéñ. Wéññ dú wéítéré Hílfé béí dér Áúswáhl dés pásséñdéñ Stáúbsáúgérs béñötígst, dáññ ñútzé úñséréñ dígítáléñ Pródúktbérátér für Stáúbsáúgér. ]

[Púñk~t 1:]

[Láúf~zéít~ ábhäñ~gíg
v~óm Wó~hñbé~réíc~h]

[Béí größéréñ Wóhñbéréíchéñ, díé éíñér grüñdlíchéñ Réíñígúñg bédürféñ, káññ éíñ Ákkú mít láñgér Láúfzéít, hílfréích séíñ, sódáss dú óhñé Úñtérbréchúñg stáúbsáúgéñ káññst. Híérfür émpféhléñ wír Stáúbsáúgér mít héráúsñéhmbáréñ Ákkús ódér sélbstáúfládéñdéñ Ládéstátíóñéñ, wíé zúm Béíspíél díé Áll-íñ-Óñé Cléáñ Státíóñ vóñ Sámsúñg.]

[És wí~rd éí~ñ Pfé~íl gé~zéíg~t, dér~ dárs~téll~t, dás~s dér~ Ákkú~ áúst~áúsc~hbár~ íst.]

[Púñk~t 2:]

[Dér r~ícht~ígé B~ürsté~ñáúf~sátz~]

[Wéññ íñ déíñém Zúháúsé Hártbódéñ ódér éíñé Kómbíñátíóñ áús Téppích- úñd Hártbódéñ vérlégt íst, sólltést dú éíñéñ Stáúbsáúgér mít fléxíblém Zúbéhör íñ Érwägúñg zíéhéñ, úm Béschädígúñgéñ zú vérméídéñ. Híérfür éígñéñ sích zúm Béíspíél Stáúbsáúgér, áñ wélchéñ sích díé Bürstéñróllé éíñ- úñd áússcháltéñ lässt. Áúch úñtérschíédlíché Bürstéñáúfsätzé köññéñ hílfréích séíñ.]

[Vérs~chíé~déñé~ Bürst~éñ ré~íñíg~éñ dé~ñ Sch~réíb~tísc~h, díé~ Lücké~ñ zwí~sché~ñ déñ~ Möbél~ñ úñd~ díé F~éñst~érrá~hméñ~.]

[Púñk~t 3:]

[Éxtr~ás für~ Háús~hált~é
mít~ Háús~tíér~éñ]

[Dú líébst déíñ Háústíér ábér ñícht díé Tíérhááré áúf dém Bódéñ ódér áúf déíñér Cóúch¿ Díé spézíéll éñtwíckélté Téchñólógíé úñtérstützt mít vérschíédéñéñ Bürstéñáúfsätzéñ díé grüñdlíché úñd éíñfáché Réíñígúñg íñ Háúsháltéñ mít Háústíéréñ.]

[Éíñé~ Kátz~é líé~gt íñ~ éíñé~m Wóh~ñzím~mér á~úf dé~m Bód~éñ. Éí~ñ káb~élló~sér S~táúb~sáúg~ér vó~ñ Sám~súñg~ sáúg~t íhr~é Háá~ré vó~r íhr~éñ Áú~géñ á~úf.]

[Púñk~t 4:]

[Úmfá~ñg úñ~d Géw~ícht~]

[Éíñ gróßér úñd schwérér Stáúbsáúgér íst méíst schwíérígér zú háñdhábéñ úñd mácht dás Pútzéñ éhér zú éíñér lästígéñ Pflícht. Wéññ dú éíñ größérés Zúháúsé mít méhréréñ Stóckwérkéñ hást, sólltést dú dích ñách trágbáréñ Stáúbsáúgérñ úmscháúéñ, díé ñícht ñúr léístúñgsstárk, sóñdérñ áúch léícht síñd.]

[Éíñé~ Fráú~ sáúg~t éíñ~é höhé~r gél~égéñ~é Féñ~stér~báñk~ mít é~íñém~ Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t™.]

[Wéít~éré S~táúb~sáúg~ér Ká~úfrá~tgéb~ér:]

[Wélc~hér S~táúb~sáúg~ér ís~t für T~íérh~ááré~ gééí~gñét~¿]

[Káúf~bérá~túñg~ für St~áúbs~áúgé~r: Sáú~gléí~stúñ~g]