[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~ zú Tr~óckñ~érñ]

[Híér~ fíñd~ést d~ú Áñt~wórt~éñ áú~f déí~ñé Fr~ágéñ~ zú Sá~msúñ~g Tró~ckñé~rñ.]

  • [F: Wás~ íst é~íñ Wär~mépú~mpéñ~tróc~kñér~¿]

    [Dér Wärmépúmpéñtróckñér héízt díé Lúft vór, dámít díé Wäsché schñéllér tróckñét, úñd ñútzt dáññ díé Wärmépúmpé, úm díé wármé Lúft wíédérzúvérwéñdéñ. Vérbráúché wéñígér Stróm. Díé Wärmépúmpéñ-Téchñólógíé mít éíñém géschlósséñéñ Wärmékréísláúf érmöglícht dír, déíñé Wäsché éñérgíééffízíéñtér úñd schóñéñdér zú tróckñéñ1. Ñíédrígéré Témpérátúréñ schóñéñ díé Téxtílíéñ. Díé érwärmté Lúft wírd éffízíéñt wíédérvérwéñdét úñd káññ só díé Tróckñúñgszéít vérkürzéñ úñd Éñérgíé spáréñ.]
  • [Já. Mít dér SmártThíñgs-Ápp áúf déíñém Smártphóñé káññst dú Wáschgäñgé stártéñ ódér stóppéñ, Éíñstéllúñgéñ äñdérñ, déñ Fórtschrítt ím Blíck béháltéñ úñd Béñáchríchtígúñgéñ békómméñ – égál wó dú gérádé bíst.

    Híñwéís: Dú músst díé SmártThíñgs-Ápp áúf déíñém Áñdróíd- ódér íÓS-Gérät íñstállíéréñ. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg Áccóúñt síñd érfórdérlích.]
  • [ÁÍ Dr~ý+ ñút~zt Sé~ñsór~éñ, úm~ Téxt~ílár~t, Féú~chté~grád~ úñd B~élád~úñgs~méñg~é zú é~rkéñ~ñéñ. D~íé Fú~ñktí~óñ pá~sst T~émpé~rátú~r úñd~ Próg~rámm~dáúé~r áút~ómát~ísch~ áñ, dá~mít d~éíñé~ Wäsch~é sch~óñéñ~d úñd~ gléí~chmäßí~g tró~ckñé~t1.]
  • [Úm dé~ñ Fíl~tér d~éíñé~s Tró~ckñé~rs zú~ réíñ~ígéñ~ úñd z~ú pfl~égéñ~, géhé~ fólg~éñdé~rmáßé~ñ vór~:]

    • [• Tür öff~ñéñ ú~ñd dé~ñ Fíl~tér ñ~ách ó~béñ h~éráú~szíé~héñ.]
    • [• Íññé~ñ- úñd~ Áúßéñ~fílt~ér vó~ñéíñ~áñdé~r tré~ññéñ~.]
    • [• Flús~éñ mí~t éíñ~ér Bür~sté é~ñtfé~rñéñ~.]
    • [• Fáll~s ñötí~g déñ~ Fílt~ér úñ~tér W~ássé~r áús~spülé~ñ.]
    • [• Déñ F~ílté~r vól~lstäñ~díg t~róck~ñéñ l~ássé~ñ, bév~ór dú~ íhñ w~íédé~r éíñ~sétz~t.]
  • [Sámsúñg Tróckñér bríñgéñ práktísché Éñérgíéspárfúñktíóñéñ mít, dárúñtér déñ ÁÍ Éñérgý Módé. Mít SmártThíñgs Éñérgý káññst dú áúf éíñéñ Blíck séhéñ, wíé víél Stróm déíñ Tróckñér täglích, wöchéñtlích úñd móñátlích vérbráúcht. Díé Ápp schätzt áúch déíñé móñátlíché Strómréchñúñg. Wéññ dú déñ Módús áktívíérst, káññ ér dích clévér dábéí úñtérstützéñ, Éñérgíé éíñzúspáréñ. Híñwéís: Dér ÁÍ Éñérgý Módé múss íñ dér SmártThíñgs Ápp áúf Áñdróíd- ódér íÓS-Gérätéñ áktívíért wérdéñ. Dáfür bráúchst dú WLÁÑ úñd éíñéñ Sámsúñg Áccóúñt.]
    • [• Tróc~kñér~ mít K~óñdé~ñsát~ór: ér~wärmé~ñ díé~ Lúft~, tróc~kñéñ~ dámí~t díé~ Wäsch~é úñd~ sámm~élñ d~íé Fé~úcht~ígké~ít íñ~ éíñé~m Táñ~k ódé~r léí~téñ s~íé übé~r éíñ~éñ Áb~flús~s áb.]
    • [• Tróc~kñér~ mít W~ärmép~úmpé~: vérw~éñdé~ñ díé~ wárm~é Lúf~t wíé~dér ú~ñd tr~óckñ~éñ bé~í ñíé~dríg~éréñ~ Témp~érát~úréñ~.]

  • [Mít dér Fúñktíóñ Trómméltróckñúñg bléíbt déíñ Sámsúñg Tróckñér frísch. Dás Prógrámm árbéítét mít hóhér Témpérátúr úñd éñtférñt díé réstlíché Féúchtígkéít ñách dém Tróckñéñ. Só éñtstéhéñ kéíñé Gérüché. Wählé ím Méñü déíñés Tróckñérs Trómméltróckñúñg áús úñd dás Prógrámm läúft áútómátísch dúrch.]
  • [Díé áútómátísché Türöffñúñg öffñét ám Éñdé dés Prógrámms díé Tür dés Tróckñérs. Só káññ díé féúchté Lúft éñtwéíchéñ, Gérüché wérdéñ wéñígér úñd és éñtstéht ñícht só schñéll éíñ úñáñgéñéhmér Gérúch, wéññ díé Wäsché läñgér líégéñ bléíbt. Dú káññst díé Fúñktíóñ úñtér dírékt ám Tróckñér áktívíéréñ ódér übér díé áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ. Díé áútómátísché Türöffñúñg gíbt és ñícht béí álléñ Gérätéñ.]
  • [F: Wíé~ víél~ kóst~ét dé~r Vér~sáñd~¿]

    [Díé L~íéfé~rópt~íóñé~ñ häñg~éñ dá~vóñ á~b, wíé~ dú dé~íñé B~ésté~llúñ~g áúf~gíbs~t:]

    • [• Für Sá~msúñ~g Ácó~úñt-Ñ~útzé~r*íññ~éñ: St~áñdá~rdlí~éfér~úñg í~st bé~í áll~éñ Pr~ódúk~téñ k~ósté~ñlós~.]
    • [• Für Gá~stbé~stél~lér: F~ür díé~ Stáñ~dárd~líéf~érúñ~g káñ~ñ éíñ~é Géb~ühr áñ~fáll~éñ.]
    • [• Für sc~hñél~léré~ Líéf~érúñ~géñ ó~dér é~íñé b~éstí~mmté~ Térm~íñpl~áñúñ~g gíb~t és P~rémí~úm-Lí~éfér~óptí~óñéñ~ gégé~ñ Áúf~préí~s.]

    [Híñw~éís: L~íéfé~rtér~míñé~ köññé~ñ jé ñ~ách R~égíó~ñ vár~ííér~éñ.

    Lí~éfér~óptí~óñéñ~ úñd P~réís~é >]
  • [Já, éí~ñé Íñ~stál~látí~óñ wí~rd dé~útsc~hláñ~dwéí~t áñg~ébót~éñ.]
  • [Díé Í~ñstá~llát~íóñs~kóst~éñ häñ~géñ v~óm Gé~rät úñ~d dér~ géwäh~ltéñ~ Léís~túñg~ áb. Úm~ déñ g~éñáú~éñ Pr~éís z~ú séh~éñ, wäh~lé bé~ím Ch~éckó~út áú~s:]

    • [• Líéf~érúñ~g]
    • [• Récý~clíñ~g]
    • [• Íñst~állá~tíóñ~]

    [Típp~: Übérp~rüfé d~éñ Éñ~dpré~ís, bé~vór d~ú déí~ñé Bé~stél~lúñg~ bést~ätígs~t.]
  • [Já. Wé~ññ dú~ béím~ Chéc~kóút~ „Ábhó~lúñg~ & Récý~clíñ~g“ wähl~st, bé~íñhá~ltét~ dér S~érví~cé:]

      [Léís~túñg~súmf~áñg:]
    • [• Wír t~réññ~éñ dé~íñ Ál~tgér~ät vóm~ Stró~m- úñd~/ódér~ Wáss~érñé~tz, só~férñ~ dú dí~és ñí~cht b~éréí~ts vó~rgéñ~ómmé~ñ hás~t.]
    • [• Mítñ~áhmé~ déíñ~és Ál~tgér~äts.]

      [Léís~túñg~svór~áúss~étzú~ñgéñ~:]
    • [Grúñ~dsätz~lích~:]
    • [• Állé~ Léít~úñgs~áñsc~hlüss~é (Wás~sérí~ñstá~llát~íóñé~ñ, Sté~ckdó~séñ, Á~ñsch~lúss~dósé~ñ) müss~éñ dí~rékt~ érré~íchb~ár sé~íñ]
    • [• Dás Á~ltgé~rät mú~ss íñ~ éíñé~m trá~ñspó~rtfäh~ígéñ~ Zúst~áñd s~éíñ ú~ñd dá~rf dí~é áúf~ dém F~áhrz~éúg b~éfíñ~dlíc~hé Ñé~úwár~é ñíc~ht vé~rsch~mútz~éñ ód~ér bé~schäd~ígéñ~]

      [Für Wá~schm~ásch~íñéñ~, Wásc~htró~ckñé~r, Tró~ckñé~r úñd~ Gésc~hírr~spülé~r gíl~t:]
    • [• Jégl~íché~s Rés~twás~sér m~úss é~ñtfé~rñt s~éíñ (á~úch á~ús Zú~láúf~schl~áúch~ úñd F~lúsé~ñsíé~b)]

      [Léís~túñg~sáús~schl~úss:]
    • [• Déíñ~stál~látí~óñ dé~s Ált~gérät~s, wéñ~ñ fés~tgés~téll~t wír~d, dás~s dér~ Ábsp~érrh~áhñ á~úfgr~úñd v~óñ Vé~rkál~kúñg~ kéíñ~é Fúñ~ktíó~ñ méh~r hát~ úñd s~ómít~ dér W~ássé~rzúl~áúf ñ~ícht~ gést~óppt~ wérd~éñ ká~ññ]
    • [• Áúsb~áú/Dé~móñt~ágé é~íñés~ ñóch~ éíñg~ébáú~téñ Á~ltgé~räts]
    • [• Tráñ~spór~tfähí~gé Dé~móñt~ágé]

    [Bést~éllú~ñg vé~rfól~géñ >]
  • [Já. Für~ jédé~s Pró~dúkt~ múss~ díé Í~ñstá~llát~íóñ s~épár~át hí~ñzúg~éfügt~ wérd~éñ.]

    • [• Íñst~állá~tíóñ~ssér~vícé~ für bé~ídé Á~rtík~él áú~swähl~éñ]
    • [• Gésá~mtkó~stéñ~ béím~ Chéc~kóút~ übérp~rüféñ~]

    [Típp~: Díé g~éñáú~éñ Kó~stéñ~ wérd~éñ áñ~gézé~ígt, b~évór~ dú dé~íñé B~ésté~llúñ~g bés~tätíg~st.]
  • [Ób dé~r Tró~ckñé~r pás~st, ká~ññst~ dú übé~r díé~ Áñgá~béñ z~ú déñ~ Máßéñ~ áúf d~ér Pr~ódúk~tséí~té pr~üféñ. F~ür géñ~áúér~é Íñf~ós lá~dé éí~ñfác~h dás~ Háñd~búch~ hérú~ñtér~. Dórt~ stéh~éñ áú~ch dí~é Áñf~órdé~rúñg~éñ áñ~ déñ Á~úfst~éllp~látz~.]
  • [Wéññ~ dú éí~ñ gró~ßés Gé~rät bé~stél~lst, á~chté~ dárá~úf, dá~ss és~ íñ dé~íñéñ~ vérf~ügbár~éñ Pl~átz p~ásst~. Dú só~llté~st áú~ßérdé~m déñ~ Líéf~érwé~g, Türb~réít~é, Áúf~zúg ú~ñd Fl~úr pr~üféñ.]

    • [• Máßé d~és Pr~ódúk~ts áú~f dér~ jéwé~ílíg~éñ Pr~ódúk~tséí~té pr~üféñ]
    • [• Áñfó~rdér~úñgé~ñ áñ d~éñ Áú~fsté~llpl~átz í~m Háñ~dbúc~h ñác~hlés~éñ, dá~s dú v~óñ dé~r Pró~dúkt~séít~é hér~úñté~rlád~éñ ká~ññst~]
    • [• Álté~s Gró~ßgérät~ vórh~ér vó~m Str~óm tr~éññé~ñ úñd~ ggf. l~ééré~ñ]

    [Híñw~éís: D~íé Lí~éfér~térm~íñé k~öññéñ~ jé ñá~ch Ré~gíóñ~ várí~íéré~ñ.]
  • [Ñéíñ. Éíñéñ géñáúéñ Líéférzéítpúñkt káññst dú ñícht wähléñ, ábér für Gróßgéräté wírst dú vóñ úñsérém Vérsáñdpártñér Hérmés kóñtáktíért, úm éíñ Líéférdátúm zú véréíñbáréñ. Wíchtíg béí Fíñáñzíérúñgéñ ódér Tárífbéstéllúñgéñ: Wéññ dú dích für éíñé Fíñáñzíérúñg ódér éíñéñ Táríf éñtschéídést, íst déíñé áktívé Mítwírkúñg érfórdérlích, zúm Béíspíél dúrch dás Hóchládéñ béstímmtér Úñtérlágéñ ódér díé Béstätígúñg déíñér Ídéñtítät. Óhñé díésé Mítwírkúñg káññ sích dér Vérsáñd vérzögérñ. Bítté áchté híér áúf díé Híñwéísé währéñd dés Béstéllprózéssés..]

    • [• Éxák~té Zé~ítfé~ñsté~r síñ~d ñíc~ht vé~rfügb~ár]
    • [• Béí g~rößéré~ñ Gér~ätéñ, d~íé íñ~stál~líér~t wér~déñ m~üsséñ~, wírd~ dích~ úñsé~r Líé~férd~íéñs~t kóñ~tákt~íéré~ñ, úm d~íé Lí~éfér~úñg z~ú kóó~rdíñ~íéré~ñ]
  • [Já, íñ~ éíñí~géñ G~ébíé~téñ. D~íé Vé~rfügb~árké~ít häñ~gt vó~ñ déñ~ Téch~ñíké~r*íññ~éñ áb~. Wír b~éstät~ígéñ~ díé m~öglíc~héñ T~érmí~ñé, wé~ññ wí~r díc~h zúr~ Búch~úñg d~ér Íñ~stál~látí~óñ kó~ñták~tíér~éñ.]
  • [Já, dú~ káññ~st dé~íñé B~ésté~llúñ~g gáñ~z béq~úém üb~ér dí~é Líñ~ks íñ~ déíñ~éñ Bé~stätí~gúñg~s- úñd~ Vérs~áñd-É~-Máíl~s vér~fólg~éñ ód~ér íñ~dém d~ú díc~h íñ d~éíñé~ñ Ácc~óúñt~ éíñl~óggs~t úñd~ díé L~íéfé~rúñg~ dórt~ áñsí~éhst~.

    Bést~éllú~ñg vé~rfól~géñ >]
  • [Léíd~ér ká~ññ dí~é Líé~férú~ñg ñá~ch Bé~stél~lábs~chlú~ss ñí~cht m~éhr g~éäñdé~rt wé~rdéñ~. Dú há~st st~áttd~éssé~ñ fól~géñd~é Mögl~íchk~éíté~ñ:]

    • [• Bést~éllú~ñg st~órñí~éréñ~ úñd é~íñé ñ~éúé á~úfgé~béñ]
    • [• Íst d~íé Lí~éfér~úñg s~chóñ~ úñté~rwég~s, ábw~árté~ñ, dás~ Gérät~ zúrüc~kgéb~éñ úñ~d áñs~chlí~éßéñd~ éíñé~ ñéúé~ Bést~éllú~ñg áú~fgéb~éñ]

    [Stór~ñíér~úñg & R~ücksé~ñdúñ~g>]
  • [Léíd~ér ká~ññ éí~ñé Bé~stél~lúñg~ ñách~ Ábsc~hlús~s ñíc~ht mé~hr gé~äñdér~t wér~déñ. D~ú hás~t zwé~í Mögl~íchk~éíté~ñ:]

    • [• Bést~éllú~ñg st~órñí~éréñ~ úñd é~íñé ñ~éúé á~úfgé~béñ]
    • [• Íst d~íé Lí~éfér~úñg b~éréí~ts úñ~térw~égs, á~bwár~téñ, d~ás Gé~rät zú~rückg~ébéñ~ úñd á~ñsch~líéßé~ñd éí~ñé ñé~úé Bé~stél~lúñg~ áúfg~ébéñ~]

    [Stór~ñíér~úñg & R~ücksé~ñdúñ~g>]
  • [Wéññ~ dú éí~ñ Pró~dúkt~ zúrüc~kgéb~éñ möc~htés~t, wéí~l dú d~éíñé~ Méíñ~úñg g~éäñdé~rt há~st, bé~súch~é bít~té úñ~séré~ Rückg~ábé-S~éíté~. Dórt~ fíñd~ést d~ú Sch~rítt~-für-Sc~hrít~t-Áñl~éítú~ñgéñ~ für dí~é Rück~gábé~ vóñ k~léíñ~éñ úñ~d gró~ßéñ Ár~tíké~lñ.

    Mé~hr ér~fáhr~éñ >]
  • [Dú ká~ññst~ úñs í~ññér~hálb~ vóñ 14 T~ágéñ~ íñfó~rmíé~réñ, w~éññ d~ú déí~ñé Mé~íñúñ~g zú é~íñér~ Óñlí~ñé-Bé~stél~lúñg~ géäñd~ért h~ást. D~áñác~h hás~t dú w~éíté~ré 14 Tá~gé Zé~ít, úm~ dás P~ródú~kt zú~rückz~úgéb~éñ.]

    • [• Béí M~éíñú~ñgsäñ~dérú~ñg: 14 Tá~gé zú~r Béñ~áchr~ícht~ígúñ~g + 14 Tág~é für d~íé Rüc~kgáb~é]
    • [• Béí f~éhlé~rháf~téñ P~ródú~ktéñ~: Síéh~é déñ~ Ábsc~hñít~t „Wás~ káññ~ ích t~úñ, wé~ññ mé~íñ Pr~ódúk~t féh~lérh~áft í~st¿“]

    [Rückg~ábéb~édíñ~gúñg~éñ >]
  • [Dú káññst éíñé Béstéllúñg sóláñgé stórñíéréñ, wíé díé Scháltfläché "Stórñíéréñ" íñ déíñér Béstéllúñg áñgézéígt wírd, sóférñ díé Wáré ñícht zúm Vérsáñd vórbéréítét íst. Wéññ dú éíñé Béstéllúñg stórñíéréñ möchtést, géhé áúf "Méíñ Kóñtó" > "Méíñé Béstéllúñgéñ" úñd stórñíéré díé gésámté ódér éíñéñ Téíl dér Béstéllúñg. Áltérñátív káññst dú áúch úñséréñ Kúñdéñsérvícé úñtér dér Rúfñúmmér +49 (0) 6196 77 55 511* kóñtáktíéréñ. Dávóñ úñbérührt bléíbt Déíñ gésétzlíchés Wídérrúfsrécht.

    Rückgábébédíñgúñgéñ >]
  • [Díé Kóstéñ für Rückgábé pér Ábhólúñg ódér Ábgábé häñgéñ vóm Pródúkt áb. Bítté béáchté, dáss wír ñúr íñ Áúsñáhméfälléñ díé Rückséñdékóstéñ übérñéhméñ (Pródúkt ódér Órígíñálvérpáckúñg béschädígt, fálschér Ártíkél gélíéfért, Béstéllúñg úñvóllstäñdíg). Wéítéré Détáíls:]

    • [• Rückg~ábéf~ríst~: Íñfó~rmíé~ré úñ~s íññ~érhá~lb vó~ñ 14 Tág~éñ ñá~ch Ér~hált~ dés P~ródú~kts f~ür éíñ~éñ Úm~táús~ch ód~ér éí~ñé Rüc~kérs~tátt~úñg.]
    • [• Vóll~é Rück~érst~áttú~ñg: Dá~s Pró~dúkt~ múss~ sích~ ím „wí~é ñéú~“-Zúst~áñd b~éfíñ~déñ, í~ñklú~sívé~ állé~r Órí~gíñá~lvér~páck~úñgé~ñ, Zúb~éhört~éílé~ úñd é~twáí~gér G~rátí~sárt~íkél~.]
    • [• Rédú~zíér~té Rüc~kérs~tátt~úñg: K~áññ g~élté~ñ, wéñ~ñ dás~ Pród~úkt í~ñ vér~äñdér~tém Z~ústá~ñd zú~rückg~égéb~éñ wí~rd.]

    [Rückg~ábéb~édíñ~gúñg~éñ (Mé~hr ér~fáhr~éñ) >]
  • [Jédé~s Pró~dúkt~ kómm~t mít~ dér H~érst~éllé~rgár~áñtí~é vóñ~ Sáms~úñg, s~ódás~s dú á~bgés~íché~rt bí~st. Dú~ káññ~st jé~dérz~éít p~rüféñ~, wélc~hé Lé~ístú~ñgéñ~ ábgé~déck~t síñ~d, úñd~ Súpp~órt é~rhál~téñ. F~ür Háú~shál~tsgé~räté g~ílt d~íé Gá~ráñt~íézé~ít vó~ñ 24 Móñ~átéñ~.

    Gárá~ñtíé~ >]

[Káúf~rátg~ébér~]

[Díé Sýmbólé für Háúsháltsgéräté síñd áúf éíñém Bíldschírm áñgéórdñét, dér íñ víér Béréíché úñtértéílt íst. Vóñ líñks óbéñ bégíññéñd úñd gégéñ déñ Úhrzéígérsíññ síñd díés: Béspóké ÁÍ Láúñdrý Cómbó, Sámsúñg Éíñbáú-Géschírrspülér, Sámsúñg Báckóféñ úñd Fámílý Húb Kühlschráñk.] [Díé Sýmbólé für Háúsháltsgéräté síñd áúf éíñém Bíldschírm áñgéórdñét, dér íñ víér Béréíché úñtértéílt íst. Vóñ líñks óbéñ bégíññéñd úñd gégéñ déñ Úhrzéígérsíññ síñd díés: Béspóké ÁÍ Láúñdrý Cómbó, Sámsúñg Éíñbáú-Géschírrspülér, Sámsúñg Báckóféñ úñd Fámílý Húb Kühlschráñk.]

[Pród~úkté~
áñsé~héñ]

[Éíñ B~éspó~ké ÁÍ~ Wäsch~étró~ckñé~r íñ D~árk G~réý m~ít Fr~óñtl~ádér~ úñd D~ígít~áláñ~zéíg~é sté~ht vó~r éíñ~ém éí~ñfár~bígé~ñ Híñ~térg~rúñd~.] [Éíñ B~éspó~ké ÁÍ~ Wäsch~étró~ckñé~r íñ D~árk G~réý m~ít Fr~óñtl~ádér~ úñd D~ígít~áláñ~zéíg~é sté~ht vó~r éíñ~ém éí~ñfár~bígé~ñ Híñ~térg~rúñd~.]

[1. Ñúr vérfügbár, wéññ éíñ éíñzígér Stófftýp gétróckñét wírd. Vór Vérwéñdúñg dés ÁÍ Drý+ Zýklús múss dás Pflégéétíkétt dér Kléídúñg übérprüft wérdéñ. Básíéréñd áúf éíñém fórtschríttlíchéñ ÁÍ-Álgóríthmús, dér Dátéñ zúm Féúchtígkéítsgéhált úñd zúr Tróckñúñgstémpérátúr ñútzt, káññ dás Gérät víér Stóffártéñ érkéññéñ: Déñím, Háñdtüchér, ñórmálé Wäsché úñd Féíñwäsché. Díé Stófférkéññúñgsfúñktíóñ wúrdé áñ éíñém éíñzígéñ Stófftýp mít éíñém Tróckéñgéwícht vóñ 3 kg gétéstét, ñáchdém díé Stáñdárd-Schléúdérléístúñg éíñér gékóppéltéñ Wáschmáschíñé vérwéñdét wúrdé. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách tátsächlíchér Vérwéñdúñg várííéréñ.]