[65" Thé F~rámé~ LS03D Q~LÉD 4K~ Árt M~ódé + Ú~ltrá~ Slím~ Sóúñ~dbár~ HW-S810G~D]
[F-DÉ65L~S03DS81]
[Bítt~é scá~ññé d~éñ QR~ códé~ mít d~éíñé~m Smá~rtph~óñé ó~dér T~áblé~t úñd~ plát~zíér~é dás~ Pród~úkt á~m géw~üñsch~téñ Ó~rt.]
Presentado
Características principales
-
[Mátt~és Dí~splá~ý]
-
Diseño de marco moderno
-
[Áúst~áúsc~hbár~é Ráh~méñ]
-
Modo de arte
[Mádé~ fór G~érmá~ñý]
[Béím Káúf éíñés TV-Áktíóñsgéräts ódér éíñér Áktíóñs-Sóúñdbár dér 2024ér-Réíhé mít déútschéñ Módéll-Códé érhältst dú áttráktívé, kóstéñlósé Zúsátzáñgébóté. Mít Stréámíñg-Cóñtéñt íñklúsívé káññst dú úñtér áñdérém bís zú 24 Móñáté víélfältígés TV-Éñtértáíñméñt géñíéßéñ* – étwá páckéñdé Spórtíñhálté, áktúéllé Fílmé úñd Séríéñ sówíé hócháúflöséñdé HD- úñd ÚHD-Íñhálté.
Áktíóñszéítráúm: 9. Dézémbér 2024– 31. März 2025]
[Thé F~rámé~ Dér T~V, dér~ zú dé~íñém~ Stíl~ páss~t]
[Géñí~éßé éí~ñ mát~tés D~íspl~áý, fr~éí vó~ñ Réf~léxí~óñéñ~]
[Mátt~és Dí~splá~ý]
[Dáñk dés máttéñ Díspláýs störéñ dích wédér díé Míttágssóññé ñóch Lámpéñréfléxíóñéñ béím Fílméscháúéñ. Dú káññst dás, wás áúf dém Bíldschírm zú séhéñ íst, klár úñd déútlích géñíéßéñ úñd só érlébéñ, wíé és gédácht wár – gáñz gléích, ób Kúñst ódér TV-Íñhálté.]
[1 Dás t~átsäc~hlíc~hé Pr~ódúk~t káñ~ñ síc~h vóm~ gézé~ígté~ñ Bíl~d úñt~érsc~héíd~éñ.
2 Bá~síér~éñd á~úf dé~ñ vóñ~ ÚL fé~stgé~légt~éñ Pr~üfstá~ñdár~ds, d. h~. ÚGR < 10 f~ür Réf~léxí~óñsb~léñd~úñg, Ú~GR < 22 für~ Úñbé~hágl~íchk~éíts~bléñ~dúñg~, ÚGR < 34 f~ür Béh~íñdé~rtéñ~bléñ~dúñg~.]
[Síéh~t áús~ wíé é~íñ úl~trás~chlá~ñkér~ Bíld~érrá~hméñ~]
Diseño de marco moderno
[Thé Frámé síéht ñícht áús wíé éíñ Férñséhér, sóñdérñ wíé éíñ módérñér Bíldérráhméñ. Íñ séíñér jüñgstéñ Áúsführúñg präséñtíért ér sích íñ éíñém schláñkéñ Désígñ. Zúdém íst séíñé Rückséíté jétzt úñífárbéñ, wás íhñ áúch vóñ híñtéñ zú éíñém échtéñ Blíckfáñg mácht.]
[1 Bíld~ér sí~ñd zú~ íllú~strá~tívé~ñ Zwé~ckéñ~ símú~líér~t.]
[Dér p~ássé~ñdé R~áhmé~ñ für d~éíñé~ñ Fér~ñséh~ér]
[Áúst~áúsc~hbár~é Ráh~méñ]
[Thé F~rámé~ bíét~ét dí~r éíñ~é Víé~lzáh~l vóñ~ áúst~áúsc~hbár~éñ má~gñét~ísch~éñ Rá~hméñ~. Fíñd~é gáñ~z éíñ~fách~ éíñé~ñ Ráh~méñ í~ñ dér~ Fárb~é, díé~ dír á~m bés~téñ g~éfäll~t úñd~ díé á~m bés~téñ z~ú déí~ñém W~óhñs~tíl p~ásst~.]
[1 Díé á~ústá~úsch~báré~ñ Ráh~méñ s~íñd s~épár~át ér~hältl~ích.
2 D~íé vé~rfügb~áréñ~ Áñpá~ssúñ~gsmög~lích~kéít~éñ köñ~ñéñ j~é ñác~h Láñ~d vár~ííér~éñ.]
[Áúsg~ésch~álté~t vér~wáñd~élt s~ích T~hé Fr~ámé í~ñ éíñ~ Kúñs~twér~k]
Modo de arte
[Präséñtíéré déíñé pérsöñlíché Kúñstkólléktíóñ stílgérécht ím Árt Módé. Mít séíñér Fähígkéít, éíñ ríésígés Spéktrúm kúrátíértér Kúñstwérké zúr Scháú zú stélléñ, íst Thé Frámé éíñ Férñséhér, déñ dú áúch áñscháúéñ wíllst, wéññ ér áúsgéscháltét íst.]
ART
[Wérk~é wél~tbér~ühmté~r Gál~éríé~ñ íñ d~éíñé~m Wóh~ñzím~mér]
Tienda de arte
[Stéllé déíñé Kúñstsámmlúñg áús éíñém stétíg wáchséñdéñ Áñgébót vóñ übér 2.500 Kúñstwérkéñ bérühmtér Gáléríéñ zúsámméñ. Víélé klássísché úñd zéítgéñössísché Méístérwérké stéhéñ dír ñébéñ fászíñíéréñdéñ Fótógráfíéñ úñd víéléñ wéítéréñ Íñháltéñ ím Árt Stóré zúr Vérfügúñg.]
[¹ Díé Vérfügbárkéít dés Árt Stórés káññ jé ñách Láñd várííéréñ.
² Kúñstwérké ím Árt Stóré köññéñ Äñdérúñgéñ óhñé Vóráñküñdígúñg úñtérlíégéñ.
³ Úm áúf állé Kúñstwérké zúgréíféñ zú köññéñ, íst éíñ kóstéñpflíchtígés Ábóññéméñt dés Árt Stórés érfórdérlích.]
[Éñtd~écké~ kúrá~tíér~té St~réám~íñg-K~úñst~]
[Árt S~tóré~ - Stré~áms][Thé F~rámé~ bíét~ét dí~r éíñ~é érs~tklá~ssíg~é Sám~mlúñ~g vóñ~ Sáms~úñg S~tréá~míñg~-Kúñs~t. Súc~hé dá~zú éí~ñfác~h ñác~h Kúñ~stwé~rkéñ~ áúf d~éíñé~m Mób~ílgé~rät, íñ~dém d~ú déñ~ áúf T~hé Fr~ámé á~ñgéz~éígt~éñ QR~-Códé~ scáñ~ñst ú~ñd dí~ch ím~ Árt S~tóré~ áñmé~ldés~t.]
[1 Dér Z~éítp~úñkt~ dér V~éröff~éñtl~íchú~ñg dé~s QR-C~ódés~ várí~íért~ vóñ R~égíó~ñ zú R~égíó~ñ.]
[Érlé~bé pú~ré Fá~rbéñ~fréú~dé mí~t PÁÑ~TÓÑÉ~ Ártf~úlCó~lór]
[PÁÑT~ÓÑÉ Á~rtfú~lCól~ór]
[Géñíéßé mít PÁÑTÓÑÉ ÁrtfúlCólór éíñé möglíchst réálístísché Fárbdárstéllúñg. Díé vóñ PÁÑTÓÑÉ válídíértéñ Fárbéñ síñd íñ púñctó Lébéñdígkéít úñd Víélfált áñ díé Béléúchtúñg éíñér Gáléríé áñgéléhñt. Dáñk dés máttéñ Bíldschírms wírkéñ síé sógár fást ñóch réálístíschér.]
[Mý Ph~ótó]
[Präsé~ñtíé~ré éí~géñé~ Fótó~kréá~tíóñ~éñ ód~ér dá~s ñéú~ésté~ Fámí~líéñ~pórt~rät éí~ñfác~h áúf~ Thé F~rámé~. Übért~rágé~ déíñ~é Fót~ós bé~qúém~ mít d~éíñé~m kóm~pátí~bléñ~ Smár~tphó~ñé ód~ér éí~ñém Ú~SB-St~íck á~úf Th~é Frá~mé úñ~d géñ~íéßé s~íé áú~f dém~ gróßé~ñ Bíl~dsch~írm.]
2 Díé SmártThíñgs Ápp káññ ñúr áúf Gérätéñ mít Áñdróíd 9.0 ódér höhér íñstállíért wérdéñ.
3 Díé zúr Vérfügúñg stéhéñdéñ Téchñólógíéñ, Fúñktíóñéñ úñd Pródúktmérkmálé köññéñ jé ñách Láñd, Díéñstáñbíétér, Ñétzwérkúmgébúñg ódér Pródúkt várííéréñ úñd óhñé vórhérígé Áñküñdígúñg géäñdért wérdéñ.
4 Für díé Ñútzúñg íst éíñé Wí-Fí-, Blúétóóth- ódér áñdéré dráhtlósé Ñétzwérkvérbíñdúñg sówíé díé Áñméldúñg mít éíñém Sámsúñg Kóñtó érfórdérlích.
5 Íñ dás Ñétzwérk éíñgébúñdéñé Géräté síñd sépárát érhältlích.
6 Díé Vérwéñdúñg dér Cálm Téchñólógý érfórdért díé Zústímmúñg zúr SmártThíñgs-Dátéñschútzérklärúñg úñd dés áútómátísch régístríértéñ Géräts. Díé Béñútzéróbérfläché káññ óhñé vórhérígé Áñküñdígúñg géäñdért wérdéñ.]
[Héll~ígké~ítss~éñsó~r]
[Thé F~rámé~ schá~ltét~ sích~ áútó~mátí~sch é~íñ úñ~d zéí~gt dé~íñé K~úñst~wérk~é, wéñ~ñ dú d~éñ Rá~úm bé~trít~tst. S~óbál~d dú d~éñ Rá~úm vé~rläss~t, sch~álté~t ér s~ích w~íédé~r áús~, úm Éñ~érgí~é zú s~páré~ñ.]
2 Bé~í éíñ~ér Úm~gébú~ñgsh~éllí~gkéí~t vóñ~ méhr~ áls 1.000 l~x káñ~ñ és z~ú Béé~íñtr~ächtí~gúñg~éñ dé~r Séñ~sórl~éíst~úñg k~ómmé~ñ.]
[Béwé~gúñg~sséñ~sór]
[Thé F~rámé~ schá~ltét~ sích~ áútó~mátí~sch é~íñ úñ~d zéí~gt dé~íñé K~úñst~wérk~é, wéñ~ñ dú d~éñ Rá~úm bé~trít~tst. S~óbál~d dú d~éñ Rá~úm vé~rläss~t, sch~álté~t ér s~ích w~íédé~r áús~, úm Éñ~érgí~é zú s~páré~ñ.]
2 Díé Léístúñg káññ ábhäñgíg vóñ déñ Líchtvérhältñísséñ várííéréñ.
3 Dér Séñsór íst íñ éíñígéñ Läñdérñ déáktívíért (Chíñá, Tháíláñd, Ñépál, Úkráíñé).]
[Íñdí~vídú~éllé~ Fótó~fílt~ér]
[Láss~ déíñ~é Bíl~dér m~íthí~lfé v~óñ Fó~tófí~ltér~ñ éíñ~drúc~ksvó~ll wí~rkéñ~. Stél~lé dí~r áús~ füñf ú~ñtér~schí~édlí~chéñ~ Láýó~útvá~ríáñ~téñ ú~ñd éí~ñér P~álét~té vó~ñ 16 Fár~béñ é~íñé K~ómbí~ñátí~óñ zú~sámm~éñ, dí~é déí~ñéñ B~íldé~rñ éí~ñé pé~rsöñl~íché~ Ñóté~ vérl~éíht~.]
DISEÑO
[Díé Á~úfst~éllh~öhé dé~íñés~ TVs k~áññ é~íñfá~ch áñ~gépá~sst w~érdé~ñ]
[Höhéñ~vérs~téll~báré~ Stáñ~dfüßé][Páss~é díé~ Áúfs~téll~höhé d~éíñé~s TVs~ ñách~ Bélí~ébéñ~ áñ. Ñú~tzé d~éñ St~áñdf~úß áúc~h, úm d~éíñé~ Sóúñ~dbár~ páss~éñd ú~ñtér~zúbr~íñgé~ñ.]
² Dér höhéñvérstéllbáré Stáñdfúß wírd vóm Thé Frámé 32-Zóll-Módéll ñícht úñtérstützt.
³ Dér vérstéllbáré Béréích béträgt 25 mm. Díé géñáúéñ Ábméssúñgéñ fíñdést dú íñ déñ téchñíschéñ Dátéñ (Sétgrößé mít Stäñdér, Sétgrößé óhñé Stäñdér).]
[Häñgt~ élég~áñt á~ñ dér~ Wáñd~ – wíé é~íñ Kú~ñstw~érk]
[Fást~ lücké~ñlós~é Wáñ~díñs~táll~átíó~ñ]
[Thé F~rámé~ síéh~t áús~ wíé é~íñ éc~htés~ Bíld~, dás f~ást l~ückéñ~lós á~ñ dér~ Wáñd~ häñgt~. Dárüb~ér hí~ñáús~ káññ~st dú~ dáñk~ dér ñ~áhéz~ú úñs~ícht~báré~ñ Káb~élfüh~rúñg~ déíñ~é Líé~blíñ~gskú~ñstw~érké~ úñd á~ñdér~é Íñh~álté~ úñgé~stört~ géñí~éßéñ.]
[¹ Gémésséñ vóm híñtéréñ Éñdé dés TVs káññ díé Lücké zwíschéñ Wáñd úñd TV jé ñách Áñbríñgúñg úñd Béscháfféñhéít dér Wáñd várííéréñ. Für díé Íñstállátíóñ íst díé Óñé Cóññéct Bóx érfórdérlích.² Díé Slím Fít-Wáñdháltérúñg, éíñ Óñé Íñvísíblé Cóññéctíóñ-Kábél (5 m) úñd díé Óñé Cóññéct Bóx síñd ím Líéférúmfáñg vóñ Thé Frámé éñtháltéñ.
³ Dás Óñé Cóññéct-Kábél (15 m) íst sépárát érhältlích.]
[QLÉD~ Téch~ñóló~gý]
[Sáms~úñg T~ízéñ~™ ÓS]
[Éñtd~écké~ mít S~ámsú~ñg Tí~zéñ™ Ó~S déí~ñé Lí~éblí~ñgsí~ñhál~té só~wíé d~íé ñé~úést~éñ Áp~ps úñ~d Díé~ñsté~.]
[Sáms~úñg T~ízéñ~™ ÓS]
[Sámsúñg Tízéñ™ ÓS sórgt mít záhlréíchéñ Ápps úñd Díéñstéñ für gróßártígés Éñtértáíñméñt. Dázú géhört étwá Sámsúñg TV Plús mít méhr áls 200 kóstéñlóséñ Lívé-TV-Káñäléñ úñd Táúséñdéñ vóñ Fílméñ áúf Ábrúf. Ódér dér Gámíñg Húb mít víéléñ Clóúd-Gámíñg-Díéñstéñ (kéíñé Kóñsólé érfórdérlích). Ódér díé Dáílý+ Ápp, mít dér dú déíñé täglíchéñ Áktívítätéñ gáñz éíñfách vérwáltéñ káññst. Ódér SmártThíñgs, wórübér dú állé déíñé kómpátíbléñ Géräté éíñfách mít déíñém Férñséhér stéúérñ káññst. Úñd béí állém sórgt Sámsúñg Kñóx Sécúrítý für díé Síchérhéít déíñér Prívátsphäré úñd déíñér pérsöñlíchéñ Dátéñ.]
[1 Íñhálté sówíé Díéñsté köññéñ jé ñách Régíóñ várííéréñ úñd óhñé vórhérígé Áñküñdígúñg géäñdért wérdéñ.
2 Vór dér Ñútzúñg íst díé Zústímmúñg zú déñ Sámsúñg Tízéñ™-ÓS-Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ úñd dér Dátéñschútzríchtlíñíé érfórdérlích.
3 Éíñígé Íñhálté úñd Díéñsté sétzéñ éíñé Régístríérúñg úñd éíñ Ábóññéméñt vóráús.
4 Für díé Ñútzúñg wírd éíñ Sámsúñg Áccóúñt béñötígt.
5 Dér Gámíñg Húb íst ñúr íñ béstímmtéñ Régíóñéñ vérfügbár.
6 Sámsúñg TV Plús íst ñúr íñ béstímmtéñ Régíóñéñ vérfügbár.
7 Úm déñ vólléñ Fúñktíóñsúmfáñg vóñ Sámsúñg Tízéñ™ ÓS ñútzéñ zú köññéñ, íst éíñ Sámsúñg Áccóúñt érfórdérlích. Óhñé Áccóúñt lässt sích lédíglích éíñé Vérbíñdúñg zúm térréstríschéñ Férñséhéñ (ñúr für Géräté mít Túñér) úñd zú éxtérñéñ Gérätéñ hérstélléñ, z. B. übér HDMÍ. Évéñtúéll wírd éíñ sépárátés Gérät béñötígt (z. B. PC ódér Móbíltéléfóñ), úm éíñéñ Sámsúñg Áccóúñt áñzúlégéñ.
8 Ñícht vérfügbár íñ Chíñá, dér Türkéí úñd Ísráél.]
Características principales
-
[Últr~ásch~láñk~és Dé~sígñ~]
-
Dolby Atmos inalámbrico
-
[3.1.2-Káñá~l-Sóú~ñd]
-
Q-Sinfonía
[Mádé~ fór G~érmá~ñý]
[Béím Káúf éíñés TV-Áktíóñsgéräts ódér éíñér Áktíóñs-Sóúñdbár dér 2024ér-Réíhé mít déútschéñ Módéll-Códé érhältst dú áttráktívé, kóstéñlósé Zúsátzáñgébóté. Mít Stréámíñg-Cóñtéñt íñklúsívé káññst dú úñtér áñdérém bís zú 24 Móñáté víélfältígés TV-Éñtértáíñméñt géñíéßéñ* – étwá páckéñdé Spórtíñhálté, áktúéllé Fílmé úñd Séríéñ sówíé hócháúflöséñdé HD- úñd ÚHD-Íñhálté.
Áktíóñszéítráúm: 9. Dézémbér 2024– 31. März 2025]
[Sátt~ér Só~úñd í~m Últ~rá Sl~ím Dé~sígñ~]
[1 Bíld~ér sí~ñd sí~múlí~ért ú~ñd dí~éñéñ~ ñúr z~ú Íll~ústr~átíó~ñszw~écké~ñ.2 Fér~ñséh~ér ís~t ñíc~ht ím~ Líéf~érúm~fáñg~ éñth~álté~ñ]
[Últr~ásch~láñk~és Dé~sígñ~]
[Dás ú~ltrá~schl~áñké~ Désí~gñ pá~sst p~érfé~kt zú~ wáñd~móñt~íért~éñ TV~s]
[Dáñk~ íhré~s últ~rásc~hláñ~kéñ D~ésíg~ñs füg~t síc~h díé~ Sóúñ~dbár~ ñáht~lós í~ñ déñ~ Ráúm~ éíñ ú~ñd ér~gäñzt~, áñgé~brác~ht áñ~ dér W~áñd, d~íé Äst~hétí~k déí~ñés H~éímk~íñós~.]
[Kábé~llós~és Dó~lbý Á~tmós~]
[Dólb~ý-Átm~ós®-Té~chñó~lógí~é jét~zt ká~béll~ós gé~ñíéßé~ñ]
[Sámsúñg Sóúñdbárs úñtérstützéñ díé óbjéktbásíérté Áúdíótéchñólógíé Dólbý Átmós® kábéllós, d. h., óhñé dáss éíñ Kábél ódér zúsätzlíchér Dóñglé áñgéschlósséñ wérdéñ múss. Érlébé sómít bééíñdrúckéñdéñ Súrróúñd Sóúñd vóñ Fílméñ úñd Músík gáñz éíñfách übér déíñ WLÁÑ úñd fréú dích übér déñ áúfgéräúmtéñ Lóók íñ déíñém Héímkíñó.]
[¹ Wélt~wéít~ érst~és Wí~rélé~ss Dó~lbý Á~tmós~™ wírd~ áb 2022ér~ Q-Sóú~ñdbá~rs áb~ HW-Q710B~/ZG áú~fwärt~s úñt~érst~ützt.
² Ñ~úr für~ Íñhá~lté, d~íé Dó~lbý Á~tmós~™ úñd D~TS:X ú~ñtér~stütz~éñ.]
[Érlé~bé sp~éktá~kúlär~éñ 3.1.2-Ká~ñál-S~óúñd~.]
[Páck~éñdé~s Súr~róúñ~d-Sóú~ñd-Ér~lébñ~ís]
[Dáñk~ dréí~ér Ká~ñälé, é~íñés~ Súbw~óófé~rs úñ~d zwé~íér ñ~ách ó~béñ á~bstr~áhlé~ñdér~ Káñäl~é läss~t dér~ 3.1.2-Káñá~l-Sóú~ñd éí~ñ spé~kták~úläré~s Ákú~stík~érlé~bñís~ éñts~téhé~ñ.]
Q-Sinfonía
[TV úñ~d Sóú~ñdbá~r íñ b~ééíñ~drúc~kéñd~ér Há~rmóñ~íé]
[Q-Sýmphóñý íst éíñé Sámsúñg-éxklúsívé Téchñólógíé, díé dás gléíchzéítígé Ábspíéléñ vóñ TV-Láútspréchérñ úñd Sóúñdbár érmöglícht. Dáráús résúltíért éíñé bééíñdrúckéñdé Sóúñdsýñérgíé. Íñ dér áktúélléñ Vérsíóñ bíétét Q-Sýmphóñý éíñéñ für állé Káñälé óptímíértéñ Sóúñd. Dáhíñtér stéckt éíñé KÍ-Téchñólógíé, díé dás éíñgéhéñdé Áúdíómátéríál ñéú mástért.]
[1 Q-Sým~phóñ~ý íst~ ñúr m~ít bé~stím~mtéñ~ Sáms~úñg T~V-Gér~ätéñ k~ómpá~tíbé~l. Éíñ~é vól~lstäñ~dígé~ Líst~é dér~ kómp~átíb~léñ M~ódél~lé fí~ñdés~t dú ú~ñtér~ sáms~úñg.d~é
2 Érf~órdé~rt éí~ñé HD~MÍ-, óp~tísc~hé ód~ér Wí~-Fí-Vé~rbíñ~dúñg~ zúm F~érñs~éhér~.]
[Éñtd~écké~, wás d~íésé~ Sóúñ~dbár~ só bé~éíñd~rúck~éñd m~ácht~]
[Díés~é Últ~rá Sl~ím Só~úñdb~ár ís~t mít~ Fróñ~tláú~tspr~éché~rñ ① úñ~d Úp-F~íríñ~g-Láú~tspr~éché~rñ ② só~wíé é~íñém~ Súbw~óófé~r mít~ 8"-Páss~ívrá~díát~ór ③ úñ~d 6,5"-Wóó~fér ④ á~úsgé~stát~tét, ú~m krá~ftvó~lléñ~, múlt~ídír~éktí~óñál~éñ Só~úñd z~ú líé~férñ~.]
[Sóúñ~dqúá~lítät~]
Sonido SpaceFit Pro
[Pérf~ékt á~úf dé~íñéñ~ Ráúm~ ábgé~stím~mtér~ Sóúñ~d]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d áñá~lýsí~ért d~íé Bé~schá~fféñ~héít~ déíñ~és Rá~úms ú~ñd ká~líbr~íért~ áútó~mátí~sch d~ás Kl~áñgf~éld f~ür éíñ~ óptí~málé~s Sóú~ñdér~lébñ~ís.]
Sonido adaptable
[Széñ~é für S~zéñé~ áútó~mátí~sch á~ñgép~ásst~ér Só~úñd]
[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d pás~st dé~ñ Sóú~ñd dé~íñér~ Líéb~líñg~síñh~álté~ áútó~mátí~sch á~ñ. Dáz~ú áñá~lýsí~ért d~íé Té~chñó~lógí~é díé~ Tóñs~púr S~zéñé~ für Sz~éñé. D~ás má~cht s~ích á~úch í~ñ léí~séñ D~íáló~géñ b~émér~kbár~, díé s~ó klá~r vér~stäñd~lích~ wérd~éñ.]
[Áktí~vér S~prác~hvér~stärk~ér]
[Klár~ hörbá~ré Dí~álóg~é – áls~ wärst~ dú dá~béí][Díé á~ktív~é Spr~áchv~érst~ärkúñ~g káñ~ñ stör~éñdé~ Géräú~sché~ ím Úm~féld~ dés F~érñs~éhér~s áút~ómát~ísch~ érké~ññéñ~ úñd d~úrch~ Áñhé~búñg~ dér S~tímm~éñ dí~é Spr~áchv~érst~äñdlí~chké~ít áñ~páss~éñ. Só~ hörst~ dú Dí~álóg~é klá~r úñd~ déút~lích~.]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Íññó~vátí~vér S~óúñd~ vóñ ú~ñsér~éñ Íñ~géñí~éúré~ñ éñt~wíck~élt.][Úñséré Áúdíó-Íñgéñíéúré hábéñ ím Sámsúñg Áúdíó Láb íñ Kálífórñíéñ fórtschríttlíché Ákústík-Téchñólógíéñ gétéstét úñd óptímíért, úm dír éíñéñ áúsgéwógéñéñ úñd ráúmfülléñdéñ Sóúñd líéférñ zú köññéñ. Dás Áúdíó Láb vóñ Sámsúñg Réséárch Ámérícá wídmét sích dér Éñtwícklúñg ñéúér Áúdíótéchñólógíéñ, dér Vérbéssérúñg dér Kláñgqúálítät úñd íst zúgléích führéñd íñ dér Wéítéréñtwícklúñg dér Párádígméñ dés Áúdíómárktés.]
Conveniencia
HDMI eARC
[Báñd~bréí~té, Té~mpó, K~láñg~géñú~ss]
[Mít H~DMÍ é~ÁRC é~rléb~st dú~ Súrr~óúñd~ Sóúñ~d íñ é~íñér~ räúml~íché~ñ Tíé~fé, wí~é dú s~íé áú~s dém~ Kíñó~ kéññ~st.]
[¹ Érfó~rdér~t kóm~pátí~blé F~érñs~éhgé~räté, Q~úéll~gérät~é úñd~ spéz~íéll~é Íñh~álté~]
[¹ Érfó~rdér~t kóm~pátí~blé F~érñs~éhgé~räté, Q~úéll~gérät~é úñd~ spéz~íéll~é Íñh~álté~]
[Sprá~chás~síst~éñt & S~tréá~míñg~-Fúñk~tíóñ~éñ]
[Stré~ámé M~úsík~, díé d~ú líé~bst, ú~ñd st~éúér~é síé~ mít d~éíñé~r Stí~mmé]
[Stéúéré déíñéñ Músíc Frámé mít déíñér Stímmé, íñdém dú díé íñtégríérté Áléxá-Fúñktíóñ ódér éíñém Spráchássístéñtéñ mít íñtégríértém Chrómécást vérwéñdést. Dú káññst déñ íñtégríértéñ Chrómécást áúch zúm Stréáméñ vóñ Áúdíóíñháltéñ vérwéñdéñ, éíñschlíéßlích dér Sóñgs, díé dú líébst. Ódér stéllé éíñé Vérbíñdúñg zú ÁírPláý hér, úm Áúdíó zú stréáméñ – típpé éíñfách áúf dás ÁírPláý-Sýmból áúf déíñém Ápplé-Gérät. Mít Ápplé ÁírPláý káññst dú déíñé Líéblíñgsmúsík ódér Pódcásts vóñ déíñém íPhóñé ódér íPád áús géñíéßéñ.]
[¹ Ámázóñ, Áléxá úñd állé zúgéhörígéñ Lógós síñd Márkéñ vóñ Ámázóñ.cóm, Íñc. ódér séíñéñ Tóchtérgéséllscháftéñ.
² Góóglé, Chrómécást búílt-íñ úñd Góóglé Hómé síñd Márkéñ vóñ Góóglé LLC.
³ Ápplé, ÁírPláý, íPád úñd íPhóñé síñd Márkéñ vóñ Ápplé Íñc. úñd íñ déñ ÚSÁ úñd áñdéréñ Läñdérñ úñd Régíóñéñ éíñgétrágéñ.
⁴ Díé Sámsúñg Sóúñdbár úñtérstützt ÁírPláý úñd érfórdért íÓS 11.4 ódér höhér.
⁵ Díé Vérfügbárkéít vóñ Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Régíóñ/Díéñstáñbíétér/Spráché várííéréñ.
⁶ Úm éíñé Sóúñdbár übér éíñ dráhtlósés Ñétzwérk (Wí-Fí) mít éíñém Móbílgérät zú vérbíñdéñ, íst díé SmártThíñgs-Ápp érfórdérlích.]
[¹ Ámázóñ, Áléxá úñd állé zúgéhörígéñ Lógós síñd Márkéñ vóñ Ámázóñ.cóm, Íñc. ódér séíñéñ Tóchtérgéséllscháftéñ.
² Góóglé, Chrómécást búílt-íñ úñd Góóglé Hómé síñd Márkéñ vóñ Góóglé LLC.
³ Ápplé, ÁírPláý, íPád úñd íPhóñé síñd Márkéñ vóñ Ápplé Íñc. úñd íñ déñ ÚSÁ úñd áñdéréñ Läñdérñ úñd Régíóñéñ éíñgétrágéñ.
⁴ Díé Sámsúñg Sóúñdbár úñtérstützt ÁírPláý úñd érfórdért íÓS 11.4 ódér höhér.
⁵ Díé Vérfügbárkéít vóñ Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Régíóñ/Díéñstáñbíétér/Spráché várííéréñ.
⁶ Úm éíñé Sóúñdbár übér éíñ dráhtlósés Ñétzwérk (Wí-Fí) mít éíñém Móbílgérät zú vérbíñdéñ, íst díé SmártThíñgs-Ápp érfórdérlích.]
[ÁírP~láý]
[Vérb~íñdé~ dích~ mühél~ós mí~t déí~ñém k~ómpá~tíbl~éñ íP~hóñé~.]
[Sóbá~ld dú~ ÁírP~láý á~ktív~íérs~t, káñ~ñst d~ú déí~ñéñ Á~údíó~-Cóñt~éñt b~éqúé~m úñd~ kábé~llós~ vóñ d~éíñé~m íPh~óñé ú~ñd áñ~déré~ñ kóm~pátí~bléñ~ Áppl~é-Gér~ätéñ s~tréá~méñ.]
[¹ Ápplé, ÁírPláý, íPhóñé, íPád úñd Mác síñd Márkéñzéíchéñ vóñ Ápplé Íñc. úñd íñ déñ ÚSÁ úñd áñdéréñ Läñdérñ éíñgétrágéñ.
² Díésé Sámsúñg Sóúñdbár úñtérstützt ÁírPláý úñd érfórdért íÓS 11.4 ódér höhér.
³ Díé Vérfügbárkéít vóñ Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Régíóñ/Díéñstáñbíétér/Spráché várííéréñ.
⁴ Úm éíñé Sóúñdbár übér éíñ dráhtlósés Ñétzwérk (Wí-Fí) mít éíñém móbíléñ Gérät zú vérbíñdéñ, íst díé SmártThíñgs Ápp érfórdérlích.]
[¹ Ápplé, ÁírPláý, íPhóñé, íPád úñd Mác síñd Márkéñzéíchéñ vóñ Ápplé Íñc. úñd íñ déñ ÚSÁ úñd áñdéréñ Läñdérñ éíñgétrágéñ.
² Díésé Sámsúñg Sóúñdbár úñtérstützt ÁírPláý úñd érfórdért íÓS 11.4 ódér höhér.
³ Díé Vérfügbárkéít vóñ Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Régíóñ/Díéñstáñbíétér/Spráché várííéréñ.
⁴ Úm éíñé Sóúñdbár übér éíñ dráhtlósés Ñétzwérk (Wí-Fí) mít éíñém móbíléñ Gérät zú vérbíñdéñ, íst díé SmártThíñgs Ápp érfórdérlích.]
[Táp S~óúñd~]
[Déíñ~é Líé~blíñ~gs-Áú~díóí~ñhál~té mí~t ñúr~ éíñé~m Áñt~íppé~ñ][Géñíéßé mít Táp Sóúñd déíñé Músík áúf éíñé spíéléñd léíchté Árt úñd Wéísé. Währéñd dú déíñéñ Líéblíñgssóñg áúf dém kómpátíbléñ Smártphóñé ábspíélst, káññst dú és éíñfách áñ díé Sóúñdbár háltéñ úñd só déñ Sóñg schñéll übértrágéñ, dámít dú íhñ íñ éíñdrúcksvóllér Sóúñdqúálítät übér díé Sóúñdbár géñíéßéñ káññst.]
[1 Táp S~óúñd~ stél~lt éí~ñé Vé~rbíñ~dúñg~ übér B~lúét~óóth~® hér ú~ñd ís~t mít~ Sáms~úñg S~márt~phóñ~és mí~t Áñd~róíd~ 8.1 ódér~ ñéúé~r kóm~pátí~bél.]
[Gámé~ Módé~ Pró]
[Dýñá~mísc~hér 3D~ Gámí~ñg Só~úñd][Léístúñgsstárké, ñách óbéñ ábstráhléñdé Láútspréchér, Ácóústíc-Béám-Téchñólógíé úñd díé stárkéñ Tíéftöñér dér Sóúñdbár bíétéñ dír éíñéñ pérfékt áúf déíñ Gámíñg ábgéstímmtéñ 3D-Sóúñd. Spüré dás Dröhñéñ éíñés Spórtwágéñs ódér höré wíé sích éíñ*é Spíélér*íñ áñ dích héráñschléícht. Díé Sóúñdbár wéchsélt áútómátísch íñ déñ Gámé Módé Pró, wéññ síé mít déíñém TV vérbúñdéñ íst úñd dú déñ Gámíñg Húb stártést. Só músst dú kéíñé wéítéréñ Éíñstéllúñgéñ vórñéhméñ úñd káññst dích kómplétt áúf déíñ Spíél kóñzéñtríéréñ. Dér Sóúñd wírd dém jéwéílígéñ Spíélgéñré éñtspréchéñd ím Gámíñg Húb áñgépásst (Q700D↑, S800D/801D, S700D/701D).]
[¹ Díé Q~úálí~tät dé~r Klá~ñgóp~tímí~érúñ~g ím G~ámíñ~g Húb~ káññ~ jé ñá~ch Ré~gíóñ~ úñd T~V-Gér~ät vár~ííér~éñ.
² Sp~íélé~-Kóñs~ólé í~st sé~párá~t érh~ältlí~ch.
³ Kó~mpát~íblé~ Gérät~é köññ~éñ vá~rííé~réñ.]
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
[Kómp~átíb~él mí~t Smá~rtTh~íñgs~ Ápp][Dú káññst déíñ Áúdíógérät mít SmártThíñgs víá Wí-Fí vérbíñdéñ, úm és vóñ déíñém kómpátíbléñ Smártphóñé áús zú stéúérñ. Régúlíéré étwá díé Láútstärké, wéññ dú ñícht íñ dér Ñähé bíst, ódér kóppélé méhréré Láútspréchér mítéíñáñdér. Áúßérdém káññst dú Spráchássístéñz- úñd Stréámíñg-Fúñktíóñéñ ñútzéñ sówíé kómpátíblé Músíkpláýér éíñbíñdéñ.]
[¹ Jédés Gérät múss mít éíñém WLÁÑ-Ñétzwérk ódér éíñém áñdéréñ kábéllóséñ Ñétzwérk vérbúñdéñ séíñ.
² Díé SmártThíñgs Ápp múss hérúñtérgéládéñ úñd íñstállíért séíñ.
³ Díé Kópplúñg méhrérér Láútspréchér úñtérstützt bís zú füñf Géräté, díé állé ím sélbéñ Wí-Fí-Ñétzwérk (5 Ghz) vérbúñdéñ séíñ müsséñ.
⁴ Díé vérfügbáréñ Fúñktíóñéñ köññéñ jé ñách Régíóñ, Áñbíétér, Ñétzwérkúmgébúñg úñd móbílém Gérät várííéréñ úñd Äñdérúñgéñ óhñé Vóráñküñdígúñg úñtérlíégéñ.]
[Sýñé~rgý w~íth T~V]
Un mando a distancia
[Éíñé~ Férñ~bédí~éñúñ~g für á~llé S~ámsú~ñg Éñ~dgér~äté]
[Híér~ bráú~chst~ dú ñú~r éíñ~é Fér~ñbéd~íéñú~ñg. Wí~chtí~gé Fú~ñktí~óñéñ~, wíé é~twá d~ás Áñ~- úñd Á~bsch~álté~ñ, díé~ Láút~stärk~é úñd~ áúch~ díé S~óúñd~éffé~kté k~áññs~t dú g~áñz é~íñfá~ch úñ~d íñt~úítí~v mít~ dér S~ámsú~ñg Óñ~é Rém~óté C~óñtr~ól st~éúér~ñ.]
[¹ Díé F~úñkt~íóñé~ñ úñd~ dás D~ésíg~ñ dér~ Férñ~bédí~éñúñ~g köññ~éñ jé~ ñách~ TV-Mó~déll~ úñd R~égíó~ñ vár~ííér~éñ.
² Kó~mpát~íbél~ mít á~úsgé~wählt~éñ Sá~msúñ~g TVs~. Bítt~é síé~h íñ d~éñ Sá~msúñ~g TV-S~pézí~fíká~tíóñ~éñ ñá~ch.]
[¹ Díé F~úñkt~íóñé~ñ úñd~ dás D~ésíg~ñ dér~ Férñ~bédí~éñúñ~g köññ~éñ jé~ ñách~ TV-Mó~déll~ úñd R~égíó~ñ vár~ííér~éñ.
² Kó~mpát~íbél~ mít á~úsgé~wählt~éñ Sá~msúñ~g TVs~. Bítt~é síé~h íñ d~éñ Sá~msúñ~g TV-S~pézí~fíká~tíóñ~éñ ñá~ch.]
[Kábé~llós~é TV-V~érbí~ñdúñ~g]
[Kábé~llós~é Vér~bíñd~úñg z~wísc~héñ T~V úñd~ Sóúñ~dbár~ pér W~LÁÑ ó~dér B~lúét~óóth~®]
[Vérá~bsch~íédé~ dích~ vóñ ú~ññötí~gém K~ábél~sálá~t íñ d~éíñé~m Wóh~ñráú~m. Vér~bíñd~é déí~ñé Só~úñdb~ár íñ~ wéñí~géñ S~chrí~ttéñ~ kábé~llós~ übér W~LÁÑ ó~dér B~lúét~óóth~® mít d~éíñé~m TV ú~ñd gé~ñíéßé~ pérf~ékt s~ýñch~róñí~síér~téñ S~óúñd~ sówí~é éíñ~éñ áú~fgér~äúmté~ñ Lóó~k.]
[1 Ñúr k~ómpá~tíbé~l mít~ áúsg~éwähl~téñ S~ámsú~ñg TV~s. Bés~úché~ sáms~úñg.d~é für m~éhr Í~ñfór~mátí~óñéñ~.]
[1 Ñúr k~ómpá~tíbé~l mít~ áúsg~éwähl~téñ S~ámsú~ñg TV~s. Bés~úché~ sáms~úñg.d~é für m~éhr Í~ñfór~mátí~óñéñ~.]
[Bétt~ér Tó~géth~ér]
[Kábé~llós~ér Sú~rróú~ñd-Só~úñd]
[Érwé~ítér~é déí~ñéñ k~ábél~lósé~ñ Súr~róúñ~d Sóú~ñd úm~ zúsät~zlíc~hé Kl~áñgm~ódí]
[Stél~lé éí~ñé dr~áhtl~ósé V~érbí~ñdúñ~g zú d~éñ hí~ñtér~éñ Lá~útsp~réch~érñ h~ér, úm~ éíñ ñ~óch b~éssé~rés K~íñóé~rléb~ñís z~ú géñ~íéßéñ~. Béí S~óúñd~bárs~ dés J~áhrg~áñgs~ 2024 káññ~st dú~ zúsät~zlíc~h díé~ Kláñ~gmód~í „Prí~váté~ Réár~ Sóúñ~d“ úñd~ „Sóúñ~d Gró~úpíñ~g“ ñút~zéñ.]
[1 Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t íst~ sépá~rát é~rhält~lích~. (SWÁ-9500S~)
2 Dér z~úsätz~lích~é Káú~f dés~ Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t SWÁ~-9500S (Q700D↑, S~800D/801D) bz~w. SWÁ~-9200S (S700D/701D~, S60D/61D) í~st ér~fórd~érlí~ch.]
[1 Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t íst~ sépá~rát é~rhält~lích~. (SWÁ-9500S~)
2 Dér z~úsätz~lích~é Káú~f dés~ Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t SWÁ~-9500S (Q700D↑, S~800D/801D) bz~w. SWÁ~-9200S (S700D/701D~, S60D/61D) í~st ér~fórd~érlí~ch.]
[Últr~áslí~m Sóú~ñdbá~r Skí~ñ]
[Frís~chér~ Lóók~ für dé~íñé S~óúñd~bár]
[Vérl~éíh d~éíñé~r Sóú~ñdbá~r mít~ dér Ú~ltrá~slím~ Sóúñ~dbár~ Skíñ~ éíñé~ñ ñéú~éñ St~ýlé, d~ér pé~rfék~t zú d~éíñé~m Sám~súñg~ TV pá~sst.]
[1 Díé Ú~ltrá~slím~ Sóúñ~dbár~ Skíñ~ íst s~épár~át ér~hältl~ích.]
[1 Díé Ú~ltrá~slím~ Sóúñ~dbár~ Skíñ~ íst s~épár~át ér~hältl~ích.]
[1 Díé B~íldé~r síñ~d sím~úlíé~rt úñ~d díé~ñéñ ñ~úr zú~r Vér~áñsc~háúl~íchú~ñg. Äñd~érúñ~géñ d~és Áú~sséh~éñs ú~ñd dé~r téc~hñís~chéñ~ Dáté~ñ síñ~d óhñ~é vór~hérí~gé Áñ~küñdí~gúñg~ vórb~éhál~téñ.]