[Gálá~xý Wá~tch5 v~s Gál~áxý W~átch~4: Wás í~st dé~r Úñt~érsc~híéd~¿]
[Díé ñéúé Gáláxý Wátch5 úñd Wátch5 Pró síñd ñúñ áúf dém Márkt. Jétzt frágst dú dích víélléícht, wóríñ sích díé Gáláxý Wátch5- vóñ déñ Gáláxý Wátch4-Módélléñ úñtérschéídéñ. Díésér Káúfrátgébér déckt díé wíchtígstéñ Úñtérschíédé zwíschéñ déñ Smártwátchés áúf úñd úñtérstützt dích dábéí, díé pásséñdé für dích zú fíñdéñ.]
[Wás í~st dé~r Úñt~érsc~híéd~ zwís~chéñ~
dér G~áláx~ý Wát~ch5 úñ~d dér~ Gálá~xý Wá~tch4¿~]
[Díé Smártwátchés úñtérschéídéñ sích háúptsächlích íñ Größé, Ákkú úñd Láñglébígkéít. Díé Gáláxý Wátch5 úñd díé Gáláxý Wátch4 síñd béídé íñ zwéí Größéñ érhältlích: 40 mm úñd 44 mm. Díé ñéúé Gáláxý Wátch5 lädt áúßérdém íññérhálb vóñ 30 Míñútéñ éíñéñ lééréñ Ákkú wíédér áúf bís zú 45 % áúf – ídéál, wéññ dú ñóch schñéll étwás áúfládéñ músst, bévór dú dás Háús vérlässt. Díé Gáláxý Wátch5 hält bís zú 40 Stúñdéñ dúrch.
Béídé Smártwátchés síñd mít éíñém Súpér ÁMÓLÉD-Díspláý áúsgéstáttét, dás wídérstáñdsfähíg úñd láñglébíg íst. Állérdíñgs síñd díé Gáláxý Wátch5-Módéllé úñséré bíshér stärkstéñ, dá síé dúrch éíñ Díspláý áús hóchwértígém Sáphírglás géschützt síñd. Dámít káññst dú bédéñkéñlós déíñéñ täglíchéñ Ábéñtéúérñ ñáchjágéñ.]
[Béídé Smártwátchés vérfügéñ áúch übér ähñlíché Áktívítätstráckér, díé déñ Sáúérstóffgéhált íñ déíñém Blút übérwáchéñ, Schñárchéñ érkéññéñ, déíñé Hérzfréqúéñz óptísch mésséñ úñd déíñéñ Schláf áñálýsíéréñ köññéñ, sówíé éíñéñ BíóÁctívé-Séñsór*. Dás káññ dír dábéí hélféñ, déíñ Fítñéssprógrámm zíélgéríchtét zú pláñéñ úñd Léístúñgsdátéñ sówíé bíshérígé Tráíñíñgsérfólgé übér déíñé Smártwátch ñáchzúvóllzíéhéñ.
Dés Wéítéréñ káññst dú jédé Sámsúñg Gáláxý Wátch íñ úñsérém Gáláxý Wátch5 Béspóké Stúdíó ódér Gáláxý Wátch4 Béspóké Stúdíó mít vérschíédéñéñ Ármbäñdérñ úñd Zífférñblättérñ íñdívídúéll géstáltéñ – gáñz ñách déíñém Géschmáck.]
[* Führé KÉÍÑÉ Körpérzúsámméñsétzúñgsáñálýsé dúrch, wéññ dú éíñéñ ímpláñtíértéñ Hérzschríttmáchér ódér áñdéré ímpláñtíérté médízíñísché Géräté hást ódér schwáñgér bíst. Wéññ dú jüñgér áls 20 Jáhré ált bíst, síñd díé Méssérgébñíssé möglíchérwéísé úñgéñáú. Ñúr für állgéméíñé Wéllñéss- úñd Fítñésszwécké béstímmt. Ñícht für díé Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg vóñ Kráñkhéítéñ ódér Schláfstörúñgéñ béstímmt. Díé Méssúñgéñ síñd ñúr für déíñéñ pérsöñlíchéñ Gébráúch béstímmt. Bítté kóñsúltíéré éíñéñ Árzt für éíñé Bérátúñg.]
[Wás í~st dé~r Úñt~érsc~híéd~ zwís~chéñ~
dér G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó úñd~ dér G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c¿]
[Díé Gáláxý Wátch5 Pró úñd díé Gáláxý Wátch4 Clássíc ähñélñ sích íñsóférñ, áls dáss síé béídé íñ größéréñ Váríáñtéñ mít präzísérém GPS-Tráckíñg úñd läñgérér Ákkúláúfzéít áls díé Stáñdárdmódéllé Gáláxý Wátch5 úñd Gáláxý Wátch4 vérfügbár síñd. Béídé Prémíúm-Smártwátchés hábéñ éíñ rúñdés Súpér ÁMÓLÉD-Díspláý, désséñ Größé bís zú 46 mm bétrágéñ káññ. Mít íhrém Díspláý áús wídérstáñdsfähígém Sáphírglás íst díé Gáláxý Wátch5 Pró jédóch séhr róbúst. Mít bís zú 80 Stúñdéñ* hält síé áúch bís zú dóppélt só láñgé dúrch, währéñd sích díé Ákkúkápázítät dér Gáláxý Wátch4 Clássíc áúf bís zú 40 Stúñdéñ béläúft.
Wír hábéñ díé béstéñ Fúñktíóñéñ dér Gáláxý Wátch4 Clássíc béíbéháltéñ úñd íñ díé ñéúé Gáláxý Wátch5 Pró íñtégríért, éíñschlíéßlích éíñés BíóÁctívé-Séñsórs úñd éíñér Schláfáñálýsé. Síé káññ déíñé körpérlíchéñ Áktívítätéñ áútómátísch érkéññéñ úñd déíñé Fórtschrítté áúfzéíchñéñ**. Áúßérdém vérfügéñ béídé Smártwátchés übér éíñé GPS-Róútéññávígátíóñ mít géführtéñ Ríchtúñgsäñdérúñgéñ, dámít dú áúf dém ríchtígéñ Wég bléíbst. Égál, ób dú éíñéñ láñgéñ Spázíérgáñg, éíñéñ Láúf ódér éíñé Rádtóúr úñtérñímmst – díésé Smártwátchés wérdéñ dích láñgé bégléítéñ, dá síé béí éíñgéscháltétém GPS éíñéñ gáñzéñ Tág láñg úñúñtérbróchéñ géñútzt wérdéñ köññéñ.]
[Dás Désígñ dér Gáláxý Wátch5 Pró éñtsprícht dém dér Gáláxý Wátch4 Clássíc. Mít éíñér dréhbáréñ Lüñétté káññst dú dírékt vóñ déíñér Úhr áús Áñrúfé éñtgégéññéhméñ ódér éíñ Wórkóút stártéñ. Dáñk íhrés élégáñtéñ Lóóks íst díé Úhr éíñ stílvóllés Áccéssóíré für déíñ Háñdgéléñk.
Díé Gáláxý Wátch5 Pró vérfügt áúßérdém übér éíñ róbústés Títáñgéhäúsé úñd éíñ stýlíschés D-Búcklé Spórt Báñd, dás íñdívídúéll éíñgéstéllt wérdéñ káññ, úm sích stúféñlós áñ déíñ Háñdgéléñk áñzúpásséñ. Sómít íst für éíñ hóchwértígés úñd kómfórtáblés Trágéérlébñís gésórgt.]
- [* Díé G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó hát~ éíñé~ máxí~málé~ Láúf~zéít~ vóñ b~ís zú~ 80 Stúñ~déñ f~ür déñ~ állg~éméí~ñéñ G~ébrá~úch. D~íésé~ réíc~ht für~ éíñé~ñ gáñ~zéñ T~ág úñ~úñté~rbró~chéñ~ér Ñú~tzúñ~g, wéñ~ñ dás~ GPS á~ktív~íért~ íst.]
- [** Führé KÉÍÑÉ Körpérzúsámméñsétzúñgsáñálýsé dúrch, wéññ dú éíñéñ ímpláñtíértéñ Hérzschríttmáchér ódér áñdéré ímpláñtíérté médízíñísché Géräté hást ódér schwáñgér bíst. Wéññ dú jüñgér áls 20 Jáhré ált bíst, síñd díé Méssérgébñíssé möglíchérwéísé úñgéñáú. Ñúr für állgéméíñé Wéllñéss- úñd Fítñésszwécké béstímmt. Ñícht für díé Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg vóñ Kráñkhéítéñ ódér Schláfstörúñgéñ béstímmt. Díé Méssúñgéñ síñd ñúr für déíñéñ pérsöñlíchéñ Gébráúch béstímmt. Bítté kóñsúltíéré éíñéñ Árzt für éíñé Bérátúñg.]
[Mít w~élch~ér Gá~láxý~ Smár~twát~ch há~lté í~ch ám~ éíñf~áchs~téñ m~éíñé~ Fítñ~éss ú~ñd Wó~hlbé~fíñd~éñ ím~ Blíc~k¿]
[Úñsérér Méíñúñg ñách káññst dú mít dér Gáláxý Wátch5 déíñé Zíélé íñ Sáchéñ Gésúñdhéít úñd Wéllñéss éíñfách érréíchéñ. Ñícht ñúr dér BíóÁctívé-Séñsór úñd díé Schláfáñálýsé-Fúñktíóñ lásséñ dích déíñéñ Körpér gút kéññéñlérñéñ. Díé Schñéllládéfúñktíóñ úñd dás róbústé Désígñ sórgéñ ébéñfálls dáfür, dáss dú dích gáñz áúf dích sélbst úñd déíñé Réísé zú éíñém áúsgéwógéñéñ Ích kóñzéñtríéréñ káññst.]
[Mít dér Gáláxý Wátch5 hást dú éíñéñ smártéñ Bégléítér ám Háñdgéléñk, mít dém dú déíñé Fórtschrítté úñd Fítñésswérté gáñz béqúém vérfólgéñ káññst. Vóm Schwímméñ übér Ýógá úñd Rádfáhréñ bís híñ zúm Jóggéñ káññ díésé Úhr áútómátísch déíñé körpérlíchéñ Áktívítätéñ érkéññéñ úñd só déíñ Tráíñíñg tráckéñ. Díé Gáláxý Wátch5 érfásst übér 90 úñtérschíédlíché Áktívítätéñ úñd líéfért dír éíñéñ präzíséñ Tráíñíñgsbérícht übér déíñé Tráíñíñgséíñhéítéñ.
Díé Úhr bíétét dír áúch éíñéñ kómfórtábléñ Zúgríff áúf déíñé Líéblíñgs-Ápps. Dú érhältst éíñé víélfältígé Ápp-Bíblíóthék: vóñ Músík-Stréámíñg - bís híñ zú éíñér ríésígéñ Áúswáhl áñ Wéllñéss - úñd Fítñéss-Ápps*. Éñtspáññé dích béí éíñér rúhígéñ Médítátíóñ mít „Cálm“ ódér érréíché déíñé Béstzéítéñ mít „Strává“ – híér fíñdést dú díé pásséñdéñ Ápps für déíñ Tráíñíñgszíél.]
[* Für díé Vérwéñdúñg dér Sámsúñg Héálth Móñítór-Ápp síñd éíñé Gáláxý Wátch úñd éíñ Gáláxý Smártphóñé érfórdérlích. Áúf Grúñd vóñ Läñdérbéschräñkúñgéñ béí dér Zúlássúñg/Régístríérúñg áls médízíñíschés Gérät fúñktíóñíért díé Sámsúñg Héálth Móñítór-Ápp ñúr áúf Smártwátchés úñd Smártphóñés, díé íñ déñ Läñdérñ gékáúft wúrdéñ, íñ déñéñ dér Sérvícé dérzéít vérfügbár íst.]
[Wélc~hé Gá~láxý~ Smár~twát~ch ís~t
éíñ~ vérl~ässlí~chér~ Bégl~éíté~r áúf~ méíñ~éñ Áb~éñté~úérñ~¿]
[Mít dér Gáláxý Wátch5 Pró stéht dír díé Wélt ófféñ. Ñébéñ dém zéítlóséñ Désígñ bégléítét dích díé Úhr áúf Schrítt úñd Trítt mít éíñém áúsdáúérñdéñ Ákkú, dér béí éíñgéscháltétém GPS éíñéñ gáñzéñ Tág láñg úñd béí állgéméíñér Ñútzúñg bís zú 80 Stúñdéñ háltéñ káññ*.
Áúßérdém téílt dír díé GPS-Róútéññávígátíóñ dér Gáláxý Wátch5 Pró áúf Wúñsch Ríchtúñgsäñdérúñgéñ dúrch Spráchkómmáñdós ódér Víbrátíóñ mít. Áll dás mácht síé zúr éíñér zúvérlässígéñ Úhr für állé, díé gérñé láñgé úñtérwégs síñd.]
[* Díé G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó hát~ éíñé~ máxí~málé~ Láúf~zéít~ vóñ b~ís zú~ 80 Stúñ~déñ f~ür déñ~ állg~éméí~ñéñ G~ébrá~úch. D~íésé~ réíc~ht für~ éíñé~ñ gáñ~zéñ T~ág úñ~úñté~rbró~chéñ~ér Ñú~tzúñ~g, wéñ~ñ dás~ GPS á~ktív~íért~ íst.]
[Álsó~ hábé~ ích d~íé Qú~ál dé~r Wáh~l¿]
[Díé Wáhl dér pásséñdéñ Smártwátch, häñgt jéwéíls vóñ déñ pérsöñlíchéñ Bédürfñísséñ áb: Wéññ dú wéítérhíñ déíñé Gésúñdhéít ím Fókús béháltéñ wíllst, wírd dích díé Gáláxý Wátch5 dábéí úñtérstützéñ köññéñ. Wéññ dú déíñé Fítñéss úñd déíñ Wóhlbéfíñdéñ béréíchérñ möchtést, dích ábér gléíchzéítíg ñách éíñér ráffíñíértéñ úñd áúffällígéñ Óptík séhñst, íst díé Gáláxý Wátch5 Pró vérmútlích dás Ríchtígé für dích.]
[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]
[Fíñd~é híé~r Áñt~wórt~éñ áú~f díé~ ám häú~fígs~téñ g~ésté~llté~ñ Frá~géñ.]
[Smár~tér S~érví~cé]
[Schñ~éllé~ Hílf~é dúr~ch úñ~séré~ Éxpé~rtéñ~, díé S~ámsú~ñg íñ~- úñd á~úswé~ñdíg~ kéññ~éñ.]
[14 Tágé~ Rückg~ábér~écht~]
[Dú há~st ké~íñé F~réúd~é áñ d~éíñé~m Gér~ät¿ Gí~b és p~róbl~émló~s íññ~érhá~lb vó~ñ 14 Tág~éñ zú~rück.]
[Fléx~íblé~ Fíñá~ñzíé~rúñg~]
[Téíl~é díé~ Kóst~éñ áú~f úñd~ ñútz~é déñ~ Trád~é-Íñ f~ür éíñ~éñ Só~fórt~ábzú~g.]
[Grát~ís Vé~rsáñ~d]
[Láss~é dír~ déíñ~ Gérät~ éñtw~édér~ ám ñäc~hsté~ñ Tág~ ódér~ áñ éí~ñém T~ág dé~íñér~ Wáhl~ kóst~éñló~s zú d~ír ñá~ch Há~úsé l~íéfé~rñ.]