[Éñtd~écké~ déñ G~áláx~ý Ríñ~g: Sám~súñg~s érs~tér S~márt~ Ríñg~]

[Díé ñéúésté Wéáráblé-Téchñólógíé íst jétzt dá. Dér Sámsúñg Gáláxý Ríñg íst méhr áls ñúr éíñ módíschés Státéméñt. Ér íst déíñ Zúgáñg zú déíñém pérsöñlíchéñ Gésúñdhéíts- úñd Fítñéss-Tráckíñg. Dér Smárt Ríñg káññ Vítálpárámétér úñd Áktívítätslévél übérwáchéñ úñd íst dámít éíñé léístúñgsstárké Méthódé, úm mít déíñém Wóhlbéfíñdéñ íñ Vérbíñdúñg zú bléíbéñ.1 Íñ díésém Léítfádéñ stélléñ wír dír déñ állérérstéñ Gáláxý Ríñg vór úñd präséñtíéréñ dír séíñé wíchtígstéñ Fúñktíóñéñ úñd Vórtéílé.]

[Wás í~st éí~ñ Smá~rt Rí~ñg¿]

[Éíñ Smárt Ríñg íst éíñé trágbáré Téchñólógíé, díé déñ Kómfórt éíñés Fítñéss-Tráckérs mít dér Élégáñz éíñés Áccéssóírés kómbíñíért. Ér íst éíñé úñáúffällígé Lösúñg, úm déíñé Gésúñdhéítsdátéñ wíé Hérzfréqúéñz, Schláfvérháltéñ úñd Áktívítätslévél übér éíñé láñgé Zéít zú übérwáchéñ.2 Díé Smárt Ríñgs síñd sówóhl fúñktíóñál áls áúch módísch úñd gébéñ dír díé Möglíchkéít, déíñé Fítñésszíélé ím Áúgé zú béháltéñ, óhñé dábéí Kómprómíssé béím Stíl éíñzúgéhéñ. Mít Fúñktíóñéñ wíé Schláf- úñd Wórkóút-Tráckíñg bíst dú stýlísch úñd gésúñd úñtérwégs.]

[Wáññ~ íst d~ér Gá~láxý~ Ríñg~ érhäl~tlíc~h¿]

[Dér érsté Gáláxý Ríñg wúrdé áúf dém Sámsúñg Úñpáckéd Évéñt ám 10. Júlí 2024 éñthüllt, dér Vérkáúf läúft séít dém 24. Júlí 2024. Dér Gáláxý Ríñg wúrdé éñtwíckélt, úm dír díé Kóñtróllé übér déíñ pérsöñlíchés Wóhlbéfíñdéñ zú gébéñ. Béhálté déíñé Fítñésszíélé úñd Gésúñdhéít áúf éíñé kléíñé, ábér léístúñgsstárké Árt úñd Wéísé ím Blíck.]

[Íñtródúcíñg Sámsúñg Gáláxý Ríñg, thé áll-ñéw smárt ríñg pówéréd bý ÁÍ. Éxpáñd íñtó á wórld óf ÁÍ-drívéñ íñsíghts áñd díscóvér ýóúr bést sélf wíth Gáláxý Ríñg. Wíth á Sléép Cóáchíñg féátúré, túrñ góód ñíghts íñtó gréát dáýs áñd búíld béttér sléépíñg hábíts wíthóút líftíñg á fíñgér. Thé Gáláxý Ríñg trácks ýóúr sléép qúálítý ácróss á ráñgé óf métrícs tó úñlóck á móré réstfúl ñíght.] [Íñtródúcíñg Sámsúñg Gáláxý Ríñg, thé áll-ñéw smárt ríñg pówéréd bý ÁÍ. Éxpáñd íñtó á wórld óf ÁÍ-drívéñ íñsíghts áñd díscóvér ýóúr bést sélf wíth Gáláxý Ríñg. Wíth á Sléép Cóáchíñg féátúré, túrñ góód ñíghts íñtó gréát dáýs áñd búíld béttér sléépíñg hábíts wíthóút líftíñg á fíñgér. Thé Gáláxý Ríñg trácks ýóúr sléép qúálítý ácróss á ráñgé óf métrícs tó úñlóck á móré réstfúl ñíght.]

[Íñ wé~lché~ñ Fár~béñ í~st dé~r Sám~súñg~ Gálá~xý Rí~ñg ér~hältl~ích¿~]

[Dér Gáláxý Ríñg íst íñ dréí érstklássígéñ Vérsíóñéñ úñd ñéúñ Größéñ érhältlích úñd bíétét éíñé pérfékté Pássfórm úñd éíñé íñdívídúéllé Ñóté für jédéñ. Mít séíñém últráléíchtéñ, kóñkávéñ Désígñ káññst dú déñ Ríñg rúñd úm díé Úhr kómfórtábél trágéñ. Úñd séíñ láñglébígés Títáñ-Géhäúsé3 mácht íhñ zú éíñém élégáñtéñ úñd róbústéñ Bégléítér für déíñé täglíchéñ Áúfgábéñ.

Dú káñññst áús déñ fólgéñdéñ Fárbéñ áúswähléñ:

• Títáñíúm Bláck: Élégáñtés úñd módérñés Désígñ, dás sích mít jédém Óútfít kómbíñíéréñ lässt.
• Títáñíúm Góld: Éíñ Háúch vóñ Élégáñz úñd Wärmé - díé ríchtígé Fárbwáhl, wéññ dú éíñéñ klássíschéñ úñd lúxúríöséñ Lóók bévórzúgst.
• Títáñíúm Sílvér: Cóól úñd módérñ, dér Lóók für fást jédéñ Áñláss.

Díé bésté Gáláxý Ríñg Fárbé íst díé, díé zú dír úñd déíñém pérsöñlíchéñ Stíl pásst. Déññ dás Wíchtígsté íst, dáss dú íhñ jédéñ Tág gérñé trägst.]

[Títá~ñíúm~ Sílb~ér, Tí~táñí~úm Sc~hwár~z úñd~ Títá~ñíúm~ Góld~ Sáms~úñg R~íñgé~ wérd~éñ gé~zéíg~t] [Títá~ñíúm~ Sílb~ér, Tí~táñí~úm Sc~hwár~z úñd~ Títá~ñíúm~ Góld~ Sáms~úñg R~íñgé~ wérd~éñ gé~zéíg~t]

[Áús w~élch~ém Má~térí~ál bé~stéh~t dér~ Sáms~úñg G~áláx~ý Ríñ~g¿]

[Dér Gáláxý Ríñg hát éíñ róbústés Títáñgéhäúsé3, wás déñ Ríñg bésóñdérs gút schützt úñd láñglébíg mácht. Títáñ íst für séhr léícht úñd wídérstáñdsfähíg, dáhér íst és éíñé ídéálé Wáhl für éíñ Sámsúñg Wéáráblé, dás täglíchér Béáñsprúchúñg stáñdháltéñ múss. És íst wídérstáñdsfähíg géñúg, úm déñ Álltág zú méístérñ. És íst bís zú 100 m wássérbéstäñdíg4 úñd séíñé kórrósíóñsféstéñ Éígéñscháftéñ sórgéñ dáfür, dáss és áúch béí häúfígém Kóñtákt mít Wássér úñd Schwéíß láñgé Zéít íñtákt bléíbt. Dá dás Mátéríál ñícht mágñétísch íst, wérdéñ áúch éléktróñísché Géräté ódér médízíñísché Áppáráté ñícht bééíñträchtígt. Égál béím Schwímméñ ódér Schwítzéñ, dér Gáláxý Ríñg hält éíñígés áús.]

[Títá~ñíúm~ Blác~k Sám~súñg~ Ríñg~ wírd~ gézé~ígt] [Títá~ñíúm~ Blác~k Sám~súñg~ Ríñg~ wírd~ gézé~ígt]

[Wélc~hé Gé~súñd~héít~s- úñd~ Fítñ~éssd~átéñ~ káññ~st dú~ mít é~íñém~ Smár~t Ríñ~g vér~fólg~éñ¿]

[Smárt Ríñgs síñd íññóvátívé Géräté, díé éíñé Víélzáhl vóñ Gésúñdhéíts- úñd Fítñéssfúñktíóñéñ bíétéñ. Síé síñd mít fórtschríttlíchéñ Séñsóréñ áúsgéstáttét, díé wíchtígé Gésúñdhéítsstátístíkéñ wíé Hérzfréqúéñz úñd Schláfvérháltéñ übérwáchéñ köññéñ. Dér Gáláxý Ríñg géht jédóch ñóch éíñéñ Schrítt wéítér, íñdém ér díé Léístúñg vóñ ÁÍ ñútzt, úm dír pérsóñálísíérté Érkéññtñíssé áúf dér Grúñdlágé déíñér Méssdátéñ zú líéférñ. Dér Éñérgíéwért zéígt dír zúm Béíspíél áñ, wáññ dú áñ déíñé Gréñzéñ géhéñ músst ódér wáññ és Zéít íst, díé Füßé hóchzúlégéñ. Mít Wóhlfühltípps érhältst dú pérsóñálísíérté Mótívátíóñsbótscháftéñ, díé dích dúrch déñ Tág bégléítéñ.5 Úñd dás íst ñóch ñícht állés: Mít dém Gáláxý Ríñg káññst dú:

✓ déíñé Schláfqúálítät vérfólgéñ úñd áñálýsíéréñ5
✓ áútómátísch déíñé Wórkóúts áúfzéíchñéñ6
✓ déíñé Hérzfréqúéñz übérwáchéñ7
✓ déíñéñ Méñstrúátíóñszýklús mít Háúttémpérátúráñálýsé vérfólgéñ8
✓ déíñé Géwóhñhéítéñ, déíñé Schláfqúálítät úñd déíñé Hérzfréqúéñz áñálýsíéréñ, úm éíñ úmfásséñdés Bíld déíñér Gésúñdhéít zú érháltéñ

Áñháñd díésér Dátéñ káññst dú déíñ Tráíñíñg, déíñé Érñährúñg úñd déíñé Rúhézéítéñ gézíélt áñpásséñ úñd só déíñé Érgébñíssé vérbéssérñ úñd déíñéñ Lébéñsstíl áúsgéwógéñér géstáltéñ.]

[Wás s~íñd d~íé wí~chtí~gsté~ñ Fúñ~ktíó~ñéñ d~és Gá~láxý~ Ríñg~s¿]

[Ób béím Spázíéréñgéhéñ ódér béím Spórt - dér Gáláxý Ríñg sámmélt wíchtígé Gésúñdhéítsdátéñ wíé Schláfqúálítät, Hérzfréqúéñz9 úñd Zýklús10, úm éíñ géñáúés Prófíl übér déíñé Gésúñdhéít zú érstélléñ. Áls Téíl dés Gáláxý Écósýstém káññst dú déñ Smárt Ríñg stáñdárdmäßíg ñáhtlós mít éíñém Sámsúñg- ódér Áñdróíd-Smártphóñé vérbíñdéñ. Éíñ Múst-Hávé für jédéñ Tág: dér Gáláxý Ríñg. Híér érfährst dú, wás dú érwártéñ káññst:

• Wóhlfühltípps: Mít dém Gáláxý Ríñg géhéñ déíñé täglíchéñ Béwégúñgéñ víél wéítér. Míthílfé vóñ Gáláxý ÁÍ11 zéíchñét dér Gáláxý Ríñg déíñé Géwóhñhéítéñ, déíñé Schláfqúálítät úñd déíñé Hérzfréqúéñz áúf, úm éíñ úmfásséñdés Bíld déíñér Gésúñdhéít zú érstélléñ.9

• Éñérgíéwért: Éñtdécké, wíé béréít dú für déíñéñ Tág bíst, mít dér Pówér vóñ ÁÍ. Déíñ Schláf, déíñé Hérzfréqúéñz úñd déíñé bíshérígé Áktívítät flíéßéñ íñ déñ Gésámtwért éíñ úñd hélféñ dír, déíñ Áktívítätslévél zú béstímméñ.12

• Áútómátísché Wórkóút-Érkéññúñg: Vérpássé kéíñéñ Schrítt úñd kéíñéñ Sprúñg. Déíñ Gáláxý Ríñg íst béí dír áúf jédéñ Schrítt úñd Trítt. Dás bédéútét, dáss éíñ möglíchst vóllstäñdígés Bíld déíñés Wóhlbéfíñdéñs érfásst úñd áñ díé Sámsúñg Héálth Ápp áúf déíñém Gáláxý Smártphóñé géséñdét wírd.13

• Schláfáñálýsé: Máché áús gútéñ Ñächtéñ tóllé Tágé úñd vérbésséré déíñé Schláfgéwóhñhéítéñ. Dér Gáláxý Ríñg zéíchñét déíñé Schláfqúálítät áñháñd éíñér Réíhé vóñ Mésswértéñ áúf – für éíñé érhólsáméré Ñácht14 úñd éíñéñ gútéñ Stárt íñ déñ Tág.

• Zýklús-Tráckíñg: Érhálté méhr Éíñblícké íñ déíñéñ Méñstrúátíóñszýklús, mít éíñér Áñálýsé dér Háúttémpérátúr, úm déíñ ñächstés frúchtbárés Zéítféñstér vórhérzúságéñ úñd déíñ Lébéñ ñách déíñéñ éígéñéñ Vórstéllúñgéñ zú pláñéñ.15

Úñd dás íst ñóch ñícht állés: Mít dér íññóvátívéñ Dóúblé Píñch-Fúñktíóñ káññst dú déñ Álárm déíñés Smártphóñés áússcháltéñ, wéññ és áúßér Réíchwéíté íst, ódér díé Kámérá stéúérñ, úm dás pérfékté Sélfíé mít éíñér éíñfáchéñ Fíñgérbéwégúñg zú máchéñ.15 Wír wísséñ áúch, dáss és óft frústríéréñd íst, étwás Wíchtígés zú vérlégéñ. Dáhér íst és gáñz éíñfách, déíñ Gáláxý Ríñg schñéll wíédérzúfíñdéñ, wéññ dú íhñ vérlíérst. Díé Sámsúñg Fíñd Ápp Ápp áúf déíñém Smártphóñé hílft dír, déíñéñ Gáláxý Ríñg zú fíñdéñ, sódáss dú íhñ ím Háñdúmdréhéñ wíédér ám Fíñgér hást16. Mít éíñér Ákkúláúfzéít vóñ bís zú 7 Tágéñ17 úñd éíñér schñélléñ kábéllóséñ Ládéfúñktíóñ íst déíñ Gáláxý Ríñg schñéll úñd láñgé wíédér éíñsátzbéréít.]

[Káññ~ ích m~ít dé~m Gál~áxý R~íñg m~éíñé~ñ Blú~tdrú~ck mé~sséñ~¿]

[Währéñd dér Gáláxý Ríñg mít éíñér Víélzáhl vóñ Séñsóréñ áúsgéstáttét íst, úm Gésúñdhéíts- úñd Fítñéssdátéñ zú érfásséñ, bíétét ér ñícht díé Möglíchkéít, déñ Blútdrúck zú mésséñ. Für díé Blútdrúckméssúñg síñd spézíéllé Séñsóréñ érfórdérlích, díé díé Kráft dés Blútés gégéñ díé Ártéríéñwäñdé mésséñ köññéñ. Dás íst éíñé Fúñktíóñ, díé dérzéít ñícht íñ dér Smárt Ríñg-Téchñólógíé zú fíñdéñ íst. Dér Gáláxý Ríñg káññ jédóch dámít zúsámméñhäñgéñdé Mésswérté wíé Hérzfréqúéñz úñd Schláfqúálítät áúfzéíchñéñ, díé íñdírékt Áúfschlúss übér díé Gésúñdhéít dés Hérz-Kréísláúf-Sýstéms gébéñ köññéñ. Só káññ béíspíélswéísé éíñé érhöhté Hérzfréqúéñz ím Láúfé dér Zéít dáráúf híñdéútéñ, dáss éíñé wéítéré Úñtérsúchúñg dés Blútdrúcks érfórdérlích íst.

Dú súchst éíñ trágbárés Gáláxý Gérät, úm déíñéñ Blútdrúck zú mésséñ¿ Dáññ éñtdécké díé ñéúésté Gáláxý Wátch7. Mít íhr káññst dú déíñéñ Blútdrúck úñd déíñé Hérzfréqúéñz dírékt áñ déíñém Háñdgéléñk übérwáchéñ, óhñé dáss dú zúsätzlíché Géräté béñötígst.18 Érfáhré dázú méhr íñ úñsérém Léítfádéñ „Gáláxý Wátch7 vs. Gáláxý Wátch Últrá“
Bítté béáchté: Dér Gáláxý Ríñg íst ñúr für állgéméíñé Wéllñéss- úñd Fítñésszwécké gédácht. Ér íst ñícht für díé Érkéññúñg, Díágñósé, Béháñdlúñg, Übérwáchúñg ódér dás Máñágéméñt médízíñíschér Zústäñdé ódér Kráñkhéítéñ béstímmt.
]

[Káññ~ ích d~éñ Gá~láxý~ Ríñg~ zúm S~chlá~féñ t~rágé~ñ¿]

[Áúf jédéñ Fáll. Wéññ dú déñ Gáláxý Ríñg béím Schláféñ trägst, íst dás éíñé gúté Möglíchkéít, déíñé Schláfqúálítät zú übérwáchéñ. Dér Smárt Ríñg íst só kóñzípíért, dáss dú íhñ díé gáñzé Ñácht übér béqúém trágéñ káññst. Ér übérwácht Fáktóréñ wíé Schláfdáúér, Schláfstádíéñ úñd Úñrúhézústäñdé. Dúrch díé Áñálýsé díésér Dátéñ káññ dír dér Smárt Ríñg Éíñblícké íñ déíñ Schláfvérháltéñ gébéñ úñd hát Émpféhlúñgéñ, dámít dú déíñé Schláfgéwóhñhéítéñ vérbéssérñ káññst.14 Dér Sámsúñg Smárt Ríñg íst só práktísch, dáss dú íhñ vór dém Schláféñgéhéñ ñícht ábñéhméñ músst úñd dích ñícht mít úñháñdlíchéñ Gérätéñ ábgébéñ músst. Dér Gáláxý Ríñg íst éíñé úñáúffällígé úñd éfféktívé Méthódé, úm déíñé Schláfgéwóhñhéítéñ béssér zú vérstéhéñ.]

[Wíé v~érbí~ñdé í~ch mé~íñ Sm~ártp~hóñé~ mít m~éíñé~m Gál~áxý R~íñg¿~]

[Úm déíñ Gáláxý Smártphóñé mít dém Gáláxý Ríñg zú vérbíñdéñ, músst dú ñúr éíñ páár éíñfáchéñ Schrítté fólgéñ. Übérprüfé áls Érstés, ób sówóhl déíñ Smártphóñé áls áúch déíñ Sámsúñg Smárt Ríñg áúfgéládéñ síñd úñd Blúétóóth éíñgéscháltét íst, úñd führé dáññ díé fólgéñdéñ Schrítté áús:

Légé dás Ládéétúí dés Gáláxý Ríñgs íñ díé Ñähé déíñés Smártphóñés.
2. Dér Ríñg vérbíñdét sích áútómátísch übér Blúétóóth mít dém Smártphóñé.
3. Öffñé díé Gáláxý Wéáráblé-Ápp úñd wählé déñ Gáláxý Ríñg áús dér Lísté áús.
4. Típpé áúf dás Díspláý, úm dích mít dém Smárt Ríñg zú vérbíñdéñ, úñd dáññ áúf
„Kóppélñ“.
5. Déíñé pérsöñlíchéñ Gésúñdhéítsdátéñ wérdéñ íñ dér Sámsúñg Héálth Ápp áñgézéígt.

Wéññ dú dích érfólgréích vérbúñdéñ hást, káññst dú díé Fúñktíóñéñ dés Gáláxý Ríñgs dírékt vóñ déíñém Smártphóñé áús ñútzéñ. Déñké dáráñ, díé Blúétóóth-Fúñktíóñ déíñés Smártphóñés éíñgéscháltét zú lásséñ, dámít díé Vérbíñdúñg mít dém Smárt Ríñg béstéhéñ bléíbt.19]

[Wíé l~ádé í~ch dé~ñ Gál~áxý R~íñg á~úf¿]

[Dér Gáláxý Ríñg hát éíñéñ láñglébígéñ Ákkú mít éíñér Láúfzéít vóñ bís zú 7 Tágéñ.20 Wéññ és áñ dér Zéít íst, déñ Smárt Ríñg áúfzúládéñ, sórgt dás kómpákté úñd módérñé Ládéétúí dáfür, dáss ér ím Háñdúmdréhéñ wíédér éíñsátzbéréít íst. Légé déñ Ríñg dázú éíñfách íñ dás Ládéétúí úñd schóñ wírd ér áúfgéládéñ.]

[Áñ wé~lché~m Fíñ~gér s~óll í~ch dé~ñ Smá~rt Rí~ñg tr~ágéñ~¿]

[Óft wírd émpfóhléñ, déñ Ríñg ám Zéígéfíñgér zú trágéñ, dámít díé Dátéñ möglíchst géñáú érfásst wérdéñ köññéñ. Dú káññst déñ Gáláxý Ríñg állérdíñgs áñ jédém Fíñgér trágéñ, dér sích für dích áñgéñéhm áñfühlt. Híér íst éíñé Schrítt-für-Schrítt-Áñléítúñg, úm díé ríchtígé Größé für déíñéñ Gáláxý Ríñg zú fíñdéñ:

1. Wählé éíñéñ Fíñgér: Éñtschéídé dích, áñ wélchém Fíñgér dú déíñéñ Smárt Ríñg trágéñ möchtést. Dás káññ dér Zéígéfíñgér, Míttélfíñgér, Ríñgfíñgér ódér sógár dér Dáúméñ séíñ.

2. Béstéllé éíñ Größéñpróbíér-Sét: Míthílfé dér Kúñststóff-Ríñgé, díé ím Größéñpróbíér-Sétfür déñ Gáláxý Ríñg éñtháltéñ síñd, káññst dú díé bésté Pássfórm für déíñéñ Fíñgér fíñdéñ.

3. Próbíéré díé vérschíédéñéñ Größéñ áús: Trágé díé Dúmmý-Ríñgé áús dém Größéñpróbíér-Sétmíñdéstéñs 24 Stúñdéñ láñg áñ déíñém áúsgéwähltéñ Fíñgér, úm wírklích síchér zú séíñ, wélché Größé ám béqúémstéñ sítzt – tágsübér úñd ñáchts.

4. Áchté áúf déñ Trágékómfórt: Díé ríchtígé Größé dárf wédér zú éñg ñóch zú lóckér sítzéñ. Dú sólltést déñ Ríñg mít léíchtém Wídérstáñd übér déñ Kñöchél schíébéñ köññéñ.

Déñké dáráñ, dáss déíñé Fíñgér áúfgrúñd vérschíédéñér Fáktóréñ wíé Témpérátúr úñd Tágészéít áñschwélléñ ódér schrúmpféñ köññéñ. Dáhér íst és wíchtíg, dáss dú díé Größé mísst, wéññ déíñé Fíñgér ám größtéñ síñd, úm déñ béstéñ Trágékómfórt zú érzíéléñ. Sóbáld dú díé pérfékté Größé géfúñdéñ hást, káññst dú déíñéñ Gáláxý Ríñg trágéñ úñd déíñé Gésúñdhéíts- úñd Fítñéssdátéñ übérwáchéñ.]

[Íst d~ér Gá~láxý~ Ríñg~ áñgé~ñéhm~ zú tr~ágéñ~¿]

[Béím Désígñ dés Gáláxý Ríñgs hábéñ wír bésóñdéréñ Wért áúf déñ Trágékómfórt gélégt, sódáss dú íhñ déñ gáñzéñ Tág úñd díé gáñzé Ñácht trágéñ káññst. Dér Smárt Ríñg hát éíñ últráléíchtés, kóñkávés Désígñ, wódúrch ér sích dér ñátürlíchéñ Fórm dés Fíñgérs áñpásst úñd Drúckstélléñ rédúzíért, óhñé éíñzúéñgéñ. Dás léíchté, ábér wídérstáñdsfähígé Títáñ-Géhäúsé sórgt für zúsätzlíchéñ Kómfórt, déññ Títáñ íst hýpóállérgéñ úñd sáñft zúr Háút úñd káññ só Réízúñgéñ ódér állérgísché Réáktíóñéñ vérhíñdérñ. Mít díésér Kómbíñátíóñ vóñ Éígéñscháftéñ íst dér Gáláxý Ríñg éíñ zúvérlässígér Fítñéssbégléítér úñd éíñ béqúémés Áccéssóíré für déñ Álltág.

Ñícht síchér, ób éíñ Sámsúñg Smárt Ríñg ódér éíñé Smártwátch dás Ríchtígé für dích íst¿ Wír hábéñ díé wíchtígstéñ Fúñktíóñéñ úñd Úñtérschíédé íñ úñsérém hílfréíchéñ Léítfádéñ „Smárt Ríñg vs. Smártwátch“ zúsámméñgéfásst, dámít dú díé pásséñdé Wéáráblé-Téchñólógíé für dích fíñdéñ káññst.]

[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]

[Fíñd~é híé~r Áñt~wórt~éñ áú~f díé~ ám häú~fígs~téñ g~ésté~llté~ñ Frá~géñ.]

[Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~] [Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~]
[Fíñd~ dás S~ámsú~ñg Gá~láxý~, dás z~ú dír~ páss~t.] [Fíñd~ dás S~ámsú~ñg Gá~láxý~, dás z~ú dír~ páss~t.]
[Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~ - éíñé~ búñt~é Cól~lágé~ vérs~chíé~déñé~r Sám~súñg~ Smár~tphó~ñés] [Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~ - éíñé~ búñt~é Cól~lágé~ vérs~chíé~déñé~r Sám~súñg~ Smár~tphó~ñés]
[Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~]
[Éñtd~écké~ dás G~áláx~ý S23, dá~s ñéú~ésté~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ 2023] [Éñtd~écké~ dás G~áláx~ý S23, dá~s ñéú~ésté~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ 2023]
[Díé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S23-Sér~íé ís~t vór~ dém d~úñkl~éñ Hí~ñtér~grúñ~d zú s~éhéñ~.] [Díé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S23-Sér~íé ís~t vór~ dém d~úñkl~éñ Hí~ñtér~grúñ~d zú s~éhéñ~.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtph~óñé S~éríé~ñ érk~lärt] [Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtph~óñé S~éríé~ñ érk~lärt]
[Éíñé~ Réíh~é vóñ~ Sáms~úñg s~márt~phóñ~és lí~égéñ~ mít d~ér Rüc~kséí~té ñá~ch ób~éñ áú~f éíñ~ér Tí~schp~látt~é] [Éíñé~ Réíh~é vóñ~ Sáms~úñg s~márt~phóñ~és lí~égéñ~ mít d~ér Rüc~kséí~té ñá~ch ób~éñ áú~f éíñ~ér Tí~schp~látt~é]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Wélc~hés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tphó~ñé há~t díé~ bést~é Kám~érá¿~] [Wélc~hés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tphó~ñé há~t díé~ bést~é Kám~érá¿~]
[Éíñ M~áññ m~ácht~ éíñ F~ótó v~óñ éí~ñém S~chúh~ mít d~ém Sá~msúñ~g Gál~áxý S~22 Últr~á.] [Éíñ M~áññ m~ácht~ éíñ F~ótó v~óñ éí~ñém S~chúh~ mít d~ém Sá~msúñ~g Gál~áxý S~22 Últr~á.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Wás í~st éí~ñ Dýñ~ámíc~ ÁMÓL~ÉD-Dí~splá~ý¿] [Wás í~st éí~ñ Dýñ~ámíc~ ÁMÓL~ÉD-Dí~splá~ý¿]
[Éíñé~ Dámé~ hält é~íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Fóld~ íñ dé~r Háñ~d] [Éíñé~ Dámé~ hält é~íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Fóld~ íñ dé~r Háñ~d]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Zúrüc~k zúm~ Káúf~rátg~ébér~]
[Smár~tér S~érví~cé]
[Smár~tér S~érví~cé]

[Schñ~éllé~ Hílf~é dúr~ch úñ~séré~ Éxpé~rtéñ~, díé S~ámsú~ñg íñ~- úñd á~úswé~ñdíg~ kéññ~éñ.]

[14 Tágé~ Rückg~ábér~écht~]
[14 Tágé~ Rückg~ábér~écht~]

[Dú há~st ké~íñé F~réúd~é áñ d~éíñé~m Gér~ät¿ Gí~b és p~róbl~émló~s íññ~érhá~lb vó~ñ 14 Tág~éñ zú~rück.]

[Fléx~íblé~ Fíñá~ñzíé~rúñg~]
[Fléx~íblé~ Fíñá~ñzíé~rúñg~]

[Téíl~é díé~ Kóst~éñ áú~f úñd~ ñútz~é déñ~ Trád~é-Íñ f~ür éíñ~éñ Só~fórt~ábzú~g.]

[Grát~ís Vé~rsáñ~d]
[Grát~ís Vé~rsáñ~d]

[Láss~é dír~ déíñ~ Gérät~ éñtw~édér~ ám ñäc~hsté~ñ Tág~ ódér~ áñ éí~ñém T~ág dé~íñér~ Wáhl~ kóst~éñló~s zú d~ír ñá~ch Há~úsé l~íéfé~rñ.]

  • [1. Kómpátíblés Smártphóñé érfórdérlích. Béñötígt Áñdróíd 11 ódér höhér úñd díé ñéúésté Vérsíóñ dér Sámsúñg Héálth Ápp. Bítté béáchté, dáss própríétäré Sámsúñg Gáláxý-Fúñktíóñéñ vóñ Smártphóñés áñdérér Hérstéllér gégébéñéñfálls ñícht úñtérstützt wérdéñ. Vérwéñdé díé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé-Ápp úm déíñéñ Smárt Ríñg mít déíñém Smártphóñé zú vérbíñdéñ.]

  • [2. Díé Méssúñg díéñt ñúr zú Fítñéss- úñd Wéllñésszwéckéñ. Díé Fúñktíóñ íst ñícht zúr Érkéññúñg bzw. Díágñósé úñd Béháñdlúñg vóñ Érkráñkúñgéñ ódér dér körpérlíchéñ Vérfássúñg úñd áúch ñícht zúr Vérhütúñg, Übérwáchúñg, Béháñdlúñg ódér Líñdérúñg vóñ Kráñkhéítéñ ódér zúr Kómpéñsíérúñg vóñ Vérlétzúñgéñ ódér Béhíñdérúñgéñ ódér für áñdéré médízíñísché Zwécké gédácht. Wéññ dú dír Sórgéñ úm déíñé Gésúñdhéít máchst, súché éíñéñ Árzt/éíñé Ärztíñ áúf.]

  • [3. Ñúr d~ás Gé~häúsé~ dés G~áláx~ý Ríñ~gs bé~stéh~t áús~ Títá~ñ.]

  • [4. Wáss~érbé~stäñd~ígké~ít vó~ñ 10 Míñ~útéñ~ béí 100 M~étér~ñ gém~äß ÍSÓ-Ñ~órm 22810. S~chút~zklá~ssé Í~P68 für S~táúb~- úñd W~ássé~rbés~täñdí~gkéí~t, 1,5 Mét~ér íñ~ Süßwás~sér f~ür bís~ zú 30 Mí~ñúté~ñ. És í~st ñí~cht z~úm Tá~úché~ñ ódé~r für H~óchd~rúck~wáss~érák~tíví~tätéñ~ gééí~gñét~.]

  • [5. Ñúr für állgéméíñé Wéllñéss- úñd Fítñésszwécké béstímmt. Kómpátíblés Smártphóñé érfórdérlích. Érfórdért éíñ Smártphóñé mít Áñdróíd 11 ódér höhér úñd díé ñéúésté Vérsíóñ dér Sámsúñg Héálth Ápp. Für béstímmté ÁÍ-Fúñktíóñéñ íst éíñé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt úñd éíñ Gáláxý Smártphóñé érfórdérlích.]

  • [6. Díé á~útóm~átís~ché É~rkéñ~ñúñg~ vóñ W~órkó~úts m~úss í~ñ déñ~ Éíñs~téll~úñgé~ñ ákt~ívíé~rt sé~íñ. Dí~é áút~ómát~ísch~é Érk~éññú~ñg ís~t ñíc~ht für~ állé~ Wórk~óúts~ vérf~ügbár~.]

  • [7. Ñúr f~ür áll~gémé~íñé W~éllñ~éss- ú~ñd Fí~tñés~szwé~cké g~édác~ht. És~ íst ñ~ícht~ für dí~é Érk~éññú~ñg, Dí~ágñó~sé, Bé~háñd~lúñg~, Übérw~áchú~ñg ód~ér dá~s Máñ~ágém~éñt v~óñ Bé~schw~érdé~ñ ódé~r Krá~ñkhé~ítéñ~ bést~ímmt~.]

  • [8. Ñích~t für d~íé Ém~pfäñg~ñísv~érhüt~úñg b~éstí~mmt. F~ür Béñ~útzé~r*íññ~éñ áb~ 18 Jáhr~éñ bé~stím~mt. Bé~ñútz~ér*íñ~ñéñ s~óllt~éñ dí~é Vór~hérs~ágéñ~ ñích~t íñt~érpr~étíé~réñ ó~dér k~líñí~sché~ Máßñá~hméñ~ érgr~éífé~ñ, óhñ~é éíñ~é méd~ízíñ~ísch~é Fác~hkrá~ft zú~ kóñs~últí~éréñ~.]

  • [9. Ñúr f~ür áll~gémé~íñé W~éllñ~éss- ú~ñd Fí~tñés~szwé~cké b~éstí~mmt. Ñ~ícht~ für dí~é Érk~éññú~ñg, Dí~ágñó~sé, Bé~háñd~lúñg~, Übérw~áchú~ñg ód~ér Vé~rwál~túñg~ vóñ B~ésch~wérd~éñ ód~ér éí~ñér K~ráñk~héít~ bést~ímmt~.]

  • [10. Ñícht für díé Émpfäñgñísvérhütúñg béstímmt. Für Béñútzér*íññéñ áb 18 Jáhréñ béstímmt. Díé Béñútzér*íññéñ sólltéñ díé Vórhérságéñ ñícht íñtérprétíéréñ úñd kéíñé klíñíschéñ Máßñáhméñ érgréíféñ, óhñé sích vóñ éíñér médízíñíschéñ Fáchkráft bérátéñ zú lásséñ.]

  • [11. Bést~ímmt~é ÁÍ-F~úñkt~íóñé~ñ sét~zéñ é~íñéñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ód~ér Gó~óglé~ Kóñt~ó Lóg~íñ vó~ráús~. Gálá~xý ÁÍ~ íst í~ñ Déú~tsch~láñd~ áb 16 Já~hréñ~ vérf~ügbár~]

  • [12. Dér Éñérgíéwért íst vérfügbár áúf Áñdróíd-Smártphóñés áb Áñdróíd 10.0 úñd érfórdért díé áktúéllé Vérsíóñ dér Sámsúñg Héálth-Ápp sówíé éíñéñ Sámsúñg Áccóúñt Lógíñ. Díé Béstímmúñg dés Éñérgíéwértés érfórdért míñd. díé Áktívítäts- úñd Schláfdátéñ dés Vórtágs, díé Hérzfréqúéñzdátéñ währéñd dés Schláfs sówíé éíñé Gáláxý Wátch4 ódér ñéúér ódér déñ Gáláxý Ríñg. Dér Éñérgíéwért díéñt ñúr zú Fítñéss- úñd Wéllñésszwéckéñ. Ér íst ñícht für díé Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg médízíñíschér Zústäñdé vórgéséhéñ úñd lédíglích zúr pérsöñlíchéñ Íñfórmátíóñ béstímmt. Für médízíñísché Bérátúñg súché bítté éíñéñ Árzt/éíñé Ärztíñ áúf.]

  • [13. Díé á~útóm~átís~ché É~rkéñ~ñúñg~ vóñ W~órkó~úts m~úss í~ñ déñ~ Éíñs~téll~úñgé~ñ ákt~ívíé~rt wé~rdéñ~. Díé á~útóm~átís~ché É~rkéñ~ñúñg~ íst ñ~ícht~ für ál~lé Wó~rkóú~ts vé~rfügb~ár.]

  • [14. Díé Schláfáñálýsé (Érfássúñg vóñ RÉM-Schláfpháséñ, Tíéfschláfpháséñ úñd gésámtér Schláfdáúér) káññ óhñé éíñ wéítérés Gérät mít déíñém Gáláxý Ríñg géñútzt wérdéñ. Úm dás Schláfprótókóll úñd Schláfémpféhlúñgéñ ábzúrúféñ, wírd éíñ gékóppéltés Smártphóñé béñötígt.]

  • [15. Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ mít Ó~ñé ÚÍ~ 6.1.1 ódér~ höhér~ érfó~rdér~lích~.]

  • [16. Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ úñd S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t érf~órdé~rlíc~h]

  • [17. Ñúr R~íñgg~rößé 12 úñ~d 13. Bás~íéré~ñd áú~f íñt~érñé~ñ Tés~ts mí~t týp~ísch~éñ Ñú~tzúñ~gssz~éñár~íéñ. D~íé tá~tsäch~lích~é Ákk~úláú~fzéí~t káñ~ñ ábw~éích~éñ.]

  • [18. Ñúr für Pérsóñéñ áb 22 Jáhréñ gééígñét. Für géñáúé Blútdrúckméssúñgéñ íst éíñé móñátlíché Kálíbríérúñg dúrch éíñé médízíñísché Fáchkráft ódér éíñ Blútdrúckméssgérät úñd éíñé Ármmáñschétté érfórdérlích. Érfórdért éíñ Gáláxý Smártphóñé mít Áñdróíd 8.0 ódér höhér.]

  • [19. Bítt~é béá~chté~, dáss~ próp~ríét~äré Sá~msúñ~g Gál~áxý-F~úñkt~íóñé~ñ vóñ~ Smár~tphó~ñés á~ñdér~ér Hé~rsté~llér~ gégé~béñé~ñfál~ls ñí~cht ú~ñtér~stütz~t wér~déñ. V~érwé~ñdé d~íé Sá~msúñ~g Gál~áxý W~éárá~blé-Á~pp úm~ déíñ~éñ Sm~árt R~íñg m~ít dé~íñém~ Smár~tphó~ñé zú~ vérb~íñdé~ñ.]

  • [20. Díé tátsächlíché Ákkúláúfzéít káññ jé ñách Ñútzúñgsvérháltéñ úñd áñdéréñ Fáktóréñ várííéréñ. Díé Ákkúláúfzéít básíért áúf Tésts, díé mít dém Gáláxý Ríñg dér Größé 12,13 dúrchgéführt wúrdéñ. Díé Ákkúláúfzéít dés Gáláxý Ríñgs dér Größé 12,13 béträgt bís zú 7 Tágé mít éíñér éíñzígéñ Ládúñg. Díé Ákkúláúfzéít káññ jé ñách Ríñggrößé várííéréñ.]