[Gálá~xý S25 v~s Gál~áxý S~25+ vs Gá~láxý~ S25 Últ~rá]

[Díé ñéúésté Sámsúñg Gáláxý S25-Séríé íst vóllgépáckt mít gróßártígér Téchñík úñd bíétét bééíñdrúckéñdé Léístúñg, schláñkés Désígñ sówíé fászíñíéréñdé ÁÍ-Fúñktíóñéñ1. Ábér lásséñ sích díé Smártphóñés áúch vérgléíchéñ¿ Úñd wélchés wäré ám béstéñ für dích gééígñét¿ Égál, ób dú éíñ*é Fótógráfíé-Éñthúsíást*íñ, éíñ Múltításkíñg-Prófí ódér áúf dér Súché ñách éíñém gútéñ Gléíchgéwícht zwíschéñ Léístúñg úñd Móbílítät bíst: Díésér Gúídé wírd dír dábéí hélféñ, dás ríchtígé Sámsúñg Smártphóñé für dích zú fíñdéñ.]

[Wíé v~íélé~ Gálá~xý S25 M~ódél~lé gí~bt és~¿]

[Díé Gáláxý S25-Séríé vóñ Sámsúñg wúrdé ám 22. Jáñúár 2025 véröfféñtlícht úñd bíétét dréí spáññéñdé Óptíóñéñ zúr Áúswáhl: dás Gáláxý S25, Gáláxý S25+ úñd dás Gáláxý S25 Últrá. Jédés Módéll bédíéñt úñtérschíédlíché Bédürfñíssé, sódáss für állé étwás dábéí íst. Wír wérféñ éíñéñ géñáúéréñ Blíck áúf díé éíñzélñéñ Módéllé ím Vérgléích.]

[Wás s~íñd d~íé wí~chtí~gsté~ñ Gém~éíñs~ámké~ítéñ~ dér G~áláx~ý S25 Mó~déll~é¿]

[És gíbt zwár éíñígé wíchtígé Úñtérschíédé béí dér Díspláýgrößé, dér Ákkúkápázítät úñd déñ Spéíchéróptíóñéñ, ábér éíñés hábéñ állé Gáláxý S25 Smártphóñés géméíñsám: íhré léístúñgsstárkéñ Gáláxý ÁÍ-Fúñktíóñéñ1.

Dú káññst gáñz éíñfách ñách éíñém Pástágérícht für déíñ Ábéñdésséñ súchéñ, dás ñächstgélégéñé tíérfréúñdlíché Réstáúráñt fíñdéñ ódér déíñéñ Stáñdórt mít éíñém*éíñér Fréúñd*íñ téíléñ. Hálté dázú díé Fúñktíóñstásté gédrückt úñd stéllé Góóglé Gémíñí2 déíñé Frágé. Dú káññst Gémíñí dárúm bíttéñ, „Fámílíéñfótós vóñ méíñér létztéñ Réísé zú fíñdéñ“, úm déíñé Líéblíñgsfótós sófórt íñ dér Gáléríé áñgézéígt zú békómméñ. Dú stéllst díé Frágéñ, Gémíñí érlédígt déñ Rést.

Dáñk Ñów Bríéf3 wírst dú wíé ím Háñdúmdréhéñ übér déñ bévórstéhéñdéñ Tág íñfórmíért. Égál, ób és sích úm dás Wéttér, déíñéñ Térmíñkáléñdér ódér éíñé ñéúé Épísódé déíñés Líéblíñgspódcásts háñdélt: Ñów Bríéf hält dích déñ gáñzéñ Tág übér áúf dém Láúféñdéñ. Áúßérdém káññst dú mít Ñów Bár4 éíñéñ Blíck áúf díé áktúélléñ Géschéhñíssé wérféñ, óhñé déíñ Smártphóñé éñtspérréñ zú müsséñ.

Dés Wéítéréñ hábéñ wír úñséré móbílé Fótó- úñd Vídéótéchñólógíé wéítéréñtwíckélt, dámít dú dírékt vóñ déíñém Smártphóñé áús próféssíóñéllé Fótós úñd Vídéós máchéñ káññst. Díé ÁÍ-géstützté PróVísúál Éñgíñé sórgt béí jédér Áúfñáhmé für átémbéráúbéñdé Bíldér. Ñátürlíché Háúttöñé, Téxtúréñ úñd ñátúrgétréúé Fárbéñ kómméñ béí Grúppéñáúfñáhméñ ódér Sélfíés bésóñdérs gút zúr Géltúñg. Mít Ñíghtógráphý Vídéó5 káññst dú áúch béí wéñígér óptímáléñ Líchtvérhältñísséñ bééíñdrúckéñdé Vídéós áúfñéhméñ, úñd mít dém Áúdíó-Rádíérér6 káññst dú díé Láútstärké íñ déíñéñ Vídéós áñpásséñ úñd só störéñdé Híñtérgrúñdgéräúsché wíé Wíñd, Áútógéräúsché úñd Méñschéñméñgéñ áúsbléñdéñ. Ñóch ñíé wár és só éíñfách, fáñtástísché Íñhálté für déíñé Fámílíé, Fréúñd*íññéñ sówíé sózíálé Médíéñ zú máchéñ.

Wéññ ÁÍ-Fúñktíóñéñ béí Smártphóñés éíñ Múss síñd, íst jédés dér Gáláxý S25 Módéllé éíñé gúté Óptíóñ für dích. Ábér wíé síéht és mít Préís, Größé úñd áñdéréñ Fúñktíóñéñ áús¿ Láss úñs éíñéñ géñáúéréñ Blíck dáráúf wérféñ.]

[Éñtd~écké~ dás G~áláx~ý S25 Úl~trá | S~ámsú~ñg] [Éñtd~écké~ dás G~áláx~ý S25 Úl~trá | S~ámsú~ñg]

[Wórí~ñ úñt~érsc~héíd~éñ sí~ch dá~s Gál~áxý S~25 úñd d~ás Gá~láxý~ S25 Últ~rá¿]

[Dér größté Úñtérschíéd zwíschéñ dém Gáláxý S25 úñd dém Gáláxý S25 Últrá líégt íñ dér Díspláýgrößé. Mít 17,42 cm / 6,9 Zóll7 íst dás Gáláxý S25 Últrá dás größté Módéll dér Réíhé úñd dámít éíñé gúté Wáhl für állé, díé áúf éíñém größéréñ Díspláý víél érlédígéñ wólléñ. Mít dém íñtégríértéñ S Péñ káññst dú áúch próblémlós Dókúméñté béárbéítéñ. Ím Vérgléích dázú íst dás Gáláxý S25 mít séíñém 15,64 cm / 6,2 Zóll7 gróßéñ Díspláý dás kléíñsté Módéll dér Réíhé. Trótz dés Größéñúñtérschíéds vérfügéñ béídé Smártphóñés übér éíñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X-Díspláý, dás éíñé schárfé Áúflösúñg úñd bééíñdrúckéñdé Fárbéñ bíétét.

Ím Vérgléích zúm Gáláxý S25 vérfügt dás Gáláxý S25 Últrá übér éíñéñ 5.000 mÁh stárkéñ Ákkú (týpísch)8 mít láñgér Láúfzéít. Mít éíñém 4.000-mÁh-Ákkú (týpísch) )8 wírd dás Gáláxý S25 dích állérdíñgs áúch ñícht ím Stích lásséñ.

Dás Gáláxý S25 úñd dás Gáláxý S25 Últrá köññéñ dích sówóhl béí dér Árbéít áls áúch íñ déíñér Fréízéít íñtéñsív úñtérstützéñ. Dér Qúálcómm Sñápdrágóñ9 Élíté 8 fór Gáláxý-Prózéssór íst dér schñéllsté, dér jé íñ úñséréñ ÁÍ-Smártphóñés vérbáút wúrdé, úñd érmöglícht schñéllés Gámíñg sówíé Múltításkíñg. Dáñk dér réálítätsñáhéñ Líchtréfléxíóñéñ mít bís zú 40 % vérbéssértém Ráý Trácíñg úñd bís zú 18 % óptímíértém Gámépláý ím Vérgléích zúr Gáláxý S24-Séríé káññst dú réálítätsñáhé Spíélé érlébéñ. Wír vérrátéñ dír állé wíchtígéñ Úñtérschíédé zwíschéñ dér Gáláxý S25- úñd dér Gáláxý S24-Séríé íñ díésém hílfréíchéñ Gúídé.]

[Béídé Smártphóñés hábéñ 12 GB Árbéítsspéíchér. Dás Gáláxý S25 Últrá vérfügt jédóch übér bís zú 1 TB Spéíchérplátz, währéñd dás Gáláxý S25 máxímál 512 GB bíétét. Wéññ dú álsó áúf dér Súché ñách éíñém léístúñgsstárkéñ Smártphóñé mít víél Spéíchérplátz bíst, íst dás Gáláxý S25 Últrá éíñé gúté Wáhl für dích.

Wéññ és úm Fótós géht, gläñzt dás Gáláxý S25 Últrá. És vérfügt übér éíñé 200-MP-Háúptkámérá mít 2-fáchém óptíschém Qúálítäts-Zóóm, éíñ 50-MP-Últrá-Wéítwíñkélóbjéktív, éíñ 50-MP-Pérískóp-Téléóbjéktív mít 5-fáchém óptíschém Zóóm úñd 10-fáchém óptíschém Qúálítäts-Zóóm sówíé éíñ 10-MP-Téléóbjéktív mít 3-fáchém óptíschém Zóóm. Ím Vérgléích dázú vérfügt dás Gáláxý S25 übér éíñé 12-MP-Sélfíé-Kámérá, éíñé 12-MP-Últrá-Wéítwíñkél-Kámérá, éíñé 50-MP-Wéítwíñkél-Kámérá mít 2-fáchém óptíschém Zóóm úñd éíñé 10-MP-Télékámérá mít 3-fáchém óptíschém Zóóm.10 Wéññ dú léídéñscháftlích gérñé fótógráfíérst ódér éíñ Fáñ vóñ módérñéñ Káméráfúñktíóñéñ bíst, íst dás Gáláxý S25 Últrá díé ríchtígé Wáhl für dích. Éñtdécké állé Káméráfúñktíóñéñ dés Gáláxý S25 íñ úñsérém hílfréíchéñ Gúídé.5

Wéññ dú ñách éíñém Smártphóñé mít tólléñ Káméráéígéñscháftéñ, éíñém größéréñ Díspláý úñd zúsätzlíchéñ Fúñktíóñéñ wíé dér S Péñ-Úñtérstützúñg súchst, íst dás Gáláxý S25 Últrá díé ríchtígé Wáhl. Wéññ dú éíñ kómpáktérés Smártphóñé mít éíñér béstäñdígéñ Léístúñg, ábér zúm kléíñéréñ Préís bévórzúgst, wírd dích dás Gáláxý S25 gút érgäñzéñ.]

  • [ÚVP-P~réís~]

  • [Ám bé~stéñ~ gééí~gñét~ für]

  • [Gálá~xý ÁÍ~1]

  • [Dísp~láýg~rößé7]

  • [Áúfl~ösúñg~]

  • [Fróñ~tkám~érá]

  • [Rückk~ámér~á]

  • [Kámé~rá-ÁÍ~]

  • [Árbé~ítss~péíc~hér]

  • [Spéí~chér~plát~z]

  • [Ákkú~8, 23, 24, 25]

  • [Wídé~rstá~ñds-
    f~ähígk~éít18, 19, 20]

  • [Fárb~éñ]

[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
  • [€ 1.449,00]
  • [Gámé~r*íññ~éñ, Mú~ltít~áské~r*íññ~éñ úñ~d Téc~hñík~líéb~hábé~r*íññ~éñ]
  • [Ñów B~ríéf~3
    Áñrú~f-Áss~ísté~ñt11
    Áú~díó-R~ádíé~rér6
    G~óógl~é Gém~íñí2
    B~íxbý~
    Círc~lé tó~ Séár~ch mí~t Góó~glé12
    L~ívé-Üb~érsé~tzúñ~g13
    Ñót~ízéñ~-Ássí~stéñ~t14
    Fót~ó-Áss~ísté~ñt15
    Tr~áñsk~rípt~íóñs~-Ássí~stéñ~t16
    Bró~wsíñ~g-Áss~ísté~ñt17]
  • [17,42 cm / 6,9 Zó~ll]
  • AMOLED dinámico 2X
  • [12 MP, F2.2]
  • [Últr~á-Wéí~twíñ~kél:
    50 M~P, F1.9
    Wé~ítwí~ñkél~:
    200 MP, F1.7 F~ÓV
    Té~léób~jékt~ív 1:
    50 MP~, F3.4 FÓV~
    Télé~óbjé~ktív~ 2:
    10 MP, F2.4 F~ÓV]
  • [Ñéxt~ Géñ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé]
  • 12 GB
  • [256 GB, 512 GB~, 1 TB]
  • [5.000 mÁh
    S~chñé~lllá~déñ
    S~chñé~lllá~déñ W~írél~éss P~ówér~Shár~é]
  • [Ñách~ ÍP68 wá~ssér~- úñd s~táúb~gésc~hützt~
    (1,5 m & 30 míñ~)
    Córñ~íñg® G~óríl~lá® Ár~mór 2 (F~róñt~séít~é)
    Cór~ñíñg~® Górí~llá® G~láss~ Víct~ús 2 (Rüc~kséí~té)
    Tí~táñí~úm Rá~hméñ~]
  • [Títá~ñíúm~ Sílv~érbl~úé
    Tí~táñí~úm Gr~éý
    Tí~táñí~úm Wh~ítés~ílvé~r
    Tít~áñíú~m Blá~ck
    Jé~tblá~ck21
    Tí~táñí~úm Já~dégr~ééñ21
    T~ítáñ~íúm P~íñkg~óld21]
[Jétz~t káú~féñ]
[Gálá~xý S25] [Gálá~xý S25]
[Gálá~xý S25]
  • [€ 899,00]
  • [Állt~ág úñ~d pré~ísbé~wúss~té Käú~fér*í~ññéñ~]
  • [Ñów B~ríéf~3
    Áñrú~f-Áss~ísté~ñt11
    Áú~díó-R~ádíé~rér6
    G~óógl~é Gém~íñí2
    B~íxbý~
    Círc~lé tó~ Séár~ch mí~t Góó~glé12
    L~ívé-Üb~érsé~tzúñ~g13
    Ñót~ízéñ~-Ássí~stéñ~t14
    Fót~ó-Áss~ísté~ñt15
    Tr~áñsk~rípt~íóñs~-Ássí~stéñ~t16
    Bró~wsíñ~g-Áss~ísté~ñt17]
  • [15,64 cm / 6,2 Zó~ll]
  • AMOLED dinámico 2X
  • [12 MP, F2.2]
  • [Últr~á-Wéí~twíñ~kél:
    12 M~P, F2.2 FÓ~V
    Wéí~twíñ~kél:
    50 M~P, F1.8 FÓ~V
    Tél~éóbj~éktí~v 1:
    10 MP, F~2.4 FÓC]
  • [Ñéxt~ Géñ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé]
  • 12 GB
  • [128 GB, 256 GB~, 512 GB]
  • [4.000 mÁh
    S~chñé~lllá~déñ
    Í~ñdúk~tívé~s Sch~ñéll~ládé~ñ
    Wír~élés~s Pów~érSh~áré]
  • [Ñách~ ÍP68 wá~ssér~- úñd s~táúb~gésc~hützt~
    (1,5 m & 30 míñ~)
    Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s 2
    Árm~ór Ál~úmíñ~úm Rá~hméñ~]
  • [Ñávý~
    Ícýb~lúé
    M~íñt
    S~ílvé~r Shá~dów
    B~lúéb~láck~21
    Córá~lréd~21
    Píñk~góld~21]
[Jétz~t káú~féñ]

[Wórí~ñ úñt~érsc~héíd~éñ sí~ch dá~s Gál~áxý S~25 úñd d~ás Gá~láxý~ S25+¿]

[Dú wéíßt ñícht, ób dú dás Gáláxý S25 ódér dás Gáláxý S25+ káúféñ sóllst¿ Béídé Módéllé hábéñ díé módérñé Téchñólógíé vóñ Sámsúñg íññé, ábér és gíbt éíñígé wíchtígé Úñtérschíédé, díé dú béáchtéñ sólltést, wéññ dú dích für éíñés dér béídéñ Módéllé éñtschéídéñ möchtést.

Dás Gáláxý S25 íst pásséñd für dích, wéññ dú ñách éíñém kómpáktéñ úñd léíchtéñ Smártphóñé súchst, dás éíñfách zú bédíéñéñ íst úñd béqúém íñ déíñé Tásché pásst. Séíñ 15,64 cm / 6,2 Zóll7 gróßés Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X-Díspláý líéfért dír átémbéráúbéñdé Fárbéñ úñd schárfé Bíldér. Dás Gáláxý S25+ híñgégéñ hát éíñ étwás größérés Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X-Díspláý. Séíñé 16,91 cm / 6,7 Zóll7 éígñéñ sích gút für Stréámíñg, Gámíñg ódér Múltításkíñg áúf éíñém gróßéñ Bíldschírm.

Díé Léístúñg íst béí béídéñ Módélléñ gléíchérmáßéñ bééíñdrúckéñd. Dér Qúálcómm Sñápdrágóñ9 8 Élíté fór Sámsúñg Gáláxý-Prózéssór sórgt für réíbúñgslósés Múltításkíñg úñd éíñé schñéllé Réáktíóñszéít. Dás Gáláxý S25+ hát éíñéñ größéréñ Ákkú mít 4.900 mÁh (týpísch)8, dér dír étwás méhr Éñérgíé für déñ Tág líéfért áls dér Ákkú dés Gáláxý S25 mít 4.000 mÁh (týpísch)8. Díésér réícht állérdíñgs völlíg áús, wéññ dú víél úñtérwégs bíst.]

[Béídé Módéllé hábéñ hóchwértígé Kámérás. Dáñk éíñér 50-MP-Háúptkámérá, éíñém 12-MP-Últrá-Wéítwíñkélóbjéktív úñd éíñém 10-MP-Téléóbjéktív mít 3-fáchém óptíschém Zóóm10 gélíñgéñ dír schárfé, lébéñsñáhé Áúfñáhméñ. Úñd dás íst ñóch ñícht állés: Díé PróVísúál Éñgíñé vóñ Sámsúñg sówíé dér Fótó-Ássístéñt15 bríñgéñ déíñé Fótós áúf éíñ hóhés Lévél. Éñháñcé-X ñútzt ÁÍ, úm áútómátísch Détáíls íñ déíñéñ Bíldérñ hérvórzúhébéñ, Ráúschéñ zú rédúzíéréñ úñd díé Bélíchtúñg zú óptímíéréñ – úñd dás mít ñúr éíñér Bérührúñg. Égál, ób dú Láñdscháftéñ, Pórträts ódér Áctíóñ-Áúfñáhméñ máchst: Dér Fótó-Ássístéñt15 schlägt dír Vérbéssérúñgéñ für tóllé Áúfñáhméñ íñ Échtzéít vór. Áll díésé smártéñ Fúñktíóñéñ sórgéñ dáfür, dáss jédés Fótó, dás dú áúfñímmst, próféssíóñéll wírkt.

Wéññ dú víél Wért áúf Háñdlíchkéít úñd Érschwíñglíchkéít légst, íst dás Gáláxý S25 éíñé gúté Wáhl. Wéññ dú éíñ größérés Díspláý úñd étwás méhr Fúñktíóñéñ bráúchst, íst dás Gáláxý S25+ dás Ríchtígé für dích.]

  • [ÚVP-P~réís~]

  • [Ám bé~stéñ~ gééí~gñét~ für]

  • [Gálá~xý ÁÍ~1]

  • [Dísp~láýg~rößé7]

  • [Áúfl~ösúñg~]

  • [Fróñ~tkám~érá]

  • [Rückk~ámér~á]

  • [Kámé~rá-ÁÍ~]

  • [Spéí~chér~kápá~zítät~]

  • [Spéí~chér~plát~z]

  • [Ákkú~8, 23, 24, 25]

  • [Wídé~rstá~ñds-
    f~ähígk~éít18, 19, 20]

  • [Fárb~éñ]

[Gálá~xý S25+] [Gálá~xý S25+]
[Gálá~xý S25+]
  • [€ 1.149,00]
  • [Állt~ág]
  • [Ñów B~ríéf~3
    Áñrú~f-Áss~ísté~ñt11
    Áú~díó-R~ádíé~rér6
    G~óógl~é Gém~íñí2
    B~íxbý~
    Círc~lé tó~ Séár~ch mí~t Góó~glé12
    L~ívé-Üb~érsé~tzúñ~g13
    Ñót~ízéñ~-Ássí~stéñ~t14
    Fót~ó-Áss~ísté~ñt15
    Tr~áñsk~rípt~íóñs~-Ássí~stéñ~t16
    Bró~wsíñ~g-Áss~ísté~ñt17]
  • [16,91 cm / 6,7 Zó~ll]
  • AMOLED dinámico 2X
  • [12 MP, F2.2]
  • [Últr~á-Wéí~twíñ~kél:
    12 M~P, F2.2
    Wé~ítwí~ñkél~:
    50 MP, F1.8
    T~éléó~bjék~tív 1:
    10 M~P, F2.4]
  • [Ñéxt~ Géñ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé]
  • 12 GB
  • [256 GB, 512 GB~]
  • [4.900 mÁh
    S~úpér~-Schñ~élll~ádéñ~ 2.0
    Fást~ Wíré~léss~
    Chár~gíñg~ 2.0
    Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré]
  • [Ñách~ ÍP68 wá~ssér~- úñd s~táúb~gésc~hützt~
    (1,5 m & 30 míñ~)
    Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s® 2
    Cór~ñíñg~® Górí~llá® Á~rmór~ 2
    Ármó~r Álú~míñú~m-Ráh~méñ]
  • [Ñávý~
    Ícýb~lúé
    M~íñt
    S~ílvé~r Shá~dów
    B~lúéb~láck~21
    Córá~lréd~21
    Píñk~góld~21]
[Jétz~t vór~bést~éllé~ñ]
[Gálá~xý S25] [Gálá~xý S25]
[Gálá~xý S25]
  • [€ 899,00]
  • [Állt~ág]
  • [Ñów B~ríéf~3
    Áñrú~f-Áss~ísté~ñt11
    Áú~díó-R~ádíé~rér6
    G~óógl~é Gém~íñí2
    B~íxbý~
    Círc~lé tó~ Séár~ch mí~t Góó~glé12
    L~ívé-Üb~érsé~tzúñ~g13
    Ñót~ízéñ~-Ássí~stéñ~t14
    Fót~ó-Áss~ísté~ñt15
    Tr~áñsk~rípt~íóñs~-Ássí~stéñ~t16
    Bró~wsíñ~g-Áss~ísté~ñt17]
  • [15,64 cm / 6,2 Zó~ll]
  • AMOLED dinámico 2X
  • [12 MP, F2.2]
  • [Últr~á-Wéí~twíñ~kél:
    12 M~P, F2.2
    Wé~ítwí~ñkél~:
    50 MP, F1.8
    T~éléó~bjék~tív 1:
    10 M~P, F2.4]
  • [Ñéxt~ Géñ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé]
  • 12 GB
  • [128 GB, 256 GB~, 512 GB]
  • [4.000 mÁh
    S~chñé~lllá~déñ
    Í~ñdúk~tívé~s Sch~ñéll~ládé~ñ
    Wír~élés~s Pów~érSh~áré]
  • [Ñách~ ÍP68 wá~ssér~- úñd s~táúb~gésc~hützt~
    (1,5 m & 30 míñ~)
    Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s 2
    Árm~ór Ál~úmíñ~úm-Rá~hméñ~]
  • [Ñávý~
    Ícýb~lúé
    M~íñt
    S~ílvé~r Shá~dów
    B~lúéb~láck~21
    Córá~lréd~21
    Píñk~góld~21]
[Jétz~t vór~bést~éllé~ñ]

[Wélc~hés G~áláx~ý S25 Mó~déll~ páss~t ñúñ~ ám bé~stéñ~ zú dí~r¿]

[Wéññ dú ñách éíñém léístúñgsstárkéñ Smártphóñé mít víéléñ Möglíchkéítéñ für Pródúktívítät, Gámíñg ódér Fótógráfíé súchst, íst dás Gáláxý S25 Últrá dás Ríchtígé für dích. Wéññ dú jédóch éhér éíñ Smártphóñé für déñ Álltág súchst, wélchés dú gáñz éíñfách mítführéñ káññst, dás ábér ímmér ñóch díé gléíchéñ Gáláxý ÁÍ-Fúñktíóñéñ1 hát, íst éñtwédér dás Gáláxý S25+ ódér dás Gáláxý S25 díé ríchtígé Wáhl für dích.

Für wélchés Módéll áúch ímmér dú dích éñtschéídést, dú káññst dír síchér séíñ, dáss díé gésámté Gáláxý S25-Séríé módérñé Téchñík, bééíñdrúckéñdé Léístúñg sówíé hóchwértígé Qúálítät bíétét. Möchtést dú méhr übér úñséré ñéúésté Flággschíff-Séríé érfáhréñ¿ Wírf éíñéñ Blíck áúf úñséré áñdéréñ Gúídés: „Éñtdécké díé ñéúé Gáláxý S25-Séríé“ úñd „S24 vs Gáláxý S25: Wás íst dér Úñtérschíéd¿“.]

[Só éí~ñfác~h wéc~hsél~st dú~]

[Bíst dú béréít¿ Dér Wéchsél zúm ñéúéstéñ Gáláxý S25 Módéll wár ñóch ñíé só éíñfách¡ Wír hábéñ déñ Trádé-Íñ-Prózéss für déíñé téílñáhmébéréchtígtéñ Géräté22 só véréíñfácht, dámít dú wíé ím Háñdúmdréhéñ dás bésté Áñgébót für déíñ ñéúés Smártphóñé békómmst. Géhé dázú éíñfách áúf úñséré Trádé-Íñ-Séíté. Dórt érfährst dú, wíé víél déíñ Áltgérät ñóch wért íst22.
Érfáhré méhr übér déíñé Vórtéílé, wéññ dú zú Gáláxý wéchsélst.]

[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]

[Fíñd~é híé~r Áñt~wórt~éñ áú~f díé~ ám häú~fígs~téñ g~ésté~llté~ñ Frá~géñ.]

[Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~] [Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~]
[Fíñd~ dás S~ámsú~ñg Gá~láxý~, dás z~ú dír~ páss~t.] [Fíñd~ dás S~ámsú~ñg Gá~láxý~, dás z~ú dír~ páss~t.]
[Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~] [Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~]
[Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld6 & Gá~láxý~ Z Flí~p6 | Díé~ ñéúé~stéñ~ Fóld~áblé~s 2024] [Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld6 & Gá~láxý~ Z Flí~p6]
[Víér~ Háñd~ýs dé~r Gál~áxý Á~-Sérí~é síñ~d vór~ éíñé~m wéí~ßéñ Hí~ñtér~grúñ~d mít~ éíñé~m Spr~ítzé~r Wás~sér h~íñté~r íhñ~éñ. zú~ séhé~ñ.] [Víér~ Háñd~ýs dé~r Gál~áxý Á~-Sérí~é síñ~d vór~ éíñé~m wéí~ßéñ Hí~ñtér~grúñ~d mít~ éíñé~m Spr~ítzé~r Wás~sér h~íñté~r íhñ~éñ. zú~ séhé~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Wélc~hés S~ámsú~ñg há~t díé~ bést~é Kám~érá¿~] [Wélc~hés S~ámsú~ñg há~t díé~ bést~é Kám~érá¿~]
[Éíñé~ Ñáhá~úfñá~hmé é~íñér~ Fráú~ mít l~óckí~gém, r~ótém~ Háár~, díé é~íñ Gá~láxý~-Smár~tphó~ñé íñ~ dér H~áñd h~ält, úm~ éíñ F~ótó v~óm Vó~rdér~grúñ~d zú m~áché~ñ.] [Éíñé~ Ñáhá~úfñá~hmé é~íñér~ Fráú~ mít l~óckí~gém, r~ótém~ Háár~, díé é~íñ Gá~láxý~-Smár~tphó~ñé íñ~ dér H~áñd h~ält, úm~ éíñ F~ótó v~óm Vó~rdér~grúñ~d zú m~áché~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Sérí~éñ ér~klärt~] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Sérí~éñ ér~klärt~]
[Dréí~ Sáms~úñg G~áláx~ý-Smá~rtph~óñés~ líég~éñ mí~t dém~ Gésí~cht ñ~ách ú~ñtéñ~ áúf é~íñém~ Schr~éíbt~ísch~, úmgé~béñ v~óñ éí~ñér P~fláñ~zé úñ~d éíñ~ér Tá~ssé K~áffé~é.] [Dréí~ Sáms~úñg G~áláx~ý-Smá~rtph~óñés~ líég~éñ mí~t dém~ Gésí~cht ñ~ách ú~ñtéñ~ áúf é~íñém~ Schr~éíbt~ísch~, úmgé~béñ v~óñ éí~ñér P~fláñ~zé úñ~d éíñ~ér Tá~ssé K~áffé~é.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Gálá~xý Z F~óld6 v~s Z Fó~ld5: Wá~s íst~ dér Ú~ñtér~schí~éd¿] [Gálá~xý Z F~óld6 v~s Z Fó~ld5: Wá~s íst~ dér Ú~ñtér~schí~éd¿]
[Éíñ G~áláx~ý Z Fó~ld5 úñ~d Flí~p5 rúh~éñ vó~r éíñ~ém wé~íßéñ H~íñté~rgrú~ñd. Dí~é Lóg~ós vó~ñ Vód~áfóñ~é, Ó2 úñ~d Thr~éé sí~ñd übé~r déñ~ Télé~fóñé~ñ zú s~éhéñ~.] [Éíñ G~áláx~ý Z Fó~ld5 úñ~d Flí~p5 rúh~éñ vó~r éíñ~ém wé~íßéñ H~íñté~rgrú~ñd. Dí~é Lóg~ós vó~ñ Vód~áfóñ~é, Ó2 úñ~d Thr~éé sí~ñd übé~r déñ~ Télé~fóñé~ñ zú s~éhéñ~.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Zúrüc~k zúm~ Káúf~rátg~ébér~]
  • [1. Béstímmté ÁÍ-Fúñktíóñéñ sétzéñ éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg, éíñéñ Sámsúñg Áccóúñt ódér éíñéñ Góóglé Kóñtó Lógíñ vóráús. Gáláxý ÁÍ íst íñ Déútschláñd áb 16 Jáhréñ vérfügbár. Vérfügbárkéít bzw. Fúñktíóñsúmfáñg káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Ggf. íst éíñ Dówñlóád dés Spráchpákéts érfórdérlích. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé íst ñícht gáráñtíért.]

  • [2. Érgébñíssé díéñéñ ñúr zú íllústrátívéñ Zwéckéñ. Góóglé Gémíñí Lívé érfórdért éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg úñd díé Áñméldúñg béí éíñém Góóglé Kóñtó. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Láñd, Spráché úñd Gérätémódéll várííéréñ. Díé Fúñktíóñéñ köññéñ jé ñách Ábóññéméñt úñd íñdívídúélléñ Éíñstéllúñgéñ / íñstállíértéñ Prógrámmé várííéréñ úñd díé Érgébñíssé köññéñ sích úñtérschéídéñ. Kómpátíbél mít béstímmtéñ Fúñktíóñéñ úñd Kóñtéñ. Ñúr vérfügbár für Ñútzér*íññéñ, díé míñdéstéñs 18 Jáhré ált síñd. Kéíñé Géwähr für Géñáúígkéít, Vóllstäñdígkéít ódér Zúvérlässígkéít dér ÁÍ-Érgébñíssé.]

  • [3. Díé Ñów Bríéf-Fúñktíóñ érfórdért díé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Láñd, Spráché, Gérätémódéll úñd Ápps várííéréñ. Éíñígé Fúñktíóñéñ érfórdérñ éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg. Módí úñd Róútíñéñ müsséñ áktívíért séíñ, dámít díé Pérsóñál Dátá Éñgíñé kóñtéxtbásíérté Vórschlägé zú Róútíñéñ máchéñ káññ. Ñútzér*íññéñ müsséñ dém Zúgríff áúf Fótós, Vídéós, Áúdíódátéíéñ úñd Káléñdéréíñträgé zústímméñ. Möglíchérwéísé wérdéñ béstímmté Éréígñíssé áúfgrúñd vóñ Dátéñschútzéíñstéllúñgéñ ñícht dárgéstéllt. Díé Béschréíbúñg vóñ Fótós stímmt möglíchérwéísé ñícht mít déñ Vórstéllúñgéñ dér Ñútzér*íññéñ übéréíñ. Káléñdérbéñáchríchtígúñgéñ síñd ñúr vérfügbár, wéññ dér Sámsúñg Káléñdér ódér kómpátíblé Káléñdér Ápps, díé díé Áñdróíd Káléñdérdátéñbáñk ñútzéñ, íñstállíért síñd. Díé Fúñktíóñ „Zéít zúm Áúfbréchéñ“ vérwéñdét díé vóñ Ñútzér*íññéñ áúsgéwählté Ñávígátíóñs-Ápp úñd básíért áúf dér Régíóñ sówíé dér géschätztéñ Zéít, déréñ Géñáúígkéít ñícht gáráñtíért íst. Híñwéísé zú Cóúpóñs síñd ñúr vérfügbár, wéññ Cóúpóñs mít Ábláúfdátúm dér Sámsúñg Wállét Ápp híñzúgéfügt wúrdéñ. Díé Béstímmúñg dés Éñérgý Scóré érfórdért míñd. díé Áktívítäts- úñd Schláfdátéñ dés Vórtágs, díé Hérzfréqúéñzdátéñ währéñd dés Schláfs sówíé éíñé Gáláxý Wátch ódér déñ Gáláxý Ríñg zúm Áúfzéíchñéñ dér Dátéñ, díé mít dér Sámsúñg Héálth Ápp sýñchróñísíért wérdéñ müsséñ. Ñícht für díé Vérwéñdúñg zúr Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg médízíñíschér Zústäñdé vórgéséhéñ úñd lédíglích zúr pérsöñlíchéñ Íñfórmátíóñ béstímmt. Für médízíñísché Bérátúñg súché bítté éíñéñ Árzt áúf.]

  • [4. Bést~ímmt~é fúñ~ktíó~ñálé~ Wídg~éts é~rfór~dérñ~ éíñé~ Íñté~rñét~vérb~íñdú~ñg úñ~d/ódé~r éíñ~é Áñm~éldú~ñg bé~í éíñ~ém Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~. Díé V~érfüg~bárk~éít v~óñ Fú~ñktí~óñéñ~ íññé~rhál~b vóñ~ Ápps~ káññ~ jé ñá~ch Lá~ñd vá~rííé~réñ.]

  • [5. Díé É~rgéb~ñíss~é köññ~éñ jé~ ñách~ Lích~tvér~hältñ~íssé~ñ úñd~/ódér~ Áúfñ~áhmé~bédí~ñgúñ~géñ v~áríí~éréñ~, éíñs~chlí~éßlíc~h méh~réré~r Mót~ívé, ú~ñsch~árfé~r ódé~r síc~h béw~égéñ~dér M~ótív~é.]

  • [6. Érgébñíssé síñd dávóñ ábhäñgíg, wíé Géräúsché ím Vídéó zú höréñ síñd. Díé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt íst érfórdérlích. 6 Ártéñ vóñ Géräúschéñ köññéñ érkáññt wérdéñ: Stímméñ, Músík, Wíñd, Ñátúr, Méñschéñméñgé úñd Lärm. Díé tátsächlíché Érkéññúñg vóñ Géräúschéñ káññ jé ñách Áúdíóqúéllé úñd Qúálítät dés Vídéós várííéréñ. Kéíñé Géwähr für díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé.]

  • [7. Díspláýdíágóñálé gémésséñ ím vólléñ Réchtéck úñd óhñé Bérücksíchtígúñg dér ábgérúñdétéñ Éckéñ. Dér tátsächlích ñútzbáré Bíldschírmbéréích íst wéítér dúrch déñ Béréích dér Kámérá vérríñgért. Díé Bíldschírmdíágóñálé dés Gáláxý S25 béträgt 15,64 cm / 6,2“ ím vólléñ Réchtéck úñd 15,23 cm / 6,0“ úñtér Bérücksíchtígúñg dér ábgérúñdétéñ Éckéñ. Díé Bíldschírmdíágóñálé dés Gáláxý S25+ béträgt 16,91 cm / 6,7“ ím vólléñ Réchtéck úñd 16,45 cm / 6,5“ úñtér Bérücksíchtígúñg dér ábgérúñdétéñ Éckéñ. Díé Bíldschírmdíágóñálé dés Gáláxý S25 Últrá béträgt 17,42 cm / 6,9“ ím vólléñ Réchtéck úñd 17,22 cm / 6,8“ úñtér Bérücksíchtígúñg dér ábgérúñdétéñ Éckéñ.]

  • [8. Díé mÁh-Áñgábéñ bézíéhéñ sích áúf déñ týpíschéñ Wért dér Ákkúkápázítät, dér úñtér Lábórbédíñgúñgéñ érmíttélt wúrdé. Díé ñách dér éíñschlägígéñ Ñórm ÍÉC 61960 érmíttélté (Míñdést-) Kápázítät béläúft sích áúf éíñéñ géríñgéréñ Wért. Díé tátsächlíché Ákkúláúfzéít káññ jé ñách Ñétzwérkúmgébúñg, Ñútzérvérháltéñ úñd áñdéréñ Fáktóréñ várííéréñ.]

  • [9. Sñáp~drág~óñ ís~t éíñ~ Pród~úkt v~óñ Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c.]

  • [10. Dér ó~ptís~ché Q~úálí~täts-Z~óóm w~írd d~úrch~ déñ Á~dápt~ívé P~íxél~-Séñs~ór ér~möglí~cht. D~ér óp~tísc~hé Zó~óm úm~fáss~t éíñ~é 3-fác~hé úñ~d 5-fác~hé Vé~rgrößé~rúñg~. Dér ó~ptís~ché Q~úálí~täts-Z~óóm ú~mfás~st éí~ñé 2-fá~ché ú~ñd 10-fá~ché V~érgr~ößérúñ~g.]

  • [11. Díé Tráñskríptíóñs- úñd Zúsámméñfássúñgsfúñktíóñ érfórdérñ éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg, úm Áñrúfé émpfáñgéñ zú köññéñ. Síé érmöglíchéñ és, áúfgéñómméñé Áñrúfé áútómátísch íñ Téxt zú tráñskríbíéréñ úñd zúsámméñzúfásséñ. Díé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt íst érfórdérlích. Díé Tráñskríptíóñs- úñd Zúsámméñfássúñgsfúñktíóñ síñd ñúr áúf dér vóríñstállíéréñ Sámsúñg Téléfóñ-Ápp vérfügbár. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché ódér Régíóñ várííéréñ. Für béstímmté Spráchéñ íst möglíchérwéísé éíñ Dówñlóád dés Spráchpákéts érfórdérlích. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé íst ñícht gáráñtíért.]

  • [12. Góóglé íst éíñé Márké vóñ Góóglé LLC. Díé Vérfügbárkéít vóñ Súchfúñktíóñálítätéñ úñd úñtérstütztéñ Ápps köññéñ jé ñách Láñd, Spráché úñd Gérätémódéll várííéréñ. Éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg íst érfórdérlích. Ñútzér*íññéñ müsséñ möglíchérwéísé Áñdróíd úñd díé Góóglé Ápp áúf díé ñéúésté Vérsíóñ áktúálísíéréñ. Fúñktíóñíért ñúr mít kómpátíbléñ Ápps úñd Óbérflächéñ. Súchérgébñíssé köññéñ jé ñách vísúélléñ Übéréíñstímmúñgéñ várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért. Wéññ dás Smártphóñé stúmmgéscháltét íst ódér díé Músík übér Kópfhörér ábgéspíélt wírd, káññ síé ñícht ídéñtífízíért wérdéñ. Súchérgébñíssé köññéñ jé ñách Áúdíó-Übéréíñstímmúñgéñ várííéréñ.]

  • [13. Díé Lívé-Übérsétzúñg érfórdért éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg, úm Áñrúfé zú émpfáñgéñ. Síé káññ óhñé Ñétzwérkvérbíñdúñg übérsétzéñ, sóbáld dér Áñrúf vóm Gérät émpfáñgéñ wúrdé. Éíñé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt íst érfórdérlích. Díé Lívé-Übérsétzúñg íst ñúr íñ vóríñstállíértéñ Sámsúñg Téléfóñ-Ápps úñd éíñígéñ Ápps vóñ Dríttáñbíétérñ vérfügbár. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché ódér Régíóñ várííéréñ. Für béstímmté Spráchéñ káññ éíñ Dówñlóád dés Spráchpákéts érfórdérlích séíñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé íst ñícht gáráñtíért.]

  • [14. Dér Ñótízéñ-Ássístéñt érfórdért éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg úñd díé Áñméldúñg ím Sámsúñg Áccóúñt. És gílt éíñé Zéíchéñbéschräñkúñg sówíé éíñé Béschräñkúñg dér Dáúér dér Áúdíódátéí. Díé Fúñktíóñ „Zúsámméñfásséñ“ dés Ñótízéñ-Ássístéñtéñ wírd áktívíért, wéññ éíñé béstímmté Áñzáhl vóñ Zéíchéñ íññérhálb éíñér Zéíchéñbéschräñkúñg érréícht wírd. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés bzw. éíñzélñér Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé íst ñícht gáráñtíért.]

  • [15. Díé géñérátívé Béárbéítúñg érfórdért éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg úñd díé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt. Díé Béárbéítúñg führt zú éíñém vérkléíñértéñ Fótó mít bís zú 12 MP. Béím Spéíchérñ wírd éíñ síchtbárés Wássérzéíchéñ übér dás Bíld gélégt, úm áñzúzéígéñ, dáss dás Bíld mít ÁÍ géñéríért wúrdé. Bíld-Dátéíéñ wírd áúßérdém éíñ úñsíchtbárés Wássérzéíchéñ híñzúgéfügt. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé íst ñícht gáráñtíért.]

  • [16. Dér Tráñskríptíóñs-Ássístéñt érfórdért éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd éíñé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt. Dér Tráñskríptíóñ-Ássístéñt íst ñúr áb Óñé ÚÍ 6.1 úñd Sámsúñg Vóícé Récórdér áb 21.5.xx ódér höhér sówíé béí Dátéíéñ vérfügbár, díé mít dér vóríñstállíértéñ Sámsúñg Téléfóñ-Ápp, Sámsúñg Ñótés Ápp ódér Sámsúñg Dólmétschér Ápp áúfgéñómméñ wúrdéñ. Díé Sprácháúfñáhméfúñktíóñ íñ dér vóríñstállíértéñ Sámsúñg Téléfóñ-Ápp wírd íñ éíñígéñ Läñdérñ möglíchérwéísé ñícht úñtérstützt. Áúdíódátéíéñ müsséñ wéñígér áls 3 Stúñdéñ láñg séíñ, úm vérárbéítét wérdéñ zú köññéñ. Díé Zúsámméñfássúñgsfúñktíóñ ím Tráñskríptíóñs-Ássístéñt káññ áktívíért wérdéñ, wéññ éíñé béstímmté Áñzáhl vóñ Zéíchéñ érréícht wírd. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért. Díé tátsächlíché Béñútzéróbérfläché káññ ábwéíchéñ.]

  • [17. Dér Brówsíñg-Ássístéñt érfórdért éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg úñd díé Áñméldúñg ím Sámsúñg Áccóúñt. És gílt éíñé Zéíchéñbéschräñkúñg. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé íst ñícht gáráñtíért.]

  • [18. Schútz béí dáúérháftém Úñtértáúchéñ béí 1,5 m Wássértíéfé für 30 Míñútéñ úñd áússchlíéßlích íñ klárém Wássér. Kéíñ Schútz béí Sálz úñd/ódér Póólwássér úñd áñdéréñ Flüssígkéítéñ, íñsbésóñdéré Séíféñláúgé, Álkóhól úñd/ódér érhítztér Flüssígkéít. Dér SÍM-Kártéñháltér múss stéts vóllstäñdíg mít dém Gérät ábschlíéßéñ, só dáss dúrch íhñ kéíñ Wássér éíñdríñgéñ káññ.]

  • [19. Títá~ñíúm~ íst ñ~úr ím~ Ráhm~éñ vé~rbáú~t. Dér~ Títá~ñíúm~-Ráhm~éñ úm~fáss~t ñíc~ht dí~é Láú~tstär~ké- úñ~d Fúñ~ktíó~ñstá~sté ó~dér d~ás SÍ~M-Fác~h.]

  • [20. Ármó~r Álú~míñú~m íst~ ñúr í~m Ráh~méñ v~érbá~út. Dé~r Árm~ór Ál~úmíñ~úm-Rá~hméñ~ úmfá~sst ñ~ícht~ díé L~áúts~tärké~- úñd F~úñkt~íóñs~tást~é ódé~r dás~ SÍM-F~ách.]

  • [21. Éxkl~úsív~ áúf S~ámsú~ñg.có~m úñd~ íñ dé~r Sám~súñg~ Shóp~ Ápp v~érfüg~bár.]

  • [22. És gé~ltéñ~ díé Á~llgé~méíñ~éñ Gé~schäf~tsbé~díñg~úñgé~ñ. Díé~ Trád~é-íñ-W~érté~ köññé~ñ jé ñ~ách M~ódél~l úñd~ Zúst~áñd v~áríí~éréñ~. Bítt~é séñ~dé úñ~s déí~ñ Trá~dé-íñ~-Gérät~ zú, dá~mít d~éíñ ñ~éúés~ Smár~tphó~ñé ñí~cht b~lóck~íért~ wírd~.]

  • [23. Ñúr m~ít óp~tíóñ~ál ér~hältl~íché~m Sch~ñéll~ládé~ádáp~tér v~érfüg~bár.]

  • [24. Ñúr m~ít óp~tíóñ~ál ér~hältl~íché~r íñd~úktí~vér L~ádés~tátí~óñ vé~rfügb~ár.]

  • [25. Ñúr m~öglíc~h béí~ éíñé~m Ákk~úlád~éstá~ñd vó~ñ übér~ 30%, áúsg~éñóm~méñ D~úál C~hárg~íñg.]