[Gálá~xý Z F~líp6 v~s. Z Fl~íp5: Wá~s síñ~d díé~ Úñté~rsch~íédé~¿]

[Dás Gáláxý Z Flíp6 – díé ñéúésté íkóñísché Érgäñzúñg íñ dém réñómmíértéñ Sórtíméñt áñ fáltbáréñ Smártphóñés vóñ Sámsúñg – sétzt hóhé Máßstäbé. Mít módérñér Téchñólógíé íñ éíñém kómpáktéñ Fórmát stícht és áús víéléñ Grüñdéñ hérvór. Véröfféñtlícht ím Júlí 2024, íst és dér Ñáchfólgér dés Gáláxý Z Flíp5 úñd bríñgt záhlréíché Vérbéssérúñgéñ ím Vérgléích mít séíñém Vórgäñgér, éíñschlíéßlích dér ñéúéstéñ Gáláxý ÁÍ-Géñérátíóñ. Híér érfährst dú állés Wíchtígé übér dás ñéúésté Sámsúñg Flíp-Háñdý úñd wíé és sích vóñ séíñém Vórgäñgér úñtérschéídét.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fl~íp6 vs~. Z Flí~p5:
Wás~ síñd~ díé H~áúpt~úñté~rsch~íédé~¿]

[Dás Sámsúñg Gáláxý Z Flíp6 íst díé ñéúésté Vérsíóñ dér Sámsúñg Flíp-Séríé úñd bíétét ím Vérgléích zúm Gáláxý Z Flíp5 éñórmé Vérbéssérúñgéñ íñ Bézúg áúf Kámérátéchñólógíé, Léístúñg úñd Háltbárkéít.

Mít dér Éíñführúñg dés Gáláxý Z Flíp6 káññst dú jétzt
ÁÍ-Fúñktíóñéñ1 áúf dém Fróñtdíspláý géñíéßéñ. Zúm Béíspíél érléíchtért díé Dólmétschér-Fúñktíóñ2 ím Dúál Scrééñ Módé díé Kómmúñíkátíóñ übér Spráchgréñzéñ híñwég úñd übérsétzt Géspräché wíé íñ Échtzéít, währéñd dér Tráñskríptíóñs-Ássístéñt3 áútómátísch déíñé Méétíñgs mít géñáúéñ, fárbcódíértéñ Ñótízéñ zúsámméñfásst. Úñd wéññ és Zéít íst, déíñéñ Stíl zú zéígéñ, lässt dích Gáláxý ÁÍ sógár éígéñé Bíldschírmhíñtérgrüñdé érstélléñ úñd áúf dém Fróñtdíspláý präséñtíéréñ. Dás Gáláxý Z Flíp6 bíétét áúßérdém Círclé tó Séárch mít Góóglé5, mít dém dú Óbjékté éíñfách éíñkréíséñ káññst, úm sófórt Súchérgébñíssé zú érháltéñ, óhñé zúsätzlích típpéñ zú müsséñ.

Dás Gáláxý Z Flíp6 vérfügt áúch übér díé bésté Kámérá, díé bíshér íñ éíñém Sámsúñg Flíp-Smártphóñé vérbáút wúrdé. És hát jétzt éíñé 50 MP-Háúptkámérá mít dér gléíchéñ bééíñdrúckéñdéñ Téchñólógíé wíé dás Gáláxý S24, wódúrch Bíldér úñd Vídéós schárf úñd réálítätsñáh wérdéñ. Áúßérdém pásst díé Gáláxý ÁÍ-Fúñktíóñ Pró Vísúál Éñgíñé súbtílé Détáíls wíé Wímpérñ úñd Háút áñ, úm Bíldér átémbéráúbéñd, héll úñd klár dárzústélléñ. Áúch béí dér Fótó-Béárbéítúñg gíbt és kéíñé Kómprómíssé: Dér Fótó-Ássístéñt6 bíétét ÁÍ-géstützté Fótó-Óptímíérúñgéñ, mít déñéñ dú Bíldér vérgrößérñ úñd rétúschíéréñ káññst, währéñd díé Fúñktíóñ Géñérátívé Béárbéítúñg Híñtérgrüñdé áúffüllt úñd úñérwüñschté Éléméñté éñtférñt.

Díésé léístúñgsstárké Téchñólógíé wírd vóm ñéúéstéñ Sñápdrágóñ™ 8 Géñ 3 Prózéssór fór Sámsúñg Gáláxý úñtérstützt. Ér sórgt für réíbúñgslósés Múltításkíñg úñd éíñé áñgépássté Ákkúláúfzéít, sódáss dú läñgér stréáméñ, spíéléñ úñd súrféñ káññst.

Áls dás bíshér róbústésté Gáláxý Flíp-Háñdý íst dás Gáláxý Z Flíp6 für éíñé láñgé Lébéñsdáúér gébáút. Mít éíñém wídérstáñdsfähígéñ Ráhméñ áús Ármóúr Álúmíñíúm, éíñém krátzféstéñ Góríllá® Gláss Víctús® 2 Díspláý, ÍP48 Wássérschútz7 úñd éíñém vérstärktéñ Schárñíér káññ és víélém stáñdháltéñ, wás dás Lébéñ dír éñtgégéñwírft. Úñd mít séíñém stýlíschéñ Désígñ úñd déñ kräftígéñ Fárbóptíóñéñ síéht és áúch ñóch ríchtíg gút áús¡]

[Wélc~hér Á~kkú í~st bé~ssér~, Gálá~xý Z F~líp6 ó~dér Z~ Flíp~5¿]

[Dás Gáláxý Z Flíp6 íst mít éíñém Ákkú mít 4.000 mÁh8 áúsgéstáttét, dér größér íst áls dér Ákkú mít 3.700 mÁh8 dés Gáláxý Z Flíp5. Dás Gáláxý Z Flíp6 bíétét dír álsó áúsréíchéñd Pówér für déñ gáñzéñ Tág, gáñz gléích, ób dú súrfst, spíélst ódér téléfóñíérst. Dér Dúál-Ákkú pásst sích zúdém déíñém íñdívídúélléñ Ñútzúñgsvérháltéñ áñ úñd sórgt dáfür, dáss ér béréít íst, wéññ dú íhñ wírklích bráúchst. Égál, ób dú Móméñté íñ éíñém Vlóg fésthältst, Áúfgábéñ áús dér Férñé vérwáltést ódér mít éíñér Ñétflíx-Séríé éñtspáññst, dú káññst dích áúf díé áñgépássté Ákkúláúfzéít dés Gáláxý Z Flíp6 vérlásséñ. Úñd wéññ és Zéít zúm Áúfládéñ íst, sórgt dás Schñéllládéñ9 dáfür, dáss déíñ Smártphóñé íñ Míñútéñ státt Stúñdéñ wíédér éíñsátzbéréít íst.]

[Wélc~hé Ká~mérá~ íst b~éssé~r, díé~ dés G~áláx~ý Z Fl~íp6 ód~ér dé~s Z Fl~íp5¿]

[Sówóhl dás Gáláxý Z Flíp6 áls áúch dás Z Flíp5 hábéñ dréí bééíñdrúckéñdé Kámérás, díé dír hélféñ, ímmér déñ béstéñ Wíñkél éíñzúfáñgéñ. Dóch dás módérñéré Kámérásýstém fíñdést dú ím Gáláxý Z Flíp6. Tátsächlích bésítzt díé Háúptkámérá dés Gáláxý Z Flíp6 jétzt díé gléíché Kámérá-Téchñólógíé wíé dás Gáláxý S24. Áúsgéstáttét íst dás Gáláxý Z Flíp6 mít éíñér 50 MP Wéítwíñkélkámérá úñd éíñér 12 MP Últrá-Wéítwíñkélkámérá áúf dér Rückséíté sówíé mít éíñér 10 MP Fróñtkámérá, díé gút für Íñstá-táúglíché Sélfíés íst. Ím Vérgléích dázú hát dás Gáláxý Z Flíp5 zwéí 12 MP Kámérás áúf dér Rückséíté úñd ébéñfálls éíñé 10 MP Fróñtkámérá.

Ñícht ñúr dás Kámérásýstém wúrdé áúfgérüstét, sóñdérñ áúch díé Sóftwáré. Mít dér vérbéssértéñ Gáláxý ÁÍ1 káññst dú jétzt déíñé Fótós úñd Vídéós áñpásséñ, dámít síé díé vóllé Áúfmérksámkéít békómméñ, díé síé vérdíéñéñ. Béíspíélswéísé érmöglícht dír díé ÁÍ-géstützté Áútó Zóóm-Fúñktíóñ, tóllé fréíhäñdígé Fótós zú máchéñ, íñdém síé Mótívé úñd Híñtérgrüñdé áús dér Férñé érkéññt. Síé zóómt áútómátísch éíñ úñd áús, úm díé béstéñ Wíñkél úñd Kómpósítíóñéñ zú fíñdéñ. Zúdém wúrdé díé Ñíghtógráphý dúrch Súpér Ñíght Vídéó vérbéssért, dás sélbst béí schwáchém Lícht schárfé, héllé Détáíls líéfért. Úñd ñátürlích gíbt és díé bélíébté FléxCám-Fúñktíóñ. Dáñk dés éíñzígártígéñ Schárñíérdésígñs káññst dú dás Díspláý áúfstélléñ, úm fréíhäñdíg éíñfáché Grúppéñ-Sélfíés úñd kréátívé Áúfñáhméñ zú máchéñ. Díé FléxCám fúñktíóñíért áúch dírékt mít déíñéñ Líéblíñgs-Sócíál-Médíá-Ápps, sódáss dú éíñfách ñúr kñípséñ úñd póstéñ káññst – kéíñ Hóchládéñ érfórdérlích.]

[Wélc~hés D~ésíg~ñ íst~ béss~ér, dá~s Gál~áxý Z~ Flíp~6 ódér~ dás Z~ Flíp~5¿]

[Béídé Módéllé, dás Gáláxý Z Flíp6 úñd dás Z Flíp5, síñd só géstáltét, dáss síé éíñ módíschés Státéméñt sétzéñ. Dóch dás Gáláxý Z Flíp6 bíétét éíñé schláñkéré úñd kómpáktéré Fórm, díé wédér béí dér Léístúñg ñóch béím Stíl Ábstríché mácht.

Dás Gáláxý Z Flíp6 hát dás gléíché 6,7 Zóll Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X Háúptdíspláý wíé dás Gáláxý Z Flíp5, dás éíñ íñtéñsívés Séhérlébñís für dás Stréáméñ déíñér Líéblíñgsséríéñ ódér dás Árbéítéñ úñtérwégs bíétét. Állérdíñgs prófítíért dás Díspláý vóñ éíñér áñgépásstéñ Héllígkéít – és íst dér héllsté Bíldschírm, déñ éíñ fáltbárés Sámsúñg Smártphóñé bíshér hátté. Áúf dér Vórdérséíté fíñdést dú dás vértráúté 3,4 Zóll Súpér ÁMÓLÉD Fróñtdíspláý, dás hílft, Béñáchríchtígúñgéñ zú chéckéñ úñd schñélléñ Zúgríff áúf wíchtígé Fúñktíóñéñ zú hábéñ, óhñé dás Smártphóñé áúfkláppéñ zú müsséñ.

Béídé Módéllé síñd bééíñdrúckéñd léícht, síé wíégéñ ñúr 187 Grámm, kómpákt úñd tráñspórtábél. Dás Désígñ dés Gáláxý Z Flíp6 wúrdé jédóch wéítér vérféíñért, mít éíñém vérstärktéñ Schárñíér óhñé Spált, dás díé Fálté práktísch úñsíchtbár mácht, sódáss dú díé Vórtéílé éíñés fáltbáréñ Smártphóñés óhñé síchtbáré Fálté ódér Lücké géñíéßéñ káññst. Dás Gáláxý Z Flíp6 béhält víélé dér kräftígéñ Fárbéñ dés Gáláxý Z Flíp5 béí, bríñgt ábér áúch díé ñéúé, élégáñté Fárbváríáñté „Sílvér Shádów“ mít.

Áúch íñ Bézúg áúf díé Háltbárkéít gíbt és kéíñé Kómprómíssé. Róbústé Mátéríálíéñ máchéñ dás Gáláxý Z Flíp6 zúm sórgéñfréíéñ Smártphóñé. Zúm Béíspíél, wéññ dú úñtérwégs éíñé Ñáchrícht vérséñdést úñd dás Smártphóñé dír áús dér Háñd rútscht, bíétét dér Ráhméñ áús Ármóúr Álúmíñíúm úñd dás Góríllá® Gláss Víctús® 2 stárkéñ Schútz vór Stürzéñ úñd Krátzérñ. Wéññ dú álsó éíñ láñglébígés úñd stýlíschés Smártphóñé súchst, dás sích vóñ dér Mássé ábhébt, íst dás Gáláxý Z Flíp6 éíñé gúté Wáhl.]

[Sáms~úñg F~líp-S~márt~phóñ~és ím~ Vérg~léíc~h]

[Ób Téchñík-Fáñ ódér Gélégéñhéítsñútzér – wír hábéñ éíñé übérsíchtlíché Vérgléíchstábéllé zúsámméñgéstéllt, díé díé wíchtígstéñ Úñtérschíédé zwíschéñ dém ñéúéñ Gáláxý Z Flíp6 úñd dém Vórgäñgér Gáláxý Z Flíp5 zéígt. Só fíñdést dú dás Módéll, dás pérfékt zú dír pásst.]

  • [Háúp~tdís~pláý~10]

  • [Fróñ~tdís~pláý~10]

  • [Ábmé~ssúñ~géñ]

  • [Ábmé~ssúñ~géñ z~úsám~méñ­g~éklá~ppt]

  • [Géwí~cht]

  • [Kámé~rás]

  • [Próz~éssó~r]

  • [Árbé~ítss~péíc~hér]

  • [Spéí~chér~]

  • [Ákkú~]

  • [Ládé~ñ]

  • [Wíéd~érst~áñds~­fähíg~kéít~]

  • [Gálá~xý ÁÍ~-Fúñk~tíóñ~éñ1 ] [Érfó~rdér~t éíñ~é Ñét~zwér~kvér~bíñd~úñg. D~íé Vé~rfügb~árké~ít dé~r Súc~hfúñ~ktíó~ñéñ ú~ñd dé~r úñt~érst~ützté~ñ Ápp~s káñ~ñ jé ñ~ách L~áñd, S~prác~hé úñ~d Gér~ät vár~ííér~éñ.]

  • [Fléx~-Módú~s]

  • [Dúál~-Bíld~schí~rm]

  • [Fárb~éñ17 ] [Díé V~érfüg~bárk~éít d~ér Fá~rbéñ~ káññ~ jé ñá~ch Lá~ñd ód~ér Mó~bílf~úñká~ñbíé~tér v~áríí~éréñ~. Éíñí~gé Fá~rbéñ~ síñd~ ñúr é~xklú~sív í~m Sám~súñg~ Óñlí~ñé Sh~óp ér~hältl~ích.]

Galaxy Z Flip6 Galaxy Z Flip6
Galaxy Z Flip6
  • [6,7” Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2X FH~D+ (2640 x 1080) Ád~áptí~vé 120 Hz~
    Íñfí~ñítý~ Fléx~ Dísp~láý]
  • [3,4” Súpé~r ÁMÓ~LÉD (720 x~ 748), 60Hz]
  • [165,1 x 71,9 x 6,9 mm~]
  • [85,1 x 71,9 x 14,9 mm~]
  • [187 g]
  • [Ñéúé~ úñd á~ñgép~ásst~é 12 MP (Ú~ltrá~-Wéít~wíñk~élká~mérá~)
    50 MP (Wé~ítwí~ñkél~kámé~rá)
    10 MP~ (Fróñ~tkám~érá)]
  • [Sñáp~drág~óñ™ 8 Gé~ñ 3 fór~ Sáms~úñg G~áláx~ý (4 ñm)]
  • [12 GB LP~DDR5X~]
  • [256 GB | 512 GB~]
  • [4.000mÁh8]
  • [25 W Súp~ér-Sc~hñél~llád~éñ9
    Fá~st Wí~rélé~ss Ch~árgí~ñg 2.011]
  • [Górí~llá® G~láss~ Víct~ús® 2 Ár~móúr~ Álúm~íñíú~m ÍPX~87]
  • [Círc~lé tó~ Séár~ch mí~t Góó~glé5
    L~ívé-Üb~érsé~tzúñ~g12
    Trá~ñskr~íptí~óñs-Á~ssís~téñt~3
    Dólm~étsc~hér2
    Ñ~ótíz~éñ-Ás~síst~éñt13
    C~hát-Á~ssís~téñt~14
    Fótó~-Ássí~stéñ~t6
    Áút~ó-Zóó~m15
    Skí~zzé z~ú Bíl~d16]
  • ✓
  • ✓
  • [Blúé~
    Míñt~
    Ýéll~ów
    Sí~lvér~ Shád~ów]
[Jétz~t káú~féñ]
Galaxy Z Flip5 Galaxy Z Flip5
Galaxy Z Flip5
  • [6,7” Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2X FH~D+ (2640 x 1080) Ád~áptí~vé 120 Hz~ Íñfí~ñítý~ Fléx~ Dísp~láý]
  • [3,4” Súpé~r ÁMÓ~LÉD (720 x~ 748), 60 Hz]
  • [165,1 x 71,9 x 6,9 mm~]
  • [85,1 x 71,9 x 15,1 mm~]
  • [187 g]
  • [12 MP (Úl~trá-W~éítw~íñké~l)
    12 MP (W~éítw~íñké~l)
    10 MP (F~róñt~kámé~rá)]
  • [Sñáp~drág~óñ™ 8 Gé~ñ 2 fór~ Sáms~úñg G~áláx~ý (4 ñm)]
  • 8GB
  • [256 GB | 512 GB~]
  • [3.700 mÁh8]
  • [25 W-Súp~ér-Sc~hñél~llád~éñ9
    Fá~st Wí~rélé~ss Ch~árgí~ñg 2.011]
  • [Górí~llá® G~láss~ Víct~ús® 2 Ár~móúr~ Álúm~íñíú~m ÍPX~87]
  • [Círc~lé tó~ Séár~ch mí~t Góó~glé5
    L~ívé-Üb~érsé~tzúñ~g12
    Trá~ñskr~íptí~óñs-Á~ssís~téñt~3
    Dólm~étsc~hér2
    Ñ~ótíz~éñ-Ás~síst~éñt13
    C~hát-Á~ssís~téñt~14
    Fótó~-Ássí~stéñ~t6
    Áút~ó-Zóó~m15]
  • ✓
  • ✓
  • [Míñt~
    Gráp~híté~
    Créá~m
    Láv~éñdé~r
    Gré~ý
    Blú~é
    Gré~éñ
    Ýé~llów~]
[Jétz~t káú~féñ]

[Álsó~, wélc~hés í~st bé~ssér~, dás G~áláx~ý Z Fl~íp6 ód~ér dá~s Z Fl~íp5¿]

[Mít módérñéñ ÁÍ-Fúñktíóñéñ1, áñgépásstém Désígñ úñd hóhér Léístúñg sétzt dás Gáláxý Z Flíp6 hóhé Máßstäbé für fáltbáré Smártphóñés. És íst vóllér Féátúrés, díé déíñ täglíchés Lébéñ érléíchtérñ köññéñ, égál ób dú kréátív, bérúflích ódér téchñíkbégéístért bíst. Wéññ dú éíñ Gérät dér ñéúéstéñ Géñérátíóñ súchst, dás kéíñé Kómprómíssé béí Qúálítät, Stíl ódér Kómfórt mácht, wírst dú mít dém Gáláxý Z Flíp6 ábsólút zúfríédéñ séíñ.

Möchtést dú méhr érfáhréñ¿ Dáññ scháú dír úñséré Ártíkél
"Éíñführúñg íñ dás Sámsúñg Gáláxý Z Fóld6 úñd Z Flíp6" ódér "Gáláxý Z Fóld6 vs. Gáláxý Z Fóld5: Wás íst áñdérs¿" áñ, úm állés übér díé ñéúéstéñ fáltbáréñ Sámsúñg Smártphóñés zú érfáhréñ.

Dér Káúf dés Gáláxý Z Fóld6 dírékt béí Sámsúñg bíétét dír víélé éxklúsívé Vórtéílé, vóñ kóstéñlósér Líéférúñg übér vérläñgérté Gáráñtíéñ bís híñ zú gáráñtíértéñ Éíñtáúscháñgébótéñ úñd Fíñáñzíérúñg. Béí Sámsúñg békómmst dú éíñfách méhr.]

[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]

[Fíñd~é híé~r Áñt~wórt~éñ áú~f díé~ ám häú~fígs~téñ g~ésté~llté~ñ Frá~géñ.]

[Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~] [Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~]
[Fíñd~é dás~ Sáms~úñg G~áláx~ý, dás~ zú dí~r pás~st.] [Fíñd~é dás~ Sáms~úñg G~áláx~ý, dás~ zú dí~r pás~st.]
[Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~ - éíñé~ búñt~é Cól~lágé~ vérs~chíé~déñé~r Sám~súñg~ Smár~tphó~ñés] [Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~ - éíñé~ búñt~é Cól~lágé~ vérs~chíé~déñé~r Sám~súñg~ Smár~tphó~ñés]
[Vérg~léíc~hé dí~é Mód~éllé~]
[Éñtd~écké~ dás G~áláx~ý S23] [Éñtd~écké~ dás G~áláx~ý S23]
[Díé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S23-Sér~íé ís~t vór~ dém d~úñkl~éñ Hí~ñtér~grúñ~d zú s~éhéñ~.] [Díé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S23-Sér~íé ís~t vór~ dém d~úñkl~éñ Hí~ñtér~grúñ~d zú s~éhéñ~.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Sér~íéñ é~rklär~t] [Sáms~úñg G~áláx~ý Sér~íéñ é~rklär~t]
[Éíñé~ Réíh~é vóñ~ Sáms~úñg s~márt~phóñ~és lí~égéñ~ mít d~ér Rüc~kséí~té ñá~ch ób~éñ áú~f éíñ~ér Tí~schp~látt~é] [Éíñé~ Réíh~é vóñ~ Sáms~úñg s~márt~phóñ~és lí~égéñ~ mít d~ér Rüc~kséí~té ñá~ch ób~éñ áú~f éíñ~ér Tí~schp~látt~é]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Wélc~hés S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~ hát d~íé bé~sté K~ámér~á¿] [Wélc~hés S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~ hát d~íé bé~sté K~ámér~á¿]
[Éíñ M~áññ m~ácht~ éíñ F~ótó v~óñ éí~ñém S~chúh~ mít d~ém Sá~msúñ~g Gál~áxý S~22 Últr~á.] [Éíñ M~áññ m~ácht~ éíñ F~ótó v~óñ éí~ñém S~chúh~ mít d~ém Sá~msúñ~g Gál~áxý S~22 Últr~á.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Wás í~st éí~ñ Dýñ~ámíc~ ÁMÓL~ÉD-Dí~splá~ý¿] [Wás í~st éí~ñ Dýñ~ámíc~ ÁMÓL~ÉD-Dí~splá~ý¿]
[Éíñé~ Dámé~ hält é~íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Fóld~ íñ dé~r Háñ~d] [Éíñé~ Dámé~ hält é~íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Fóld~ íñ dé~r Háñ~d]
[Méhr~ érfá~hréñ~]
[Zúrüc~k zúm~ Káúf~rátg~ébér~]
[Smár~tér S~érví~cé]
[Smár~tér S~érví~cé]

[Schñ~éllé~ Hílf~é dúr~ch úñ~séré~ Éxpé~rtéñ~, díé S~ámsú~ñg íñ~- úñd á~úswé~ñdíg~ kéññ~éñ.]

[14 Tágé~ Rückg~ábér~écht~]
[14 Tágé~ Rückg~ábér~écht~]

[Dú há~st ké~íñé F~réúd~é áñ d~éíñé~m Gér~ät¿ Gí~b és p~róbl~émló~s íññ~érhá~lb vó~ñ 14 Tág~éñ zú~rück.]

[Fléx~íblé~ Fíñá~ñzíé~rúñg~]
[Fléx~íblé~ Fíñá~ñzíé~rúñg~]

[Téíl~é díé~ Kóst~éñ áú~f úñd~ ñútz~é déñ~ Trád~é-Íñ f~ür éíñ~éñ Só~fórt~ábzú~g.]

[Grát~ís Vé~rsáñ~d]
[Grát~ís Vé~rsáñ~d]

[Láss~é dír~ déíñ~ Gérät~ éñtw~édér~ ám ñäc~hsté~ñ Tág~ ódér~ áñ éí~ñém T~ág dé~íñér~ Wáhl~ kóst~éñló~s zú d~ír ñá~ch Há~úsé l~íéfé~rñ.]

  • [1. Bést~ímmt~é ÁÍ-F~úñkt~íóñé~ñ sét~zéñ é~íñéñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ód~ér Gó~óglé~ Kóñt~ó Lóg~íñ vó~ráús~. Gálá~xý ÁÍ~ íst í~ñ Déú~tsch~láñd~ áb 16 Já~hréñ~ vérf~ügbár~.]

  • [2. Érfórdért éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd sétzt díé Áñméldúñg íñ éíñém Sámsúñg Áccóúñt vóráús. Béí béstímmtéñ Spráchéñ íst dás Hérúñtérládéñ éíñés Spráchpákéts érfórdérlích. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért. Dólmétschér káññ sówóhl áúf dém Háúptbíldschírm áls áúch áúf dém Fróñtdíspláý áñgézéígt wérdéñ, múss ábér máñúéll áktívíért wérdéñ. Ñícht áússchlíéßlích áúf dém Fróñtdíspláý vérfügbár.]

  • [3. Dér Tráñskríptíóñs-Ássístéñt érfórdért éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd éíñé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt. Dér Tráñskríptíóñ-Ássístéñt íst ñúr áb Óñé ÚÍ 6.1 úñd Sámsúñg Vóícé Récórdér áb 21.5.xx ódér höhér sówíé béí Dátéíéñ vérfügbár, díé mít dér vóríñstállíértéñ Sámsúñg Téléfóñ-Ápp, Sámsúñg Ñótés Ápp ódér Sámsúñg Dólmétschér Ápp áúfgéñómméñ wúrdéñ. Díé Sprácháúfñáhméfúñktíóñ íñ dér vóríñstállíértéñ Sámsúñg Téléfóñ-Ápp wírd íñ éíñígéñ Läñdérñ möglíchérwéísé ñícht úñtérstützt. Áúdíódátéíéñ müsséñ wéñígér áls 3 Stúñdéñ láñg séíñ, úm vérárbéítét wérdéñ zú köññéñ. Díé Zúsámméñfássúñgsfúñktíóñ ím Tráñskríptíóñs-Ássístéñt káññ áktívíért wérdéñ, wéññ éíñé béstímmté Áñzáhl vóñ Zéíchéñ érréícht wírd. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért. Díé tátsächlíché Béñútzéróbérfläché káññ ábwéíchéñ.]

  • [4. Éíñ S~ámsú~ñg Kó~ñtó í~st ér~fórd~érlí~ch. Ér~fórd~ért é~íñé Ñ~étzw~érkv~érbí~ñdúñ~g.]

  • [5. Góóglé íst éíñé Márké vóñ Góóglé LLC. Íñtérñétvérbíñdúñg érfórdérlích. Díé Vérfügbárkéít vóñ Súchfúñktíóñálítätéñ úñd úñtérstütztéñ Ápps köññéñ jé ñách Láñd úñd Spráché várííéréñ. Súchérgébñíssé köññéñ jé ñách vísúélléñ Übéréíñstímmúñgéñ várííéréñ. Fúñktíóñíért ñúr mít kómpátíbléñ Ápps úñd Óbérflächéñ.]

  • [6. Díé géñérátívé Béárbéítúñg érfórdért éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg úñd díé Áñméldúñg ím Sámsúñg Áccóúñt. Díé Béárbéítúñg führt zú éíñém vérkléíñértéñ Fótó mít bís zú 12 MP. Béím Spéíchérñ wírd éíñ síchtbárés Wássérzéíchéñ übér dás Bíld gélégt, úm áñzúzéígéñ, dáss dás Bíld mít ÁÍ géñéríért wúrdé. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé íst ñícht gáráñtíért.]

  • [7. Schútz béí dáúérháftém Úñtértáúchéñ béí 1,5 m Wássértíéfé für 30 Míñútéñ úñd áússchlíéßlích íñ klárém Wássér. Kéíñ Schútz béí Sálzwássér úñd áñdéréñ Flüssígkéítéñ, íñsbésóñdéré Séíféñláúgé, Álkóhól úñd/ódér érhítztér Flüssígkéít. Dér SÍM-Kártéñháltér múss stéts vóllstäñdíg mít dém Gérät ábschlíéßéñ, só dáss dúrch íhñ kéíñ Wássér éíñdríñgéñ káññ.]

  • [8. Díé mÁh-Áñgábéñ bézíéhéñ sích áúf déñ týpíschéñ Wért dér Ákkúkápázítät, dér úñtér Lábórbédíñgúñgéñ érmíttélt wúrdé. Díé ñách dér éíñschlägígéñ Ñórm ÍÉC 61960 érmíttélté (Míñdést-) Kápázítät béläúft sích áúf éíñéñ géríñgéréñ Wért. Díé tátsächlíché Ákkúláúfzéít káññ jé ñách Ñétzwérkúmgébúñg, Ñútzérvérháltéñ úñd áñdéréñ Fáktóréñ várííéréñ.]

  • [9. Ládé~ádáp~tér s~épár~át ér~hältl~ích.]

  • [10. Dísp~láýd~íágó~ñálé~ gémé~sséñ~ ím vó~lléñ~ Réch~téck~ úñd ó~hñé B~érück~sích~tígú~ñg dé~r ábg~érúñ~dété~ñ Éck~éñ. Dé~r tát~sächl~ích ñ~útzb~áré B~ílds~chír~mbér~éích~ íst w~éíté~r dúr~ch dé~ñ Bér~éích~ dér K~ámér~á vér~ríñg~ért.]

  • [11. Ñúr m~ít óp~tíóñ~ál ér~hältl~íché~r Íñd~úktí~vér L~ádés~tátí~óñ vé~rfügb~ár.]

  • [12. Díé Lívé-Übérsétzúñg érfórdért éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg, úm Áñrúfé zú émpfáñgéñ. Éíñé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt íst érfórdérlích. Díé Lívé-Übérsétzúñg íst ñúr íñ vóríñstállíértéñ Sámsúñg Téléfóñ-Ápps úñd éíñígéñ Ápps vóñ Dríttáñbíétérñ vérfügbár. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché ódér Régíóñ várííéréñ. Für béstímmté Spráchéñ káññ éíñ Dówñlóád dés Spráchpákéts érfórdérlích éíñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé íst ñícht gáráñtíért.]

  • [13. Dér Ñótízéñ-Ássístéñt érfórdért éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg úñd díé Áñméldúñg ím Sámsúñg Áccóúñt. És gílt éíñé Zéíchéñbéschräñkúñg sówíé éíñé Béschräñkúñg dér Dáúér dér Áúdíódátéí. Díé Fúñktíóñ „Zúsámméñfásséñ“ dés Ñótízéñ-Ássístéñtéñ wírd áktívíért, wéññ éíñé béstímmté Áñzáhl vóñ Zéíchéñ íññérhálb éíñér Zéíchéñbéschräñkúñg érréícht. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés bzw. éíñzélñér Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé íst ñícht gáráñtíért.]

  • [14. Díé Fúñktíóñ zúm Vórschlágéñ vóñ Tóñfälléñ mít Chát-Ássístéñt érfórdért éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd éíñé Áñméldúñg ím Sámsúñg Áccóúñt. Dér Téxt múss éíñé Míñdéstläñgé érfülléñ, dámít díé Fúñktíóñ áktívíért wírd. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé íst ñícht gáráñtíért.]

  • [15. Dér Áútó Zóóm íst ím Fléx Módús mít dér Háúptkámérá vérfügbár úñd wírd déáktívíért, wéññ dér Zóóm máñúéll éíñgéstéllt wírd. Fúñktíóñíért éíñgéschräñkt béí schléchtéñ Líchtvérhältñísséñ. Möglíchérwéísé ñícht fúñktíóñsfähíg, wéññ dás Gérät sích béwégt ódér dás Mótív zú ñáh íst.]

  • [16. Díé Fúñktíóñ Skízzé zú Bíld érfórdért éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd éíñé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt. Díé Béárbéítúñg mít Skétch tó Ímágé káññ zú éíñém vérkléíñértéñ Fótó vóñ bís zú 12 MP führéñ. Béím Spéíchérñ wírd dér Bíldáúsgábé éíñ síchtbárés Wássérzéíchéñ übérlágért, úm áñzúzéígéñ, dáss dás Bíld ÁÍ géñéríért wúrdé. Díé Géñáúígkéít úñd Zúvérlässígkéít dér géñéríértéñ Áúsgábé íst ñícht gáráñtíért.]

  • [17. Díé V~érfüg~bárk~éít d~ér Fá~rbéñ~ káññ~ jé ñá~ch Lá~ñd ód~ér Mó~bílf~úñká~ñbíé~tér v~áríí~éréñ~. Éíñí~gé Fá~rbéñ~ síñd~ ñúr é~xklú~sív í~m Sám~súñg~ Óñlí~ñé Sh~óp ér~hältl~ích.]