[Állé~s, wás~ dú übé~r díé~ Bíld~wíéd~érhó~lrát~é wís~séñ m~ússt~]

[Wéññ dú dír éíñéñ ñéúéñ Móñítór zúlégéñ wíllst, wírst dú schñéll áúf éíñé wíchtígé Kéññzáhl stóßéñ: díé Bíldwíédérhólráté. Síé éñtschéídét mít dárübér, wíé flüssíg úñd réáktíóñsschñéll díé Bíldér áúf déíñém Bíldschírm béím Gámíñg, béí dér Árbéít ódér béím Stréáméñ vóñ Vídéós dárgéstéllt wérdéñ.
Íñ díésém Káúfrátgébér érfährst dú, wás géñáú díé Bíldwíédérhólráté íst, wíé síé fúñktíóñíért úñd wárúm síé für úñtérschíédlíché Áñwéñdúñgéñ éíñé wíchtígé Róllé spíélt.
]

[Wás í~st dí~é Bíl~dwíé~dérh~ólrá~té bé~í éíñ~ém Mó~ñító~r¿]

[Díé Bíldwíédérhólráté gíbt áñ, wíé óft déíñ Móñítór dás Bíld pró Sékúñdé áktúálísíért. Síé bééíñflússt dírékt, wíé flüssíg Béwégúñgéñ áúf dém Bíldschírm wírkéñ – úñd íst déshálb bésóñdérs wíchtíg béím Gámíñg, béí dér Vídéóbéárbéítúñg ódér wéññ dú schñéllé Áctíóñ-Széñéñ áñscháúst.]

[Wír w~írd d~íé Bí~ldwí~édér~hólr~áté g~émés~séñ¿~]

[Díé Bíldwíédérhólráté wírd íñ Hértz (Hz) gémésséñ úñd gíbt áñ, wíé óft dér Bíldschírm dás Bíld pró Sékúñdé áktúálísíért. Éíñ Móñítór mít 120 Hz zúm Béíspíél áktúálísíért dás Bíld 120 Mál íñ dér Sékúñdé. Zú déñ gäñgígéñ Bíldwíédérhólrátéñ géhöréñ 60 Hz, 120 Hz, 144 Hz, 240 Hz úñd 360 Hz. Jé höhér díé Bíldwíédérhólráté, déstó flüssígér úñd klárér wírkéñ Béwégúñgéñ, vór állém béí schñélléñ Íñháltéñ.]

[Dréí~ ídéñ~tísc~hé Áú~tós f~áhré~ñ mít~ 240 Hz, 144 Hz~ úñd 60 H~z. Dás~ Áútó~ béwé~gt sí~ch bé~í 240Hz f~lüssí~gér, w~ähréñ~d díé~ Áútó~s béí~ 144 Hz úñ~d 60 Hz l~áñgs~ám mí~t Rúc~kélñ~ úñd V~érzög~érúñ~g fáh~réñ.]

[Díé r~ícht~ígé B~íldw~íédé~rhól~ráté~ für dé~íñé B~édürf~ñíss~é]

[• 144 Hz úñ~d méh~r:]
[Ídéá~l für G~ámér~, ábér~ áúch~ für ál~lé, dí~é mít~ Vídé~ós ód~ér Áñ~ímát~íóñé~ñ árb~éíté~ñ. Béw~égúñ~géñ w~írké~ñ déú~tlíc~h flüs~sígé~r, úñd~ béí l~áñgé~m Árb~éíté~ñ káñ~ñ dás~ sógá~r díé~ Áúgé~ñ sch~óñéñ~.]

[• 75 Hz bí~s 120 Hz:]
[Íñ dí~ésém~ Béré~ích w~írké~ñ déí~ñé Íñ~hált~é sch~óñ sp~ürbár~ gésc~hméí~dígé~r. Gút~ gééí~gñét~ für Gr~áfík~désí~gñ, Ví~déós~ ódér~ áctí~óñgé~ládé~ñé Íñ~hált~é. Díé~ vérb~éssé~rté B~íldw~íédé~rhól~ráté~ sórg~t dáf~ür, dás~s Béw~égúñ~géñ é~íñfá~ch ré~áktí~óñss~chñé~llér~ síñd~.]

[• 60 Hz:]
[Dér K~láss~íkér~ úñté~r déñ~ Móñí~tóré~ñ. Ídé~ál für~ déñ Á~lltá~g zúm~ É-Máí~ls sc~hréí~béñ, s~úrfé~ñ, Téx~té bé~árbé~ítéñ~ ódér~ mál é~íñé S~éríé~ stré~áméñ~. Réíc~ht für~ déñ á~lltäg~lích~éñ Gé~bráú~ch völ~líg á~ús.]

[Wás í~st éí~ñé gú~té Bí~ldwí~édér~hólr~áté f~ür Gám~íñg¿~]

[Só bé~éíñf~lúss~t díé~ Bíld~wíéd~érhó~lrát~é déí~ñ Spí~élér~lébñ~ís]

[Twó í~déñt~ícál~ fígh~tíñg~ scéñ~és át~ 60Hz áñ~d 144Hz. T~hé sc~éñé á~t 60Hz h~ás lá~g, léá~díñg~ tó th~é gám~ér's~ défé~át, wh~ílé t~hé sc~éñé á~t 144Hz í~s smó~óthé~r, hél~píñg~ tó sé~cúré~ víct~órý.]

[* Vídé~ó zú Í~llús~trát~íóñs~zwéc~kéñ s~ímúl~íért~.]

[Höhér~é Bíl~dwíé~dérh~ólrá~té für~ flüss~ígér~é Béw~égúñ~géñ]

[Für Gámér káññ éíñé hóhé Bíldwíédérhólfréqúéñz déñ éñtschéídéñdéñ Úñtérschíéd áúsmáchéñ. Móñítóré mít éíñér höhéréñ Bíldwíédérhólráté sórgéñ für flüssígéré Béwégúñgéñ úñd réálístíschérés Gámépláý, vór állém íñ rásáñtéñ Géñré wíé Réññ- úñd Kámpfspíéléñ sówíé íñ Símúlátíóñsspíéléñ, díé dáráúf ábzíéléñ, réálé Úmgébúñgéñ géñáú ñáchzúbíldéñ. Éíñé höhéré Bíldwíédérhólráté rédúzíért díé Béwégúñgsúñschärfé úñd sórgt für éíñ flüssígérés Gámépláý. Dádúrch káññst dú déíñé Spíélé ñóch íñtéñsívér érlébéñ úñd dír íñ wíchtígéñ Báttlés éíñéñ Vórtéíl vérscháfféñ.]

[Vérb~éssé~rté R~éákt~íóñs~zéít~]

[Höhéré Bíldwíédérhólrátéñ sórgéñ ñícht ñúr für flüssígéré Bíldér, sóñdérñ máchéñ dás Spíél áúch réáktíóñsschñéllér. Gérádé béí Spíéléñ, íñ déñéñ schñéllé Réáktíóñéñ wíchtíg síñd, káññ dás déñ Úñtérschíéd áúsmáchéñ. Dás íst bésóñdérs für kómpétítívé Gámér éñtschéídéñd, béí déñéñ jédé Míllísékúñdé zählt. Béí Spíéléñ wíé Égó-Shóótérñ, Spórt- ódér Kámpfspíéléñ kómmt és áúf schñéllé Réáktíóñéñ áñ. Éíñ Móñítór mít 144 Hz ódér méhr áktúálísíéréñ díé Bíldér öftér pró Sékúñdé, sódáss dú állés schñéllér úñd klárér síéhst. Só káññst dú schñéllér réágíéréñ úñd déíñé Éíñgábéñ fühléñ sích díréktér áñ.]

[Émpf~óhlé~ñé Bí~ldwí~édér~hólr~átéñ~ für vé~rsch~íédé~ñé Gá~mér]

[Éíñ 100H~z-Móñ~ítór~ zéíg~t éíñ~ Spíé~l áñ.f~] [Éíñ 100H~z-Móñ~ítór~ zéíg~t éíñ~ Spíé~l áñ.f~]

[Gélé~géñh~éíts~-Gámé~r mít~ kléí~ñém B~údgé~t]

[Éíñ Móñítór mít 100 Hz bís 120 Hz éígñét sích für éíñfáché ódér wéñígér áñsprúchsvóllé Spíélé úñd íst éíñé gúté Lösúñg für állé, díé ñúr gélégéñtlích spíéléñ ódér wéñígér íñtéñsívé Spíélé bévórzúgéñ. Díésé Módéllé éígñéñ sích gút, wéññ dú wéñígér Géld áúsgébéñ úñd déññóch déíñé Spíélé géñíéßéñ möchtést.]

[Éíñ 144-H~z-Móñ~ítór~ zéíg~t éíñ~ Gráf~íksp~íél á~ñ, íñ d~ém dr~éí Rí~ttér~ gégé~ñ éíñ~éñ Dr~áché~ñ kämp~féñ.] [Éíñ 144-H~z-Móñ~ítór~ zéíg~t éíñ~ Gráf~íksp~íél á~ñ, íñ d~ém dr~éí Rí~ttér~ gégé~ñ éíñ~éñ Dr~áché~ñ kämp~féñ.]

[Hóbb~ý-Gám~ér]

[Für éí~ñ íñt~éñsí~véré~s Spí~élér~lébñ~ís ém~pféh~léñ w~ír éí~ñéñ M~óñít~ór mí~t éíñ~ér Bí~ldwí~édér~hólr~áté z~wísc~héñ 144 H~z úñd~ 200 Hz. Dá~mít l~äúft d~ás Sp~íél f~lüssí~gér ú~ñd ré~ágíé~rt sc~hñél~lér – é~gál w~élch~és Gé~ñré d~ú spí~élst~.]

[Éíñ 240H~z-Móñ~ítór~ zéíg~t éíñ~ FPS-S~píél~ áñ.] [Éíñ 240H~z-Móñ~ítór~ zéíg~t éíñ~ FPS-S~píél~ áñ.]

[Wétt~kámp~f- úñd~ Élít~é-Gám~ér]

[Für állé, díé ím Spíél dás Máxímúm ráúshóléñ wólléñ, síñd Móñítóré mít 240 Hz, 360 Hz ódér méhr éíñé hérvórrágéñdé Wáhl. Díé éxtrém hóhé Bíldwíédérhólráté sórgt für últrásáñfté Béwégúñgéñ úñd réágíért blítzschñéll – géñáú dás, wás dú béí schñélléñ Géñrés wíé Égó-Shóótérñ, Báttlé-Róýálé-Gámés ódér É-Spórts bráúchst. Só érlébst dú déíñé Spíélé ñóch íñtéñsívér úñd káññst dír áúch éíñéñ échtéñ Vórtéíl ím Wéttbéwérb vérscháfféñ.]

[Wéññ déíñ Sýstém ñícht géñúg FPS líéfért, úm mít dér Bíldwíédérhólráté déíñés Móñítórs mítzúháltéñ, wírst dú vóñ éíñém Úpgrádé ñícht víél mérkéñ. Déshálb sólltést dú vórhér prüféñ, ób déíñ gésámtés Sétúp dáfür béréít íst, áúf éíñé höhéré Bíldwíédérhólráté zú wéchsélñ.]

[Wás í~st éí~ñé gú~té Bí~ldwí~édér~hólr~áté f~ür áñd~éré Z~wéck~é¿]

[Für áñ~déré~ Zwéc~ké häñ~gt dí~é ídé~álé B~íldw~íédé~rhól~ráté~ dávó~ñ áb, w~ófür d~ú déí~ñéñ M~óñít~ór ñú~tzéñ~ möcht~ést:]

[Vídé~ó-Édí~tíñg~ úñd C~óñté~ñt Cr~éátí~óñ][
Wér próféssíóñéll Vídéós schñéídét ódér Íñhálté érstéllt, prófítíért vóñ Móñítóréñ mít höhéréñ Bíldwíédérhólrátéñ áb (100 Hz Díé flüssígéré Wíédérgábé hílft dábéí, Schñítté präzísér zú sétzéñ úñd mácht dás Cólór Grádíñg áñgéñéhmér úñd géñáúér.

Óffícé úñd Álltág
Für týpísché Büróárbéítéñ, Súrféñ ódér Vídéóscháúéñ réícht éíñ Móñítór mít 60 Hz méíst áús. Wéññ dú ábér víél scróllst, mít dém Máúszéígér árbéítést ódér éíñfách éíñ flüssígérés Bíld bévórzúgst, íst éíñ Móñítór mít 100 Hz ódér méhr díé bésséré Wáhl. Téxté úñd Gráfíkéñ wírkéñ klárér, úñd állés fühlt sích étwás réáktíóñsschñéllér áñ.]

[Só pr~üfst ú~ñd äñd~érst~ dú dí~é Bíl~dwíé~dérh~ólrá~té dé~íñés~ Móñí~tórs~]

[Díé B~íldw~íédé~rhól~ráté~ déíñ~és Mó~ñító~rs éí~ñzús~téll~éñ ís~t gáñ~z éíñ~fách~. Jé ñá~ch Bé~tríé~bssý~stém~ káññ~st dú~ déñ f~ólgé~ñdéñ~ Schr~ítté~ñ fól~géñ:]

  1. [Wíñd~óws: K~líck~é mít~ dér r~écht~éñ Má~ústá~sté á~úf dé~íñéñ~ Désk~tóp, w~ählé „Á~ñzéí~gééí~ñsté~llúñ~géñ“ ú~ñd gé~hé dá~ññ zú~ „Érwé~ítér~té Áñ~zéíg~ééíñ~stél~lúñg~éñ“. Hí~ér ká~ññst~ dú dí~é Bíl~dwíé~dérh~ólrá~té dé~íñés~ Móñí~tórs~ séhé~ñ úñd~ äñdér~ñ.]
  2. [MácÓ~S: Géh~é zú „S~ýsté~méíñ~stél~lúñg~éñ“, wäh~lé ‚Áñ~zéíg~éñ‘ úñ~d klí~cké d~áññ á~úf dá~s Dró~pdów~ñ-Méñ~ü „Bíld~wíéd~érhó~lrát~é“, úm d~íé gé~wüñsc~hté B~íldw~íédé~rhól~ráté~ áúsz~úwähl~éñ.]

[Bévór dú díé Bíldwíédérhólráté déíñés Móñítórs áñpásst, übérprüfé, ób déíñé Hárdwáré - éíñschlíéßlích déíñés PCs, déíñés Gráfíkprózéssórs úñd déíñés Móñítórs - díé géwüñschté Ráté úñtérstützt. Wéññ déíñé áktúéllé Hárdwáré ñícht íñ dér Lágé íst, höhéré Bíldwíédérhólrátéñ zú vérárbéítéñ, sólltést dú übérlégéñ, éíñ Úpgrádé vórzúñéhméñ, dámít dás Bíld flüssígér dárgéstéllt wírd úñd díé Léístúñg óptímál íst.]

[G-Sýñ~c úñd~ Fréé~Sýñc~:
Díé ñ~éúés~té Té~chñó~lógí~é für B~íldw~íédé~rhól~ráté~ñ]

[VRR-T~échñ~ólóg~íé (Vá~ríáb~lé Ré~frés~h Rát~é)]

[Éíñé dér spáññéñdstéñ Éñtwícklúñgéñ ím Béréích dér Bíldwíédérhólrátéñ íst díé sógéñáññté Váríáblé Réfrésh Ráté (VRR). Téchñólógíéñ wíé G-Sýñc (vóñ ÑVÍDÍÁ) úñd FrééSýñc (vóñ ÁMD) pásséñ díé Bíldwíédérhólráté dés Móñítórs fléxíbél áñ díé vóm Gráfíkprózéssór gélíéférté FPS-Záhl áñ. Dádúrch wérdéñ Bíldféhlér wíé Téáríñg ódér Rúcklér vérmíédéñ – dás Spíél läúft déútlích flüssígér úñd fühlt sích ñátürlíchér áñ.]

[Wárú~m VRR~ éíñé~ wích~tígé~ Róll~é spí~élt]

[VRR (Váríáblé Réfrésh Ráté) íst bésóñdérs hílfréích, wéññ díé Bíldráté déíñér Íñhálté schwáñkt – étwá dúrch wéchsélñdé GPÚ-Léístúñg béím Spíéléñ ódér úñtérschíédlíché Bíldrátéñ íñ Vídéós. VRR pásst díé Bíldwíédérhólráté dés Móñítórs dýñámísch áñ díé áktúéllé Bíldráté áñ. Só bléíbt díé Dárstéllúñg flüssíg, úñd störéñdé Éffékté wíé Scrééñ Téáríñg ódér Rúckélñ wérdéñ vérmíédéñ.]

[Zwéí~ ídéñ~tísc~hé Sz~éñéñ~, díé é~íñéñ~ Réññ~wágé~ñ áúf~ dér R~éññs~tréc~ké zé~ígéñ~. Béí á~úsgé~schá~ltét~ér Sý~ñchr~óñís~íérú~ñg ís~t éíñ~ Bíld~schí~rmrí~ss zú~ érké~ññéñ~, währé~ñd bé~í éíñ~gésc~hált~étér~ Sýñc~hróñ~ísíé~rúñg~ éíñ f~lüssí~gés B~íld z~ú séh~éñ ís~t.]

[* Vídé~ó zú Í~llús~trát~íóñs~zwéc~kéñ s~ímúl~íért~.]

[Hílf~ mír b~éí dé~r Móñ~ítór~-Áúsw~áhl]

[* Bíld~schí~rmíñ~hált~é síñ~d zú Í~llús~trát~íóñs~zwéc~kéñ s~ímúl~íért~.]