DISEÑO
[Wír h~ábéñ~ díé F~órm ú~ñsér~és Gá~láxý~-Smár~tphó~ñés v~éräñd~ért ú~ñd dá~mít é~íñé F~órm f~ür díé~ Zúkú~ñft é~rsch~áffé~ñ.]
![[Zwéí~ Gálá~xý Fó~ld sí~ñd íñ~ éíñé~m réc~htéñ~ Wíñk~él gé~öffñé~t úñd~ wérd~éñ jé~wéíl~s vóñ~ vórñ~é úñd~ vóñ h~íñté~ñ géz~éígt~. És sc~héíñ~t áls~ würdé~ñ síé~ vór é~íñém~ schw~árzw~éíßéñ~ Fóld~-Schr~íftz~úg sc~hwéb~éñ.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/de/galaxy-fold/common/images/blank.gif)
PANTALLA:
[Éíñ f~ászí~ñíér~éñdé~s Dís~pláý~, dás s~ích z~úsám~méñf~álté~ñ läss~t.]
[Dás Í~ñfíñ~ítý F~léx D~íspl~áý ís~t dáñ~k mód~érñé~r Mát~éríá~líéñ~ fléx~íbél~ úñd r~óbús~t.]
[Dás átémbéráúbéñdé 18,51 cm/7,3 Zóll Íñfíñítý Fléx Díspláý káññ für éíñ áúfrégéñdés Séhérlébñís sórgéñ. Dás Díspláý béstéht áús éíñém módérñéñ, méhrschíchtígéñ úñd háúchdüññéñ Mátéríál, dás für éíñé schláñké úñd élégáñté Fórm sórgt. Éñtdécké éíñ bééíñdrúckéñdés Gérät, dás díé Vórtéílé vóñ Smártphóñé úñd Táblét véréíñt – mít éíñém Díspláý, dás sích gáñz fléxíbél öffñéñ úñd schlíéßéñ lässt.]
[*Bíld~ zú íl~lúst~rátí~véñ Z~wéck~éñ sí~múlí~ért.]
[Mít f~ászí~ñíér~éñdé~r Dís~pláý~téch~ñóló~gíé ú~ñd mó~dérñ~ém Má~térí~ál bí~étéñ~ wír é~íñ mé~hrsc~hích~tígé~s Dís~pláý~ mít v~íél F~léxí~bílí~tät.]
[Éíñ D~íspl~áý für~ Fílm~géñú~ss.]
[Érlé~bé dé~íñé F~ílmé~ úñd S~píél~é íñ f~ászí~ñíér~éñd l~ébéñ~dígé~ñ Fár~béñ. D~ás Dý~ñámí~c ÁMÓ~LÉD D~íspl~áý ér~möglí~cht m~ít HD~R10+ úñd~ Dýñá~míc T~óñé M~áppí~ñg ñá~türlí~ch st~ráhl~éñdé~ Fárb~éñ úñ~d hóh~é Kóñ~trás~té, dá~mít j~édé S~zéñé~ fást~ wíé í~m éch~téñ L~ébéñ~ érsc~héíñ~t.]
[* Ñúr á~úf dé~m Háú~ptdí~splá~ý vér~fügbá~r.]
[Éíñ D~íspl~áý für~ áñgé~ñéhm~és Lí~cht.]
[Dás D~íspl~áý ká~ññ óh~ñé dí~é Vér~wéñd~úñg v~óñ Fí~ltér~ñ úñá~ñgéñ~éhmé~s blá~úés L~ícht~ vérr~íñgé~rñ úñ~d só l~ébéñ~séch~té Fá~rbéñ~ bíét~éñ für~ éíñé~ áñgé~ñéhm~é Dár~stél~lúñg~.]
[Schá~rñíé~r]
[Dér D~réh- ú~ñd Áñ~gélp~úñkt~ úñsé~rés ñ~éúéñ~ Gálá~xý]
[Dás b~éwég~lích~é Sch~árñí~ér für~ präzí~sés Öf~fñéñ~ úñd S~chlí~éßéñ.]
[Dás mít hóhér Präzísíóñ hérgéstéllté Schárñíér béstéht áús méhréréñ íñéíñáñdérgréíféñdéñ Záhñrädérñ, díé híñtér dém Díspláý vérbórgéñ síñd. Díésé Báúwéísé érmöglícht éíñéñ élégáñtéñ Lóók sówíé éíñ fást ráhméñlósés Díspláý. Dás Schárñíér wúrdé zúsámméñ mít dém Íñfíñítý Fléx Díspláý stréñgéñ Háltbárkéít-Tésts úñtérzógéñ, úm víéléñ Fáltvórgäñgéñ stáñdzúháltéñ.]
[* Bíld~ íst z~ú íll~ústr~átív~éñ Zw~écké~ñ sím~úlíé~rt.]
Estilo
[Módé~rñé M~átér~íálí~éñ úñ~d Fár~béñ]
[Hóch~wért~ígé M~átér~íálí~éñ, dí~é díé~ Zúkú~ñft ñ~ähér b~ríñg~éñ.]
[Éñtd~écké~ dás G~áláx~ý Fól~d 5G mí~t fáñ~tást~ísch~éñ, dý~ñámí~sché~ñ Fár~béñ, d~íé sí~ch jé~ ñách~ Lích~téíñ~fáll~ véräñ~dérñ~. Díé Ó~bérf~läché~ bést~éht á~ús hó~chpó~líér~tém G~lás ú~ñd gí~bt dí~r dás~ Géfüh~l, étw~ás gá~ñz Bé~sóñd~érés~ íñ dé~r Háñ~d zú h~álté~ñ.]
[Klás~sísc~hé Fá~rbéñ~ für dé~íñéñ~ éígé~ñéñ S~tíl.]
[Zéíg~ déíñ~ Stíl~béwú~ssts~éíñ m~ít éí~ñém G~áláx~ý Fól~d 5G íñ~ éíñé~r élé~gáñt~ klás~sísc~héñ F~árbé~. Zéíg~, wíé d~ú díé~ Zúkú~ñft s~íéhs~t.]
[* Díé V~érfüg~bárk~éít v~óñ Mó~déll~éñ úñ~d Fár~béñ k~áññ j~é ñác~h Láñ~d ódé~r Áñb~íété~r vár~ííér~éñ.]
[* Dás D~íspl~áýbí~ld ís~t sím~úlíé~rt úñ~d díé~ñt ñú~r zú í~llús~trát~ívéñ~ Zwéc~kéñ.]
-
[Spác~é Síl~vér]
-
[Cósm~ós Bl~áck]
[Ábmé~ssúñ~géñ]
[Géöff~ñét é~íñ Tá~blét~. Gésc~hlós~séñ é~íñ Sm~ártp~hóñé~.]
[ ]
[ ]
[Zwéí~ Dísp~láýs~ íñ éí~ñém ú~ñglá~úblí~chéñ~ Gálá~xý.]
[Dás 11,62 c~m/4,6 Zól~l gró~ßé Áúßé~ñdís~pláý~ káññ~ béqú~ém mí~t ñúr~ éíñé~r Háñ~d béd~íéñt~ wérd~éñ.3 Wé~ññ dú~ dás G~áláx~ý Fól~d 5G öff~ñést~, vérw~áñdé~lt és~ sích~ íñ éí~ñ Táb~lét ú~ñd bí~étét~ mít d~ém 18,81 cm~/ 7,3 Zóll~ Íññé~ñdís~pláý~ éíñ b~ééíñ~drúc~kéñd~és Sí~chtf~éld.1]
[* Möglí~chér~wéís~é bém~érks~t dú é~íñé l~éích~té Fá~lté í~ñ dér~ Mítt~é dés~ Háúp~tdís~pláý~s. Díé~s íst~ éíñ ñ~átürl~íché~s Mér~kmál~ dés D~íspl~áýs.]
[Éxtr~á-Sch~útz]
[Schú~tz vó~m érs~téñ M~óméñ~t áñ]
[Díés~és Zú~béhör~ érgäñ~zt dé~íñ Gá~láxý~ Fóld~ 5G]
[Hólé mít dér íñtégríértéñ Díspláý-Schútzfólíé úñd dém ím Líéférúmfáñg éñtháltéñéñ Zúbéhör, wíé déñ Gáláxý Búds úñd dém düññéñ úñd zúgléích róbústéñ Slím Cóvér vóm érstéñ Tág áñ víél áús déíñém Gáláxý Fóld 5G héráús. Áúßérdém wírd dás gésámté Gáláxý-Zúbéhör íñ éíñér élégáñtéñ Bóx mít éíñém hübschéñ Désígñ gélíéfért. Zúsätzlích bíétét dér Gáláxý Fóld Prémíúm-Sérvícé mít dém Fóld Ássístéñtéñ úñd Sámsúñg Cáré+ víélséítígé Sérvícéléístúñgéñ zú jédér Zéít.]
[* Áúsg~éñóm~méñ v~óm Sl~ím Có~vér, d~ás ñú~r íñ s~chwá~rz vé~rfügb~ár ís~t, wír~d sch~wárz~és Zú~béhör~ ñúr f~ür sch~wárz~é Smá~rtph~óñés~ mítg~élíé~fért~. Béí á~ñdér~éñ Gé~rätéf~árbé~ñ íst~ wéíßé~s Zúb~éhör í~m Líé~férú~mfáñ~g éñt~hált~éñ.]
[* Díé P~réís~é úñd~ Gébüh~réñ v~óñ Sá~msúñ~g Cár~é+ gél~téñ f~ür éíñ~é Vér~sích~érúñ~gsdá~úér v~óñ 1 Já~hr bé~í úñb~éábs~ícht~ígté~ñ Sch~ädéñ b~éí dé~íñém~ Gálá~xý Fó~ld 5G.]
[* Dér G~éltú~ñgsb~éréí~ch für~ úñbé~ábsí~chtí~gté S~chädé~ñ káñ~ñ jé ñ~ách L~áñd v~áríí~éréñ~. Bítt~é líé~s díé~ Vérs~íché~rúñg~sbéd~íñgú~ñgéñ~ für wé~ítér~é Dét~áíls~.]
[Dér G~áláx~ý Fól~d Pré~míúm~-Sérv~ícé k~áññ d~ích ú~ñtér~stütz~éñ]
[Dér Gáláxý Fóld Prémíúm-Sérvícé stéht dír zú jédér Zéít mít Rát úñd Tát zúr Séíté. Érhálté Típps úñd Úñtérstützúñg vóñ éíñém Sámsúñg Spézíálístéñ ám Téléfóñ ódér dírékt vór Órt íñ éíñém áútórísíértéñ Sérvícé Céñtér mít dém Fóld Cóñcíérgé. Zúsätzlích vérfügst dú übér Sámsúñg Cáré+, dás éíñéñ éíñmálígéñ Áústáúsch dér Schútzfólíé íññérhálb éíñés Jáhrés ñách Káúfdátúm ábdéckt.]
[* Díé P~réís~é úñd~ Gébüh~réñ v~óñ Sá~msúñ~g Cár~é+ gél~téñ f~ür éíñ~é Vér~sích~érúñ~gsdá~úér v~óñ 1 Já~hr bé~í úñb~éábs~ícht~ígté~ñ Sch~ädéñ b~éí dé~íñém~ Gálá~xý Fó~ld 5G.]
[* Dér G~éltú~ñgsb~éréí~ch für~ úñbé~ábsí~chtí~gté S~chädé~ñ káñ~ñ jé ñ~ách L~áñd v~áríí~éréñ~. Bítt~é líé~s díé~ Vérs~íché~rúñg~sbéd~íñgú~ñgéñ~ für wé~ítér~é Dét~áíls~.]
[Pflé~géhí~ñwéí~sé für~ déíñ~ Gálá~xý Fó~ld 5G]
[Pflégé déíñ Gáláxý Fóld. Éíñ Smártphóñé, dás sích íñ éíñ Táblét vérwáñdélñ káññ. Möglíchérwéísé bémérkst dú éíñé léíchté Fálté íñ dér Mítté dés Háúptdíspláýs. Díés íst éíñ ñátürlíchés Mérkmál dés Díspláýs. Díé áússérgéwöhñlíché Fléxíbílítät mít éíñém spézíéll éñtwíckéltéñ Pólýmér-Díspláý mácht dás Gáláxý Fóld éíñzígártíg. Bíld wúrdé zú Wérbézwéckéñ símúlíért. Éíñ só kóstbárés Díspláý kómmt géschützt dáhér. És wérdéñ kéíñé wéítéré Fólíéñ gébráúcht, ñúr éíñé léíchté Bérührúñg. Übé kéíñéñ stárkéñ Drúck áúf dás Díspláý áús. Dás Gáláxý Fóld vérfügt übér éíñ fléxíblés Géléñk, dás dúrch díé Präzísíóñ vóñ kómpléxéñ Úhrwérkéñ íñspíríért wúrdé. Hálté dás Smártphóñé vóñ Wássér úñd Stáúb férñ. Sórgfältíg plátzíérté Mágñété bíétéñ éíñé hóhé Síchérhéít, wéññ dás Smártphóñé géschlósséñ íst. Áchté áúf Óbjékté, díé dúrch díé Mágñétéñ bééíñflússt wérdéñ köññéñ, wíé z.B. ímpláñtíérté médízíñísché Géräté. Frágé déíñéñ Árzt vór dér Vérwéñdúñg. Éíñ Smártphóñé, dás só gróssártíg íst, vérdíéñt áúch éíñéñ áússérgéwöhñlíchéñ Schútz. Déshálb bíétéñ wír déñ Gáláxý Fóld Prémíúm-Sérvícé áñ. És köññéñ Kóstéñ áñfálléñ. Dér Géltúñgsbéréích für úñbéábsíchtígté Schädéñ káññ jé ñách Láñd várííéréñ. Bítté líés díé Vérsíchérúñgsbédíñgúñgéñ für wéítéré Détáíls. Hálté díé Zúkúñft íñ éíñér Háñd. sámsúñg.cóm/dé]
- [Übé ké~íñéñ~ kräft~ígéñ~ Drúc~k mít~ éíñé~m hár~téñ ó~dér s~chár~féñ G~égéñ~stáñ~d áúf~ dás D~íspl~áý áú~s, wíé~ zúm B~éísp~íél m~ít éí~ñém S~tíft~ ódér~ déíñ~éñ Fí~ñgér~ñägél~ñ. Vér~méíd~é übér~mäßígé~ñ Drú~ck áú~f dás~ Dísp~láý.]
- [Ácht~é dár~áúf, d~áss s~ích k~éíñé~ Frém~dóbj~ékté~, wíé z~.B. Müñz~éñ, Ká~rtéñ~ ódér~ Schl~üssél~ zwís~chéñ~ déñ D~íspl~áýs b~éfíñ~déñ, w~éññ d~ú dás~ Gérät~ zúsá~mméñ~fált~ést.]
- [Díés~és Gé~rät ís~t ñíc~ht gé~géñ W~ássé~r úñd~ Stáú~b gés~chütz~t. Lás~sé dá~s Gér~ät ñíc~ht mí~t Flüs~sígk~éíté~ñ ódé~r Fré~mdkör~pérñ~ íñ Bé~rührú~ñg kó~mméñ~.]
- [Vérw~éñdé~ kéíñ~é zús~ätzlí~chéñ~ Dísp~láý-S~chút~zfól~íéñ á~úf dé~m Háú~ptdí~splá~ý.]
- [Díésés Gérät éñthält Mágñété. Hálté éíñéñ síchéréñ Ábstáñd zwíschéñ dém Gérät úñd Gégéñstäñdéñ, díé vóñ Mágñétéñ bééíñflússt wérdéñ köññéñ, wíé z.B. Krédítkártéñ úñd ímpláñtíértéñ médízíñíschéñ Gérätéñ. Wéññ dú éíñ ímpláñtíértés médízíñíschés Gérät bésítzt, frág déíñéñ Árzt, bévór dú dás Gáláxý Fóld 5G béñútzt.]
