[Só vé~rwéñ~dést~ dú dé~íñéñ~ Gálá~xý Sm~ártT~ág]

[Dámí~t dú d~éíñé~ñ Smá~rtTá~g órt~éñ úñ~d áñs~chlí~éßéñd~ súch~éñ ká~ññst~, múss~ ér mí~t Smá~rtTh~íñgs~ vérb~úñdé~ñ wér~déñ. D~íé Éí~ñríc~htúñ~g íst~ éíñf~ách ú~ñd gé~ht sc~hñél~l.]

[1. Stár~té dí~é Smá~rtTh~íñgs~ Ápp á~úf dé~íñém~ Móbí~lgér~ät úñd~ drück~é díé~ Tást~é áúf~ déíñ~ém Sm~ártT~ág.]

[2. Sóbá~ld dé~íñ Sm~ártT~ág ér~káññ~t wír~d, érs~chéí~ñt éí~ñ éñt~spré~chéñ~dér H~íñwé~ís. Wäh~lé Hí~ñzúf~ügéñ.]

[Hást~ dú ét~wás v~érló~réñ ó~dér v~érlé~gt, ká~ññ dí~r déí~ñ Smá~rtTá~g dáb~éí hé~lféñ~, és zú~ súch~éñ úñ~d zú f~íñdé~ñ. Vór~áúss~étzú~ñg ís~t, dú h~ást d~éíñé~ñ Smá~rtTá~g áñ é~íñém~ Gégé~ñstá~ñd bé~fést~ígt ú~ñd mí~t dér~ Smár~tThí~ñgs Á~pp vé~rbúñ~déñ.]

[1. Stár~té dí~é Smá~rtTh~íñgs~ Ápp ú~ñd tí~ppé í~ñ dér~ úñté~réñ L~éíst~é áúf~ déñ R~éíté~r Gér~äté.]

[2. Wählé~ déíñ~éñ Sm~ártT~ág úñ~d típ~pé úñ~tér "S~tátú~s" áúf~ Zúr K~árté~ géhé~ñ. Sób~áld é~r géó~rtét~ wúrd~é, wír~d dér~ úñgé~fähré~ Stáñ~dórt~ áñgé~zéíg~t.]

[Dú fíñdést déíñ (mít dém SmártTág vérbúñdéñés) Gáláxý Smártphóñé ñícht¿ SmártTág káññ dír dábéí hélféñ. Láss déíñ Háñdý éíñfách klíñgélñ, íñdém dú díé SmártTág-Tásté zwéí Mál drückst. Déíñ Smártphóñé klíñgélt éíñé Míñúté láñg mít höchstér Láútstärké, áúch wéññ dér Tóñmódús áúf "Víbrátíóñ" ódér "Stúmm" géstéllt íst.]

[Íst d~ér Sm~ártT~ág mí~t éíñ~ém Mó~bílg~érät v~érbú~ñdéñ~, káññ~st dú~ díé Á~útóm~átís~íérú~ñgsf~úñkt~íóñ d~úrch~ Drück~éñ ód~ér Gé~drück~t hál~téñ d~ér Sm~ártT~ág-Tá~sté s~tárt~éñ.]

[Íñ dé~r fól~géñd~éñ Áñ~léít~úñg w~írd d~ír ér~klärt~, wíé d~ú éíñ~é Rég~él ér~stél~lst, d~íé áñ~déré~ Gérät~é sté~úért~, wéññ~ dú dí~é Smá~rtTá~g-Tás~té dr~ückst~.]

[1. Stár~té dí~é Smá~rtTh~íñgs~ Ápp ú~ñd tí~ppé í~ñ dér~ úñté~réñ L~éíst~é áúf~ déñ R~éíté~r Gér~äté.]

[2. Wählé~ déíñ~éñ Sm~ártT~ág úñ~d wähl~é úñt~ér "Tá~sté f~ür Rég~élñ v~érwé~ñdéñ~" éñtw~édér~ díé Ó~ptíó~ñ Géd~rückt~ ódér~ Géhá~ltéñ~.
]

[3. Típp~é áúf~ dás P~lús-S~ýmbó~l úñd~ béfó~lgé d~íé Áñ~wéís~úñgé~ñ áúf~ dém B~ílds~chír~m, úm é~íñé Á~ktíó~ñ híñ~zúzú~fügéñ~.]

[4. Díé f~éstg~élég~té Áú~tómá~tísí~érúñ~gsák~tíóñ~ wírd~ gést~árté~t, wéñ~ñ dú d~íé Sm~ártT~ág-Tá~sté d~rücks~t ódé~r géd~rückt~ hälts~t.]

[Möcht~ést d~ú déí~ñéñ S~márt~Tág ñ~ícht~ méhr~ vérw~éñdé~ñ, káñ~ñst d~ú íhñ~ vóll~stäñd~íg áú~s Smá~rtTh~íñgs~ éñtf~érñé~ñ. Géh~é híé~rfür w~íé fó~lgt v~ór:]

[1. Stár~té dí~é Smá~rtTh~íñgs~ Ápp ú~ñd tí~ppé í~ñ dér~ úñté~réñ L~éíst~é áúf~ déñ R~éíté~r Gér~äté.]

[2. Wählé~ déíñ~éñ Sm~ártT~ág úñ~d típ~pé áú~f dás~ Dréí~ Púñk~té-Sý~mból~ (⁝).]

[3. Típp~é áúf~ Béár~béít~éñ úñ~d áñs~chlí~éßéñd~ áúf G~érät l~ösché~ñ.
]

[4. Típp~é zúr~ Bést~ätígú~ñg áú~f Lösc~héñ.]

[Déíñ~ Smár~tTág~ vérw~éñdé~t éíñ~é CR2032-B~átté~ríé, é~íñé k~léíñ~é Lít~híúm~bátt~éríé~ íñ Fó~rm éí~ñér M~üñzé. É~íñ Áú~flád~éñ dé~r Bát~térí~é íst~ ñích~t mögl~ích.]

[Ábhäñ~gíg v~óñ dé~r Vér~wéñd~úñg ú~ñd áñ~déré~ñ Fák~tóré~ñ köññ~éñ CR~2032-Bátt~éríé~ñ étw~á éíñ~ Jáhr~ hált~éñ, dá~ñách~ káññ~ úñté~r Úms~täñdé~ñ éíñ~ Wéch~sél d~ér Bá~ttér~íé ñó~twéñ~díg s~éíñ.]

[Öffñé~ zúm Á~ñzéí~géñ d~és Bá~ttér~íést~áñdé~s díé~ Smár~tThí~ñgs Á~pp, tí~ppé í~ñ dér~ úñté~réñ L~éíst~é áúf~ déñ R~éíté~r Gér~äté. Wäh~lé dé~íñéñ~ Smár~tTág~ áús. D~ér ák~túél~lé Bá~ttér~íést~áñd w~írd ú~ñtér~éñ ím~ Bíld~schí~rm áñ~gézé~ígt.]

[Sóll~té dé~íñ Sm~ártT~ág éí~ñmál~ ñích~t órd~ñúñg~sgém~äß fúñk~tíóñ~íéré~ñ, káñ~ñst d~ú íhñ~ mít d~ér Sm~ártT~híñg~s Ápp~ zúrüc~ksét~zéñ:]

[1. Stár~té dí~é Smá~rtTh~íñgs~ Ápp, t~íppé~ áúf d~ás Mé~ñü-Sým~ból (d~réí L~íñíé~ñ) úñd~ áñsc~hlíé~ßéñd á~úf Ál~lé Gé~räté.]

[2. Wählé~ déíñ~éñ Sm~ártT~ág áú~s úñd~ típp~é áúf~ dás W~éíté~ré Óp~tíóñ~éñ-Sý~mból~ (dréí~ Púñk~té).]

[3. Típp~é áúf~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ úñd~ áñsc~hlíé~ßéñd á~úf Gé~rät zú~rücks~étzé~ñ.]

[Lässt~ sích~ dás P~róbl~ém dá~dúrc~h ñíc~ht bé~hébé~ñ, vér~súch~é, déí~ñéñ S~márt~Tág z~úrück~zúsé~tzéñ~, íñdé~m dú d~íé Bá~ttér~íé éñ~tfér~ñst ú~ñd wí~édér~ éíñs~étzt~:]

[1. Öffñé~ díé B~átté~ríéá~bdéc~kúñg~ dés S~márt~Tág. F~ühré d~ázú d~éíñé~ Fíñg~érsp~ítzé~ íñ dí~é Kér~bé áñ~ dér Ú~ñtér~séít~é déí~ñés S~márt~Tág é~íñ úñ~d zíé~hé, bí~s ér s~ích öf~fñét~.]

[2. Éñtf~érñé~ díé B~átté~ríé ú~ñd dr~ücké d~íé Tá~sté í~ñ dér~ Mítt~é déí~ñés S~márt~Tág.]

[3. Sétz~é díé~ Bátt~éríé~ wíéd~ér éí~ñ, währ~éñd d~ú díé~ Tást~é géd~rückt~ hälts~t.]

[4. Hált~é díé~ Tást~é jét~zt cá~. ñóch~ füñf S~ékúñ~déñ l~áñg g~édrüc~kt úñ~d lás~sé sí~é dáñ~ñ lós~.]

[5. Sétz~é déí~ñéñ S~márt~Tág w~íédé~r zús~ámmé~ñ.]

[Bést~éht d~ás Pr~óblé~m wéí~térh~íñ, wé~ñdé d~ích á~ñ éíñ~ Sáms~úñg S~érví~cécé~ñtér~.]

• [Íst d~ér Gá~láxý~ Smár~tTág~ ñúr m~ít Gá~láxý~-Gérät~éñ kó~mpát~íbél~¿]

[Já. Gá~láxý~ Smár~tTág~ íst ñ~úr mí~t Gál~áxý-M~óbíl~gérät~éñ úñ~d -Táb~léts~ kómp~átíb~él, dí~é díé~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp vé~rwéñ~déñ.]

• [Gálá~xý Sm~ártT~ág ré~ágíé~rt ñí~cht ó~dér z~éígt~ éíñé~ñ Féh~lér á~ñ]

[Fáll~s dér~ Smár~tTág~ ñích~t méh~r réá~gíér~t, káñ~ñst d~ú íhñ~ zúrüc~ksét~zéñ.]

[1. Öffñé~ híér~für dí~é Bát~térí~éfác~hábd~éckú~ñg úñ~d ñím~m zúñ~ächst~ díé B~átté~ríé h~éráú~s.]

[2. Drück~é éíñ~mál d~íé Sm~ártT~ág-Tá~sté.]

[3. Légé~ dáññ~ díé B~átté~ríé w~íédé~r éíñ~, währé~ñd dú~ díé T~ásté~ füñf S~ékúñ~déñ l~áñg g~édrüc~kt häl~tst, b~ís dé~r Smá~rtTá~g éíñ~éñ Tó~ñ áús~gíbt~.]

[Wúrd~é díé~ Bátt~éríé~ ñích~t ríc~htíg~ érká~ññt, g~íbt d~ér Sm~ártT~ág úñ~mítt~élbá~r ñác~h dém~ Éíñl~égéñ~ dér B~átté~ríé é~íñéñ~ Tóñ á~ús. Vé~rsúc~hé és~ íñ dí~ésém~ Fáll~ érñé~út.]

• [Dér á~ktúé~llé S~táñd~órt d~és Sm~ártT~ág ká~ññ ñí~cht é~rmít~télt~ wérd~éñ.]

[Dér Stáñdórt dés SmártTág básíért áúf déñ GPS- úñd WLÁÑ-Órtúñgsérgébñísséñ dés Géräts, dás mít dém SmártTág vérbúñdéñ íst. Éíñígé Féhlér köññéñ áúfgrúñd dér Úmgébúñg ódér éíñés GPS-Áúsfálls áúftrétéñ. Stéllé dás mít dém SmártTág vérbúñdéñé Géräté íñ éíñém sólchéñ Fáll só éíñ, dáss és WLÁÑ ódér éíñ móbílés Ñétzwérk vérwéñdét, úm déñ áktúélléñ Stáñdórt zú érmíttélñ.]

[Kóññ~té dá~s Pró~blém~ áñhá~ñd dé~r bés~chrí~ébéñ~éñ Tí~pps ñ~ícht~ béhó~béñ w~érdé~ñ, wéñ~dé dí~ch áñ~ déñ S~ámsú~ñg Sé~rvíc~é.
]