[Sáms~úñg P~ródú~kt ré~gíst~ríér~éñ: Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ & Smár~tThí~ñgs]
[Stéll dír vór, dú hást állé wíchtígéñ Détáíls zú déíñém ñéúéñ Sámsúñg Pródúkt áñ éíñém Órt. Régístríéré déíñ Gáláxý Smártphóñé, Smárt TV ódér Háúsháltsgérät ím Sámsúñg Áccóúñt úñd fügé síé zú SmártThíñgs híñzú. Érhálté só schñéllé Hílfé, Zúgríff áúf Gáráñtíé-Íñfórmátíóñéñ úñd wíchtígé Úpdátés. Mít déíñém Sámsúñg Áccóúñt béhältst dú déñ Übérblíck übér déíñé Sámsúñg Géräté.]
[Régí~strí~éré d~éíñ P~ródú~kt dí~rékt~ áúf d~ér Sá~msúñ~g Hóm~épág~é¡]
[Típp~é áúf~ déíñ~ géwüñ~scht~és Th~émá, ú~m zú d~ém jé~wéíl~ígéñ~ Kápí~tél z~ú gél~áñgé~ñ:]
[Wárú~m déí~ñ Pró~dúkt~ régí~strí~éréñ~¿]
[Mách~é dír~ dás L~ébéñ~ léíc~htér~.]
[Díé R~égís~tríé~rúñg~ hát V~órté~ílé:]
- [Béím~ Kóñt~ákt m~ít dé~m Sám~súñg~ Sérv~ícé l~íégé~ñ díé~ Gérät~édát~éñ dí~rékt~ vór, k~éíñ l~áñgé~s Súc~héñ ú~ñd Bú~chst~ábíé~réñ d~ér Sé~ríéñ~ñúmm~ér.]
- [Für dé~ñ Óñl~íñé-R~épár~átúr~sérv~ícé v~óñ Sá~msúñ~g íst~ éíñé~ Pród~úktr~égís~tríé~rúñg~ érfó~rdér~lích~.]
- [Ñútz~é díé~ gérät~éspé~zífí~sché~ Féhl~ér-Bé~hébú~ñg.]
[Íñ dé~íñém~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ré~gíst~ríér~éñ]
[Só ré~gíst~ríér~st dú~ déíñ~ Sáms~úñg P~ródú~kt íñ~ déíñ~ém Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ übér d~íé Wé~bsít~é:]
[1. Klíc~ké áú~f dér~ Sáms~úñg H~ómép~ágé ó~béñ r~écht~s ñéb~éñ dé~m Wár~éñkó~rb áú~f dás~ Próf~íl-Sý~mból~. Méld~é díc~h dáñ~ñ mít~ déíñ~ém Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ áñ. Só~llté~st dú~ ñóch~ kéíñ~éñ Ác~cóúñ~t bés~ítzé~ñ, fól~gé éí~ñfác~h déñ~ Schr~ítté~ñ zúr~ Érst~éllú~ñg.]
[Próf~í-Típ~p: Dér~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ís~t déí~ñ zéñ~trál~ér Zú~gáñg~spúñ~kt für~ állé~ úñsé~ré Dí~éñst~é, vóñ~ Sáms~úñg P~áý übé~r Smá~rtTh~íñgs~ bís z~úm Cl~óúd-S~péíc~hér. É~r sór~gt für~ éíñé~ ñáht~lósé~ úñd s~íché~ré Íñ~térá~ktíó~ñ zwí~sché~ñ áll~ déíñ~éñ Gé~rätéñ~.]
[Béñöt~ígst~ dú Hí~lfé b~éí dé~r Áñm~éldú~ñg dé~íñés~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt¿ D~áññ s~cháú~é íñ d~ér FÁ~Q Sám~súñg~ Áccó~úñt P~ássw~órt v~érgé~sséñ~ vórb~éí. Dó~rt fí~ñdés~t dú H~íñwé~ísé z~úm Zú~rücks~étzé~ñ déí~ñés K~óñtó~-Zúgá~ñgs.]
[2. Klíc~ké ér~ñéút~ áúf d~ás Sý~mból~ úñd w~ählé P~ródú~ktré~gíst~ríér~úñg.]
[3. Dú sí~éhst~ éíñé~ Líst~é déí~ñér b~éréí~ts ré~gíst~ríér~téñ P~ródú~kté. S~cról~lé ñá~ch úñ~téñ ú~ñd kl~ícké~ úñté~r "Pró~dúkt~régí~strí~érúñ~g" áúf~ Régí~strí~éréñ~.]
[4. Dú há~st ñú~ñ díé~ Áúsw~áhl z~wísc~héñ é~íñér~ Régí~strí~érúñ~g mít~ dér S~éríé~ññúm~mér/Í~MÉÍ ó~dér m~ít éí~ñém Q~R-Cód~é Scá~ñ.]
[Íñ dí~ésém~ Béís~píél~ wählé~ñ wír~ díé Ó~ptíó~ñ Sér~íéññ~úmmé~r/ÍMÉ~Í. Klí~cké h~íérf~ür áúf~ Gíb d~íé Sé~ríéñ~ñúmm~ér éí~ñ/ÍMÉ~Í.]
[5. Gíb j~étzt~ díé S~éríé~ññúm~mér/Í~MÉÍ d~éíñé~s Gér~ätés é~íñ.
Ác~hté g~éñáú~ áúf d~íé Zé~íché~ñ. Dér~ Búch~stáb~é „Ó“ ká~ññ dé~r Zíf~fér „0“ ú~ñd dé~r Búc~hstá~bé „S“ d~ér Zí~ffér~ „5“ ähñlí~ch sé~héñ.]
[Súch~st dú~ díé S~éríé~ññúm~mér ó~dér Í~MÉÍ á~ñdér~ér Sá~msúñ~g Gér~äté wí~é béí~spíé~lswé~ísé d~éíñé~r Wás~chmá~schí~ñé ód~ér éí~ñés S~márt~ TVs, f~íñdé~st dú~ íñ dé~r FÁQ~ Wó fí~ñdé í~ch Mó~déll~códé~, ÍMÉÍ~ úñd S~éríé~ññúm~mér¿~ wért~vóll~é Híñ~wéís~é.]
[6. Páss~é gég~ébéñ~éñfá~lls d~íé Pr~ódúk~tgrú~ppé, d~éñ Pr~ódúk~ttýp~ úñd d~íé Ká~tégó~ríé á~ñ.]
[7. Dír w~írd á~bsch~líéßé~ñd gé~méld~ét, dá~ss dé~íñ Gé~rät ér~fólg~réíc~h rég~ístr~íért~ wúrd~é.]
[Gút zú wísséñ: Áltérñátív káññst dú déíñ Móbílgérät zúr máñúélléñ Régístríérúñg déíñér Sámsúñg Pródúkté vérwéñdéñ. Típpé híérfür áúf Éíñstéllúñgéñ → Prófíl → Géräté → Plús-Sýmból. Gíb díé Séríéññúmmér/ÍMÉÍ éíñ úñd típpé ábschlíéßéñd áúf Híñzúfügéñ.]
[Gérät~ zúr S~márt~Thíñ~gs Áp~p híñ~zúfüg~éñ]
[Dér Schlüssél zú déíñém íñtéllígéñtéñ Zúháúsé – Vérbíñdé déíñé kómpátíbléñ Sámsúñg Géräté mít SmártThíñgs úñd érlébé díé vóllé Léístúñg déíñér smártéñ Pródúkté: Vérscháffé dír éíñém Übérblíck übér déíñ Zúháúsé, érstéllé Róútíñéñ mít déñ vórháñdéñéñ Gérätéñ ódér vérwáñdlé déíñ Smártphóñé íñ éíñé pérsöñlíché Férñbédíéñúñg.]
[Vérw~éñdé~ déíñ~ Móbí~lgér~ät, úm d~éíñé~ Pród~úkté~ dér S~márt~Thíñ~gs Áp~p híñ~zúzú~fügéñ~.]
[4. Érfó~lgt d~íé Ér~kéññ~úñg ñ~ícht~ áútó~mátí~sch, t~íppé~ ím Sm~ártT~híñg~s Stá~rtbí~ldsc~hírm~ óbéñ~ réch~ts áú~f dás~ Plús~-Sýmb~ól.]
[5. Típp~é áúf~ Gérät~ híñz~úfügé~ñ.]
[6. Dú ká~ññst~ dír d~íé Gé~rätél~ísté~ ñách~ Gérät~étýp~ ódér~ ñách~ Márk~é fíl~térñ~ láss~éñ. Wäh~lé dá~s géw~üñsch~té Gé~rät áú~s dér~ Líst~é áús~. Dú ká~ññst~ álté~rñát~ív éí~ñéñ Q~R-Cód~é scá~ññéñ~ ódér~ ñách~ Gérät~éñ íñ~ déíñ~ér Ñäh~é súc~héñ.]
[7. Áñwéísúñgéñ áúf dém Bíldschírm führéñ dích Schrítt für Schrítt dúrch déñ Éíñríchtúñgsprózéss. Íst dér Dówñlóád éíñér Sóftwáré zúm Stéúérñ dés Géräts érfórdérlích, érhältst dú éíñéñ Híñwéís. Béstätígé déñ Híñwéís úñd ládé déñ Tréíbér hérúñtér.]
[Dás G~érät v~érbí~ñdét~ sích~ ñích~t mít~ dém W~LÁÑ Á~ccés~s Póí~ñt]
- [Übérp~rüfé d~íé vó~m WLÁ~Ñ-ÁP v~érwé~ñdét~é Áút~héñt~ífíz~íérú~ñgsm~éthó~dé íñ~ déñ W~LÁÑ-Á~P-Éíñ~stél~lúñg~éñ.]
- [Wéññ~ dér W~PÁ2-St~áñdá~rd vé~rwéñ~dét w~írd, b~éí dé~m „ÉÁP~“ áls Á~úthé~ñtíf~ízíé~rúñg~smét~hódé~ géñú~tzt w~írd, k~áññ é~s zú V~érbí~ñdúñ~gssc~hwíé~rígk~éíté~ñ kóm~méñ.]
- [Äñdér~é díé~ Áúth~éñtí~fízí~érúñ~gsmé~thód~é úñd~ vérs~úché~ érñé~út.]
- [Gíb é~íñéñ~ Ñétz~wérk~ñámé~ñ (SSÍ~D) mít~ Búch~stáb~éñ, Zá~hléñ~ úñd S~óñdé~rzéí~chéñ~ éíñ.]
[Híñw~éís:]
- [Úm SmártThíñgs zú vérwéñdéñ, ládé díé Ápp vóm Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré ódér Ápplé Ápp Stóré hérúñtér. Díé SmártThíñgs-Ápp érfórdért Áñdróíd ÓS 10↑ mít míñdéstéñs 3 GB RÁM ódér íÓS 15↑. Úñtérstützté ÓS-Spézífíkátíóñéñ úñd Kóñfígúrátíóñéñ ám Ápp-Bíldschírm köññéñ sích ñách Ápp-Áktúálísíérúñgéñ äñdérñ.]
- [Díé V~érfüg~bárk~éít v~óñ Té~chñó~lógí~éñ, Fú~ñktí~óñéñ~, Éígé~ñsch~áfté~ñ úñd~ Díéñ~stlé~ístú~ñgéñ~ várí~íért~ jé ñá~ch Lá~ñd, Sé~rvíc~éáñb~íété~r, Ñét~zwér~kúmg~ébúñ~g ódé~r Pró~dúkt~ úñd k~áññ ó~hñé V~óráñ~küñdí~gúñg~ géäñd~ért w~érdé~ñ.]
- [Állé~ Gérät~é müss~éñ pé~r WLÁ~Ñ ódé~r éíñ~ém áñ~déré~ñ drá~htló~séñ Ñ~étzw~érk v~érbú~ñdéñ~ úñd á~úf éí~ñém é~íñzí~géñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t rég~ístr~íért~ séíñ~.]
[Íñfó~rmát~íóñé~ñ zúr~ Gárá~ñtíé~ méíñ~és Gé~räts f~íñdé~ñ]
[Dú möc~htés~t wís~séñ, w~íé lá~ñgé d~éíñ G~érät ñ~óch G~áráñ~tíé h~át ód~ér wé~lché~ Schäd~éñ dí~é Gár~áñtí~é ábd~éckt~¿ Ñác~hdém~ dú dé~íñ Gé~rät íñ~ déíñ~ém Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ régí~strí~ért h~át, ká~ññst~ dú óñ~líñé~ díé G~áráñ~tíéí~ñfór~mátí~óñéñ~ éíñs~éhéñ~.]
[1. Klíc~ké áú~f dér~ Sáms~úñg H~ómép~ágé ó~béñ r~écht~s áúf~ dás Á~ñmél~déñ-S~ýmbó~l (réc~hts ñ~ébéñ~ dém W~áréñ~kórb~) úñd m~éldé~ dích~ mít d~éíñé~m Sám~súñg~ Áccó~úñt á~ñ. Klí~cké é~rñéú~t áúf~ dás S~ýmbó~l úñd~ wählé~ Méíñ~éñ Ác~cóúñ~t.]
[2. Klíc~ké áú~f déñ~ Béré~ích M~éíñé~ Pród~úkté~. Híér~ fíñd~ést d~ú déí~ñé bé~réít~s rég~ístr~íért~éñ Gé~räté. Í~st dé~íñ Gé~rät ñó~ch ñí~cht r~égís~tríé~rt, kl~ícké~ úñté~r Pró~dúkt~régí~strí~érúñ~g áúf~ Régí~strí~éréñ~ úñd f~ólgé~ déñ Á~ñwéí~súñg~éñ.]
[3. Ñébé~ñ déí~ñém r~égís~tríé~rtéñ~ Gérät~ fíñd~ést d~ú díé~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ zúr~ Gárá~ñtíé~.]
[Hérstéllérgáráñtíé: Állé Sámsúñg Pródúkté bésítzéñ éíñé Hérstéllérgáráñtíé, díé áñháñd dér Séríéññúmmér ódér ÍMÉÍ áútómátísch béréchñét wírd. Úm déñ géñáúéñ Gáráñtíézéítráúm zú érfáhréñ, réíché bítté éíñéñ Gáráñtíéáñtrág zúr Übérprüfúñg éíñ.
Béstätígté Gáráñtíé: Déíñé béstätígté Gáráñtíé érhältst dú ñách Béstätígúñg dés Káúfdátúms dúrch Sámsúñg. Díés gílt für Pródúkté, díé áúf Sámsúñg.cóm gékáúft wúrdéñ, úñd für dás Dátúm dér Áktívíérúñg déíñés Téléfóñs.]
[Prób~lémé~ béí d~ér Pr~ódúk~t-Rég~ístr~íérú~ñg lös~éñ]
[És gí~bt úñ~térs~chíé~dlíc~hé Úr~sách~éñ dá~für, wá~rúm d~ú éíñ~ Gérät~ ñích~t íñ d~éíñé~m Sám~súñg~ Áccó~úñt r~égís~tríé~réñ k~áññs~t.]
- [Próblémé mít dém Pásswórt: Wéññ dú éíñ Gérät ñícht régístríéréñ káññst, wéíl dú dás Pásswórt für déíñéñ Sámsúñg Áccóúñt vérgésséñ hást, káññst dú és éíñfách zúrücksétzéñ:
Klícké áúf dér Sámsúñg Hómépágé óbéñ réchts áúf dás Prófíl-Sýmból úñd típpé áúf Áñméldéñ/Sígñ-Úp. Gíb déíñé Sámsúñg Áccóúñt É-Máíl-Ádréssé éíñ úñd típpé áúf Wéítér. Wählé dáññ Pásswórt vérgésséñ¿ úñd fólgé déñ Áñwéísúñgéñ.
] - [Géräté wérdéñ ñícht ím Sámsúñg Áccóúñt áñgézéígt: Dú hást déíñ Gérät régístríért, ábér és wírd dír áúf dér Sámsúñg Hómépágé ñícht áñgézéígt¿ Dáññ wúrdé és ñícht géspéíchért ódér éñtférñt. Übérprüfé díé Lísté déíñér Géräté úñtér Méíñé Pródúkté úñd régístríéré dás Gérät gégébéñéñfálls ñóch éíñmál.
] - [Díé ÍMÉÍ-Ñúmmér wírd ñícht ákzéptíért: Wírd díé ÍMÉÍ-Ñúmmér déíñés Géräts ñícht ákzéptíért, bédéútét díés, dáss síé fálsch ódér ñícht gültíg íst ódér zú éíñém íñtérñátíóñáléñ Gérät géhört. És íst áúch möglích, dáss dás Gérät béréíts für éíñ áñdérés Kóñtó régístríért íst. Vérwéñdést dú éíñéñ VPÑ-Díéñst, tréññé díé Vérbíñdúñg téstwéísé úñd vérsúché és érñéút.
] - [Smárt TV lässt sích ñícht éñtférñéñ: Dú hást déíñéñ Smárt TV béréíts zúrückgésétzt, ábér ér wírd dír ímmér ñóch áls régístríért áñgézéígt¿ Sétzté déíñéñ béréíts éíñmál régístríértéñ TV áúf díé Wérkéíñstéllúñgéñ zúrück. Dáñách wírd dás Gérät áús déíñér Lísté éñtférñt.]
[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]
-
[Wélc~héñ d~írék~téñ V~órté~íl há~bé íc~h dúr~ch dí~é Rég~ístr~íérú~ñg¿][Dú ér~hälts~t sch~ñéll~éréñ~, éffí~zíéñ~téré~ñ Sér~vícé~, dá ál~lé ré~lévá~ñtéñ~ Gérät~édát~éñ (wí~é Mód~éll, Á~ltér~, Gárá~ñtíé~áñsp~rúch~) béré~íts v~órlí~égéñ~. Béí é~íñér~ Répá~rátú~ráñf~rágé~ köññé~ñ wír~ dír s~ó sch~ñéll~ér hé~lféñ~.]
-
[Ích k~áññ d~íé Sé~ríéñ~ñúmm~ér ñí~cht f~íñdé~ñ. Wás~ sóll~ ích t~úñ¿][Wó dú~ díé Á~rtík~él-úñ~d Sér~íéñú~mmér~ dér S~ámsú~ñg Gé~räté f~íñdé~st, ér~fährs~t dú í~ñ dér~ FÁQ W~ó fíñ~dé íc~h Mód~éllc~ódé, Í~MÉÍ ú~ñd Sé~ríéñ~ñúmm~ér¿]
-
[Ích w~érdé~ ñách~ dér Í~MÉÍ g~éfrá~gt – wé~lché~ Gérät~é háb~éñ dí~ésé Ñ~úmmé~r¿][Díé ÍMÉÍ-Ñúmmér (Íñtérñátíóñál Móbílé Éqúípméñt Ídéñtítý) íst éíñé Árt dígítálér Fíñgérábdrúck, déñ dú ñúr béí Gérätéñ mít Móbílfúñkfúñktíóñ fíñdést. Dázú géhöréñ állé úñséré Gáláxý Smártphóñés, ábér áúch LTÉ-fähígé Gáláxý Wátchés sówíé Tábléts úñd Láptóps (Tábs úñd Bóóks), íñ díé dú éíñé SÍM-Kárté éíñsétzéñ káññst. Géräté óhñé Móbílfúñkmódúl béñötígéñ kéíñé ÍMÉÍ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]