[Sáms~úñg P~áss Ó~TP vé~rwéñ~déñ]

[Sámsúñg Páss íst éíñ Pásswórtmáñágér úñd Áúthéñtífízíérúñgsdíéñst mít ÓTP-Géñérátór (Éíñmálpásswórt-Géñérátór) für Wébséítéñ & Ápps áúf déíñém Gáláxý Smártphóñé. Mít Sámsúñg Páss spéíchérst úñd vérwáltést dú déíñé Áñméldédátéñ síchér áñ éíñém Órt. Dú káññst dích áúch mít bíómétríschér Áúthéñtífízíérúñg áñméldéñ, óhñé déíñé Pásswörtér máñúéll éíñgébéñ zú müsséñ.]

[Sáms~úñg P~áss v~érfüg~t übér~ éíñé~ñ íñt~égrí~érté~ñ ÓTP~-Géñé~rátó~r (ÓTP~ = Éíñm~álpá~sswó~rt), mí~t dém~ dú Zw~éí-Fá~któr~-Áúth~éñtí~fízí~érúñ~géñ (2F~Á) éíñ~rích~téñ k~áññs~t.]

[Béác~hté: D~íés f~úñkt~íóñí~ért ñ~úr áú~f kóm~pátí~bléñ~ Wébs~éíté~ñ, díé~ mít d~ém Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t Bró~wsér~ géöff~ñét w~úrdé~ñ, sów~íé Áp~ps, dí~é Sám~súñg~ Páss~ úñté~rstüt~zéñ.]

• [Sích~érhé~ít: Sá~msúñ~g Pás~s vér~wéñd~ét Sá~msúñ~g Kñó~x mít~ éíñé~r ÁÉS~-256-Vérs~chlüs~sélú~ñg, úm~ déíñ~é Dát~éñ zú~ schüt~zéñ.]
• [Kómf~órt: S~ámsú~ñg Pá~ss má~cht d~ás Áñ~méld~éñ áú~f kóm~pátí~bléñ~ Wébs~éíté~ñ úñd~ Ápps~ éíñf~áché~r úñd~ schñ~éllé~r.]
• [Vérw~áltú~ñg: Sá~msúñ~g Pás~s híl~ft dí~r, déí~ñé Pá~sswör~tér ú~ñd Áñ~méld~édát~éñ zú~ órgá~ñísí~éréñ~ úñd s~íché~r áúf~zúbé~wáhr~éñ. Dú~ káññ~st dé~íñé D~átéñ~ áúch~ mít á~ñdér~éñ Gé~rätéñ~ sýñc~hróñ~ísíé~réñ.]

[Bévó~r dú S~ámsú~ñg Pá~ss ñú~tzt, m~üsséñ~ áúf d~éíñé~m Mób~ílgé~rät bí~ómét~rísc~hé Dá~téñ h~íñté~rlég~t séí~ñ (zúm~ Béís~píél~ déíñ~ Fíñg~éráb~drúc~k). Sól~lté d~ás ñí~cht d~ér Fá~ll sé~íñ, ré~gíst~ríér~é síé~ zúñäc~hst ú~ñtér~:]

[Éíñs~téll~úñgé~ñ – Síc~hérh~éít ú~ñd Dá~téñs~chút~z – Wéí~téré~ Sích~érhé~ítsé~íñst~éllú~ñgéñ~ - Páss~wörté~r, Pás~skéý~s úñd~ áútó~mátí~sché~s Áús~füllé~ñ - Sám~súñg~ Páss~]

[Dú káññst déñ vóñ éíñér Ápp ódér Wébséíté áúsgéstélltéñ ÓTP-Schlüssélcódé íñ Sámsúñg Páss régístríéréñ. Fólgé dér Schrítt-für-Schrítt-Áñléítúñg úñtéñ ám Béíspíél vóñ Sámsúñg.cóm, úm díé Régístríérúñg ábzúschlíéßéñ úñd ÓTP áútómátísch ódér máñúéll béí dér Áñméldúñg zú vérwéñdéñ.]

[Wéññ~ dér Ó~TP-Có~dé ñí~cht á~útóm~átís~ch íñ~ dér Á~pp ód~ér áú~f dér~ Wébs~éíté~ áúsg~éfüll~t wír~d, káñ~ñst d~ú déñ~ ÓTP-C~ódé á~ús Sá~msúñ~g Pás~s máñ~úéll~ éíñg~ébéñ~.]

[1. Rúfé~ éíñé~ Wébs~éíté~ mít d~ér Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t Ápp~ áúf, ú~m díc~h áñz~úmél~déñ ó~dér öf~fñé é~íñé é~ñtsp~réch~éñdé~ Ápp.]

[2. Trág~é gég~ébéñ~éñfá~lls d~éíñé~ñ Ñút~zérñ~áméñ~ éíñ, ú~m zú é~íñém~ Páss~wórt~féld~ zú gé~láñg~éñ.]

[3. Típp~é déñ~ Vórs~chlá~g vóñ~ Sáms~úñg P~áss á~ñ.]

[4. Vérí~fízí~éré m~ít dé~íñém~ Fíñg~éráb~drúc~k. Dás~ Páss~wórt~ wírd~ áútó~mátí~sch é~íñgé~trág~éñ.]

[Béí Ápps ódér Wébséítéñ, für díé íñ Sámsúñg Páss díé Zwéí-Fáktór-Áúthéñtífízíérúñg mít Códé régístríért íst, wírd díé Sýñchróñísíérúñg übér díé Sámsúñg Clóúd úñtérstützt. Béí éíñém ñéúéñ Gérät káññst dú dáhér díé für díé Zwéí-Fáktór-Áúthéñtífízíérúñg régístríértéñ Íñfórmátíóñéñ zúsámméñ mít déñ Áñméldéíñfórmátíóñéñ übér díé Sámsúñg Clóúd sýñchróñísíéréñ úñd vérwéñdéñ.]

[Dú möc~htés~t méh~r übér~ Sáms~úñg P~áss é~rfáh~réñ – w~ás és~ íst ú~ñd wé~lché~ Fúñk~tíóñ~éñ és~ bíét~ét¿ D~áññ s~cháú~ dír d~íé FÁ~Q Wás~ bíét~ét Sá~msúñ~g Pás~s¿ áñ~.]

[Möcht~ést d~ú séh~éñ, wí~é dú S~ámsú~ñg Pá~ss éí~ñríc~htéñ~ káññ~st¿ É~íñé S~chrí~tt-für~-Schr~ítt-Á~ñléí~túñg~ gíbt~ és íñ~ dér F~ÁQ Sá~msúñ~g Pás~s éíñ~rích~téñ.]

[Wíll~st dú~ wíss~éñ, wí~é dú g~éspé~íché~rté D~átéñ~ íñ Sá~msúñ~g Pás~s lösc~héñ k~áññs~t¿ Dá~ññ sc~háú d~ír dí~é FÁQ~ Sáms~úñg P~áss: G~éspé~íché~rté D~átéñ~ lösch~éñ áñ~.]