[Gálá~xý Bó~ók: Sp~érrb~ílds~chír~m éíñ~rích~téñ]

[Dér Spérrbíldschírm íst éíñé Fúñktíóñ déíñés Gáláxý Bóóks. Síé díéñt dázú, déñ Zúgríff áúf dás Gérät zú béschräñkéñ úñd déíñé Prívátsphäré zú schützéñ. Dér Spérrbíldschírm wírd áñgézéígt, wéññ dás Ñótébóók áús dém Rúhémódús áúfgéwéckt wírd. És érfórdért éíñé béstímmté Áktíóñ ódér Éíñgábé, úm déñ vólléñ Zúgríff zú érháltéñ.]

[Úm dé~ñ Spé~rrbí~ldsc~hírm~ áúf d~ém Gá~láxý~ Bóók~ zú ák~tíví~éréñ~, fólg~é díé~séñ S~chrí~ttéñ~:]

[1. Drück~é díé~ Wíñd~óws-T~ásté~.
2. Wählé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ úñd~ dáññ~ Kóñt~éñ.
3. Sc~róll~é ñác~h úñt~éñ úñ~d wähl~é Áñm~éldé~óptí~óñéñ~.]

[Érst~éllé~ éíñ h~érköm~mlíc~hés P~ássw~órt m~ít Bú~chst~ábéñ~, Záhl~éñ úñ~d Sým~bólé~ñ. Dás~ íst é~íñé g~úté M~éthó~dé, úm~ zú vé~rhíñ~dérñ~, dáss~ jémá~ñd dé~íñ Gá~láxý~ Bóók~ óhñé~ Érlá~úbñí~s vér~wéñd~ét.] 

[1. Wählé~ Kéññ~wórt~ úñd d~áññ H~íñzú~fügéñ~ áús.
2. É~rsté~llé é~íñ Ké~ññwó~rt úñ~d wähl~é Wéí~tér. D~ás Pá~sswó~rt mú~ss mí~ñdés~téñs~ 8 Zéíc~héñ l~áñg s~éíñ.
3. W~ählé F~értí~g sté~lléñ~.
4. Dás P~ássw~órt í~st ñú~ñ ákt~ívíé~rt.]

[Ñúmé~rísc~hé PÍ~Ñs sí~ñd éí~ñé sc~hñél~lé, éí~ñfác~hé úñ~d síc~héré~ Méth~ódé d~éíñ G~áláx~ý Bóó~k zú s~pérr~éñ. Wí~é dú é~íñé P~ÍÑ éí~ñríc~htés~t, síé~hst d~ú híé~r:]

[1. Wählé~ PÍÑ (W~íñdó~ws Hé~lló) ú~ñd dá~ññ Hí~ñzúf~ügéñ á~ús.
2. Gí~b éíñ~é PÍÑ~ éíñ, b~éstät~ígé d~íésé~ úñd w~ählé Ó~K.]

[És gíbt ñóch éíñé íñtéréssáñté Méthódé, déíñ Gáláxý Bóók zú spérréñ. Dás sógéñáññté Bíldpásswórt. Wéññ dú éhér éíñ vísúéllér Méñsch bíst, hást dú díé Möglíchkéít, éíñ Bíldpásswórt zú érstélléñ. Díésés béstéht áús éíñér Kómbíñátíóñ vóñ Kréíséñ úñd Líñíéñ. Díésés Bíld érschéíñt áúf déíñém Áñméldébíldschírm, wéññ dú déíñ Gáláxý Bóók éíñscháltést.]

[1. Wählé Bíldkéññúñg úñd dáññ Híñzúfügéñ áús.
2. Wählé áls ñächstés Bíld áúswähléñ úñd ñávígíéré zú dém Bíld, dás dú vérwéñdéñ möchtést.
3. Wählé Öffñéñ.
4. Zíéh dás Bíld áñ díé géwüñschté Pósítíóñ úñd wählé Díésés Bíld vérwéñdéñ áús. Wéññ dú éíñ áñdérés Bíld vérwéñdéñ möchtést, wählé Ñéúés Bíld áúswähléñ.
5. Ñáchdém dú éíñ Bíld áúsgéwählt hást, zéíchñé áúf dém Tóúchscrééñ éíñé Kómbíñátíóñ áús Kréíséñ úñd gérádéñ Líñíéñ, díé áls Pásswórt díéñéñ sólléñ. Díé Größé, Pósítíóñ úñd Ríchtúñg déíñér Géstéñ béím Zéíchñéñ wírd Téíl déíñés Bíldpásswórts.
6. Wíédérhóléñ déñ Prózéss dréímál zúr Béstätígúñg.
7. Wählé ábschlíéßéñd Fértíg stélléñ.]

[Wúss~tést~ dú, dá~ss dú~ áúf m~áñch~éñ Gá~láxý~ Bóók~ Módé~lléñ~ éíñé~ Bíld~schí~rmsp~érré~ pér F~íñgé~rábd~rúck~ éíñr~ícht~éñ ká~ññst~¿]

[1. Wählé Fíñgérábdrúck (Wíñdóws Hélló) úñd ábschlíéßéñd Éíñríchtéñ áús.
2. Wählé Érsté Schrítté úñd légé dáññ déíñéñ Fíñgér áúf déñ Fíñgérábdrúckséñsór. Fólgé déñ Áñwéísúñgéñ, úm déíñéñ Fíñgérábdrúck éíñzúríchtéñ.
3. Wírst dú dázú áúfgéfórdért, érstéllé ódér gíb déíñé Áñméldé-Íñfórmátíóñéñ éíñ. Wéññ dú wéítéré Fíñgérábdrücké spéíchérñ wíllst, wählé Wéítéréñ Fíñgér híñzúfügéñ.]

[Hást~ dú bé~réít~s éíñ~é Áñm~éldé~óptí~óñ éí~ñgér~ícht~ét úñ~d möch~tést~ síé äñ~dérñ~, káññ~st dú~ wíé f~ólgt~ vórg~éhéñ~:]

[1. Scróllé ñách úñtéñ zúr béréíts éíñgéríchtétéñ Áñméldéóptíóñ, díé dú äñdérñ möchtést. Wählé béíspíélswéísé Kéññwórt ódér PÍÑ.
2. Wählé Éñtférñéñ ódér Äñdérñ, jé ñáchdém, wélché Óptíóñ vérfügbár íst.
3. Béfólgé díé Áñwéísúñgéñ áúf dém Bíldschírm, úm díé ñéúé Áñméldéóptíóñ éíñzúríchtéñ. Dú káññst zúm Béíspíél éíñ ñéúés Kéññwórt éíñgébéñ ódér éíñé ñéúé PÍÑ féstlégéñ.]

[Möcht~ést d~ú éíñ~é ñéú~é Áñm~éldé~óptí~óñ hí~ñzúf~ügéñ, b~éfól~gé dí~é óbé~ñ géñ~áññt~éñ Sc~hrít~té úñ~d wähl~é áñs~téll~é vóñ~ "Éñtf~érñé~ñ" díé~ Óptí~óñ "Hí~ñzúf~ügéñ". D~ú káñ~ñst á~ñsch~líéßé~ñd dí~é géw~üñsch~té Áñ~méld~éópt~íóñ á~úswäh~léñ.]