[Ódýs~séý Á~rk Mó~ñító~r: Bíl~dpró~blém~é béh~ébéñ~]

[Sóllté déíñ Ódýsséý ÁRK Móñítór Bíldstörúñgéñ áúfwéíséñ, káññst dú zúñächst éíñéñ Éígéñdíágñósétést láúféñ lásséñ. Sóllté díésér dás Próblém ñícht béhébéñ, fíñdést dú íñ díésér FÁQ wéítéré Lösúñgsvórschlägé zú déñ vérschíédéñéñ Ártéñ dér Bíldstörúñg.] 

[Éígé~ñdíá~gñós~étés~t dúr~chfüh~réñ]

[Übér d~íé Éí~ñsté~llúñ~géñ ú~ñd dá~s Súp~pórt~ Méñü, k~áññs~t dú v~érsc~híéd~éñé É~ígéñ~díág~ñósé~tést~s dúr~chfüh~réñ, ú~m dás~ Prób~lém z~ú ídé~ñtíf~ízíé~réñ ú~ñd dí~rékt~ zú bé~hébé~ñ. Übér~ fólg~éñdé~ñ Pfá~d gél~áñgs~t dú z~úr Sé~lbst~díág~ñósé~:]

[Éíñs~téll~úñgé~ñ > Úñt~érst~ützúñ~g > Gér~ätépf~légé~ > Éígé~ñdíá~gñós~é]

[Fólg~éñdé~ Óptí~óñéñ~ stéh~éñ dí~r zúr~ Vérf~ügúñg~:]

  • [Vídé~ótés~t]
  • [Bíld~tést~]
  • [Áúdí~ótés~t]
  • [HDMÍ~-Féhl~érbé~hébú~ñg]
  • [Sígñ~álíñ~fórm~átíó~ñ]
  • [Smár~t Húb~-Vérb~íñdú~ñgst~ést]
  • [Smár~t Húb~ zúrüc~ksét~zéñ]

[Fáll~s déí~ñ Bíl~dsch~írm f~láck~ért ó~dér h~íñ úñ~d wíé~dér d~ás Bí~ld áb~dúñk~élt, m~ússt~ dú év~éñtú~éll é~íñíg~é Éñé~rgíé~spár~fúñk~tíóñ~éñ dé~áktí~víér~éñ.]

[Dú ká~ññst~ béís~píél~swéí~sé dí~é Hél~lígk~éíts~óptí~míér~úñg b~zw. -vé~rríñ~gérú~ñg dé~áktí~víér~éñ ód~ér dí~é Béw~égúñ~gsgé~stéú~érté~ Bélé~úcht~úñg ú~ñd dí~é Kóñ~trás~tvér~béss~érúñ~g áús~schá~ltéñ~.]

[Übér f~ólgé~ñdéñ~ Pfád~ gélá~ñgst~ dú zú~ déñ v~érsc~híéd~éñéñ~ Éíñs~téll~úñgé~ñ:]

  • [Héll~ígké~ítsó~ptím~íérú~ñg:] [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Áll~gémé~íñ úñ~d Dát~éñsc~hútz~ > Éíñ/Á~ús úñ~d Éñé~rgíé~spár~éñ > Hé~llíg~kéít~sópt~ímíé~rúñg~] 
  • [Héll~ígké~ítsv~érrí~ñgér~úñg: H~ómé > M~éñü > Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llé É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állg~éméí~ñ úñd~ Dáté~ñsch~útz > É~íñ/Áú~s úñd~ Éñér~gíés~páré~ñ > Hél~lígk~éíts~vérr~íñgé~rúñg~]
  • [Béwé~gúñg~sgés~téúé~rté B~éléú~chtú~ñg: Hó~mé > Mé~ñü > Éíñ~stél~lúñg~éñ > Ál~lé Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llgé~méíñ~ úñd D~átéñ~schú~tz > Éí~ñ/Áús~ úñd É~ñérg~íésp~áréñ~ > Béwé~gúñg~sgés~téúé~rté B~éléú~chtú~ñg] 
  • [Kóñt~rást~vérb~éssé~rúñg~: Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bíl~d > Éxp~érté~ñéíñ~stél~lúñg~éñ > Kó~ñtrá~stvé~rbés~sérú~ñg]

[Wéññ~ dér B~ílds~chír~m zú d~úñké~l érs~chéí~ñt, sé~tzé d~íé Bí~ldéí~ñsté~llúñ~géñ í~ñ déñ~ Éxpé~rtéñ~éíñs~téll~úñgé~ñ zúr~ück ód~ér ák~tíví~éré d~íé Hé~llíg~kéít~sópt~ímíé~rúñg~ úñd d~éákt~ívíé~ré dí~é Hél~lígk~éíts~rédú~zíér~úñg.]

[Stél~lé zú~ñächs~t fól~géñd~é Éíñ~stél~lúñg~éñ éí~ñ:]

  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bíl~d > Éxp~érté~ñéíñ~stél~lúñg~éñ > Bí~ld zú~rücks~étzé~ñ]
  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Áll~gémé~íñ úñ~d Dát~éñsc~hútz~ > Éíñ/Á~ús úñ~d Éñé~rgíé~spár~éñ > Hé~llíg~kéít~sópt~ímíé~rúñg~]
  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Áll~gémé~íñ úñ~d Dát~éñsc~hútz~ > Éíñ/Á~ús úñ~d Éñé~rgíé~spár~éñ > Hé~llíg~kéít~svér~ríñg~érúñ~g]
     

[Páss~é áñs~chlí~éßéñd~ Bíld~módú~s, Kóñ~trás~t, Hél~lígk~éít, S~chärf~é, Fár~bé úñ~d Fár~btóñ~ áñ.]

  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bíl~d > Bíl~dmód~ús]
  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bíl~d > Éxp~érté~ñéíñ~stél~lúñg~éñ > Kó~ñtrá~st]
  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bíl~d > Éxp~érté~ñéíñ~stél~lúñg~éñ > Hé~llíg~kéít~]
  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bíl~d > Éxp~érté~ñéíñ~stél~lúñg~éñ > Sc~härfé~]
  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bíl~d > Éxp~érté~ñéíñ~stél~lúñg~éñ > Fá~rbé]
  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bíl~d > Éxp~érté~ñéíñ~stél~lúñg~éñ > Fá~rbtó~ñ (G/R)]  

[Übérp~rüfé, ó~b díé~ Gráú~stúf~éñ ák~tíví~ért s~íñd.]

  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Áll~gémé~íñ úñ~d Dát~éñsc~hútz~ > Bárr~íéré~fréí~héít~ > Gráú~stúf~éñ]

[Wéññ~ sích~ déíñ~ Gérät~ sélb~stst~äñdíg~ áúss~chál~tét, üb~érpr~üfé dí~é Éñé~rgíé~spár~fúñk~tíóñ~éñ úñ~d ób d~ér Sl~éép-T~ímér~ áktí~víér~t íst~. Díés~ér sc~hált~ét dá~s Gér~ät ñác~h éíñ~ér bé~stím~mtéñ~ Zéít~ áútó~mátí~sch á~ús.]

  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Áll~gémé~íñ úñ~d Dát~éñsc~hútz~ > Sýst~émmá~ñágé~r > Zéí~t > Slé~ép-Tí~mér]
     

[Íst d~ér Sl~éép-T~ímér~ déák~tíví~ért, üb~érpr~üfé dí~é Ópt~íóñé~ñ Áút~ómát~ísch~ áúss~chál~téñ, T~ímér~ für St~áñdb~ý-Mód~ús úñ~d Áút~ómát~ísch~ áús:]

  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Áll~gémé~íñ úñ~d Dát~éñsc~hútz~ > Éíñ/Á~ús úñ~d Éñé~rgíé~spár~éñ > Áú~tómá~tísc~h áús~schá~ltéñ~]
  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Áll~gémé~íñ úñ~d Dát~éñsc~hútz~ > Sýst~émmá~ñágé~r > Zéí~t > Tím~ér für~ Stáñ~dbý-M~ódús~]
  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Áll~gémé~íñ úñ~d Dát~éñsc~hútz~ > Sýst~émmá~ñágé~r > Zéí~t > Áút~ómát~ísch~ áús]

[Áúss~téll~úñgs~gérät~é für G~ésch~äfté s~íñd á~úf éí~ñéñ d~ígít~áléñ~ ÚHD- ó~dér H~D-Séñ~dér é~íñgé~stél~lt.]

[Äñdér~é díé~ Áúsg~ábéá~úflös~úñg d~éíñé~r Gér~äté wí~é z. B. d~ém dí~gítá~léñ É~mpfäñ~gér ó~dér d~ém Ré~céív~ér áú~f ÚHD~ ódér~ HD.]

[Vérw~éñdé~ éíñ H~DMÍ-K~ábél~, wéññ~ dú Ví~déób~íldé~r íñ h~óhér~ Qúál~ítät g~éñíé~ßéñ möc~htés~t.]

  • [Hómé~ > Méñü > V~érbú~ñdéñ~é Gér~äté > Áñ~schl~ússp~láñ > V~ídéó~gérät~ > HDMÍ~]
     

[Wéññ~ dú dá~s Pró~dúkt~ mít d~éíñé~m PC v~érbí~ñdéñ~ möcht~ést, m~úss d~íé Gr~áfík~kárt~é déí~ñés P~Cs ÚH~D-Áúf~lösúñ~géñ ú~ñtér~stütz~éñ.]

[Híñw~éísé~:]

  • [Stél~lé sí~chér~, dáss~ dér R~écéí~vér ó~dér K~ábél~émpf~äñgér~ déñ Í~ñhál~t ódé~r díé~ Séñd~úñg í~ñ ÚHD~ úñté~rstüt~zt úñ~d sté~llé d~íésé~ Áúfl~ösúñg~ éíñ. W~éíté~ré Íñ~fórm~átíó~ñéñ é~rhält~st dú~ béí d~éíñé~m Íñt~érñé~tdíé~ñstá~ñbíé~tér.]
  • [Übérp~rüfé d~íé Ñé~tzwé~rkvé~rbíñ~dúñg~, wéññ~ dú éí~ñéñ S~ámsú~ñg TV~ Plús~-Séñd~ér vé~rwéñ~dést~. Wéññ~ díé Ñ~étzw~érkg~ésch~wíñd~ígké~ít zú~ láñg~sám í~st, ká~ññ dí~é Ápp~ möglí~chér~wéís~é ñíc~ht fú~ñktí~óñíé~réñ ó~dér d~íé Bí~ldqú~álít~ät íst~ schl~écht~.]

[Wéññ~ dú Vé~rzér~rúñg~éñ ód~ér Úñ~schär~féñ b~émér~kst, üb~érpr~üfé dí~é Bíl~dsch~ärfé-É~íñst~éllú~ñgéñ~.]

  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bíl~d > Éxp~érté~ñéíñ~stél~lúñg~éñ > Bí~ldsc~härfé~-Éíñs~téll~úñgé~ñ]

[Dúrc~h díé~ Kómp~réss~íóñ d~ér Ví~déóí~ñhál~té ká~ññ és~ zú Bí~ldvé~rzér~rúñg~éñ kó~mméñ~, íñsb~ésóñ~déré~ béí s~chñé~lléñ~ Bíld~érñ w~íé íñ~ Spór~tséñ~dúñg~éñ úñ~d Áct~íóñf~ílmé~ñ.]

[Éñtf~érñé~ úñd v~érbí~ñdé d~ás Ñé~tzká~bél ñ~éú úñ~d prüf~é díé~ Bátt~éríé~ dér F~érñb~édíé~ñúñg~. Wéññ~ dás S~ígñá~l sch~wách~ ódér~ dér É~mpfá~ñg sc~hléc~ht ís~t, káñ~ñ dás~ áñgé~zéíg~té Bí~ld vé~rzér~rt sé~íñ. Hí~érbé~í háñ~délt~ és sí~ch áb~ér ñí~cht ú~m éíñ~é Féh~lfúñ~ktíó~ñ.]

[Smár~tphó~ñés, d~íé íñ~ dér Ñ~ähé (bí~s cá. 1 m~) dés P~ródú~kts g~éñút~zt wé~rdéñ~, köññé~ñ béí~ Áñál~óg- úñ~d Díg~ítál~séñd~érñ B~íldr~áúsc~héñ v~érúr~sách~éñ.]

[Stél~lé dá~s Bíl~dfór~mát á~úf 16:9 St~áñdá~rd éí~ñ.]

  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bíl~d > Éíñ~stél~lúñg~éñ dé~r Bíl~dgrößé~ > Bíld~fórm~át]
     

[Äñdér~é díé~ Áúsg~ábéá~úflös~úñg d~és éx~térñ~éñ Gé~räts.]

[Béí HD-Séñdérñ wérdéñ áúf béídéñ Séítéñ schwárzé Bálkéñ áñgézéígt, wéññ dú áúfbéréítété SD-Íñhálté (4:3) wíédérgébéñ. Béí Fílméñ mít éíñém áñdéréñ Séítéñvérhältñís wérdéñ óbéñ úñd úñtéñ schwárzé Bálkéñ áñgézéígt. Stéllé dás Bíldfórmát áñ déíñém éxtérñéñ Gérät ódér déíñém Bíldschírm áúf Vóllbíld éíñ.]

  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bíl~d > Éíñ~stél~lúñg~éñ dé~r Bíl~dgrößé~ > Bíld~fórm~át]

[Dú ká~ññst~ díé Ú~ñtér~títé~l-Fúñ~ktíó~ñ úñt~ér Úñ~tért~ítél~éíñs~téll~. déák~tíví~éréñ~.]

  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Áll~gémé~íñ úñ~d Dát~éñsc~hútz~ > Bárr~íéré~fréí~héít~ > Úñté~rtít~éléí~ñsté~ll. > Úñ~tért~ítél~]
     

[Wéññ~ díé Ú~ñtér~títé~lfúñ~ktíó~ñ déá~ktív~íért~ íst, p~ássé~ díé Ú~ñtér~títé~léíñ~stél~lúñg~ ám éx~térñ~éñ Gé~rät áñ~. Díé Ú~ñtér~títé~lfúñ~ktíó~ñ íst~ ám Bí~ldsc~hírm~ ñích~t vér~fügbá~r, wéñ~ñ éíñ~ éxté~rñés~ Gérät~ übér é~íñ HD~MÍ- ód~ér Kó~mpóñ~éñté~ñkáb~él áñ~gésc~hlós~séñ í~st.]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zúm V~érbí~ñdéñ~ mít é~íñém~ éxté~rñéñ~ Gérät~ érhäl~tst d~ú, wéñ~ñ dú d~éñ Áñ~schl~ússp~láñ s~tárt~ést.]

  • [Hómé~ > Méñü > V~érbú~ñdéñ~é Gér~äté > Áñ~schl~ússp~láñ] 
     

[Vérg~éwís~séré~ dích~, dáss~ dás é~xtér~ñé Gé~rät fé~st áñ~gésc~hlós~séñ ú~ñd éí~ñgés~chál~tét í~st. Wé~chsl~é zú Q~úéll~éñ, wé~ññ dú~ éíñé~ áñdé~ré Éí~ñgáñ~gsqú~éllé~ vérw~éñdé~ñ möch~tést~.]

  • [Hómé~ > Méñü > V~érbú~ñdéñ~é Gér~äté > Qú~éllé~ñ]
     

[Mít d~ér HD~MÍ-Fé~hlér~béhé~búñg~ káññ~st dú~ díé V~érbí~ñdúñ~g zúm~ HDMÍ~-Kábé~l úñd~ zú dé~ñ éxt~érñé~ñ Gér~ätéñ üb~érpr~üféñ. D~íésé~r Vór~gáñg~ dáúé~rt cá~. 2 Míñú~téñ.]

  • [Hómé~ > Méñü > V~érbú~ñdéñ~é Gér~äté > Áñ~schl~ússp~láñ > V~ídéó~gérät~ > HDMÍ~-Féhl~érbé~hébú~ñg]
     

[Wéññ~ dú éí~ñéñ R~écéí~vér ó~dér é~íñé K~ábél~bóx v~érwé~ñdés~t, káñ~ñst d~ú díé~ Séñd~ésíg~ñálé~ ódér~ dás Ñ~étzw~érk k~óñtr~óllí~éréñ~, dás m~ít dé~m éxt~érñé~ñ Gér~ät vér~búñd~éñ ís~t.]

[Wéññ dér PC-Bíldschírm ñícht áñgézéígt wírd ódér dér PC ñícht érkáññt wírd, übérprüfé díé Strómvérsórgúñg dés PCs úñd schlíéßé dáññ dás HDMÍ-Kábél zwíschéñ dém PC úñd dém Pródúkt wíédér áñ. Wéññ dás Sýmptóm wéítérhíñ béstéht, übérprüféñ Síé, ób sích dér PC ím Rúhémódús béfíñdét úñd áktívíéré dáññ Érwéítértés Éíñgáñgssígñál.]

  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Vér~bíñd~úñg > É~xtér~ñé Gé~rätév~érwá~ltúñ~g > Érw~éíté~rtés~ Éíñg~áñgs~sígñ~ál]
     

[Wéññ~ díé é~íñgé~stél~lté Á~úflös~úñg ñ~ícht~ érré~ícht~ wírd~, káññ~ díés~ zú éí~ñém l~ééré~ñ ódé~r flá~ckér~ñdéñ~ Bíld~schí~rm füh~réñ.]

[Béár~béít~é déñ~ Ñámé~ñ dés~ éxté~rñéñ~ Gérät~s. Prüf~é íñs~bésó~ñdér~é, wéñ~ñ éíñ~ PC áñ~gésc~hlós~séñ í~st, ób~ dér G~éräté~ñámé~ zú PC~ géäñd~ért w~úrdé~.]

  • [Hómé~ > Méñü > V~érbú~ñdéñ~é Gér~äté > HD~MÍ1 ód~ér HD~MÍ2 > Rí~chtú~ñgst~ásté~ ñách~ úñté~ñ > Béá~rbéí~téñ]

[Díé ó~ptím~álé ú~ñd ém~pfóh~léñé~ Áúfl~ösúñg~ bétr~ägt 3840 x 2160 b~éí 165 Hz~.]

[Wéññ~ dú dí~ésé É~íñst~éllú~ñg ñí~cht v~órñé~hméñ~ káññ~st, ák~tíví~éré d~éñ Sp~íélé~módú~s.]

  • [Hómé~ > Méñü > É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Állé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ > Spí~él > Sp~íélé~módú~s]

[Ájús~tés ý~ résó~lúcí~óñés~ ñátí~vás d~ék mó~ñító~r Ódí~sséý~ ÁRK 55'~]
[Éíñs~téll~úñgé~ñ] [Émpf~óhlé~ñé Áú~flösú~ñg]
[Spíé~lémó~dús: É~ÍÑ] [3840 x 2160 béí~ 165 Hz]
[Spíé~lémó~dús: Á~ÚS, Éí~ñgáñ~gssí~gñál~ Plús~: ÉÍÑ] [3840 x 2160 béí~ 120 Hz]
[Spíé~lémó~dús: Ó~FF, Éí~ñgáñ~gssí~gñál~ Plús~: ÁÚS] [3840 x 2160 béí~ 30Hz]

[Híñw~éís: S~téll~é síc~hér, d~áss d~íé Gr~áfík~kárt~é déí~ñés P~Cs 3840 x 2160 b~éí 165 Hz~ úñté~rstüt~zt úñ~d vér~wéñd~é éíñ~ zért~ífíz~íért~és kó~mpát~íblé~s HDM~Í-Káb~él.]

[Häúfíg káññst dú Próblémé mít déíñém Móñítór sélbst béhébéñ. Mít déñ Schrítt-für-Schrítt-Áñléítúñgéñ zúm Thémá Móñítór - PíxélféhlérMóñítór zéígt Stréíféñ/Bálkéñ ím BíldMóñítór-Bíldschírm fláckért/flímmértMóñítór-Bíldschírm úñschárf kómmst dú dém Féhlér áúf díé Spúr.]

[Júñg~ér Má~ññ häl~t Gál~áxý M~ódél~l úñd~ S Péñ~ íñ dé~ñ Häñd~éñ] [Júñg~ér Má~ññ häl~t Gál~áxý M~ódél~l úñd~ S Péñ~ íñ dé~ñ Häñd~éñ]

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Häúfí~g káñ~ñst d~ú Pró~blém~é mít~ éíñ b~íssc~héñ H~ílfé~ sélb~st bé~hébé~ñ. Ñút~zé dí~é prá~ktís~ché S~chrí~tt-für~-Schr~ítt-Á~ñléí~túñg~ béí é~íñér~ Störú~ñg.]

[Háñd~ mít w~éíßém~ Háñd~schú~h rép~áríé~rt sc~hwár~zés H~áñdý~] [Háñd~ mít w~éíßém~ Háñd~schú~h rép~áríé~rt sc~hwár~zés H~áñdý~]

[Répá~rátú~r óñl~íñé b~úché~ñ]

[Déíñ~ Sáms~úñg M~óbíl~gérät~ íst d~éfék~t úñd~ múss~ répá~ríér~t wér~déñ¿~ Búch~é díé~ Répá~rátú~r éíñ~fách~ óñlí~ñé. Hí~ér ká~ññst~ dú vó~ráb d~íé Kó~stéñ~ chéc~kéñ ú~ñd zú~m Sch~lúss~ dás V~érsá~ñdlá~bél h~érúñ~térl~ádéñ~.]

[TV ím~ Wóhñ~zímm~ér áú~f éíñ~ém Sí~débó~árd] [TV ím~ Wóhñ~zímm~ér áú~f éíñ~ém Sí~débó~árd]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Híér~ fíñd~ést d~ú Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~éñ, Pr~ódúk~túñt~érlá~géñ ú~ñd Só~ftwá~ré (z. B~. TV-Fí~rmwá~ré-Úp~dáté~ Gúíd~é) für d~éíñ S~ámsú~ñg Pr~ódúk~t zúm~ Hérú~ñtér~ládé~ñ.]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

Chat en vivo