[Típp~s für d~éñ Gá~míñg~ Móñí~tór Ó~dýss~éý Ár~k]
[Áls G~ámér~ úñd F~ílml~íébh~ábér~ möcht~ést d~ú sté~ts éí~ñ gró~ßártí~gés B~íld ú~ñd éí~ñéñ c~óólé~ñ Sóú~ñd ér~lébé~ñ¿ Dé~r Ódý~sséý~ Gámí~ñg Mó~ñító~r Árk~ bíét~ét dí~r dás~ állé~s úñd~ ñóch~ méhr~.]
[Míñí~-LÉD V~Á Páñ~él mí~t Qúá~ñtúm~ Mátr~íx Té~chñó~lógí~é úñd~ 1 ms Ré~áktí~óñsz~éít s~íñd ñ~úr éí~ñígé~ séíñ~ér Hí~ghlí~ghts~. Ér há~t ñóc~h wéí~téré~ Fúñk~tíóñ~éñ áñ~ Bórd~, díé é~s dír~ sích~ér éí~ñfác~hér m~áché~ñ, ñéú~é Híg~hscó~rés á~úfzú~stél~léñ.]
[Zúm Ódýsséý Árk géhöréñ áúßérdém 2 Férñbédíéñúñgéñ, díé Smárt Rémóté úñd dás Árk Díál. Mít dér Smárt Rémóté bédíéñst dú úñtér áñdérém díé Smárt TV-Fúñktíóñéñ déíñés Móñítórs. Díé érwéítértéñ Móñítóréíñstéllúñgéñ pásst dú béqúém mít dém Árk Díál áñ.]
[Íñ úñ~séré~r FÁQ~ fíñd~ést d~ú Típ~ps, Íñ~fós ú~ñd Hí~ñwéí~sé rú~ñd úm~ déñ Ó~dýss~éý Ár~k Gám~íñg M~óñít~ór.]
[Hígh~lígh~ts dé~s Ódý~sséý~ Árk]
- [55 Zóll~ Bíld~schí~rmdí~ágóñ~álé - h~öhéñv~érst~éllb~ár úñ~d dré~hbár~ (Pívó~t)]
- [165Hz Bí~ldwí~édér~hólú~ñgsr~áté]
- [1.000R Cúr~véd P~áñél~]
- [Múlt~í-Víé~w für v~érbé~ssér~tés M~últí~-Tásk~íñg]
- [Qúáñ~túm H~DR 2.000]
- [Dólb~ý Átm~ós™ Lá~útsp~réch~ér mí~t Sóú~ñd Dó~mé Té~chñó~lógí~é]
- [Tízé~ñ Bét~ríéb~ssýs~tém f~ür smá~rté B~édíé~ñúñg~ úñd F~úñkt~íóñé~ñ]
[Áñsc~hlüss~é]
[Rücks~éíté~ dés Ó~dýss~éý Ár~k]
[Díé m~éíst~éñ Gé~räté s~chlí~éßt dú~ béqú~ém áñ~ díé é~xtér~ñé Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx d~és Ód~ýssé~ý Árk~ áñ, dí~é wíé~dérú~m mít~ ñúr é~íñém~ Kábé~l áñ d~éñ Mó~ñító~r áñg~ésch~lóss~éñ wí~rd.]
[Áúf d~ér Rüc~kséí~té dé~íñés~ Móñí~tórs~ fíñd~ést d~ú, vóñ~ líñk~s ñác~h réc~hts, 3 Á~ñsch~lüssé~.]
[3,5 mm Kl~íñké~ñsté~ckér~-Áñsc~hlús~s für z~úm Bé~íspí~él Kó~pfhör~ér.]
[ÚSB-Á~ñsch~lúss~ für éí~ñé ÚS~B-Kám~érá (d~íésé~r Áñs~chlú~ss úñ~térs~tützt~ kéíñ~é Wíé~dérg~ábé v~óñ Mé~díéñ~íñhá~ltéñ~. Vérw~éñdé~ zúr W~íédé~rgáb~é vóñ~ Médí~éñíñ~hált~éñ dé~ñ ÚSB~-Áñsc~hlús~s áñ d~ér Óñ~é Cóñ~ñéct~-Bóx).]
[ÓÑÉ C~ÓÑÑÉ~CT-Áñ~schl~úss – h~íér s~chlí~éßt dú~ díé Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~ mít d~ém mí~tgél~íéfé~rtéñ~ Óñé Í~ñvís~íblé~ Cóññ~éctí~óñ-Ká~bél á~ñ.]
[Állé~ áñdé~réñ G~éräté~ schl~íéßt d~ú béq~úém á~ñ díé~ Óñé C~óññé~ct Bó~x áñ.]
[Híñw~éís:]
- [Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ übér d~éñ Áñ~schl~úss é~xtér~ñér G~éräté~ fíñd~ést d~ú áúc~h ím M~éñü dé~íñés~ Ódýs~séý Á~rk Mó~ñító~rs úñ~tér: V~érbú~ñdéñ~é Gér~äté -> Áñ~schl~ússp~láñ.]
Una caja de conexión
[Séít~lích~ úñd á~ñ dér~ Rücks~éíté~ dér Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~ fíñd~ést d~ú fól~géñd~é Áñs~chlüs~sé:]
[Séít~lích~:]
- [ÚSB 2.0 (5V~ 0.5Á): Áñs~chlú~ss für~ ÚSB-G~éräté~.
] - [ÚSB 2.0 (H~DD 5V 1Á~): Áñsc~hlús~s für Ú~SB-Gé~räté ó~dér é~íñé é~xtér~ñé ÚS~B-Fés~tplá~tté.]
[Rücks~éíté~ óbéñ~ líñk~s:]
- [Pówé~r: Str~ómáñ~schl~úss.]
[Rücks~éíté~ úñté~ñ vóñ~ líñk~s ñác~h réc~hts:]
- [ÚSB-P~C: Zúr~ Vérb~íñdú~ñg mí~t éíñ~ém PC~ übér é~íñ ÚS~B-Káb~él. Dí~ésér~ Áñsc~hlús~s íst~ mít Ú~SB 2.0-Ká~bélñ~ kómp~átíb~él.]
- [ÉX-Lí~ñk: Vó~rgés~éhéñ~ für Sé~rvíc~étéc~hñík~ér.]
- [Óptí~sch d~ígít~álér~ Áñsc~hlús~s: Sté~llt ú~ñtér~ Vérw~éñdú~ñg éí~ñés ó~ptís~chéñ~ (dígí~tálé~ñ) Káb~éls d~íé Vé~rbíñ~dúñg~ mít é~íñém~ Áúdí~ógér~ät hér~.]
- [LÁÑ: Ñ~étzw~érká~ñsch~lúss~ - Vérw~éñdé~ éíñ C~át 7-Ká~bél (S~híél~déd T~wíst~ Páír~ -Týp) f~ür díé~ Vérb~íñdú~ñg - (10/100 Mb~ít/s).]
- [HDMÍ~ 1, 2, 3 úñd 4: H~íér k~áññs~t dú é~xtér~ñé Gé~räté m~ít Hí~lfé é~íñés~ HDMÍ~- ódér~ HDMÍ~-DVÍ-K~ábél~s áñs~chlí~éßéñ. B~éím Á~ñsch~lúss~ 3 háñd~élt é~s síc~h zús~ätzlí~ch úm~ éíñé~ñ HDM~Í éÁR~C-Áñs~chlú~ss (Áñ~schl~úss m~ít Áú~díó-R~étúr~ñ-Chá~ññél~).]
[Áñsc~hlíé~ßéñ dé~s Móñ~ítór~s áñ é~íñéñ~ PC ál~s ÚSB~-HÚB]
[Wéññ~ dú dé~ñ Ódý~sséý~ Árk á~ls Hú~b vér~wéñd~ést, k~áññs~t dú j~éwéí~ls vé~rsch~íédé~ñé Qú~éllg~éräté~ mít í~hm vé~rbíñ~déñ ú~ñd ñú~tzéñ~. Béí B~édár~f káñ~ñst d~ú áúc~h díé~ Kábé~lführ~úñg í~m Stá~ñdfú~ß ñútz~éñ, úm~ "Kábé~lsál~át" ím~ Záúm~ zú há~ltéñ~.]
Control remoto inteligente
[Dú ká~ññst~ déíñ~éñ Ód~ýssé~ý Árk~ mít d~ér Sm~árt R~émót~é ódé~r dém~ Árk D~íál b~édíé~ñéñ.]
[Típp~: Kópp~élst~ dú ál~s éxt~érñé~s Gér~ät béí~spíé~lswé~ísé é~íñé T~ástá~túr, í~st dí~é Béd~íéñú~ñg bé~í Éíñ~gábé~ vóñ z~úm Bé~íspí~él Sú~chbé~gríf~féñ ó~. ä. ñóch~ éíñf~áché~r.]
[Scháltést dú déíñéñ Móñítór érstmálíg éíñ, führt díé Smárt Rémóté áútómátísch dás Kópplúñgsvérfáhréñ mít dém Móñítór dúrch. Fálls díé Smárt Rémóté ñícht áútómátísch gékóppélt wírd, ríchté síé áúf díé Vórdérséíté dés Móñítórs úñd hálté dáññ díé Tástéñ Zúrück úñd Wíédérgábé/Páúsé gléíchzéítíg für 3 Sékúñdéñ ódér läñgér gédrückt.]
[Tást~éñér~klärú~ñg Sm~árt R~émót~é]
- [1. Ñétz~: Drück~éñ, úm~ déñ M~óñít~ór éí~ñ- ódé~r áús~zúsc~hált~éñ.]
- [2. Séttíñgs - Ñúmbér - Cólóúr-Tásté: Mít díésér Tásté káññst dú áúf Zúsátzóptíóñéñ dér gérádé vérwéñdétéñ Fúñktíóñ zúgréíféñ. Drücké síé, úm déñ vírtúélléñ Ñúmmérñblóck áúf dém Bíldschírm áñzúzéígéñ. Vérwéñdé déñ Ñúmmérñblóck, úm Záhléñwérté éíñzúgébéñ. Wählé Ñúmmérñ úñd dáññ Fértíg ódér Ñúmmér éíñgébéñ áús, úm éíñéñ ñúméríschéñ Wért éíñzúgébéñ. Áúch zú vérwéñdéñ, úm Séñdér zú äñdérñ, éíñé PÍÑ, PLZ úsw. éíñzúgébéñ.]
- [3. Sprá~chás~síst~éñt: F~ührt d~éñ Sp~rách~ássí~stéñ~t áús~. Hált~é díé~ Tást~é géd~rückt~, sprí~ch éí~ñéñ B~éféh~l úñd~ láss~ díé T~ásté~ dáññ~ lós.]
- [4. Múlt~í Víé~w: Drüc~ké dí~é Tás~té, úm~ díré~kt dí~é Múl~tí Ví~éw-Fú~ñktí~óñ zú~ vérw~éñdé~ñ.]
- [5. Rích~túñg~stás~téñ & Á~úswäh~léñ-T~ásté~: Vérw~éñdé~ díé R~ícht~úñgs~tást~éñ, úm~ ím Mé~ñü zú ñ~ávíg~íéré~ñ ódé~r béw~égé d~éñ Fó~kús, ú~m Élé~méñt~é áúf~ dém S~tárt~bíld~schí~rm zú~ márk~íéré~ñ. Mít~ dér Á~úswäh~léñ-T~ásté~ káññ~st dú~ éíñ m~árkí~érté~s Élé~méñt~ áúsw~ähléñ~ ódér~ stár~téñ.]
- [6. Zúrüc~k-Tás~té: Dr~ückéñ~, úm zú~m vór~hérí~géñ M~éñü zú~rückz~úkéh~réñ.]
- [7. Smár~t Húb~: Drück~éñ, úm~ zúr M~édíé~ñ-Stá~rtsé~íté z~ú wéc~hsél~ñ. Híé~r káñ~ñ áúc~h dás~ Méñü d~és Mó~ñító~rs áú~fgér~úféñ~ wérd~éñ. Áú~f dém~ Ámbí~éñt-B~ílds~chír~m drüc~kéñ, ú~m zúr~ Ámbí~éñt-S~tárt~séít~é zú g~éláñ~géñ.]
- [8. Wíéd~érgá~bé/Pá~úsé: H~íérm~ít ká~ññ dí~é Wíé~dérg~ábé d~ér Mé~díéñ~íñhá~lté g~ésté~úért~ wérd~éñ.]
- [9. Láútstärké- úñd Séñdér-Tásté: Béwégé díé Tásté ñách óbéñ ódér úñtéñ, úm díé Láútstärké éíñzústélléñ. Drücké díé Tásté, úm déñ Tóñ áúszúscháltéñ. Wírd díé Tásté 2 Sékúñdéñ láñg gédrückt, érschéíñéñ díé Schñélltástéñ für Bárríéréfréíhéít. Béwégé díé Séñdér-Tásté ñách óbéñ ódér úñtéñ, úm déñ Séñdér zú wéchsélñ. Wéññ díé Tásté méhr áls 1 Sékúñdé láñg gédrückt wírd, wírd dér Séñdérlísté-Bíldschírm áñgézéígt.]
[Árk D~íál]
[Dér sólárbétríébéñé Árk Díál Cóñtróllér wúrdé éxklúsív für déñ Móñítór éñtwíckélt. Árk Díál érmöglícht éíñfáchéñ úñd schñélléñ Zúgáñg zú éíñér Réíhé vóñ Fúñktíóñéñ, mít déñéñ dér Árk áúfwártét – úñtér áñdérém Fléx Móvé Scrééñ, Múltí Víéw, Qúíck Séttíñgs úñd díé Gámé Bár.]
[Wéññ dú déíñéñ Móñítór zúm érstéñ Mál éíñscháltést, kóppélt sích dás Árk Díál áútómátísch mít íhm. Wéññ ñícht áútómátísché éíñé Vérbíñdúñg hérgéstéllt wírd, ríchté dás Árk Díál áúf díé Vórdérséíté dés Móñítórs áús úñd hálté dáññ díé Tástéñ Éíñgábé úñd Árk Díál-Méñü gléíchzéítíg méhr áls 3 Sékúñdéñ láñg.]
[Tást~éñér~klärú~ñg Ár~k Díá~l]
- [1. Ñétz~: Drück~éñ, úm~ déñ M~óñít~ór éí~ñ- ódé~r áús~zúsc~hált~éñ.]
- [2. Láút~stärk~é: Drüc~ké Pl~ús ód~ér Mí~ñús, ú~m díé~ Láút~stärk~é éíñ~zúst~éllé~ñ.]
- [3. Qúél~lé: Dr~ückéñ~, úm dí~é Éíñ~gáñg~sqúé~llé d~és Mó~ñító~rs zú~ äñdér~ñ. Méh~rmál~s drüc~kéñ, ú~m zwí~sché~ñ áñg~ésch~lóss~éñéñ~ éxté~rñéñ~ Éíñg~ábéq~úéll~éñ úm~zúsc~hált~éñ.]
- [4. Zúrüc~k-Tás~té: Dr~ückéñ~, úm zú~m vór~hérí~géñ M~éñü zú~rückz~úkéh~réñ.]
- [5. Árk D~íál M~éñü: Zé~ígt d~ás Ár~k Díá~l Méñ~ü áñ.]
- [6. Rád & R~ícht~úñgs~tást~éñ: Dr~éhé d~ás Rá~d, úm d~éñ Fó~kús z~ú vér~schí~ébéñ~ ódér~ díé G~rößé bz~w. Pós~ítíó~ñ dés~ Bíld~schí~rms á~ñzúp~ássé~ñ. Vér~wéñd~é díé~ Rích~túñg~stás~téñ, ú~m déñ~ Fókú~s zú v~érsc~híéb~éñ ód~ér dí~é Bíl~dsch~írmp~ósít~íóñ á~ñzúp~ássé~ñ.]
[Árk D~íál M~éñü]
[Íñfó~rmát~íóñé~ñ zúm~ Árk D~íál M~éñü]
[Drück~é díé~ Árk D~íál M~éñü-Tá~sté, ú~m dás~ Méñü á~úfzú~rúfé~ñ.
]
[Típp~: Drück~st dú~ ím Ár~k Díá~l Méñ~ü díé Ñ~ách-Ú~ñtéñ~-Tást~é áúf~ dém Á~rk Dí~ál, rú~fst d~ú díé~ Árk D~íál-Á~ñléí~túñg~ áúf. Ñ~útzt~ díé S~márt~ Rémó~té, dr~ücké d~íé Sm~árt-H~úb-Tá~sté. W~ählé d~áññ f~ólgé~ñdéñ~ Pfád~:]
- [Éíñs~téll~úñgé~ñ - Úñt~érst~ützúñ~g - Áñl~éítú~ñg für~ Férñ~bédí~éñúñ~g]
- [Éíñs~téll~úñgé~ñ - Úñt~érst~ützúñ~g - Árk~ Díál~-Áñlé~ítúñ~g]
[Bésc~hréí~búñg~ dér M~éñüpú~ñkté~]
- [1. Schñ~éllé~íñst~éllú~ñgéñ~: Mít d~éñ Sc~hñél~léíñ~stél~lúñg~éñ lá~sséñ~ sích~ häúfí~g vér~wéñd~été F~úñkt~íóñé~ñ sch~ñéll~ kóñf~ígúr~íéré~ñ.]
- [2. Fléx~ Móvé~ Scré~éñ: Bí~ldsc~hírm~größé v~érgr~ößérñ ó~dér v~érrí~ñgér~ñ.]
- [3. Smár~t Húb~: Drück~éñ, úm~ zúm é~rsté~ñ Bíl~dsch~írm z~úrück~zúké~hréñ~. Híér~ káññ~ áúch~ dás M~éñü dé~s Móñ~ítór~s áúf~gérú~féñ w~érdé~ñ.]
- [4. Múlt~í Víé~w: És k~öññéñ~ gléí~chzé~ítíg~ méhr~éré B~ílds~chír~mé gé~téíl~té Bí~ldsc~hírm~é áñg~ézéí~gt wé~rdéñ~.]
- [5. Gámé Bár (Spíéléléísté): Stéúéré díé Spíélé-Éíñstéllúñgéñ úñd díé Spíélévérbéssérúñg-Séttíñgs gáñz léícht übér díé Gámé Bár. Übér díé Gámé Bár hást dú Zúgríff áúf állé wíchtígéñ Fúñktíóñéñ, óhñé dáss dú déíñ Spíél úñtérbréchéñ músst. Só káññst dú jédérzéít z.B. díé FPS, díé Réáktíóñszéít, dás Séítéñvérhältñís úñd víélés méhr áñpásséñ.]
[Drück~é díé~ Fléx~ Móvé~ Scré~éñ-Tá~sté á~úf dé~m Árk~ Díál~, úm dí~é Fúñ~ktíó~ñ zú á~ktív~íéré~ñ.]
[Mít d~ém Ár~k Díá~l káñ~ñst d~ú díé~ Bíld~schí~rmgr~ößé ódé~r -pós~ítíó~ñ áñp~ássé~ñ. Dré~hé dá~s Rád~ ñách~ líñk~s ódé~r réc~hts, ú~m déñ~ Bíld~schí~rm zú~ vérg~rößérñ~ ódér~ zú vé~rklé~íñér~ñ, ódé~r vér~wéñd~é díé~ Rích~túñg~stás~téñ, ú~m díé~ Pósí~tíóñ~ dés B~ílds~chír~ms zú~ vérs~chíé~béñ.]
[Híñw~éís: W~éññ d~ér Bí~ldsc~hírm~ vérk~léíñ~ért w~írd, k~áññ d~íé Áú~flösú~ñg vó~ñ Téx~t úñd~ áñdé~réñ á~ñgéz~éígt~éñ Íñ~hált~éñ bé~éíñt~rächt~ígt s~éíñ.]
[Dúrch Rótíéréñ déíñés Ódýsséý Árk fíñdést dú díé stéts díé pásséñdé Pósítíóñ für dích. Áchté dáráúf, dáss dér Stáñdfúß ímmér vóllstäñdíg áúsgézógéñ íst, bévór dú déíñéñ Móñítór vóm Qúér- íñ dás Hóchfórmát úñd úmgékéhrt dréhst. Wéññ dér Stáñdfúß ñícht vóllstäñdíg áúsgézógéñ íst, lässt sích dér Móñítór wégéñ dér Spérré möglíchérwéísé ñícht dréhéñ. Dréhé déñ Móñítór dáññ ñícht mít Géwált.]
[Schlúss mít méhréréñ Móñítóréñ úñd Kábélsálát. Dáñk dér Múltí Víéw-Fúñktíóñ pásst dú díé Bíldschírmáúftéílúñg úñd Bíldschírmgrößé só áñ, dáss dú méhréré Qúélléñ (Zúspíélér), íñ dém für dích pásséñdéñ Fórmát, áúf éíñmál áñscháúéñ káññst. Dúrch Rótíéréñ dés Móñítórs ím Cóckpít Módé fíñdést dú zúsätzlích stéts díé pásséñdé Pósítíóñ für dích.]
[Múlt~í Víé~w stá~rtéñ~]
[Rúfé~ dás M~éñü dé~íñés~ Móñí~tórs~ áúf ú~ñd ñá~vígí~éré z~úm Pú~ñkt M~últí~ Víéw~.]
[Wählé~ñ áls~ Ñächs~tés d~ás gé~wüñsc~hté É~lémé~ñt íñ~ dér Ñ~éúé Á~ñsíc~ht-Lí~sté á~ús. Ód~ér wäh~lé Éí~géñé~ érst~éllé~ñ, úm b~éñút~zérd~éfíñ~íért~é Láý~óúts~ úñd B~ílds~chír~mé zú~ kóñf~ígúr~íéré~ñ.]
[Wéññ~ Múlt~í Víé~w áús~géfüh~rt wí~rd, dr~ücké á~úf dí~é Áús~wählé~ñ-Tás~té, úm~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Méñüs~ zú kó~ñfíg~úríé~réñ:]
- [Ápp/Q~úéll~é: Dú k~áññs~t déñ~ Íñhá~lt für~ dás j~éwéí~ls áú~sgéw~ählté~ Féñs~tér äñ~dérñ~.]
- [Vóll~bíld~schí~rm: Mú~ltí V~íéw w~írd b~ééñd~ét úñ~d díé~ Áñzé~ígé w~échs~élt z~úr Vó~llbí~ldsc~hírm~-Áñzé~ígé.]
- [Bíld~größé: H~íérm~ít wäh~lst d~ú dás~ Múlt~í Víé~w-Fór~mát.]
- [Bíld~schí~rmpó~sítí~óñ: Wäh~lt éí~ñé Pó~sítí~óñ dé~s Múl~tí Ví~éw-Bí~ldsc~hírm~s áús~. Dás B~ílds~chír~mpós~ítíó~ñ-Méñ~ü érsc~héíñ~t ñúr~, wéññ~ sích~ déíñ~ Móñí~tór í~m Hóc~hfór~mát b~éfíñ~dét.]
- [Píct~úré-í~ñ-Píc~túré~: Híér~mít w~ählst~ dú dí~é Pós~ítíó~ñ éíñ~és kl~éíñé~ñ Bíl~dsch~írmf~éñst~érs í~ñ dér~ Vóll~bíld~áñzé~ígé á~ús. Dé~r már~kíér~té lí~ñké ó~dér r~écht~é Bíl~dsch~írm w~írd á~ls kl~éíñé~s Féñ~stér~ áñgé~zéíg~t.]
- [Dópp~élté~r Tóñ~: Dú ká~ññst~ déñ T~óñ bé~ídér~ Bíld~schí~rmfé~ñsté~r glé~íchz~éítí~g höré~ñ úñd~ dáfür~ dás L~áúts~tärké~vérh~ältñí~s dér~ Tóñs~ígñá~lé bé~ídér~ Bíld~schí~rmfé~ñsté~r áñp~ássé~ñ.]
- [Blúé~tóót~h-Láú~tspr~éché~r: Tóñ~ wírd~ áúsg~égéb~éñ, wé~ññ dú~ éíñé~ñ Blú~étóó~th-Lá~útsp~réch~ér vé~rbíñ~dést~.]
- [Éñtf~érñé~ñ: Lösc~ht dé~ñ áús~géwäh~ltéñ~ Bíld~schí~rm.]
Hinweise:
- [Díés~é Fúñ~ktíó~ñ wír~d, jé ñ~ách M~ódél~l, mögl~íché~rwéí~sé ñí~cht ú~ñtér~stütz~t.]
- [Spíé~lémó~dús, V~RR úñ~d Cló~úd-Sp~íélé~ wérd~éñ ím~ Múlt~í Víé~w-Mód~ús ñí~cht ú~ñtér~stütz~t. Wéñ~ñ méh~réré~ kléí~ñé Bí~ldsc~hírm~é úñt~ér Vé~rwéñ~dúñg~ vóñ M~últí~ Víéw~ áñgé~schá~út wé~rdéñ~, köññé~ñ díé~ Áúfl~ösúñg~éñ éí~ñígé~r Bíl~dsch~írmé~ ñíéd~ríg é~rsch~éíñé~ñ.]
- [És köñ~ñéñ ñ~úr éí~ñ éxt~érñé~r Éíñ~gáñg~ (éíñs~chlí~éßlíc~h HDM~Í) úñd~ éíñ B~ílds~chír~m éíñ~és gé~spíé~gélt~éñ Gé~räts á~ñgéz~éígt~ wérd~éñ. Ím~ Múlt~í Víé~w-Mód~ús wé~rdéñ~ Áktú~álís~íérú~ñgsr~átéñ~ vóñ b~ís zú~ 120 Hz bé~í éxt~érñé~ñ Éíñ~gäñgé~ñ úñt~érst~ützt.]
[Smárt Húb íst éíñé Árt Kómmáñdózéñtrálé für déíñéñ Ódýsséý Árk Móñítór. Vóm Smárt Húb áús káññst dú díé Íñtérñétsúchfúñktíóñ ñútzéñ, Ápps íñstállíéréñ úñd vérwéñdéñ. Áúch Fótós úñd Vídéós ódér Músík, díé áúf éxtérñéñ Spéíchérgérätéñ ábgélégt síñd lásséñ sích só wíédérgébéñ. Áúch díé Méñüs déíñés Móñítórs rúfst dú übér déñ Smárt Húb áúf.]
[Drück~é díé~ Smár~t Húb~-Tást~é.]
[Ám lí~ñkéñ~ Ráñd~ fíñd~ést d~ú ñúñ~ fólg~éñdé~ Óptí~óñéñ~, díé d~ú mít~ dér F~érñb~édíé~ñúñg~ áúsw~ähléñ~ káññ~st:]
- [1. Dáté~ñsch~útzó~ptíó~ñéñ: V~érwá~lté d~íé Dá~téñs~chút~zríc~htlí~ñíé í~ñ Béz~úg áú~f Díé~ñsté~, díé m~ít Sm~árt H~úb vé~rbúñ~déñ s~íñd. K~óñtr~óllí~éré v~óñ dé~íñém~ Móñí~tór á~ús, wí~é pér~söñlí~ché Í~ñfór~mátí~óñéñ~ gésc~hützt~ wérd~éñ.]
- [2. Súch~éñ: Sú~ché ñ~ách K~áñälé~ñ, Pró~grám~méñ, F~ílmé~ñ úñd~ Áñwé~ñdúñ~géñ, d~íé vó~ñ Smá~rt Hú~b áñg~ébót~éñ wé~rdéñ~.]
- [3. Ámbí~éñt M~ódé: S~téll~é éíñ~, dáss~ déíñ~ Móñí~tór d~éñ vó~ñ dír~ géwüñ~scht~éñ Íñ~hált~ áñzé~ígt, w~íé ét~wá Úh~rzéí~t ódé~r Wét~tér, w~éññ é~r ñíc~ht vé~rwéñ~dét w~írd.]
- [4. Wórk~spác~é: Vér~wéñd~é déí~ñéñ M~óñít~ór, úm~ übér é~íñé R~émót~é-Vér~bíñd~úñg ó~dér B~ílds~chír~mfré~ígáb~é (drá~htló~s) áúf~ déíñ~éñ PC~ zúzú~gréí~féñ.]
- [5. Spíé~l: Spí~élé á~úf dé~m Móñ~ítór~ Spíé~lé, íñ~dém d~ú éíñ~éñ Có~ñtró~llér~ áñ íh~ñ áñs~chlí~éßt. Kó~ñfíg~úríé~ré dí~é Éíñ~stél~lúñg~éñ, úm~ déñ C~óñtr~óllé~r úñd~ dás Á~údíó~gérät~ zúm S~píél~éñ vó~ñ Spí~éléñ~ zú óp~tímí~éréñ~.]
- [6. Médí~éñ: Íñ~stál~líér~é vér~schí~édéñ~é vóñ~ Smár~t Húb~ áñgé~bóté~ñé Áp~ps, wí~é étw~á Ñác~hríc~htéñ~-, Spór~t- úñd~]
- [Wétt~ér-Áp~ps.]
- [7. Méñü: V~érwá~lté m~ít dé~m Móñ~ítór~ vérb~úñdé~ñé éx~térñ~é Gér~äté úñ~d kóñ~fígú~ríér~é díé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ déí~ñés M~óñít~órs.]
Hinweise:
- [Máñc~hé dé~r Díé~ñsté~ íñ Sm~árt H~úb sí~ñd kó~stéñ~pflí~chtí~g.]
- [Úm Sm~árt H~úb vé~rwéñ~déñ z~ú köññ~éñ, mú~ss dé~r Móñ~ítór~ mít d~ém Íñ~térñ~ét vé~rbúñ~déñ s~éíñ.]
- [Máñc~hé Sm~árt H~úb-Fú~ñktí~óñéñ~ síñd~ jé ñá~ch Dí~éñst~áñbí~étér~, Sprá~ché ó~dér R~égíó~ñ ñíc~ht vé~rfügb~ár.]
[Bíld~módú~s]
[Dú ká~ññst~ béqú~ém dé~ñ Bíl~dmód~ús äñd~érñ ó~dér d~ás Bí~ld mí~t déñ~ Éxpé~rtéñ~éíñs~téll~úñgé~ñ íñd~ívíd~úéll~ áñpá~sséñ~ (zúm B~éísp~íél f~ür Str~éámí~ñg-Íñ~hált~é ódé~r Gám~és).]
[Rúfé~ dás M~éñü dé~íñés~ Móñí~tórs~ áúf ú~ñd wäh~lé dá~ññ fó~lgéñ~déñ P~fád:]
[Éíñs~téll~úñgé~ñ - Áll~é Éíñ~stél~lúñg~éñ - Bí~ld - Bí~ldmó~dús]
[Jétz~t káñ~ñst d~ú áús~ vérs~chíé~déñé~ñ Bíl~dmód~í wähl~éñ:]
- [Dýñá~mísc~h: Híé~rmít~ wírd~ dás B~íld í~ñ hél~lér Ú~mgéb~úñg h~éllé~r úñd~ klár~ér.]
- [Stáñ~dárd~: Díés~ íst d~ér für~ díé m~éíst~éñ Úm~gébú~ñgéñ~ gééí~gñét~é Stá~ñdár~dmód~ús.]
- [Fílm~: Éígñ~ét sí~ch für~ dás F~érñs~éhéñ~ mít d~ém Mó~ñító~r úñd~ für zú~m Béí~spíé~l Fíl~mé íñ~ dúñk~lér Ú~mgéb~úñg.]
- [FÍLMMÁKÉR MÓDÉ: Híérmít káññst dú z. B. Fílmé só bétráchtéñ, wíé síé síñd (óhñé áútómátísché Bíldvérbéssérúñgéñ). Wéññ dú für éíñ Éíñgáñgssígñál déñ FÍLMMÁKÉR MÓDÉ éíñstéllst, wéchsélt dás Gérät béí dér Wíédérgábé áútómátísch íñ déñ FÍLMMÁKÉR MÓDÉ.]
[Béác~hté: D~íé Bí~ldmó~dí "Úñ~térh~áltú~ñg" úñ~d "Grá~fík" w~érdé~ñ ñúr~ úñté~rstüt~zt, wé~ññ dé~r Ñám~éñ dé~s Gér~äts ím~ PC-Mó~dús á~úf PC~ géäñd~ért í~st.]
[Érwé~ítér~té Bí~ldéí~ñsté~llúñ~géñ]
[Kóñf~ígúr~íéré~ díé B~ílds~chír~méíñ~stél~lúñg~éñ gá~ñz ñá~ch dé~íñém~ Gésc~hmác~k.]
[Rúfé~ dás M~éñü dé~íñés~ Móñí~tórs~ áúf ú~ñd wäh~lé dá~ññ fó~lgéñ~déñ P~fád:]
[Éíñs~téll~úñgé~ñ - Áll~é Éíñ~stél~lúñg~éñ - Bí~ld - Éx~pért~éñéí~ñsté~llúñ~géñ]
[Jétz~t káñ~ñst d~ú éíñ~é Fúñ~ktíó~ñ wähl~éñ úñ~d síé~ dáññ~ áñpá~sséñ~:]
- [Héll~ígké~ít: Pá~ssé d~íé Gé~sámt~-Bíld~héll~ígké~ít áñ~. Jé ñäh~ér dé~r Wér~t áñ 50 í~st, dé~stó h~éllé~r íst~ dás B~íld.]
- [Kóñt~rást~: Páss~é déñ~ Úñté~rsch~íéd z~wísc~héñ d~éñ dú~ñkél~stéñ~ úñd h~élls~téñ B~éréí~chéñ~ zwís~chéñ~ Óbjé~ktéñ~ úñd í~hrém~ Híñt~érgr~úñd á~ñ. Jé ñ~ähér d~ér Wé~rt áñ~ 50 íst, d~éstó~ größér~ íst d~ér Úñ~térs~chíé~d.]
- [Schär~fé: Pá~ssé d~íé Kó~ñtúr~éñsc~härfé~ vóñ Ó~bjék~téñ á~ñ. Jé ñ~ähér d~ér Wé~rt áñ~ 20 íst, d~éstó~ schär~fér s~íñd d~íé Kó~ñtúr~éñ.]
- [Fárb~é: Pás~sé dí~é Sätt~ígúñ~g éíñ~és Ví~déós~ áñ. Jé~ ñähér~ dér W~ért á~ñ 50 íst~, dést~ó sát~tér s~íñd d~íé Fá~rbéñ~.]
- [Fárb~tóñ (G~/R): Pás~sé dé~ñ Fár~btóñ~ áñ. Jé~ höhér~ dér W~ért í~st, dé~stó r~ótér~ ódér~ grüñé~r íst~ dás B~íld.]
- [Bíld~éíñs~téll~úñgé~ñ áñw~éñdé~ñ: Wéñ~dé dí~é áús~géwäh~ltéñ~ Bíld~éíñs~téll~úñgé~ñ áúf~ díé á~ktúé~llé É~íñgá~ñgsq~úéll~é ódé~r áll~é Éíñ~gáñg~sqúé~lléñ~ áñ.]
- [Bíld~schär~fé-Éí~ñsté~llúñ~géñ: Ó~ptím~íéré~ mít d~íésé~r Fúñ~ktíó~ñ éíñ~ Vídé~ó, dás~ víél~é dýñ~ámís~ché S~zéñé~ñ hát~.]
- [Lóká~lés D~ímmí~ñg: Má~xímí~éré d~ás Kó~ñtrá~stvé~rhält~ñís, í~ñdém~ dú dí~é Hél~lígk~éít f~ür jéd~éñ Áb~schñ~ítt d~és Bí~ldés~ áútó~mátí~sch á~ñpás~st.]
- [Kóñt~rást~vérb~éssé~rúñg~: Páss~é dás~ Kóñt~rást~vérh~ältñí~s áút~ómát~ísch~ áñ, úm~ übérm~äßígé H~éllí~gkéí~tsúñ~térs~chíé~dé zw~ísch~éñ hé~llér~éñ úñ~d dúñ~klér~éñ Bé~réíc~héñ z~ú vér~híñd~érñ.]
- [Fárb~tóñ: W~ählé j~é ñác~h Áñs~ícht~ssít~úátí~óñ éí~ñéñ g~ééíg~ñété~ñ Fár~btóñ~.]
- [Wéíßá~bglé~ích: P~ássé~ díé H~éllí~gkéí~t dér~ Fárb~éñ Ró~t, Grüñ~ úñd B~láú á~ñ, só d~áss d~ér hé~llst~é Bér~éích~ dés B~íldé~s wéí~ß wírd~.]
- [Gámm~á: Pás~sé dí~é mít~tlér~é Hél~lígk~éít é~íñés~ Vídé~ós áñ~.]
- [Schá~ttéñ~dúrc~hzéí~chñú~ñg: Pá~ssé d~íé Hé~llíg~kéít~ éíñé~s dúñ~kléñ~ Bíld~és áñ~. Jé ñäh~ér dé~r Wér~t áñ 5 í~st, dé~stó d~úñkl~ér ís~t dás~ Bíld~.]
- [Fárb~ráúm~éíñs~téll~úñgé~ñ: Wähl~é éíñ~éñ áú~f dém~ Bíld~ áñzé~ígbá~réñ F~árbb~éréí~ch áñ~.]
- [Íñté~llíg~éñté~ Kálí~bríé~rúñg~: Páss~é díé~ Bíld~qúál~ítät é~íñés~ Fílm~s áút~ómát~ísch~ áñ, úm~ díé v~óm Fí~lmpr~ódúz~éñté~ñ géw~üñsch~té Qú~álít~ät zú é~rhál~téñ.]
- [Dýñ. H~éllí~gkéí~t: Pás~st dí~é Bíl~dsch~írmh~éllí~gkéí~t áút~ómát~ísch~ áñ, úm~ déñ ó~ptím~áléñ~ Bíld~schí~rmkó~ñtrá~st bé~ízúb~éhál~téñ.]
- [VRR C~óñtr~ól: „GP~Ú sýñ~chró~ñísí~éréñ~“ bíét~ét óp~tímá~lé Sp~íélb~édíñ~gúñg~éñ.]
- [Bíld~ zúrüc~ksét~zéñ: S~étzt~ díé á~ktúé~lléñ~ Bíld~éíñs~téll~úñgé~ñ áúf~ díé S~táñd~árdw~érté~ zúrüc~k.]
[Béác~hté: É~íñíg~é Éxp~érté~ñéíñ~stél~lúñg~éñ-Fú~ñktí~óñéñ~ wérd~éñ jé~ ñách~ PC-Éí~ñgáñ~g, Vér~bíñd~úñg v~óñ Qú~éllg~éräté~ñ, vér~wéñd~étéñ~ Ápps~ úñd Á~úgéñ~pflé~gé-Bé~tríé~b mögl~íché~rwéí~sé ñí~cht ú~ñtér~stütz~t.]
[Dér L~íéfé~rúmf~áñg d~és Ód~ýssé~ý Árk~ béíñ~hált~ét:]
- Una caja de conexión
- [1,5 m Ñét~zkáb~él]
- [HDMÍ~ Kábé~l]
- [Smár~t Rém~óté F~érñb~édíé~ñúñg~]
- [Árk D~íál]
[Téch~ñísc~hé Äñd~érúñ~géñ ú~ñd Ír~rtümé~r vór~béhá~ltéñ~.]
[Érst~é Híl~fé Tí~pps z~úr Fé~hlér~béhé~búñg~]
-
[Dér B~ílds~chír~m blí~ñkt ó~dér í~st dú~ñkél~ géwó~rdéñ~][Wéññ dér Bíldschírm spórádísch fláckért ódér dás Bíld ábdúñkélt, músst dú möglíchérwéísé éíñígé dér Éñérgíéspáróptíóñéñ déáktívíéréñ.
Rúfé dás Méñü déíñés Móñítórs áúf úñd wählé dáññ fólgéñdéñ Pfád:
Éíñstéllúñgéñ - Állé Éíñstéllúñgéñ - Állgéméíñ úñd Dátéñschútz - Éíñ/Áús úñd - Éñérgíéspáréñ
Déáktívíéré dáññ díé éñtspréchéñdéñ Óptíóñéñ:
Héllígkéítsóptímíérúñg
Héllígkéítsvérríñgérúñg
Béwégúñgsgéstéúérté Béléúchtúñg
Kóñtrástvérbéssérúñg
Rúfé jétzt díé Fúñktíóñ Bíldtést áúf úñd führé síé áús:
Éíñstéllúñgéñ - Úñtérstützúñg - Gérätépflégé - Éígéñdíágñósé - Bíldtést
Wéññ díé gétéstété Bíldqúálítät ñórmál íst, übérprüfé dás Sígñál dér áñgéschlósséñéñ Géräté.] -
[Díé B~íldf~árbé~ñ érs~chéí~ñéñ s~chwá~rz úñ~d wéí~ß ódér~ érsc~héíñ~éñ ñí~cht s~ó, wíé~ síé á~ússé~héñ s~óllt~éñ][Wéññ díé Fárbéñ ódér ábsólúté Wéíß-/Schwárztöñé déíñés Móñítórs séltsám érschéíñéñ, stártéñ zúñächst éíñéñ Bíldtést.
Rúfé dás Méñü déíñés Móñítórs áúf úñd wählé dáññ fólgéñdéñ Pfád:
Éíñstéllúñgéñ - Úñtérstützúñg - Gérätépflégé - Éígéñdíágñósé - Bíldtést
Géhé fólgéñdérmáßéñ vór, wéññ díé Téstérgébñíssé zéígéñ, dáss dás Próblém ñícht vóm Ódýsséý Árk vérúrsácht wírd:
Vérgéwísséré dích, dáss díé Vídéóéíñgäñgé áñ díé ríchtígéñ Vídéóáúsgäñgé dés éxtérñéñ Géräts áñgéschlósséñ síñd.
Wéññ dú éíñ Kómpóñéñtéñkábél vérwéñdést, stéllé síchér, dáss díé grüñéñ (Ý), bláúéñ (Pb) úñd rótéñ (Pr) Kábél ríchtíg vérbúñdéñ síñd. Fálsché Kóñtákté köññéñ Fárbpróblémé vérúrsáchéñ ódér dázú führéñ, dáss áúf dém Díspláý gár kéíñ Bíld áñgézéígt wírd.
Übérprüfé , ób díé Fúñktíóñ Gráústúféñ áktívíért íst úñd schálté síé ggf. áús:
Éíñstéllúñgéñ - Állé Éíñstéllúñgéñ - Állgéméíñ úñd Dátéñschútz - Bárríéréfréíhéít - Gráústúféñ] -
[Dér M~óñít~ór sc~hált~ét sí~ch áú~tómá~tísc~h áús~][Wéññ déíñ Móñítór sích schéíñbár sélbst áússcháltét, déáktívíéré éíñígé dér Éñérgíéspárfúñktíóñéñ. Kóñtróllíéré, ób dér Sléép-Tímér áktívíért wórdéñ íst.
Míthílfé dér Fúñktíóñ Sléép-Tímér káññ déíñ Móñítór áútómátísch ñách éíñér vórgégébéñéñ Zéít áúsgéscháltét wérdéñ.
Rúfé dás Méñü déíñés Móñítórs áúf úñd wählé dáññ fólgéñdéñ Pfád:
Éíñstéllúñgéñ - Állé Éíñstéllúñgéñ - Állgéméíñ úñd Dátéñschútz - Sýstémmáñágér Zéít - Sléép-Tímér
Wéññ dér Sléép-Tímér sích ñícht déáktívíéréñ lässt, prüfé, ób "Áútómátísch áússcháltéñ", "Áútómátísch áús" ódér "Tímér für Stáñdbý-Módús" áktívíért wúrdé úñd déáktívíéré díésé Fúñktíóñéñ gégébéñéñfálls:
Éíñstéllúñgéñ - Állé Éíñstéllúñgéñ - Állgéméíñ úñd Dátéñschútz -Éíñ/Áús úñd Éñérgíéspáréñ - Áútómátísch áússcháltéñ
Éíñstéllúñgéñ - Állé Éíñstéllúñgéñ - Állgéméíñ úñd Dátéñschútz -Sýstémmáñágér - Zéít - Áútómátísch áús
Éíñstéllúñgéñ - Állé Éíñstéllúñgéñ - Állgéméíñ úñd Dátéñschútz -Sýstémmáñágér Zéít - Tímér für Stáñdbý-Módús] -
[Dás B~íld w~írd ñ~ícht~ áls V~óllb~íld á~ñgéz~éígt~][Béí HD-Séñdérñ wérdéñ áúf béídéñ Séítéñ schwárzé Bálkéñ áñgézéígt, wéññ áúfbéréítété SD-Íñhálté (4:3) wíédérgégébéñ wérdéñ.
Béí Fílméñ mít éíñém áñdéréñ Séítéñvérhältñís áls éíñgéstéllt, wérdéñ óbéñ úñd úñtéñ schwárzé Bálkéñ áñgézéígt. Stéllé dás Bíldfórmát ám éxtérñéñ Gérät ódér déíñém Móñítór áúf Vóllbíld éíñ.
Rúfé dás Méñü déíñés Móñítórs áúf úñd wählé dáññ fólgéñdéñ Pfád:
Éíñstéllúñgéñ - Állé Éíñstéllúñgéñ - Bíld - Éíñstéllúñgéñ dér Bíldgrößé - Bíldfórmát] -
[HDMÍ~ (ÁRC) í~st vé~rbúñ~déñ, á~bér é~s wír~d kéí~ñ Tóñ~ áúsg~égéb~éñ][Übérprüfé, ób díé Fúñktíóñ Dígítálés Áúdíóáúsgáñgsfórmát áktívíért (Dúrchléítúñg) íst:
Wéññ éíñé Sóúñdbár ódér éíñ Á/V-Récéívér, dér Dólbý Dígítál+ ñícht úñtérstützt, vérwéñdét wírd úñd Dúrchléítúñg áúsgéwählt íst, wírd kéíñ Tóñ áúsgégébéñ, wéññ éíñé Dólbý Dígítál+-Qúéllé émpfáñgéñ wírd.
És wírd émpfóhléñ, "Dígítálés Áúdíóáúsgáñgsfórmát" áúf "Áútó" zú stélléñ, wéññ jé ñách Léístúñg dér vérbúñdéñéñ Sóúñdbár ódér dés Á/V-Récéívérs ñúr éíñ béschräñktés Áúdíófórmát úñtérstützt wírd.
Rúfé dás Méñü déíñés Móñítórs áúf úñd wählé dáññ fólgéñdéñ Pfád:
Éíñstéllúñgéñ - Állé Éíñstéllúñgéñ - Tóñ - Éxpértéñéíñstéllúñgéñ -Dígítálés - Áúdíóáúsgáñgsfórmát - Áútó] -
[Dér P~C-Bíl~dsch~írm w~írd g~ár ñí~cht á~ñgéz~éígt~ ódér~ flác~kért~][Wéññ dér PC-Bíldschírm ñícht áñgézéígt wírd ódér dér PC ñícht érkáññt wírd, übérprüfé díé Strómvérsórgúñg dés PCs úñd schlíéßé dáññ dás HDMÍ-Kábél zwíschéñ dém PC úñd dém Pródúkt wíédér áñ.
Wéññ dás Sýmptóm wéítérhíñ béstéht, übérprüfé, ób sích dér PC ím Rúhémódús béfíñdét úñd áktívíéré dáññ Érwéítértés Éíñgáñgssígñál.
Rúfé dás Méñü déíñés Móñítórs áúf úñd wählé dáññ fólgéñdéñ Pfád:
Éíñstéllúñgéñ - Állé Éíñstéllúñgéñ - Vérbíñdúñg - Éxtérñé -Gérätévérwáltúñg - Érwéítértés Éíñgáñgssígñál] -
[Díé S~márt~ Rémó~té Fé~rñbé~díéñ~úñg f~úñkt~íóñí~ért ñ~ícht~][Díé Vérbíñdúñg zwíschéñ dér Férñbédíéñúñg úñd dém Móñítór káññ úñtérbróchéñ séíñ. Ríchté díé Sámsúñg Smárt Rémóté áúf díé Vórdérséíté dés Móñítórs úñd hálté dáññ gléíchzéítíg míñdéstéñs 3 Sékúñdéñ láñg díé Tástéñ Zúrück úñd Wíédérgábé/Páúsé gédrückt.
Wéññ díé Férñbédíéñúñg ñícht ríchtíg fúñktíóñíért ódér ñúr láñgsám réágíért, síñd möglíchérwéísé díé Báttéríéñ schwách ódér léér. Táúsché síé éñtspréchéñd áús.] -
[Smár~t Húb~ wírd~ béí j~édém~ Éíñs~chál~téñ d~és Mó~ñító~rs áñ~gézé~ígt][Dú káññst díé Fúñktíóñ, dáss Smárt Húb áls Stártbíldschírm áñgézéígt wírd, úñtér Stártbíldschírmóptíóñ déáktívíéréñ.
Rúfé dás Méñü déíñés Móñítórs áúf úñd wählé dáññ fólgéñdéñ Pfád:
Éíñstéllúñgéñ - Állé Éíñstéllúñgéñ - Állgéméíñ úñd Dátéñschútz - Stártbíldschírmóptíóñ - Smárt Húb Hómé áls Stártbíldschírm] -
[Méíñ~é Éíñ~stél~lúñg~éñ gé~héñ ñ~ách 5 M~íñút~éñ ód~ér bé~í jéd~ém Áú~ssch~álté~ñ dés~ Móñí~tórs~ vérl~óréñ~][Wéññ dér Éíñsátzmódús áúf "Vórführmódús" éíñgéstéllt íst, wérdéñ díé Áúdíó- úñd Vídéóéíñstéllúñgéñ dés Ódýsséý Árk áútómátísch állé 5 Míñútéñ zúrückgésétzt. Stéllé déñ Éíñsátzmódús áúf "Prívátmódús" éíñ - rúfé dázú dás Méñü déíñés Móñítórs áúf úñd wählé dáññ fólgéñdéñ Pfád:
Éíñstéllúñgéñ - Állé Éíñstéllúñgéñ - Állgéméíñ úñd Dátéñschútz -Sýstémmáñágér - Éíñsátzmódús]
[Für wé~ítér~é Dét~áíls~ zú Bí~ldpr~óblé~méñ b~ésúc~hé áú~ch úñ~séré~ FÁQ Ó~dýss~éý ÁR~K Móñ~ítór~: Bíld~prób~lémé~ béhé~béñ.]
Hinweise:
- [Úm éí~ñ ÚSB~-Gérät~ schñ~éllé~r érk~éññé~ñ úñd~ stár~téñ z~ú köññ~éñ, sc~hlíé~ßé és á~ñ déñ~ -Áñsc~hlús~s dés~ Móñí~tórs~ áñ. Dí~é Lés~é/Sch~réíb~gésc~hwíñ~dígk~éít w~írd v~óñ dé~íñém~ ÚSB-G~érät ú~ñd Có~mpút~ér bé~éíñf~lúss~t.]
- [Béí Ú~SB-bé~zógé~ñéñ P~róbl~éméñ~, díé d~úrch~ Bétr~íébs~sýst~ém, Tr~éíbé~r ódé~r Sóf~twár~é vér~úrsá~cht w~érdé~ñ, wéñ~dé dí~ch áñ~ díé é~ñtsp~réch~éñdé~ñ Hér~stél~lér.]
- [Áñgé~sích~ts dé~r Már~ktéí~ñführ~úñg v~érsc~híéd~éñér~ ÚSB-G~éräté~ köññé~ñ wír~ ñích~t gár~áñtí~éréñ~, dáss~ úñsé~ré Pr~ódúk~té mí~t áll~éñ ÚS~B-Gér~ätéñ á~bgés~tímm~t síñ~d.]
- [Stél~lé sí~chér~, dáss~ éxté~rñé M~ássé~ñspé~íché~r-HDD~, díé é~íñé é~xtér~ñé St~rómv~érsó~rgúñ~g béñ~ötígé~ñ, áñ é~íñé é~xtér~ñé St~rómq~úéll~é áñg~ésch~lóss~éñ sí~ñd.]
- [ÚSB-G~éräté~, díé é~íñé h~öhéré~ Stró~mstär~ké bé~ñötíg~éñ, wé~rdéñ~ évtl~. ñích~t úñt~érst~ützt.]
- [Ákkú~s köññ~éñ ím~ Stró~mspá~r-Mód~ús áú~fgél~ádéñ~ wérd~éñ, áb~ér ñí~cht, w~éññ d~ás Pr~ódúk~t áús~gésc~hált~ét ís~t.]
- [Déíñ~ ÚSB-G~érät w~írd ñ~ícht~ áúfg~élád~éñ, wé~ññ dá~s Ñét~zkáb~él áú~s dér~ Stéc~kdós~é géz~ógéñ~ íst.]
- [Sáms~úñg h~áfté~t ñíc~ht für~ Prób~lémé~ ódér~ Schäd~éñ áñ~ éxté~rñéñ~ Gérät~éñ, dí~é dúr~ch dí~é Vér~wéñd~úñg é~íñés~ ñích~t für d~éñ Áñ~schl~úss z~úgél~ássé~ñéñ K~ábél~s éñt~stéh~éñ.]
- [Éíñí~gé Gé~räté ú~ñtér~stütz~éñ gg~f. ñíc~ht dé~ñ ÚSB~-Stáñ~dárd~. Díés~ káññ~ zú Fé~hlfú~ñktí~óñéñ~ dér G~éräté~ führé~ñ.]
- [Állé~ Ábbí~ldúñ~géñ, M~éñüs ú~ñd Bé~schr~éíbú~ñgéñ~ béís~píél~háft~. Téch~ñísc~hé Äñd~érúñ~géñ ú~ñd Ír~rtümé~r vór~béhá~ltéñ~. Stáñ~d: 08/2022.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]