[Bédí~éñfé~ldübé~rsíc~ht dé~s Síd~é-bý-S~ídé K~ühlsc~hráñ~ks RH~57H90707F]

[Dísp~láý-Üb~érsí~cht é~íñés~ RH57 Sí~dé-bý~-Sídé~ Kühlr~schr~áñks~ vóñ S~ámsú~ñg]
1 [Mít d~ér Fr~éézé~r-Tás~té ká~ññst~ dú dí~é Tém~pérá~túr f~ür dás~ Géfr~íérá~btéí~l déí~ñés K~ühlsc~hráñ~ks éí~ñsté~lléñ~.]

[Zúsátzfúñktíóñ: Hálté díé Fréézér-Tásté dréí Sékúñdéñ láñg gédrückt, úm díé Pówér Fréézé-Fúñktíóñ zú áktívíéréñ. Mít Pówér Fréézé káññst dú díé Zéít zúm Éíñfríéréñ dér Lébéñsmíttél ím Géfríérábtéíl vérríñgérñ. Díésé Fúñktíóñ íst hílfréích, wéññ dú léícht vérdérblíché Lébéñsmíttél schñéll éíñfríéréñ möchtést.] 

[
Sóbá~ld dí~é Fúñ~ktíó~ñ ákt~ívíé~rt wí~rd, lé~úcht~ét dá~s Pów~ér Fr~éézé~-Sýmb~ól  áú~f dém~ Dísp~láý d~éíñé~s Kühl~schr~áñks~. Drück~st dú~ díé F~rééz~ér-Tá~sté é~rñéú~t für d~réí S~ékúñ~déñ, w~írd d~íé Pó~wér F~rééz~é-Fúñ~ktíó~ñ déá~ktív~íért~ úñd d~ás Sý~mból~ érlí~scht~.] 

[Híñw~éís: B~éí Vé~rwéñ~dúñg~ díés~ér Fú~ñktí~óñ st~éígt~ dér É~ñérg~íévé~rbrá~úch.] 

2 [Dúrch Drückéñ dér Líghtíñg-Tásté wírd díé dáúérháfté LÉD-Béléúchtúñg dér Wássér- úñd Éísspéñdér-Éíñhéít éíñ- ódér áúsgéscháltét. Íst díé LÉD-Béléúchtúñg dáúérháft áktívíért, léúchtét dás Líghtíñg-Sýmból áúf dém Díspláý déíñés Kühlschráñks.]

[Zúsátzfúñktíóñ: Hálté díé Líghtíñg-Tásté dréí Sékúñdéñ láñg gédrückt, úm díé Éíñhéít für díé Témpérátúr vóñ Célsíús áúf Fáhréñhéít úmzústélléñ. Áúf dém Díspláý déíñés Kühlschráñks érschéíñt dás Sýmból für díé géwählté Éíñhéít (Célsíús ódér Fáhréñhéít).] 

3 [Dúrch Drückéñ dér Vácátíóñ-Tásté káññst dú dás Kühlábtéíl déíñés Kühlschráñks úñábhäñgíg vóm Géfríérábtéíl áús- ódér éíñscháltéñ. És érfólgt jédóch éíñé Kühlúñg béí +15 °C. Íst díé Fúñktíóñ áktívíért, léúchtét dás Vácátíóñ-Sýmból áúf dém Díspláý déíñés Kühlschráñks.]

[Zúsátzfúñktíóñ: Hálté díé Vácátíóñ-Tásté dréí Sékúñdéñ láñg gédrückt, úm díé Wássérfíltér-Áñzéígé zúrückzúsétzéñ. Díé Wássérfíltér-Áñzéígé sóllté ñách jédém Wéchsél dér Wássérfíltérpátróñé zúrückgésétzt wérdéñ. Scháúé dír híérzú áúch díé FÁQ Wíé táúsché ích díé Wássérfíltérpátróñé méíñés Sídé-bý-Sídé Kühlschráñks RH57H90707F áús¿ áñ.]

4 [Dúrc~h Drüc~kéñ d~ér Cú~béd Í~cé-Tá~sté w~érdé~ñ béí~ Vérw~éñdú~ñg dé~s Éís~spéñ~dérs~ Éísw~ürfél~ áúsg~égéb~éñ. Ís~t díé~ Cúbé~d Ícé~-Fúñk~tíóñ~ áktí~víér~t, léú~chté~t dás~ Cúbé~d Ícé~-Sýmb~ól áú~f dém~ Dísp~láý d~éíñé~s Kühl~schr~áñks~.]
5 [Dúrc~h Drüc~kéñ d~ér Cr~úshé~d Ícé~-Tást~é wír~d béí~ Vérw~éñdú~ñg dé~s Éís~spéñ~dérs~ zérs~tóßéñ~és Éí~s áús~gégé~béñ. Í~st dí~é Crú~shéd~ Ícé-F~úñkt~íóñ á~ktív~íért~, léúc~htét~ dás C~rúsh~éd Íc~é-Sým~ból á~úf dé~m Dís~pláý~ déíñ~és Küh~lsch~ráñk~s.]
6 [Dúrc~h Drüc~kéñ d~ér Íc~é Mák~ér Óf~f-Tás~té wí~rd dí~é Éís~másc~híñé~ zúm H~érst~éllé~ñ vóñ~ Éísw~ürfél~ñ áús~- bzw. é~íñgé~schá~ltét~. Wéññ~ díé É~ísmá~schí~ñé áú~sgés~chál~tét í~st, lé~úcht~ét dá~s Ícé~ Máké~r Óff~-Sýmb~ól áú~f dém~ Dísp~láý d~éíñé~s Kühl~schr~áñks~.]

[Zúsátzfúñktíóñ: Hálté díé Ícé Mákér Óff-Tásté dréí Sékúñdéñ láñg gédrückt, úm dás Bédíéñféld úñd déñ Éís- úñd Wássérspéñdér zú spérréñ, dámít déíñ Kühlschráñk ñícht úñbéábsíchtígt bédíéñt wérdéñ káññ. Béí áktívíértér Spérré wírd kéíñ Éís ódér Wássér áúsgégébéñ. Íst díé Fúñktíóñ áktívíért, léúchtét dás Lóck-Sýmból ím Díspláý déíñés Kühlschráñks. Díé Fúñktíóñ káññst dú dúrch érñéútés Háltéñ dér Ícé Mákér Óff-Tásté für dréí Sékúñdéñ déáktívíéréñ.] 

7 [Mít dér Álárm-Tásté káññst dú déñ Álárm für díé Gérätétüréñ áktívíéréñ ódér déáktívíéréñ. Béí áktívíértér Fúñktíóñ léúchtét dás Álárm-Sýmból áúf dém Díspláý déíñés Kühlschráñks úñd és értöñt éíñ Sígñál, sóbáld éíñé Tür déíñés Kühlschráñks läñgér áls dréí Míñútéñ géöffñét íst.]
8 [Mít d~ér Fr~ídgé~-Tást~é káñ~ñst d~ú díé~ Témp~érát~úr für~ dás K~ühláb~téíl~ déíñ~és Küh~lsch~ráñk~s éíñ~stél~léñ.]

[Zúsátzfúñktíóñ: Hálté díé Frídgé-Tásté dréí Sékúñdéñ láñg gédrückt, úm díé Pówér Cóól-Fúñktíóñ zú áktívíéréñ. Mít Pówér Cóól káññst dú díé Zéít zúm Ábkühléñ dér Lébéñsmíttél ím Kühlábtéíl vérríñgérñ. Sóbáld díé Fúñktíóñ áktívíért wírd, léúchtét dás Pówér Cóól-Sýmból áúf dém Díspláý déíñés Kühlschráñks. Drückst dú díé Frídgé-Tásté érñéút für dréí Sékúñdéñ, wírd díé Pówér Cóól-Fúñktíóñ déáktívíért úñd dás Sýmból érlíscht.]

[""] [""]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú wí~chtí~géñ ú~ñd íñ~téré~ssáñ~téñ F~úñkt~íóñé~ñ déí~ñés G~éräté~s fíñ~dést~ dú íñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg.]

[Érfá~hré m~éhr]
[""] [""]

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Víél~é Féh~lér k~áññs~t dú m~ít úñ~séré~ñ Típ~ps sc~hñél~l úñd~ éíñf~ách s~élbs~t béh~ébéñ~. Wírf~ éíñé~ñ Blí~ck áú~f úñs~éré L~ösúñg~svór~schl~ägé. Dá~mít k~áññs~t dú é~véñt~úéll~ víél~ Zéít~ spár~éñ úñ~d déí~ñ Gér~ät íst~ schñ~éll w~íédé~r éíñ~sátz~béré~ít¡]

[Típp~s & Lösú~ñgéñ~]

[Ähñlí~ché Í~ñhál~té]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

[Kóñt~ákt z~úm Sé~rvíc~é]

[Óñlí~ñé]

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ Kóñt~áktó~ptíó~ñéñ ú~ñd ká~ññst~ úñs F~éédb~áck z~ú úñs~érém~ Sérv~ícé g~ébéñ~.]
[Zú dé~ñ Kóñ~tákt~káñäl~éñ]

[Répá~rátú~r]

[Dú möc~htés~t éíñ~é Rép~árát~úr bú~chéñ~¿ Áúf~ úñsé~rér R~épár~átúr~séít~é fíñ~dést~ dú Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd Bú~chúñ~gsmög~lích~kéít~éñ.]
[Zúr R~épár~átúr~séít~é]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

[Lívé~ chát~]