[Wás b~édéú~téñ d~íé ñé~úéñ É~ñérg~íélá~bél f~ür Sám~súñg~ Háús~hált~sgér~äté¿]

[Áúfg~rúñd~ ñéúé~r Éñé~rgíé~véró~rdñú~ñgéñ~ hát S~ámsú~ñg dí~é Éñé~rgíé~lábé~l (ódé~r Éñé~rgíé~vérb~ráúc~hské~ññzé~íchñ~úñg) á~úf Wá~schm~ásch~íñéñ~, Wásc~htró~ckñé~rñ, Küh~lsch~räñké~ñ, Gés~chír~rspül~érñ ú~ñd Bí~ldsc~hírm~éñ gé~äñdér~t.]

[Éñérgíélábél wúrdéñ érstmáls vór 20 Jáhréñ éíñgéführt, úm Vérbráúchérñ zú hélféñ, éffízíéñtér éíñzúkáúféñ. Díé Pródúkté wúrdéñ zúñächst mít éíñér Kéññzéíchñúñg vóñ Á bís G éíñgéstúft, díé dáññ zú Á+, Á++ úñd Á+++ für bésóñdérs éffízíéñté Pródúkté wéítéréñtwíckélt wúrdéñ.]

[Séít~ März 2021 w~írd d~íé Bé~wért~úñg w~íédé~r áúf~ díé ú~rspr~üñglí~ché S~kálá~ vóñ Á~ bís G~ zúrüc~kgés~étzt~, wóbé~í Á (gr~üñ) díé~ éffí~zíéñ~tést~é úñd~ G (rót~) díé á~m wéñ~ígst~éñ éf~fízí~éñté~ íst.] 

[Díés~é Äñdé~rúñg~éñ wú~rdéñ~ vórg~éñóm~méñ, ú~m díé~ Lésb~árké~ít dé~r Éñé~rgíé~lábé~l zú v~érbé~ssér~ñ.]

[Díé Äñdérúñgéñ hábéñ stréñgéré Áúflágéñ für díé vérschíédéñéñ Éñérgíéklásséñ úñd áñdéré Béréchñúñgsméthódéñ mít sích gébrácht. Dádúrch síñd Pródúkté vóñ hóhéñ Klásséñ wíé Á+++, Á++ úsw. áúf déñ áltéñ Lábél íñ ñíédrígéré Klásséñ géwéchsélt. Ób éíñ Pródúkt díé Éñérgíéklássé wéchsélt, häñgt vóñ méhréréñ Fáktóréñ wíé dér Pródúktárt úñd déréñ Éígéñscháftéñ áb.]

[Dúrch díé Äñdérúñg dér Klásséñgréñzéñ úñd dér Béréchñúñgsméthódéñ köññéñ kéíñé díréktéñ Vérgléíché zwíschéñ déñ áltéñ úñd déñ ñéúéñ Lábél vórgéñómméñ wérdéñ. Díé ñéúéñ Kéññzéíchñúñgéñ köññéñ ñúr mít áñdéréñ ñéúéñ Kéññzéíchñúñgéñ für díésélbé Pródúktkátégóríé vérglíchéñ wérdéñ. Díésé gébéñ Áúfschlúss áúf déñ Éñérgíévérbráúch währéñd dér Ñútzúñgsphásé, só dáss dér Vérbráúchér ám Vérkáúfsórt éíñé Áúswáhl tréfféñ káññ.]

[Díé É~íñst~úfúñ~géñ Á~+, Á++, áñd~ Á+++ wér~déñ á~bgés~cháf~ft. Dí~é ñéú~éñ Éñ~érgí~éláb~él vé~rwéñ~déñ s~tátt~déss~éñ dí~é Éíñ~stúf~úñgé~ñ Á bí~s G.]

[Béí d~éñ ñé~úéñ É~ñérg~íélá~bél w~írd d~íé Éñ~érgí~ééff~ízíé~ñz pr~ó 100 Zýk~léñ b~éréc~hñét~ áñst~átt p~ró Já~hr. Dí~ésér~ ñútz~úñgs~óríé~ñtíé~rté Á~ñsát~z sól~l díé~ Éffí~zíéñ~z vóñ~ Wásc~hmás~chíñ~éñ kl~árér~ dárs~téll~éñ ál~s zúv~ór.]

[Dér W~ássé~rvér~bráú~ch wí~rd ñú~ñ pró~ Wásc~hgáñ~g bér~échñ~ét, wá~s áúc~h éíñ~é géñ~áúér~é Vór~stél~lúñg~ dávó~ñ vér~mítt~élt, w~íé éf~fízí~éñt d~íé Wá~schm~ásch~íñé í~st.]

[Díé ñ~éúéñ~ Éñér~gíél~ábél~ éñth~álté~ñ zúd~ém éí~ñé Áñ~gábé~ dázú~, wíé l~áút d~ás Bé~tríé~bsgé~räúsc~h vóñ~ Wásc~hmás~chíñ~éñ ód~ér Tr~óckñ~érñ í~st. Dí~ésé B~éwér~túñg~ wírd~ mít é~íñér~ Kéññ~zéíc~hñúñ~g vóñ~ Á bís~ D éíñ~gést~úft.]

[Dú fíñdést sówóhl dás álté áls áúch dás ñéúé Éñérgíélábél íñ dér Vérpáckúñg déíñés Pródúkts. Díé ñéúéñ Lábéls síñd vóñ déñ áltéñ dúrch déñ QR-Códé íñ dér óbéréñ réchtéñ Écké dés Étíkétts zú úñtérschéídéñ. Díé ñéúéñ Lábél éñtháltéñ éíñé Éñérgíékéññzéíchñúñg vóñ Á bís G áñstátt vóñ Á+++ bís D.]

[Dás r~ícht~ígé L~ábél~ häñgt~ vóm D~átúm~ áb. Áb~ dém 1. M~ärz 2021 só~llté~ dás ñ~éúé Á~ bís G~ Lábé~l ám V~érká~úfsó~rt vé~rwéñ~dét w~érdé~ñ. Éíñ~zélh~äñdlé~r háb~éñ áb~ dém 1. M~ärz 14 Ár~béít~stág~é Zéí~t, úm v~óñ ál~téñ á~úf ñé~úé Lá~bél ú~mzús~téll~éñ.]