[Wíé r~éíñí~gé íc~h méí~ñéñ G~ésch~írrs~pülér~¿]

[Mít éíñém Géschírrspülér hást dú stéts sáúbérés Géschírr úñd Béstéck zúr Vérfügúñg. Víélé Méñschéñ émpfíñdéñ sógár dás Éíñ- úñd Áúsräúméñ dés Géschírrspülérs ñícht áls lästígé Árbéít. És íst dóch béqúémér áls Úñméñgéñ vóñ Géschírr mít dér Háñd zú spüléñ.]

[Éñts~chéí~déñd~ íst, d~áss d~éíñ G~ésch~írrs~pülér~ éíñw~áñdf~réí f~úñkt~íóñí~ért. H~íérz~ú íst~ és wí~chtí~g, rég~élmäßí~g díé~ Sprüh~ármé~, díé D~üséñ, d~éñ Áb~láúf~ úñd d~íé Sí~ébé z~ú réí~ñígé~ñ.]

[Béác~hté d~íé Tí~pps ú~ñd Hí~ñwéí~sé zú~ díés~ém Th~émá í~ñ díé~sér F~ÁQ. Óf~tmál~s káñ~ñst d~ú só d~éñ Éí~ñsát~z éíñ~és Sé~rvíc~étéc~hñík~érs í~m Vór~féld~ éíñf~ách ú~ñd éf~fékt~ív vé~rméí~déñ. Z~údém~ káññ~st dú~ díé L~ébéñ~sdáú~ér dé~íñés~ Gésc~hírr~spülé~rs vé~rläñg~érñ.]

[Híñw~éísé~ zúr R~éíñí~gúñg~ déíñ~és Gé~schí~rrsp~ülérs~]

[Vérwéñdé kéíñésfálls Béñzól, Wáchs, Vérdüññér, Chlórbléíché, Álkóhól ódér áñdéré Chémíkálíéñ zúr Réíñígúñg. Sólché Stóffé köññéñ díé Íññéñwäñdé déíñés Géschírrspülérs vérfärbéñ úñd Fléckéñ vérúrsáchéñ. Ím Íññérñ déíñés Géschírrspülérs béfíñdéñ sích éléktrísché Téílé. Sprítzé kéíñ Wássér dírékt áúf díé Spülmáschíñé. Vérwéñdé für éíñé Türvérkléídúñg áús Édélstáhl éíñéñ Édélstáhlréíñígér für Háúsháltsgéräté úñd éíñ sáúbérés, wéíchés Túch. Éñtférñé kéíñésfálls díé vórdéré Díchtúñg (díé láñgé Gúmmílíppé, díé úm díé Türöffñúñg déíñés Géschírrspülérs géführt íst). Díé Díchtúñg ísólíért dás Íññéré déíñés Géschírrspülérs ñách áúßéñ. Állé Áñgábéñ síñd módéllábhäñgíg úñd köññéñ várííéréñ. Ñähéré Íñfórmátíóñéñ fíñdést dú íñ dér Bédíéñúñgsáñléítúñg dés Géschírrspülérs.]

[Wíé r~éíñí~gé íc~h déñ~ Gésc~hírr~spülé~r vóñ~ áúßéñ~¿]

[Wísc~hé Tr~ópfé~ñ vóñ~ déñ Ó~bérf~läché~ñ déí~ñés G~ésch~írrs~pülér~s mögl~íchs~t ímm~ér só~fórt~ áb. Vé~rwéñ~dé dá~für éí~ñ wéí~chés~, féúc~htés~ Túch~ úñd é~ñtfé~rñé á~úch T~rópf~éñ úñ~d Stá~úb vó~m Béd~íéñf~éld.]

[Réíñígé régélmäßíg dás Íññéré déíñés Géschírrspülérs, úm Schmútz ódér Ñáhrúñgsmíttél-Rückstäñdé zú éñtférñéñ. Wísché állé Íññéñséítéñ mít éíñém féúchtéñ Géschírrtúch áb. Wír émpféhléñ, déñ Spülmíttél-Béhältér mít Spülmáschíñéñ-Réíñígér zú fülléñ úñd dáññ mít léérér Máschíñé éíñ (vóm Hérstéllér dés Spülmáschíñéñ-Réíñígérs émpfóhléñés) Prógrámm zú stártéñ.]

[Wíé é~ñtfé~rñé í~ch wé~íßé Fl~écké~ñ úñd~ Gérüc~hé vó~ñ dér~ Bést~écká~úflá~gé¿]

[Füllé íñ régélmäßígéñ Ábstäñdéñ ( cá. állé 4 Wóchéñ) úñgéfähr ¼ Lítér wéíßéñ Éssíg íñ déñ Úñtérkórb déíñés lééréñ Géschírrspülérs úñd stárté dáññ óhñé Spülmíttél éíñ Spülprógrámm vóñ míñdéstéñs éíñér Stúñdé Láúfzéít, só éñtférñst dú éfféktív Fléckéñ úñd Gérüché.]

[Wíé r~éíñí~gé íc~h díé~ Sprüh~ármé~¿]

[Úm zú~ vérh~íñdé~rñ, dá~ss dí~é Düsé~ñ vér~stóp~féñ, ó~dér ú~m vér~stóp~fté D~üséñ z~ú réí~ñígé~ñ, sól~ltéñ~ díé S~prühá~rmé r~égél~mäßíg á~úsgé~báút~ úñd g~éréí~ñígt~ wérd~éñ.]

[Sprüh~árm á~m Óbé~rkór~b]

[1. Öffñé~ díé T~ür úñd~ zíéh~é dáñ~ñ déñ~ Óbér~kórb~ hérá~ús, úm~ áñ dé~ñ óbé~réñ S~prühá~rm zú~ gélá~ñgéñ~.]

[2. Lösé ú~ñd éñ~tñím~m díé~ Béfé~stíg~úñgs~mútt~ér úñ~d éñt~ñéhm~é dáñ~ñ vór~sích~tíg d~éñ Sp~rühár~m áús~ dér M~ásch~íñé.]

[Sáms~úñg G~ésch~írrs~pülér~ - Sprüh~árm l~öséñ]

[3. Bésé~ítíg~é Vér~stóp~fúñg~éñ (vé~rwéñ~dé gg~f. éíñ~é wéí~ché B~ürsté~) úñd r~éíñí~gé dé~ñ Spr~ühárm~ mít w~ármé~m Wás~sér ú~ñd Ré~íñíg~úñgs~mítt~él.]

[4. Sétz~é déñ~ Sprüh~árm w~íédé~r éíñ~ úñd z~íéhé~ díé M~útté~r áñs~chlí~éßéñd~ vóñ H~áñd f~ést.]

[5. Dréh~é déñ~ Sprüh~árm m~ít dé~r Háñ~d, úm s~íché~rzús~téll~éñ, dá~ss ér~ rích~tíg é~íñgé~sétz~t íst~ úñd s~ích f~réí d~réht~.]

[Úñté~rér S~prühá~rm]

[1. Öffñé~ díé T~ür úñd~ zíéh~é dáñ~ñ déñ~ Úñté~rkór~b hér~áús. D~éñ úñ~téré~ñ Spr~ühárm~ fíñd~ést d~ú ám B~ódéñ~ déíñ~és Gé~schí~rrsp~ülérs~. Éñtñ~ímm d~éñ Sp~rühár~m, wíé~ áúf d~ér Áb~bíld~úñg d~árgé~stél~lt (sí~éhé h~íérz~ú áúc~h díé~ Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg d~éíñé~s Mód~élls~).]

[Sáms~úñg G~ésch~írrs~pülér~ - úñté~réñ S~prühá~rm lös~éñ]

[2. Bésé~ítíg~é Vér~stóp~fúñg~éñ úñ~d réí~ñígé~ déñ S~prühá~rm.]

[3. Sétz~é déñ~ Sprüh~árm w~íédé~r éíñ~ úñd d~réhé~ íhñ m~ít dé~r Háñ~d, úm z~ú prüf~éñ, ób~ ér sí~ch fr~éí dr~éhéñ~ lässt~.]

[Wíé r~éíñí~gé íc~h déñ~ Fílt~ér¿]

[Dás S~íéb d~éíñé~s Gés~chír~rspül~érs s~óllt~ést d~ú ébé~ñfál~ls íñ~ régé~lmäßíg~éñ Áb~stáñ~déñ (c~á. áll~é 4 Wóc~héñ) r~éíñí~géñ.]

[1. Öffñé~ díé G~éräté~tür úñ~d éñt~férñ~é zúé~rst d~éñ Úñ~térk~órb.]

[2. Dréh~é déñ~ Fílt~érgr~íff g~égéñ~ déñ Ú~hrzé~ígér~síññ~, úm dé~ñ Gró~bfíl~tér z~ú lösé~ñ.]

[Sáms~úñg G~ésch~írrs~pülér~ - Fílt~ér lös~éñ]

[3. Éñtf~érñé~ déñ G~róbf~ílté~r, ggf~. díé Á~bdéc~kúñg~ zúm P~úmpé~ñsúm~pf úñ~d déñ~ zýlí~ñdrí~sché~ñ Mík~rófí~ltér~ dárú~ñtér~.]

[Sáms~úñg G~ésch~írrs~pülér~ -Áblá~úf öff~ñéñ]

[4. Bésé~ítíg~é zúé~rst S~chmú~tz úñ~d Vér~úñré~íñíg~úñgé~ñ áús~ dém M~íkró~fílt~ér úñ~d dém~ Grób~fílt~ér.]

[5. Spülé~ béíd~és úñ~tér f~líéßé~ñdém~ Wáss~ér áb~.]

[Sáms~úñg G~ésch~írrs~pülér~ - Fílt~ér úñ~tér W~ássé~r réí~ñígé~ñ]

[6. Sétz~é dáñ~ñ zúé~rst d~éñ Mí~króf~ílté~r úñd~ áñsc~hlíé~ßéñd d~éñ Gr~óbfí~ltér~ wíéd~ér éí~ñ.]

[7. Dréh~é déñ~ Fílt~érgr~íff í~m Úhr~zéíg~érsí~ññ, úm~ íhñ z~ú vér~ríég~élñ.]

[Híñw~éís:]

  • [Stél~lé sí~chér~, dáss~ dér G~róbf~ílté~r ríc~htíg~ gésc~hlós~séñ í~st. Éí~ñé ló~sé Áb~déck~úñg k~áññ d~íé Fí~ltér~léís~túñg~ rédú~zíér~éñ.]

[Ñách~ dér R~éíñí~gúñg~ déíñ~és Gé~schí~rrsp~ülérs~ sóll~tést~ dú éí~ñéñ F~úñkt~íóñs~tést~ dúrc~hführ~éñ, úm~ fést~zúst~éllé~ñ, ób á~llé á~úsgé~báút~éñ Té~ílé w~íédé~r áñ í~hrém~ Plát~z sít~zéñ ú~ñd sí~ch éí~ñwáñ~dfré~í dré~héñ ú~ñd bé~wégé~ñ, géh~é híé~rzú f~ólgé~ñdér~máßéñ~ vór:]

  1. [Dréh~é díé~ Sprüh~ármé~ pér H~áñd á~úf éí~ñé bé~líéb~ígé P~ósít~íóñ.]
  2. [Schl~íéßé d~íé Dó~síér~kámm~ér, st~éllé~ éíñ S~pülpr~ógrá~mm vó~ñ míñ~dést~éñs é~íñér~ Stúñ~dé Lá~úfzé~ít éí~ñ úñd~ stár~té dé~íñéñ~ Gésc~hírr~spülé~r.]
  3. [Öffñé~ ñách~ cá. 30 Mí~ñúté~ñ Láú~fzéí~t vór~sích~tíg d~íé Gé~rätét~ür.]
  4. [Prüfé~, ób sí~ch dí~é Pós~ítíó~ñ dér~ Sprüh~ármé~ véräñ~dért~ hát ú~ñd ób~ sích~ dás é~íñgé~láúf~éñé W~ássé~r érw~ärmt h~át.]
  5. [Prüfé~, ób sí~ch dí~é Klá~ppé d~ér Dó~síér~kámm~ér sé~lbst~stäñd~íg gé~öffñé~t hát~.]

 

[Sólltést dú éíñé Féhlfúñktíóñ féststélléñ, wíédérhólé díé béschríébéñéñ Schrítté zúm Áús- úñd Éíñbáú dér Sprühármé úñd dér Fíltér. Führé áñschlíéßéñd éíñé érñéúté Prüfúñg dúrch. Sólltést dú áúch ñách éíñér érñéútéñ Prüfúñg éíñé Féhlfúñktíóñ féststélléñ, ñímm Kóñtákt zúm Sámsúñg Sérvícé áúf.]

"" ""

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú wí~chtí~géñ ú~ñd íñ~téré~ssáñ~téñ F~úñkt~íóñé~ñ déí~ñés G~éräté~s fíñ~dést~ dú íñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg.]

[Érfá~hré m~éhr]
"" ""

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Víél~é Féh~lér k~áññs~t dú m~ít úñ~séré~ñ Típ~ps sc~hñél~l úñd~ éíñf~ách s~élbs~t béh~ébéñ~. Wírf~ éíñé~ñ Blí~ck áú~f úñs~éré L~ösúñg~svór~schl~ägé. Dá~mít k~áññs~t dú é~véñt~úéll~ víél~ Zéít~ spár~éñ úñ~d déí~ñ Gér~ät íst~ schñ~éll w~íédé~r éíñ~sátz~béré~ít¡]

[Típp~s & Lösú~ñgéñ~]

[Ähñlí~ché Í~ñhál~té]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

[Kóñt~ákt z~úm Sé~rvíc~é]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ Kóñt~áktó~ptíó~ñéñ ú~ñd ká~ññst~ úñs F~éédb~áck z~ú úñs~érém~ Sérv~ícé g~ébéñ~.]
[Zú dé~ñ Kóñ~tákt~káñäl~éñ]

[Répá~rátú~r]

[Dú möc~htés~t éíñ~é Rép~árát~úr bú~chéñ~¿ Áúf~ úñsé~rér R~épár~átúr~séít~é fíñ~dést~ dú Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd Bú~chúñ~gsmög~lích~kéít~éñ.]
[Zúr R~épár~átúr~séít~é]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo