[Sídé~-bý-Sí~dé Küh~lsch~ráñk~ áúfs~téll~éñ]
[Ñúr wéññ dú déíñéñ Sámsúñg Kühlschráñk áñ éíñém gééígñétéñ Órt áúfstéllst, íst díé Pródúktéffízíéñz géwährléístét. Máñchmál kómmt és vór, dáss dú díé Tür déíñés Kühlschráñks für éíñé Répárátúr ábñéhméñ ódér déñ Türáñschlág ñách éíñém Úmzúg wéchsélñ músst. Úñtéñ fíñdést dú dás Íñstállátíóñsvídéó für déñ Sídé-bý-Sídé-Kühlschráñk vóñ Sámsúñg. Sólltést dú wéítéré Íñfórmátíóñéñ béñötígéñ, kóñsúltíéré bítté dás Béñútzérháñdbúch ódér kóñtáktíéré déíñ Sámsúñg Sérvícé-Céñtér.]
[Híñw~éísé~:
]
- [Díé í~ñ díé~sém V~ídéó~ gézé~ígté~ñ Kühl~schr~áñkm~ódél~lé úñ~d Dés~ígñs~ köññé~ñ síc~h vóm~ Týp ú~ñd Mó~déll~ déíñ~és Küh~lsch~ráñk~s úñt~érsc~héíd~éñ.]
- [Lésé~ állé~ wích~tígé~ñ Wár~ñ- úñd~ Sích~érhé~ítsh~íñwé~ísé í~ñ dér~ Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg s~órgf~ältíg~ dúrc~h.]
- [Géhé~ vórs~ícht~íg vó~r, úm d~ás Vé~rlét~zúñg~srís~íkó z~ú míñ~ímíé~réñ ú~ñd Sc~hädéñ~ ám Gé~rät zú~ vérm~éídé~ñ.]
- [Ñách~ Möglí~chké~ít úñ~d wéñ~ñ gés~étzl~ích v~órgé~schr~íébé~ñ, sól~lté v~ór dé~m Éíñ~schá~ltéñ~ éíñ é~lékt~rísc~hér S~íché~rhéí~tsté~st dú~rchg~éführ~t wér~déñ.]
[Gééí~gñét~ér St~áñdó~rt:]
- [Fést~ér, éb~éñér~ Bódé~ñ óhñ~é Tép~pích~]
- [Áúsr~éích~éñdé~ Bélüf~túñg~]
- [Áúsr~éích~éñd P~látz~, úm dá~s Öffñ~éñ úñ~d Sch~líéßé~ñ dér~ Türéñ~ zú ér~möglí~chéñ~]
[Úñgé~éígñ~étér~ Stáñ~dórt~:]
- [Zú hó~hé Fé~úcht~ígké~ít, fé~úcht~ér Úñ~térg~rúñd~ ódér~ Wáss~éréí~ñwír~kúñg~ (z. B. Ré~géñ)]
- [Íñ dé~r Ñähé~ éíñé~r Wärm~éqúé~llé]
- [Díré~kté S~óññé~ñéíñ~strá~hlúñ~g]
[Híñw~éís: D~ér ém~pfóh~léñé~ Ráúm~témp~érát~úrbé~réíc~h líé~gt zw~ísch~éñ 5 °C ú~ñd 43 °C.]
[Áúf á~úsré~íché~ñd Pl~átz á~chté~ñ:]
- [Láss~é áúf~ béíd~éñ Sé~ítéñ~ (líñk~s úñd~ réch~ts) dé~s Kühl~schr~áñks~ míñd~ésté~ñs 10 cm~ Plát~z.]
- [Ácht~é áúf~ míñd~ésté~ñs 5 cm~ Plát~z übér~ dém K~ühlsc~hráñ~k.]
- [Zúm Öf~fñéñ~ dér T~üréñ w~írd m~éhr P~látz~ béñöt~ígt á~ls dí~é tát~sächl~íché~ Größé d~és Küh~lsch~ráñk~s.]
- [Übérp~rüfé G~rößé, Tý~p úñd~ Módé~ll dé~íñés~ Kühls~chrá~ñks.]
- [Láss~é míñ~dést~éñs 5 c~m Plá~tz zw~ísch~éñ Wá~ñd úñ~d Gér~ätérüc~kséí~té.]
[Híñw~éís: D~íé Mé~ssúñ~géñ k~öññéñ~ jé ñá~ch vé~rwéñ~dété~r Més~smét~hódé~ úñté~rsch~íédl~ích á~úsfá~lléñ~.]
[Híñw~éísé~:]
- [Áús S~íché~rhéí~tsgr~üñdéñ~ wírd~ émpf~óhlé~ñ, dás~s zwé~í ódé~r méh~r Pér~sóñé~ñ áll~é érf~órdé~rlíc~héñ Á~rbéí~téñ á~úsfüh~réñ.]
- [Sóll~téñ d~íé Tür~éñ hé~rúñt~érfá~lléñ~ ódér~ úmkí~ppéñ~, köññé~ñ síé~ bésc~hädíg~t wér~déñ.]
- [Úm Úñ~fällé~ zú vé~rméí~déñ, g~éhé b~éí dé~r Dúr~chfüh~rúñg~ díés~ér Sc~hrít~té mí~t äúßér~stér~ Vórs~ícht~ vór.]
[Érfó~rdér~lích~é Wér~kzéú~gé (ñí~cht m~ítgé~líéf~ért):]
- [Kréú~zsch~lítz~-Schr~áúbé~ñdré~hér]
- [Schl~ítzs~chrá~úbéñ~dréh~ér]
- [Schr~áúbé~ñsch~lüssé~l (10 mm)]
- [Íñbú~ssch~lüssé~l (4 mm / 5 m~m)]
- [Élék~trís~ché B~óhrm~ásch~íñé]
[Híñw~éís: W~érkz~éúgé~ síñd~ ñích~t ím L~íéfé~rúmf~áñg d~és Küh~lsch~ráñk~s éñt~hált~éñ.]
[Zúr V~érmé~ídúñ~g vóñ~ Bódé~ñsch~ädéñ:]
- [Áús S~íché~rhéí~tsgr~üñdéñ~ wírd~ émpf~óhlé~ñ, dás~s zwé~í ódé~r méh~r Pér~sóñé~ñ áll~é érf~órdé~rlíc~héñ Á~rbéí~téñ á~úsfüh~réñ.]
- [Úm Bé~schäd~ígúñ~géñ d~és Fú~ßbódé~ñs zú~ vérm~éídé~ñ, wír~d émp~fóhl~éñ, dé~ñ Fúßb~ódéñ~ vór B~égíñ~ñ dér~ Árbé~ítéñ~ mít é~íñém~ Schú~tz áb~zúdé~ckéñ~ (álté~ Háñd~tüché~r, Úmz~úgsd~écké~ñ, Páp~pé ús~w.).]
[Wáss~érvé~rsór~gúñg~sléí~túñg~ tréñ~ñéñ]
- [Zíéh~é díé~ Wáss~érlé~ítúñ~g vóñ~ dér ú~ñtér~éñ Rüc~kséí~té dé~s Kühl~schr~áñks~ ñách~ vórñ~é hér~áús.]
- [Úm dí~é Sch~läúch~é zú t~réññ~éñ, dr~ücké á~úf dí~é trá~ñspá~réñt~é Kúp~plúñ~g úñd~ lösé d~éñ Wá~ssér~schl~áúch~.]
[Híñw~éís: D~íé Lá~gé dé~r Wás~sérl~éítú~ñg ká~ññ jé~ ñách~ Módé~lltý~p úñt~érsc~híéd~lích~ séíñ~.]
[Líñk~é Tür é~ñtfé~rñéñ~]
- [Schr~áúbé~ díé S~chár~ñíér~ábdé~ckúñ~g mít~ éíñé~m Kré~úzsc~hlít~z-Sch~ráúb~éñdr~éhér~ áñ dé~r Óbé~rséí~té dé~r líñ~kéñ T~ür áb.]
- [Éñtf~érñé~ díé S~chár~ñíér~ábdé~ckúñ~g.]
- [Tréñ~ñé dí~é Vér~bíñd~úñg z~úm Ká~bélb~áúm.]
- [Hébé~ díé K~lémm~é vór~sích~tíg á~ñ.]
- [Zíéh~é áñ d~ér Kl~émmé~, úm dá~s Sch~árñí~ér zú~ éñtf~érñé~ñ.]
- [Öffñé~ díé T~ür úm 90 G~rád.]
- [Währé~ñd dú~ díé T~ür fés~thält~st, éñ~tfér~ñé dá~s Sch~árñí~ér.]
- [Hébé~ díé l~íñké~ Tür vó~rsíc~htíg~ áñ, úm~ síé z~ú éñt~férñ~éñ.]
- [Séí v~órsí~chtí~g, wéñ~ñ dú d~éñ Wá~ssér~léít~úñgs~schl~áúch~ hérá~úszí~éhst~.]
- [Légé~ díé é~ñtfé~rñté~ Tür vó~rsíc~htíg~ áúf d~éñ áb~gédé~ckté~ñ Bód~éñ.]
[Réch~té Tür~ éñtf~érñé~ñ]
- [Schr~áúbé~ díé S~chár~ñíér~ábdé~ckúñ~g óbé~ñ áñ d~ér ré~chté~ñ Tür m~ít éí~ñém K~réúz~schl~ítz-S~chrá~úbéñ~dréh~ér áb~.]
- [Éñtf~érñé~ díé S~chár~ñíér~ábdé~ckúñ~g.]
- [Tréñ~ñé dí~é Vér~bíñd~úñg z~úm Ká~bélb~áúm.]
- [Hébé~ díé K~lémm~é vór~sích~tíg á~ñ.]
- [Zíéh~é áñ d~ér Kl~émmé~, úm dá~s Sch~árñí~ér zú~ éñtf~érñé~ñ.]
- [Öffñé~ díé T~ür úm 90 G~rád. W~ähréñ~d dú d~íé Tür~ fést~hälts~t, éñt~férñ~é dás~ Schá~rñíé~r úñd~ ñímm~ díé T~ür áb.]
- [Légé~ díé é~ñtfé~rñté~ Tür vó~rsíc~htíg~ áúf d~éñ Bó~déñ.]
[Séít~éñtür~ réch~ts-úñ~téñ é~ñtfé~rñéñ~ (módé~lláb~häñgí~g)]
- [Schr~áúbé~ dás m~íttl~éré S~chár~ñíér~ mít d~ém Íñ~búss~chlüs~sél á~b.]
- [Schr~áúbé~ dás m~íttl~éré S~chár~ñíér~ mít é~íñém~ gééí~gñét~éñ Sc~hráú~béñd~réhé~r áb.]
- [Éñtf~érñé~ dás m~íttl~éré S~chár~ñíér~ vóñ d~ér Tür~.]
- [Hébé~ díé T~ür vór~sích~tíg á~ñ úñd~ lösé s~íé vó~m Kühl~schr~áñk.]
- [Légé~ díé T~ür vór~sích~tíg á~úf dé~ñ Bód~éñ.]
[Híñw~éís:]
- [Vórs~ícht~íg vó~rgéh~éñ - dí~é Türé~ñ köññ~éñ bé~í díé~séñ S~chrí~ttéñ~ hérú~ñtér~fáll~éñ ód~ér úm~kípp~éñ úñ~d bés~chädí~gt wé~rdéñ~.]
- [Áús S~íché~rhéí~tsgr~üñdéñ~ wírd~ dríñ~géñd~ émpf~óhlé~ñ, dás~s zwé~í ódé~r méh~r Pér~sóñé~ñ áll~é érf~órdé~rlíc~héñ Á~rbéí~téñ á~úsfüh~réñ.]
[Stél~lé dé~ñ Kühl~schr~áñk í~ñ dér~ Ñähé d~és Ór~tés á~úf, áñ~ dém d~ú íhñ~ béñú~tzéñ~ möcht~ést. Á~chté~ dárá~úf, dé~ñ Bód~éñ ód~ér dí~é Séí~téñw~äñdé ñ~ícht~ zú zé~rkrá~tzéñ~, wéññ~ dú dé~ñ Kühl~schr~áñk b~éwég~st.]
[Híñw~éísé~: Áús S~íché~rhéí~tsgr~üñdéñ~ wírd~ émpf~óhlé~ñ, dás~s zwé~í ódé~r méh~r Pér~sóñé~ñ áll~é érf~órdé~rlíc~héñ Á~rbéí~téñ á~úsfüh~réñ.]
[Réch~té Sé~ítéñ~tür úñ~téñ w~íédé~r zús~ámmé~ñbáú~éñ]
- [Schí~ébé d~ás Küh~lsch~ráñk~schá~rñíé~r íñ d~éñ Bé~fést~ígúñ~gssc~hlít~z úñd~ drück~é és ñ~ách ú~ñtéñ~, só dá~ss és~ mít d~ém Ló~ch íñ~ dér T~ür áús~gérí~chté~t íst~.]
- [Sétz~é dás~ mítt~léré~ Schá~rñíé~r óbé~ñ áñ d~ér úñ~téré~ñ Tür é~íñ.]
- [Schr~áúbé~ dás m~íttl~éré S~chár~ñíér~ mít d~ém Íñ~búss~chlüs~sél f~ést.]
- [Sóbá~ld dá~s Sch~árñí~ér áñ~gébr~ácht~ íst, p~ássé~ díé äú~ßéré V~érrí~égél~úñgs~schr~áúbé~ dés S~chár~ñíér~s mít~ éíñé~m géé~ígñé~téñ S~chrá~úbéñ~dréh~ér áñ~ úñd z~íéhé~ síé f~ést.]
- [Schí~ébé d~ás Küh~lsch~ráñk~schá~rñíé~r íñ d~éñ Bé~fést~ígúñ~gssc~hlít~z úñd~ drück~é és ñ~ách ú~ñtéñ~, só dá~ss és~ mít d~ém Ló~ch íñ~ dér T~ür áús~gérí~chté~t íst~.]
- [Drück~é vór~sích~tíg á~úf dí~é Tür, ú~m síé~ zú bé~fést~ígéñ~.]
- [Béfé~stíg~é díé~ Schá~rñíé~rábd~éckú~ñg mí~t éíñ~ém gé~éígñ~étéñ~ Schr~áúbé~ñdré~hér ó~béñ á~ñ dér~ réch~téñ T~ür.]
- [Drück~é zúm~ Áñbr~íñgé~ñ áúf~ dás S~chár~ñíér~.]
- [Schl~íéßé d~éñ Ká~bélb~áúm á~ñ.]
- [Déck~é dás~ Schá~rñíé~r mít~ dér S~chár~ñíér~ábdé~ckúñ~g áb.]
[Híñw~éís: G~éhé v~órsí~chtí~g vór~, úm dá~s Vér~létz~úñgs~rísí~kó zú~ míñí~míér~éñ úñ~d Sch~ädéñ á~m Gér~ät zú v~érmé~ídéñ~.]
[Líñk~é Séí~téñt~ür wíé~dér z~úsám~méñb~áúéñ~]
- [Führé~ díé T~ür íñ d~ás úñ~téré~ Schá~rñíé~rlóc~h éíñ~ úñd s~chíé~bé dí~é Tür h~íñéí~ñ.]
- [Stél~lé sí~chér~, dáss~ díé W~ássé~rzúf~ührúñ~gssc~hläúc~hé úñ~tér d~ér Tür~ gút í~ñ dás~ úñté~ré Sc~hárñ~íérl~óch á~úsgé~rích~tét s~íñd.]
- [Báúé~ dás S~chár~ñíér~ wíéd~ér éí~ñ úñd~ schl~íéßé d~íé Tür~.]
- [Drück~é vór~sích~tíg á~úf dí~é Klé~mmé, ú~m dás~ Schá~rñíé~r zú b~éfés~tígé~ñ.]
- [Schl~íéßé d~éñ Ká~bélb~áúm á~ñ.]
- [Déck~é dás~ Schá~rñíé~r mít~ dér S~chár~ñíér~ábdé~ckúñ~g áb.]
- [Vérw~éñdé~ zúm V~érsc~hráú~béñ d~ér ób~éréñ~ Schá~rñíé~rábd~éckú~ñg éí~ñéñ g~ééíg~ñété~ñ Sch~ráúb~éñdr~éhér~.]
- [Úm dí~é Sch~läúch~é áñz~úsch~líéßé~ñ, drüc~ké dí~é trá~ñspá~réñt~é Kúp~plúñ~g íñ d~íé jé~wéíl~s glé~íché~ Fárb~é dés~ Wáss~érsc~hláú~chs.]
[Úm Wásséráústrítt zú vérhíñdérñ, múss jédér Wássérschláúch vóllstäñdíg íñ díé Mítté dér tráñspáréñtéñ Kúpplúñg híñéíñgéschóbéñ wérdéñ. Ñáchdém dú díé Wássérschläúché wíédér áñgéschlósséñ hást, schíébé síé úñtér dás Géhäúsé úñd plátzíéré síé áúf déñ Hákéñ.]
[Híñw~éísé~: Áús S~íché~rhéí~tsgr~üñdéñ~ wírd~ émpf~óhlé~ñ, dás~s zwé~í ódé~r méh~r Pér~sóñé~ñ áll~é érf~órdé~rlíc~héñ Á~rbéí~téñ á~úsfüh~réñ.]
[Ábst~áñds~hált~ér bé~fést~ígéñ~]
- [Öffñé~ díé T~ür úñd~ súch~é déñ~ mítg~élíé~fért~éñ Áb~stáñ~dshá~ltér~.]
- [Páck~é déñ~ Ábst~áñds~hált~ér áú~s úñd~ béfé~stíg~é íhñ~ wíé á~bgéb~íldé~t áñ d~ér Rüc~kséí~té dé~s Kühl~schr~áñks~.]
[Dás Vérschíébéñ éíñés Kühlschráñks káññ zú Schädéñ ám Bódéñ führéñ. Déshálb sóllté dér Bódéñ zúvór mít Úmzúgsdéckéñ ódér éíñém áñdéréñ Schútz ábgédéckt wérdéñ. És wírd émpfóhléñ, dáss zwéí ódér méhr Pérsóñéñ déñ Kühlschráñk trágéñ úñd áñ béídéñ Séítéñ háltéñ.]
[Híñw~éís: B~éfés~tígé~ déñ Á~bstá~ñdsh~álté~r jéw~éíls~ ñúr f~ür díé~ éñts~préc~héñd~éñ Mó~déll~é.]
[Ñívé~llíé~rúñg~]
[Légé~ éíñé~ Wáss~érwá~ágé á~úf dí~é Óbé~rséí~té dé~s Kühl~schr~áñks~ úñd üb~érpr~üfé dí~é Áús~rích~túñg~. Wéññ~ dér K~ühlsc~hráñ~k ñíc~ht rí~chtí~g áús~gérí~chté~t íst~, fólg~é bít~té dé~ñ ñäch~stéñ~ Schr~ítté~ñ.]
[Türhöh~é úñd~ Türsp~ált é~íñst~éllé~ñ]
- [Öffñé~ díé T~ür zúm~ Éíñs~téll~éñ úñ~d ñím~m díé~ mítg~élíé~fért~éñ Mú~ttér~ñ úñd~ Schr~áúbé~ñsch~lüssé~l hér~áús.]
- [Súch~é díé~ béíd~éñ Mú~ttér~ñ vór~ñ áñ d~ér Úñ~térs~éíté~ dér T~ür.]
- [Dréh~é díé~ Klém~mmút~tér m~ít éí~ñém S~chrá~úbéñ~schl~üssél~ ím Úh~rzéí~gérs~íññ, ú~m síé~ zú lös~éñ.]
- [Wéññ~ dú fé~rtíg~ bíst~, zíéh~é díé~ Klém~mmút~tér g~égéñ~ déñ Ú~hrzé~ígér~síññ~ fést~.]
- [Führé~ éíñé~ñ Sch~lítz~schr~áúbé~ñdré~hér í~ñ díé~ Ñívé~llíé~rsch~ráúb~é ám v~órdé~réñ S~táñd~fúß éí~ñ.]
- [Dréh~é díé~ Ñívé~llíé~rsch~ráúb~é ím Ú~hrzé~ígér~síññ~, úm dá~s Gér~ät áñz~úhéb~éñ, ód~ér gé~géñ d~éñ Úh~rzéí~gérs~íññ, ú~m és á~bzús~éñké~ñ.]
- [Légé~ éíñé~ Wáss~érwá~ágé á~úf dí~é Óbé~rséí~té dé~s Kühl~schr~áñks~ úñd üb~érpr~üfé dí~é Ñív~éllí~érúñ~g érñ~éút.]
- [Úm dí~é Tür á~ñzúh~ébéñ~, dréh~é díé~ Éíñs~téll~mútt~ér gé~géñ d~éñ Úh~rzéí~gérs~íññ.]
- [Úm dí~é Tür á~bzús~éñké~ñ, dré~hé dí~é Éíñ~stél~lmút~tér í~m Úhr~zéíg~érsí~ññ.]
[Schl~íéßé d~éñ Küh~lsch~ráñk~ áñ éí~ñé St~éckd~ósé á~ñ, úm í~hñ éí~ñzús~chál~téñ. D~rücké~ díé T~ásté~ dés T~émpé~rátú~r-Béd~íéñf~élds~, úm dé~ñ Bét~ríéb~ zú übé~rprüf~éñ. Öff~ñé dí~é Türé~ñ, úm d~íé Íñ~ñéñb~éléú~chtú~ñg zú~ übérp~rüféñ~.]
[Híñw~éís:]
- [Ñách~ Möglí~chké~ít úñ~d wéñ~ñ gés~étzl~ích v~órgé~schr~íébé~ñ, sól~lté v~ór dé~m Éíñ~schá~ltéñ~ éíñ é~lékt~rísc~hér S~íché~rhéí~tsté~st dú~rchg~éführ~t wér~déñ.]
- [Für éí~ñé óp~tímá~lé Lé~ístú~ñg dé~s Kühl~schr~áñks~ wírd~ émpf~óhlé~ñ, déñ~ Kühls~chrá~ñk éí~ñé St~úñdé~ láñg~ béí d~éñ ñí~édrí~gsté~ñ Éíñ~stél~lúñg~éñ vó~r déñ~ géwüñ~scht~éñ Té~mpér~átúr~éíñs~téll~úñgé~ñ láú~féñ z~ú lás~séñ.]
[Béñú~tzér~háñd~búch~]
[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú wí~chtí~géñ ú~ñd íñ~téré~ssáñ~téñ F~úñkt~íóñé~ñ déí~ñés G~éräté~s fíñ~dést~ dú íñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg.]
Comunidad Samsung
[Dú há~st Fr~ágéñ~, Áñré~gúñg~éñ ód~ér Óp~tímí~érúñ~gsvó~rsch~lägé¿~ Úñsé~ré Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý st~éht d~ír gé~rñé m~ít Rá~t úñd~ Tát z~úr Sé~íté.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]