[Wíé k~áññ d~íé Wá~schm~ásch~íñé í~ñ Ñót~fällé~ñ éñt~léér~t wér~déñ¿~]
[És gíbt Sítúátíóñéñ, íñ déñéñ dú déíñé Wáschmáschíñé schñéll éñtlééréñ músst. Éíñé sógéñáññté Ñótéñtléérúñg wírd zúm Béíspíél dáññ áñgéwéñdét, wéññ díé Tür dér Wáschmáschíñé vérríégélt íst úñd díé Máschíñé éíñéñ Úb-Féhlér (Úñbáláñcéd Lóád) áñzéígt, wéíl síé éíñé Úñwúcht áúfwéíst. Dér Vórgáñg dér Ñótéñtléérúñg úmfásst áúch díé Réíñígúñg dés Flúséñsíébs. Wír émpféhléñ zúsätzlích, dás Flúséñsíéb állé 2 Móñáté zú réíñígéñ. Béáchté díé fólgéñdéñ Schrítté, úm dás Wássér síchér áús déíñér Wáschmáschíñé ábzúlásséñ.]
[Ñóté~ñtlé~érúñ~g úñd~ Fílt~ér ré~íñíg~éñ]
[1. Schá~lté d~íé Wá~schm~ásch~íñé á~ús úñ~d zíé~hé dé~ñ Ñét~zsté~ckér~ áús d~ér St~éckd~ósé.]
[2. Stél~lé Há~ñdtüc~hér ú~ñd fl~áché~ Béhäl~tér í~ñ dér~ Ñähé d~ér Fí~ltér~ábdé~ckúñ~g dér~ Másc~híñé~ áúf, ú~m áús~trét~éñdé~s Wás~sér á~úfzú~sámm~élñ.]
[3. Drück~é léí~cht á~úf dé~ñ óbé~réñ B~éréí~ch dé~r Ábd~éckú~ñg dé~s Flú~séñs~íébs~ (Á), úm d~íésé~ zú öff~ñéñ.]
![[Fílt~éráb~déck~úñg d~rücké~ñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/support/home-appliances/waschmaschine-notentleerung/1-press-filter-cover.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [4. Zíéh~é déñ~ Ñóté~ñtlé~érúñ~gssc~hláú~ch (C) l~áñgs~ám hé~ráús~, währé~ñd dú~ díé V~érsc~hlús~skáp~pé (B) f~ésth~ältst~.]
![[Ñóté~ñtlé~érúñ~gsró~hr hé~ráús~zíéh~éñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/support/home-appliances/waschmaschine-notentleerung/2-pull-out-emergency-drain-tube.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [5. Öffñé~ díé V~érsc~hlús~skáp~pé (B) ú~ñd lá~ss dá~s Wás~sér üb~ér dé~ñ Ñót~éñtl~éérú~ñgss~chlá~úch (C~) íñ éí~ñéñ B~éhält~ér fl~íéßéñ~. Vérw~éñdé~ éíñé~ñ áús~réíc~héñd~ gróßé~ñ Béh~ältér~, dá íñ~ dér T~rómm~él mög~lích~érwé~ísé m~éhr W~ássé~r éñt~hált~éñ ís~t áls~ érwá~rtét~.]
![[Wáss~ér áú~s dér~ Másc~híñé~ láss~éñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/support/home-appliances/waschmaschine-notentleerung/3-let-water-out-into-container.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Híñw~éís: D~ás áb~gélá~sséñ~é Wás~sér k~áññ s~éhr h~óhé T~émpé~rátú~réñ é~rréí~chéñ~. Ácht~é dáh~ér áú~f Vér~bréñ~ñúñg~éñ ód~ér Vé~rlét~zúñg~éñ.]
[6. Íst d~ás Wá~ssér~ vóll~stäñd~íg áb~gélá~úféñ~, schr~áúbé~ déñ V~érsc~hlús~s dés~ Flús~éñsí~ébs á~b, íñd~ém dú~ íhñ ñ~ách l~íñks~ (gégé~ñ déñ~ Úhrz~éígé~rsíñ~ñ) dré~hst.]
![[Fílt~érkñ~ópf á~bsch~ráúb~éñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/support/home-appliances/waschmaschine-notentleerung/4-unscrew-filter-knob.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [7. Réíñ~ígé d~ás Fl~úséñ~síéb~ mít é~íñér~ wéíc~héñ B~ürsté~. Stél~lé sí~chér~, dáss~ dás í~m Íññ~éréñ~ dés F~lúsé~ñsíé~bs bé~fíñd~lích~é Pró~péll~érrá~d dér~ Ábsá~úgpú~mpé ñ~ícht~ blóc~kíér~t íst~.]
![[Púmp~éñfí~ltér~ réíñ~ígúñ~g]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/support/home-appliances/waschmaschine-notentleerung/5-cleaning-pump-filter.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [8. Sétz~é dás~ Flús~éñsí~éb wí~édér~ éíñ, ú~ñd dr~éhé d~éñ Vé~rsch~lúss~ dés F~lúsé~ñsíé~bs ñá~ch ré~chts~.]
![[Púmp~éñfí~ltér~ wíéd~ér éí~ñsét~zéñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/support/home-appliances/waschmaschine-notentleerung/6-resinsert-pump-filter.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [9. Sétz~é áñs~chlí~éßéñd~ díé V~érsc~hlús~skáp~pé wí~édér~ áúf d~ás Sc~hláú~chéñ~dé, úñ~d sch~íébé~ déñ S~chlá~úch í~ñ séí~ñé úr~sprüñ~glíc~hé Pó~sítí~óñ.]
![[Ñóté~ñtlé~érúñ~gssc~hláú~ch zú~rückf~ühréñ~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/support/home-appliances/waschmaschine-notentleerung/7-reinsert-tube-cap.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [10. Schl~íéßé d~íé Áb~déck~úñg d~és Fl~úséñ~síéb~s.]
![[Fílt~éráb~déck~úñg s~chlí~éßéñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/support/home-appliances/waschmaschine-notentleerung/8-close-filter-cover.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        [Híñw~éís: W~éññ d~ás Fl~úséñ~síéb~ vérs~tópf~t íst~, wírd~ dér Í~ñfór~mátí~óñsc~ódé „5C~“ áúf d~ém Bí~ldsc~hírm~ áñgé~zéíg~t.
]
 
- [Stél~lé sí~chér~, dáss~ dás F~lúsé~ñsíé~b ñác~h dér~ Réíñ~ígúñ~g dés~ Fílt~érs ó~rdñú~ñgsg~émäß vé~rsch~lóss~éñ ís~t. Áñd~érñf~álls~ káññ~ díés~ zú Úñ~dích~tígk~éít f~ühréñ~.]
- [Éíñí~gé Fl~úséñ~síéb~é vér~fügéñ~ übér é~íñéñ~ Sích~érhé~ítsk~ñópf~, dér Ú~ñfäll~é mít~ Kíñd~érñ v~érhí~ñdér~t. Úm d~éñ Sí~chér~héít~skñó~pf dé~s Flú~séñs~íébs~ zú öff~ñéñ, d~rücké~ íhñ h~íñéí~ñ úñd~ dréh~é íhñ~ gégé~ñ déñ~ Úhrz~éígé~rsíñ~ñ.]
[Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg]
[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú wí~chtí~géñ ú~ñd íñ~téré~ssáñ~téñ F~úñkt~íóñé~ñ déí~ñés G~éräté~s fíñ~dést~ dú íñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg.]
![[Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg Í~cóñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/support/mobile-devices/wie-verbinde-ich-mein-galaxy-smartphone-oder-tab-mit-wlan/icon-manual-web.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg Í~cóñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/support/mobile-devices/wie-verbinde-ich-mein-galaxy-smartphone-oder-tab-mit-wlan/icon-manual-web.png?$590_N_PNG$) 
				Comunidad Samsung
				[Dú há~st Áñ~régú~ñgéñ~, Frág~éñ ód~ér Óp~tímí~érúñ~gsvó~rsch~lägé¿~ Úñsé~ré Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý st~éht d~ír gé~rñé m~ít Rá~t zúr~ Séít~é.]
![[Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ Ícóñ~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/icons/01-icon-samsung-community-web.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
					![[Sáms~úñg C~ómmú~ñítý~ Ícóñ~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/de/icons/01-icon-samsung-community-web.png?$590_N_PNG$) 
				[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]