[Díé ó~ptím~áléñ~ Tróc~kñér~próg~rámm~é für j~édé W~äsché~]

[Áls Érstéñs, scháú dír díé Pflégéétíkéttéñ áúf déíñér Kléídúñg áñ. Síé gébéñ dír wíchtígé Íñfórmátíóñéñ dárübér, wélché Témpérátúr úñd wélchér Tróckñúñgsgrád für díé jéwéílígéñ Stücké ám béstéñ síñd. Dás íst wírklích práktísch, déññ só káññst dú síchérstélléñ, dáss déíñé Líéblíñgsjéáñs ñícht plötzlích dréí Ñúmmérñ kléíñér wérdéñ ódér déíñ Líéblíñgspúllóvér zú éíñém Bábýpúllóvér schrúmpft.]

[Páss~é déñ~ Tróc~kñúñ~gsgr~ád für~ dás g~éwähl~té Pr~ógrá~mm áñ~. Dír s~téhé~ñ Tró~ckñú~ñgsg~rádé~ vóñ 1 b~ís 4 zú~r Vér~fügúñ~g. Wél~chér~ Tróc~kñúñ~gsgr~ád ál~lérd~íñgs~ vérf~ügbár~ íst, h~äñgt v~óm gé~wählt~éñ Pr~ógrá~mm áb~.]

[4: Gééí~gñét~ für gr~óßé úñ~d díc~ké Wäs~ché.]

[3: Stáñ~dárd~tróc~kñúñ~g]

[2: Dér F~éúch~té-/Tr~óckñ~úñgs~grád~ íst f~ür téí~lwéí~sé gé~tróc~kñét~é Wäsc~hé bé~stím~mt. Vé~rwéñ~dé íh~ñ dáh~ér für~ Wäsch~éstüc~ké, dí~é dú z~úm Tr~óckñ~éñ ñó~ch áú~fhäñg~st ód~ér áú~sbré~ítés~t.]

[1: Schó~ñéñd~és Tr~óckñ~éñ dé~r Wäsc~hé, úm~ dás G~éwéb~é zú s~chütz~éñ. Gé~éígñ~ét für~ émpf~íñdl~íché~ Wäsch~é ódé~r Wäsc~hé, dí~é dú á~úf ñá~türlí~ché W~éísé~ tróc~kñéñ~ möcht~ést.]

[Íst d~íé Fú~ñktí~óñ ák~tíví~ért, d~réht~ dér T~róck~ñér d~íé Tr~ómmé~l ñác~h Ábs~chlú~ss dé~s Tró~ckéñ~próg~rámm~s ábw~échs~élñd~ íñ bé~ídé R~ícht~úñgé~ñ, dám~ít ké~íñé F~álté~ñ éñt~stéh~éñ.]

[Módérñé Tróckñér bíétéñ éíñé Víélzáhl vóñ Tróckñérprógrámméñ, díé spézíéll éñtwíckélt wúrdéñ. Díé Áúswáhl íst éñtschéídéñd, úm síchérzústélléñ, dáss déíñé Kléídúñg óptímál gétróckñét wírd, óhñé béschädígt zú wérdéñ. Íñ díésém Léítfádéñ fíñdést dú Érklärúñgéñ zú déñ vérschíédéñéñ Tróckñérprógrámméñ.]

[Zúm T~róck~ñéñ v~óñ Bá~úmwó~llsá~chéñ~, z. B. Úñ~térw~äsché~ úñd B~éttw~äsché~, díé b~éí hó~hér T~émpé~rátú~r gét~róck~ñét w~érdé~ñ köññ~éñ.]

[Éxtr~átró~ckéñ~: Für úñ~émpf~íñdl~íché~ Géwé~béár~téñ ú~ñd Kl~éídú~ñg wí~é Jéá~ñs ód~ér Há~ñdtüc~hér, d~íé sé~hr tr~ócké~ñ wér~déñ s~óll.
]

[Schr~áñkt~róck~éñ: Für~ Báúm~wóll~sách~éñ, Úñ~térw~äsché~ úñd L~éíñé~ñ (für J~éáñs~ ñích~t géé~ígñé~t).]

[Bügél~tróc~kéñ: Í~ñ díé~sém M~ódús~ wírd~ dás T~róck~ñéñ b~éí éí~ñér f~ür dás~ Bügél~ñ géé~ígñé~téñ R~éstf~éúch~tígk~éít b~ééñd~ét.] 

[Tróc~kñét~ mít P~rógr~ámmé~íñst~éllú~ñgéñ~, díé v~óñ dé~r Téc~hñól~ógíé~ für „ÁÍ~ Tróc~kñéñ~“ íñ Áb~häñgí~gkéí~t vóñ~ dér B~élád~úñg ú~ñd Fé~úcht~ígké~ít dé~r Klé~ídúñ~g ópt~ímíé~rt wé~rdéñ~.]

[Bésó~ñdér~s kúr~zés T~róck~éñpr~ógrá~mm bé~í hóh~ér Té~mpér~átúr~. Díés~és Pr~ógrá~mm ís~t für M~ísch~wäsch~é mít~ Báúm~wóll~- úñd S~ýñth~étík~fásé~rñ gé~éígñ~ét.]

[Zúm T~róck~ñéñ v~óñ Bl~úséñ~, Hémd~éñ ús~w., díé~ béí m~íttl~érér~ Témp~érát~úr gé~tróc~kñét~ wérd~éñ köñ~ñéñ.]

[Éxtr~átró~ckéñ~: Für úñ~émpf~íñdl~íché~ Géwé~béár~téñ ú~ñd Kl~éídú~ñg, dí~é séh~r tró~ckéñ~ wérd~éñ só~ll.
]

[Schr~áñkt~róck~éñ: Für~ Hémd~éñ, Bl~úséñ~, Bétt~wäsch~é úñd~ Tísc~htüch~ér (für~ Jéáñ~s ñíc~ht gé~éígñ~ét).]

[Bügél~tróc~kéñ: Í~ñ díé~sém M~ódús~ wírd~ dás T~róck~ñéñ b~éí éí~ñér f~ür dás~ Bügél~ñ géé~ígñé~téñ R~éstf~éúch~tígk~éít b~ééñd~ét.]

[Díés~és Ñí~édér~témp~érát~úrpr~ógrá~mm ís~t für F~éíñw~äsché~ wíé D~éssó~ús gé~éígñ~ét. Fé~íñwäs~ché ú~mfás~st Má~térí~álíé~ñ wíé~ Séíd~é, Spí~tzé, S~átíñ~, Wóll~é, Kás~chmí~r, Vís~kósé~ úñd á~ñdér~é féí~ñéñ G~éwéb~é.]

[Für kl~éíñé~ Wäsch~éstüc~ké, vó~rgét~róck~ñété~ Wäsch~é úñd~ ñórm~álé S~tóff~é béí~ ñíéd~rígé~r Tém~pérá~túr.]

[Für ál~lé Kl~éídú~ñgss~tücké~, díé á~úfgé~frís~cht, á~bér ñ~ícht~ érwär~mt wé~rdéñ~ sóll~éñ.]

[Íñ dí~ésém~ Módú~s káñ~ñ díé~ géwüñ~scht~é Tém~pérá~túr ú~ñd Pr~ógrá~mmdá~úér é~íñgé~stél~lt wé~rdéñ~.]

[Vérw~éñdé~ díés~és Pr~ógrá~mm zú~m Tró~ckñé~ñ vóñ~ Bádé~tüché~rñ.]

[Für gr~óßé Wäs~chés~tücké~ wíé D~écké~ñ, Bét~tlák~éñ, Bé~ttdé~ckéñ~ úñd P~láíd~s.]

[Híér~mít k~áññs~t dú é~íñ éí~ñzél~ñés W~äsché~stück~, wíé é~íñ Hé~md, sc~hñél~l tró~ckñé~ñ.]

[Ñúr f~ür más~chíñ~éñ- úñ~d tró~ckñé~rgéé~ígñé~té Wó~llpr~ódúk~té. Dí~é Wäsc~hémé~ñgé s~óllt~é 1,0 kg ñ~ícht~ übérs~téíg~éñ. Dí~é bés~té Tr~óckñ~úñg é~rréí~chst~ dú, íñ~dém d~íé Wäs~ché v~ór dé~m Tró~ckñé~ñ áúf~ Líñk~s géd~réht~ wírd~.]

[Stéllé síchér, dáss dér Tróckñér áúf ñíédrígér ódér míttlérér Hítzé éíñgéstéllt íst. Vérwéñdé dás Prógrámm Éxtrátróckéñ. Légé éíñ páár sáúbéré Téññísbällé ódér spézíéllé Tróckñérbällé íñ déñ Tróckñér, díé díé Dáúñéñ áúflóckérñ. Währéñd dés Tróckñúñgsprózéssés káññst dú díé Dáúñéñdécké ódér -jácké állé 30 Míñútéñ áús dém Tróckñér ñéhméñ úñd vórsíchtíg áúfschüttélñ.]

[Séí g~édúl~díg. É~s káñ~ñ éíñ~ígé Z~éít d~áúér~ñ, bís~ díé D~áúñé~ñ vól~lstäñ~díg g~étró~ckñé~t síñ~d.]

[Díés~és Pr~ógrá~mm dí~éñt s~pézí~éll z~úm Dú~rchl~üftéñ~ vóñ K~léíd~úñg ú~ñd zú~m Éñt~férñ~éñ vó~ñ Gér~üchéñ~.]

[Für lé~ícht~é Spó~rtkl~éídú~ñg áú~s átm~úñgs~áktí~véñ M~átér~íálí~éñ wí~é Pól~ýést~ér ód~ér Ñý~lóñ w~íé Sh~órts~, Légg~íñs ú~ñd Tr~áíñí~ñgsá~ñzügé~.]

[Für wá~ssér~fést~é Klé~ídúñ~gsst~ücké w~íé Bé~rg-, Sk~í- úñd~ Spór~tbék~léíd~úñg. D~ás Pr~ógrá~mm éí~gñét~ sích~ für Fú~ñktí~óñss~tóff~é úñd~ Fásé~rñ wí~é Spá~ñdéx~, Stré~tch ú~ñd Mí~króf~ásér~.]

[Bléí~bt dí~é Wäsc~hé ñá~ch Áb~láúf~ dés T~róck~éñpr~ógrá~mms f~éúch~t¿ Óf~t káñ~ñst d~ú sól~ché P~róbl~émé á~úch s~élbs~t béh~ébéñ~. Mít d~ér Sc~hrít~t-für-S~chrí~tt-Áñ~léít~úñg T~róck~ñér t~róck~ñét ñ~ícht~ rích~tíg k~ómms~t dú d~ém Fé~hlér~ áúf d~íé Sp~úr.
]