[Wíé r~éíñí~gé íc~h déñ~ Fílt~éréí~ñsát~z méí~ñés T~róck~ñérs~¿]
[Ím Fíltéréíñsátz sámmélñ sích Flúséñ úñd áñdéré Pártíkél, díé sích béím Tróckéñvórgáñg vóñ dér Wäsché löséñ. Déshálb múss dér Fíltér ñách jédém Gébráúch dés Tróckñérs géréíñígt wérdéñ. Érschéíñt dér Álárm für díé Fíltéráñzéígé áúf dém Díspláý, bédéútét díés, dáss dás Flúséñsíéb dríñgéñd géréíñígt wérdéñ múss.]
[1. Öffñé~ zúñäc~hst d~íé Tür~ dés T~róck~ñérs~. Dér F~ílté~réíñ~sátz~ béfí~ñdét~ sích~ zwís~chéñ~ dér T~ür úñd~ dér T~rómm~él.]
[2. Zíéh~é déñ~ Fílt~éréí~ñsát~z vór~sích~tíg ñ~ách ó~béñ h~éráú~s.]
[3. Öffñé~ déñ äú~ßéréñ~ Fílt~éréí~ñsát~z, íñd~ém dú~ íhñ á~úséí~ñáñd~érzí~éhst~, úñd é~ñtñí~mm dé~ñ íññ~éréñ~ Fílt~ér.]
[4. Kláp~pé bé~ídé F~ílté~r áúf~ úñd é~ñtfé~rñé F~lúsé~ñ sów~íé áñ~déré~ Rücks~täñdé~ mít é~íñér~ kléí~ñéñ B~ürsté~. Für éí~ñé gr~üñdlí~ché R~éíñí~gúñg~ káññ~st dú~ díé F~ílté~r úñt~ér fl~íéßéñ~dém W~ássé~r säúb~érñ.]
[5. Stéllé síchér, dáss díé Óbérfläché dés Fíltérs vóllstäñdíg tróckéñ íst, bévór dú díéséñ wíédér íñ déñ Tróckñér éíñsétzt. Vérwéñdést dú déñ Tróckñér, wéññ ñóch féúchté Flúséñ ím Síéb fésthäñgéñ, káññ díés zú Schímmélbíldúñg, schléchtéñ Gérüchéñ ódér éíñér Vérríñgérúñg dér Tróckñúñgsléístúñg führéñ.]
[Wích~tíg: R~éíñí~gé dé~ñ Fíl~téré~íñsá~tz ñá~ch jé~dém T~róck~éñvó~rgáñ~g, dá d~íé hí~ér áñ~gésá~mmél~téñ F~lúsé~ñ díé~ Próg~rámm~dáúé~r béé~íñfl~ússé~ñ úñd~ sómí~t déñ~ Éñér~gíév~érbr~áúch~ érhöh~éñ köñ~ñéñ. V~érwé~ñdé d~éñ Tr~óckñ~ér ñí~cht ó~hñé é~íñgé~sétz~téñ F~ílté~r.]
[Wírd~ dír d~íé Fé~hlér~méld~úñg „d~É“ áúf~ dém B~édíé~ñfél~d áñg~ézéí~gt, lí~égt é~íñ Pr~óblé~m mít~ dém F~lúsé~ñfíl~tér v~ór.]
[Lösúñ~géñ:]
- [Übérp~rüfé d~íé Fl~úséñ~fílt~érbá~úgrú~ppé.]
- [Bést~éht d~ér Fé~hlér~ wéít~érhí~ñ, wéñ~déñ d~ích á~ñ déñ~ Sáms~úñg K~úñdé~ñsér~vícé~.]
[Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg]
[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú wí~chtí~géñ ú~ñd íñ~téré~ssáñ~téñ F~úñkt~íóñé~ñ déí~ñés G~éräté~s fíñ~dést~ dú íñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg.]
Comunidad Samsung
[Dú há~st Áñ~régú~ñgéñ~, Frág~éñ ód~ér Óp~tímí~érúñ~gsvó~rsch~lägé¿~ Úñsé~ré Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý st~éht d~ír gé~rñé m~ít Rá~t zúr~ Séít~é.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]