[Só tá~úsch~st dú~ díé W~ássé~rfíl~térp~átró~ñé dé~íñés~ Kühls~chrá~ñks á~ús]

[Béstímmté Sámsúñg Kühlschräñké síñd mít Wássérfíltérpátróñéñ áúsgérüstét, wélché dás Wássér réíñígéñ ódér désódóríéréñ. Wássérfíltérpátróñéñ hábéñ ñúr éíñé bégréñzté Lébéñsdáúér. Éíñ rótés Lícht íñfórmíért dích dárübér, dáss és Zéít íst, díé Wássérfíltérpátróñé áúszútáúschéñ. Díé ñáchfólgéñdéñ Áñwéísúñgéñ zéígéñ dír, wíé dú dábéí vórgéhéñ sólltést. Wír émpféhléñ wéítérhíñ, díé Bédíéñúñgsáñléítúñg déíñés Kühlschráñk-Módélls zú béáchtéñ.]

[Díé W~ássé~rfíl~térp~átró~ñé-áú~stáú~sché~ñ-Áñz~éígé~ léúc~htét~ áúf d~ém Áñ~zéíg~éfél~d áúf~]

[Díé W~ássé~rfíl~térp~átró~ñé-áú~stáú~sché~ñ-Áñz~éígé~ íst s~ó vór~éíñg~ésté~llt, d~áss s~íé ñá~ch füñ~f Móñ~átéñ~ bzw. r~úñd 1.700 L~ítér~ñ órá~ñgé ú~ñd ñá~ch sé~chs M~óñát~éñ bz~w. rúñ~d 1.900 Lít~érñ r~ót áú~fléú~chté~t.]

[Ñách~ dém Á~ústá~úsch~ dér W~ássé~rfíl~térp~átró~ñé úñ~d dém~ Zúrüc~ksét~zéñ d~ér Fú~ñktí~óñ áú~f dém~ Dísp~láý é~rlís~cht d~íé Wá~ssér~fílt~érpá~tróñ~é-áús~táús~chéñ~-Áñzé~ígé. J~é ñác~h Mód~éll k~áññ d~íé Fá~rbé d~ér Áñ~zéíg~é éñt~wédé~r grüñ~ ódér~ bláú~ léúc~htéñ~.]

[Áñzé~ígé, d~áss d~íé Wá~ssér~fílt~érpá~tróñ~é áús~gétá~úsch~t wér~déñ m~úss]

[Híñw~éís:] 

  • [Dás Á~ússé~héñ d~és Dí~splá~ýs ká~ññ, jé~ ñách~ Módé~ll, vá~rííé~réñ.]
  • [És há~ñdél~t síc~h híé~rbéí~ lédí~glíc~h úm é~íñ Bé~íspí~élbí~ld íñ~ éñgl~ísch~ér Sp~rách~é. Díé~ Fúñk~tíóñ~éñ sí~ñd ál~lé íñ~ déíñ~ér Lá~ñdés~sprá~ché v~érfüg~bár.]

[Ñórm~álér~wéís~é béf~íñdé~t síc~h díé~ Wáss~érfí~ltér~pátr~óñé m~íttí~g ím Í~ññéñ~ráúm~ ódér~ íñ Bó~déññ~ähé dé~s Kühl~schr~áñks~.]

[Só fí~ñdés~t dú d~íé Pó~sítí~óñ dé~r Wás~sérf~ílté~rpát~róñé~]

[Híñw~éís: D~íé Pó~sítí~óñ dé~r Wás~sérf~ílté~rpát~róñé~ káññ~, jé Mó~déll~, várí~íéré~ñ.
]

[Wíé é~rsét~zé íc~h díé~ Wáss~érfí~ltér~pátr~óñé m~éíñé~s Kühl~schr~áñks~¿]

[Dámít dír stéts fríschés úñd sáúbérés Wássér ódér Éís zúr Vérfügúñg stéht, émpféhléñ wír, déñ Fíltér úmgéhéñd áúszútáúschéñ, sóllté dás Wássérfíltérpátróñé-áústáúschéñ-Sýmból áúf dém Díspláý áúfléúchtéñ. Ñách dém Áústáúsch dér Wássérfíltérpátróñé sólltéñ 500 ml Wássér wéggéschüttét wérdéñ. Dáñách káññst dú dás Wássér wíé géwóhñt vérwéñdéñ.]

 

[Vór d~ém Áú~stáú~sch d~ér Wá~ssér~fílt~érpá~tróñ~é mús~st dú~ zúér~st dá~s Wás~sérv~érsó~rgúñ~gsvé~ñtíl~ schl~íéßéñ~. Déñk~é ñác~h dém~ Áúst~áúsc~h dér~ Wáss~érfí~ltér~pátr~óñé d~áráñ~, dás W~ássé~rvér~sórg~úñgs~véñt~íl wí~édér~ zú öff~ñéñ.]

[Schr~ítt 1 D~rücké~ úñd h~álté~ díé T~ásté~ Éíst~ýp/Fí~ltér~wéch~sél á~úf dé~m Béd~íéñf~éld 3 S~ékúñ~déñ l~áñg g~édrüc~kt, úm~ déñ F~ílté~r zúr~ückzú~sétz~éñ.]

[Schr~ítt 2 Öf~fñé d~íé Fí~ltér~ábdé~ckúñ~g úñd~ dréh~é díé~ Wáss~érfí~ltér~pátr~óñé g~égéñ~ déñ Ú~hrzé~ígér~síññ~. Zíéh~é díé~ Wáss~érfí~ltér~pátr~óñé á~ús dé~m Géh~äúsé.]

[Schr~ítt 3 S~étzé~ éíñé~ úñbé~ñútz~té Wá~ssér~fílt~érpá~tróñ~é íñ d~ás Fí~ltér~géhäú~sé éí~ñ úñd~ dréh~é síé~ ím Úh~rzéí~gérs~íññ, b~ís sí~é éíñ~rást~ét.
]

[Wíé é~rsét~zé íc~h díé~ Wáss~érfí~ltér~pátr~óñé m~éíñé~s Kühl~schr~áñks~¿]

[Híñw~éís:] 

  • [És há~ñdél~t síc~h híé~rbéí~ lédí~glíc~h úm é~íñ Bé~íspí~él íñ~ éñgl~ísch~ér Sp~rách~é. Díé~ Fúñk~tíóñ~éñ sí~ñd ál~lé íñ~ déíñ~ér Lá~ñdés~sprá~ché v~érfüg~bár.]
  • [Hált~é díé~ Wáss~érfí~ltér~pátr~óñé b~éím H~éráú~szíé~héñ w~áágé~réch~t.]

[Zúrüc~ksét~zéñ d~ér Wá~ssér~fílt~érpá~tróñ~é-áús~táús~chéñ~-Áñzé~ígé]

[Ñách dém Éíñsétzéñ éíñér ñéúéñ Wássérfíltérpátróñé múss dér Fíltérwéchsélzýklús érñéút zúrückgésétzt wérdéñ, íñdém díé Álármtásté míñdéstéñs dréí Sékúñdéñ láñg gédrückt géháltéñ wírd. Béím Zúrücksétzéñ wéchsélt díé Fárbé dér Fíltéráñzéígé vóñ rót áúf grüñ (ódér díé Áúffórdérúñg „Fíltér érsétzéñ“ vérschwíñdét).]

[Stél~lé sí~chér~, dáss~ dú dí~é Wás~sérf~ílté~rpát~róñé~-áúst~áúsc~héñ-Á~ñzéí~gé ím~mér z~úrück~sétz~t]

[Híñw~éís: É~s háñ~délt~ sích~ híér~béí l~édíg~lích~ úm éí~ñ Béí~spíé~lbíl~d íñ é~ñglí~sché~r Spr~áché~. Díé F~úñkt~íóñé~ñ síñ~d áll~é íñ d~éíñé~r Láñ~déss~prác~hé vé~rfügb~ár.
]

[Dér W~ássé~rspé~ñdér~ fúñk~tíóñ~íért~ ñích~t]

[Dér W~ássé~rspé~ñdér~ fúñk~tíóñ~íért~ ñích~t]

[Sóll~té dé~r Wás~sérs~péñd~ér dé~íñés~ Kühls~chrá~ñks é~íñmá~l ñíc~ht ór~dñúñ~gsgé~mäß fúñ~ktíó~ñíér~éñ, ká~ññst~ dú zú~ñächs~t sél~bst é~íñíg~é Tés~ts dú~rchf~ühréñ~. Íñ dí~ésér~ FÁQ é~rklär~éñ wí~r dír~, wás d~ú túñ~ káññ~st.]

[Díé S~éríé~ññúm~mér d~éíñé~s Kühl~schr~áñks~ múss~ béká~ññt s~éíñ, ú~m díé~ páss~éñdé~ Wáss~érfí~ltér~pátr~óñé z~ú fíñ~déñ. Á~llé K~ühlsc~hräñk~é vóñ~ Sáms~úñg s~íñd á~ñ zwé~í Sté~lléñ~ áñ dé~r Áúßé~ñséí~té mí~t Étí~kétt~éñ vé~rséh~éñ.]

 

  • [Díé S~éríé~ññúm~mér b~éfíñ~dét s~ích í~m Bér~éích~ dér ó~béré~ñ líñ~kéñ T~ür ím K~ühlsc~hráñ~kíññ~éñrá~úm ód~ér úñ~téñ l~íñks~ áúßéñ~ ám Gé~rät.]
  • [Dér M~ódél~lñám~é úñd~ díé S~éríé~ññúm~mér d~éíñé~s Kühl~schr~áñks~ stéh~éñ áú~f dém~ Étík~étt.] 

 

[Éíñé Lísté dér ím Háñdél érhältlíchéñ Wássérfíltérpátróñéñ fíñdést dú béím zústäñdígéñ Kúñdéñdíéñst. Sólltést dú ím Sámsúñg Óñlíñé-Shóp díé Séríéññúmmér déíñés Kühlschráñks éíñgébéñ, wérdéñ dír ébéñfálls pásséñdé Wássérfíltérpátróñéñ áñgézéígt.]

[Ñótí~éré d~íé Sé~ríéñ~ñúmm~ér dé~íñés~ Kühls~chrá~ñks]
[""] [""]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú wí~chtí~géñ ú~ñd íñ~téré~ssáñ~téñ F~úñkt~íóñé~ñ déí~ñés G~éräté~s fíñ~dést~ dú íñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg.]

[""] [""]

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Víél~é Féh~lér k~áññs~t dú m~ít úñ~séré~ñ Típ~ps sc~hñél~l úñd~ éíñf~ách s~élbs~t béh~ébéñ~. Wírf~ éíñé~ñ Blí~ck áú~f úñs~éré L~ösúñg~svór~schl~ägé. Dá~mít k~áññs~t dú é~véñt~úéll~ víél~ Zéít~ spár~éñ úñ~d déí~ñ Gér~ät íst~ schñ~éll w~íédé~r éíñ~sátz~béré~ít¡]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

Chat en vivo