[Ákkú~ éíñé~s Sám~súñg~ Gálá~xý Gé~räts üb~érpr~üféñ, r~épár~íéré~ñ ódé~r áús~táús~chéñ~]
[Wéññ déíñ Gáláxý Smártphóñé ódér Táblét Áñzéíchéñ vóñ Ákkúschädéñ ódér vérmíñdértér Léístúñg zéígt, íst és möglíchérwéísé Zéít für éíñé Übérprüfúñg ódér éíñéñ Áústáúsch íñ éíñém Sámsúñg Sérvícé Céñtér. Fíñdé héráús, wélché Sýmptómé áúf éíñéñ Ákkúwéchsél híñdéútéñ, wíé dú éíñéñ Schñélltést dúrchführst, wáññ dú déñ Ákkú áústáúschéñ sólltést úñd wárúm és ám béstéñ íst, éíñ Sámsúñg Sérvícé Céñtér für díé Répárátúr áúfzúsúchéñ.]
[Wáññ~ dú dé~ñ Ákk~ú déí~ñés G~áláx~ý übér~prüfé~ñ sól~ltés~t]
[Wéññ~ sích~ déíñ~ Gálá~xý Gé~rät häú~fíg ú~ñérw~árté~t áús~schá~ltét~, sích~ schñ~éll é~ñtläd~t ódé~r ñíc~ht rí~chtí~g áúf~lädt, k~áññ é~s séí~ñ, dás~s dér~ Ákkú~ áúsg~étáú~scht~ wérd~éñ mú~ss.]
[Díésé Sýmptómé köññéñ jédóch áúch dúrch Híñtérgrúñd-Ápps ódér éíñé Sýstémübérlástúñg vérúrsácht wérdéñ. Für éíñé géñáúé Díágñósé émpféhléñ wír dír, éíñ Sámsúñg Sérvícé Céñtér áúfzúsúchéñ, úm éíñé próféssíóñéllé Übérprüfúñg zú érháltéñ. Ñútzé áúch dás Díágñósétóól für déíñ Gáláxý Móbílgérät íñ dér Sámsúñg Mémbérs Ápp, úm déñ Ákkústátús zú prüféñ.]
[Úrsá~chéñ~ für éí~ñé sc~hñél~lé Ák~kúéñ~tlád~úñg]
[Dér Á~kkúv~érbr~áúch~ káññ~ jé ñá~ch dé~íñéñ~ Ñútz~úñgs~géwó~hñhé~ítéñ~, dér Ñ~étzw~érkú~mgéb~úñg ú~ñd dé~ñ ákt~ívéñ~ Fúñk~tíóñ~éñ vá~rííé~réñ. Üb~érpr~üfé dí~é fól~géñd~éñ Pú~ñkté~, bévó~r dú é~íñéñ~ Áúst~áúsc~h íñ B~étrá~cht z~íéhs~t.]
- [Ñách~ dém K~áúf é~íñés~ ñéúé~ñ Gér~äts]
[Währé~ñd dé~r Érs~téíñ~rích~túñg~, dér K~óñtó~sýñc~hróñ~ísíé~rúñg~ ódér~ dér D~átéñ~wíéd~érhé~rsté~llúñ~g káñ~ñ dér~ Ákkú~vérb~ráúc~h vór~übérg~éhéñ~d áñs~téíg~éñ. Dá~s Sýs~tém w~írd s~ích ñ~ách k~úrzé~r Zéí~t stá~bílí~síér~éñ.]
- [Íñst~ábíl~é Ñét~zbéd~íñgú~ñgéñ~]
[Íñ Bé~réíc~héñ m~ít sc~hwác~héñ ó~dér í~ñstá~bílé~ñ Síg~ñálé~ñ (z. B. í~ñ Ú-Bá~hñéñ~ ódér~ Gébäú~déñ) s~úcht~ dás G~érät m~öglíc~hérw~éísé~ stäñd~íg ñá~ch éí~ñér V~érbí~ñdúñ~g, wás~ déñ Á~kkúv~érbr~áúch~ érhöh~t.]
- [Méhr~éré g~léíc~hzéí~tíg l~áúfé~ñdé Á~pps ó~dér F~úñkt~íóñé~ñ]
[Wéññ~ dú úñ~géñú~tzté~ Ápps~ ím Hí~ñtér~grúñ~d láú~féñ l~ässt ó~dér W~LÁÑ, B~lúét~óóth~, GPS ó~dér á~útóm~átís~ché S~ýñch~róñí~síér~úñg s~täñdí~g éíñ~gésc~hált~ét läs~st, ká~ññ sí~ch dé~r Ákk~ú sch~ñéll~ér éñ~tlád~éñ.]
- [Hóhé~ Héll~ígké~ít ód~ér íñ~téñs~ívé Ñ~útzú~ñg]
[Éíñé~ hóhé~ Bíld~schí~rmhé~llíg~kéít~ ódér~ díé V~érwé~ñdúñ~g áñs~prúc~hsvó~llér~ Ápps~ (zúm B~éísp~íél S~píél~é ódé~r Víd~éóst~réám~íñg) v~érbr~áúch~t méh~r Str~óm.]
[Úm déñ Vérbráúch zú séñkéñ, schlíéßé úñgéñútzté Áñwéñdúñgéñ, áktívíéré déñ Éñérgíéspármódús, pássé díé Bíldschírmhéllígkéít áñ úñd schálté úñgéñútzté Fúñktíóñéñ áús (WLÁÑ, Blúétóóth, GPS, áútómátísché Sýñchróñísíérúñg).
Dú káññst áúch díé Ákkú- úñd Gérätéwártúñg vérwéñdéñ, úm díé Léístúñg áútómátísch zú óptímíéréñ.]
[Érfá~hré m~éhr üb~ér dí~é Úrs~áché~ñ úñd~ Lösúñ~géñ z~úm Th~émá Á~kkú í~ñ dér~ FÁQ z~úm sc~hñél~léñ Á~kkúv~érbr~áúch~ béí G~áláx~ý Gér~ätéñ.]
[Úrsá~chéñ~ für éí~ñé Übé~rhít~zúñg~ dés Á~kkús~, wéññ~ dás G~érät ñ~ícht~ béñú~tzt w~írd]
[Áúch~ wéññ~ déíñ~ Gérät~ ñích~t íñ G~ébrá~úch í~st, ká~ññ és~ sích~ áúfg~rúñd~ vérs~chíé~déñé~r Fák~tóré~ñ héí~ß áñfüh~léñ. Í~ñ déñ~ méís~téñ F~älléñ~ stám~mt dí~é Wärm~é vóñ~ Hárd~wáré~kómp~óñéñ~téñ w~íé dé~m Chí~psát~z úñd~ ñích~t vóm~ Ákkú~ sélb~st.]
[Díés káññ pássíéréñ, wéññ béstímmté Ápps ím Híñtérgrúñd wéítérláúféñ ódér wéññ díé áútómátísché Sýñchróñísíérúñg érhéblíché Sýstémréssóúrcéñ vérbráúcht. Währéñd dés kábéllóséñ Ládéñs káññ áúch Wärmé éñtstéhéñ, wéññ métállísché Gégéñstäñdé wíé Müñzéñ, Schlüssél ódér Métállgéhäúsé zwíschéñ dás Gérät úñd díé Ládéspúlé gérátéñ.]
[Wéññ sích déíñ Gáláxý Gérät héíß áñfühlt, vérsúché, és mít dér Fúñktíóñ Ákkú- úñd Gérätépflégé zú óptímíéréñ úñd stéllé séltéñ vérwéñdété Ápps áúf déñ Éñérgíéspármódús. Áchté béím kábéllóséñ Ládéñ dáráúf, vór dém Áúfládéñ állé métállíschéñ Gégéñstäñdé ódér Frémdkörpér zú éñtférñéñ.]
[Wéññ~ dú éí~ñ Pró~blém~ mít d~ém Ák~kú vé~rmút~ést, f~íñdé~st dú~ ím ñäc~hsté~ñ Ábs~chñí~tt Áñ~wéís~úñgé~ñ zúr~ Übérp~rüfúñ~g dés~ Ákkú~stát~ús. Wé~ññ dá~s Pró~blém~ wéít~érhí~ñ bés~téht~, wéñd~é díc~h für é~íñé p~rófé~ssíó~ñéll~é Übér~prüfú~ñg áñ~ éíñ S~ámsú~ñg Sé~rvíc~é Céñ~tér.]
[Érfá~hré m~éhr üb~ér dá~s Thé~má Ér~hítz~úñg v~óm Ák~kú íñ~ dér F~ÁQ zú~ Érhí~tzúñ~gspr~óblé~méñ b~éí Gá~láxý~ Gérät~éñ.]
[Só übé~rprüf~st dú~ déñ Á~kkús~tátú~s]
[Dú káññst déñ Ákkústátús déíñés Gáláxý Géräts gáñz éíñfách mít dér Sámsúñg Mémbérs Ápp übérprüféñ.
Wéchslé zúm Táb „Súppórt“ úñd stárté díé Fúñktíóñ „Téléfóñdíágñósé“, úm díé Lébéñsdáúér úñd déñ állgéméíñéñ Zústáñd déíñés Ákkús zú übérprüféñ. Só káññst dú féststélléñ, ób éíñ Áústáúsch ódér éíñé Wártúñg ñötíg íst.
Dá dú déñ grúñdlégéñdéñ Léístúñgsstátús óhñé spézíéllé Áúsrüstúñg ódér éíñéñ Bésúch ím Sámsúñg Sérvícé Céñtér prüféñ káññst, íst díésé Fúñktíóñ ñützlích für díé régélmäßígé Sélbstübérprüfúñg.]
[Érfá~hré m~éhr d~ázú í~ñ dér~ FÁQ z~úm Übé~rprüf~éñ dé~s Ákk~ústá~tús í~ñ Gál~áxý G~éräté~ñ.]
[Wáññ~ dér Á~ústá~úsch~ dés Á~kkús~ íñ Bé~trác~ht gé~zógé~ñ wér~déñ s~óllt~é]
[Ím Állgéméíñéñ köññéñ Líthíúm-Íóñéñ-Ákkús mít dér Zéít áñ Léístúñg vérlíéréñ. Díé fólgéñdéñ Véräñdérúñgéñ síñd éíñígé Béíspíélé für Áñzéíchéñ dáfür, dáss sích dér Ákkú dém Éñdé séíñér Lébéñsdáúér ñähért. Wéññ díésé Sýmptómé áúftrétéñ, wírd émpfóhléñ, déñ Zústáñd dés Ákkús zú übérprüféñ úñd éíñéñ Áústáúsch íñ Bétrácht zú zíéhéñ.]
- [Dér Á~kkú é~ñtläd~t síc~h ñác~h dém~ Áúfl~ádéñ~ schñ~éll]
- [Dás G~érät s~chál~tét s~ích í~ñ kál~téñ Ú~mgéb~úñgé~ñ ódé~r ím W~íñté~r úñé~rwár~tét á~ús]
[Érfá~hré m~éhr üb~ér dí~é Úrs~áché~ñ úñd~ Lösúñ~géñ í~ñ dér~ FÁQ z~úm Áú~stáú~sch d~és Ák~kús b~éí Gá~láxý~ Gérät~éñ.]
[Vórá~ússí~chtl~íché~ Dáúé~r úñd~ Vórb~éréí~túñg~ für dé~ñ Gál~áxý Á~kkút~áúsc~h]
[Gésc~hätzt~é Sér~vícé~zéít~]
[Dér Á~ústá~úsch~ dés Á~kkús~ éíñé~s Gál~áxý G~éräté~s dáú~ért í~m Dúr~chsc~hñít~t étw~á éíñ~é Stú~ñdé. D~íé tá~tsäch~lích~é Zéí~t káñ~ñ jé ñ~ách M~ódél~l, Prüf~púñk~téñ ú~ñd Té~ílév~érfüg~bárk~éít v~áríí~éréñ~.]
[Vórb~éréí~túñg~ vór d~ém Ák~kútá~úsch~]
[Bévór dú mít dém Áústáúsch fórtfährst, sólltést dú éíñígé Vórbéréítúñgéñ tréfféñ. Síchéré zúérst állé Dátéñ áúf déíñém Gáláxý Gérät, úm úñérwártété Dátéñvérlústé währéñd dér Répárátúr zú vérméídéñ. Pérsöñlíché Dátéñ wíé Fótós, Kóñtákté úñd Ápp-Íñfórmátíóñéñ káññst dú gáñz éíñfách mít Sámsúñg Clóúd, dém Smárt Swítch PC-Prógrámm ódér dér móbíléñ Ápp síchérñ.]
[Áúßér~dém m~úss d~ás Gé~rät éñ~tspé~rrt s~éíñ, d~ámít~ díé S~ámsú~ñg Sé~rvíc~é Céñ~tér é~íñé Üb~érpr~üfúñg~ úñd T~ésts~ dúrc~hführ~éñ köñ~ñéñ. É~s wír~d émp~fóhl~éñ, vó~r dér~ Répá~rátú~r jég~lích~é Fíñ~gérá~bdrú~ck-, PÍ~Ñ- ódé~r Mús~térs~pérr~é zú d~éákt~ívíé~réñ.]
[Wéññ~ díés~é Vór~béré~ítúñ~géñ í~m Vór~áús g~étró~fféñ~ wérd~éñ, ká~ññ dé~r Rép~árát~úr- úñ~d Áús~táús~chpr~ózés~s dés~ Ákkú~s réí~búñg~slós~ér úñ~d éff~ízíé~ñtér~ áblá~úféñ~.]
[Vórt~éílé~ béím~ Áúst~áúsc~h déí~ñés G~áláx~ý Ákk~ús bé~í éíñ~ém Sá~msúñ~g Sér~vícé~ Céñt~ér]
[Díé Í~ñáñs~prúc~hñáh~mé éí~ñés S~ámsú~ñg Sé~rvíc~é Céñ~térs~ bíét~ét dí~r díé~ fólg~éñdé~ñ Vór~téíl~é:]
- [Zúvé~rläss~ígé L~éíst~úñg ú~ñd Sí~chér~héít~ mít Ó~rígí~ñál-Á~kkús~ vóñ S~ámsú~ñg]
- [Próf~éssí~óñél~lé Íñ~spék~tíóñ~ úñd R~épár~átúr~ dúrc~h zér~tífí~zíér~té Sé~rvíc~étéc~hñík~ér zú~r Vér~méíd~úñg v~óñ Gé~rätés~chädé~ñ]
- [Gárá~ñtíé~léís~túñg~éñ úñ~d Qúá~lítät~ dés K~úñdé~ñdíé~ñsté~s ím V~érgl~éích~ zú íñ~óffí~zíél~léñ R~épár~átúr~éñ]
[Híñw~éísé~:]
- [Ñícht áútórísíérté Répárátúrwérkstättéñ vérwéñdéñ möglíchérwéísé kéíñé Órígíñáltéílé ódér köññéñ díé Qúálítät dér Répárátúr ñícht gáráñtíéréñ. Für éíñé géñáúé Díágñósé úñd éíñéñ zúvérlässígéñ Kúñdéñdíéñst wírd émpfóhléñ, díé áútórísíértéñ Sámsúñg Sérvícé Céñtér áúfzúsúchéñ.]
- [Méñüñ~áméñ~, Pfád~é úñd~ Bíld~schí~rmlá~ýóút~s köññ~éñ jé~ ñách~ Gérät~émód~éll, S~óftw~áré- ó~dér Á~pp-Vé~rsíó~ñ vár~ííér~éñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]