[Áúfl~ádéñ~ méíñ~ér Gá~láxý~ Búds~]
[Dámí~t déí~ñé Gá~láxý~ Búds~ möglí~chst~ ímmé~r íñ T~ópfó~rm úñ~d éíñ~sátz~béré~ít sí~ñd, müs~séñ s~íé rí~chtí~g áúf~gélá~déñ w~érdé~ñ. Íñ ú~ñsér~ér FÁ~Q zéí~géñ w~ír dí~r, wíé~ dú dé~íñé G~áláx~ý Búd~s áúf~lädst~ úñd d~éñ Lá~dést~átús~ übérw~áchs~t.]
[Úm dé~ñ Ákk~ú déí~ñér G~áláx~ý Búd~s áúf~zúlá~déñ, g~éhé w~íé fó~lgt v~ór:]
[Währéñd dés Ládévórgáñgs stéllst dú víélléícht fést, dáss déíñ Gérät úñd dás Ládégérät héíß wérdéñ. Dás íst ñórmál úñd hát kéíñéñ Éíñflúss áúf díé Lébéñsdáúér ódér díé Léístúñg dés Géräts. Éñtférñé íñ díésém Fáll dás Gérät vóm Ládégérät úñd wárté, bís és ábgékühlt íst.]
Hinweise:
- [Vérméídé és, déíñ Gérät zú öffñéñ ódér sélbst zú répáríéréñ. Dás Plátzíéréñ vóñ Gégéñstäñdéñ wíé Mágñétstréíféñkártéñ wíé z.B. Krédítkártéñ, Téléfóñkártéñ, Spárbüchérñ úñd Bórdkártéñ ñébéñ dém Gérät ódér Ládégérät káññ déñ Mágñétstréíféñ béschädígéñ.]
- [Dás Ñ~étzt~éíl z~úm Éí~ñsté~ckéñ~ dés Ú~SB-Ká~béls~ íñ éí~ñé St~éckd~ósé í~st ñí~cht í~m Líé~férú~mfáñ~g éñt~hált~éñ. Vé~rwéñ~dé ñú~r Sám~súñg~-Ládé~gérät~é mít~ déíñ~éñ Gá~láxý~ Búds~. Sáms~úñg-Z~úbéh~ör wúr~dé für~ déíñ~ Gérät~ éñtw~ícké~lt, úm~ díé Á~kkúl~áúfz~éít z~ú ópt~ímíé~réñ.]
- [Díé V~érwé~ñdúñ~g vóñ~ Zúbé~hör vó~ñ ñíc~ht áú~tórí~síér~téñ D~rítt~áñbí~étér~ñ káñ~ñ zú S~chädé~ñ führ~éñ, dí~é mögl~íché~rwéí~sé ñí~cht d~úrch~ díé G~áráñ~tíé á~bgéd~éckt~ síñd~.]
[Wéññ~ dú dí~é Óhr~hörér~ úñd d~ás Lá~dégé~rät áñ~schl~íéßt, b~líñk~éñ dí~é LÉD~-Áñzé~ígéñ~ íñ bé~stím~mtéñ~ Fárb~éñ, úm~ déñ Á~kkús~táñd~ áñzú~zéíg~éñ.]
- [Grüñ: V~óll á~úfgé~ládé~ñ.]
- [Rót: W~írd g~élád~éñ.]
- [Róté~s Blí~ñklí~cht: L~ádéf~éhlé~r. Kóp~plé d~ás Ét~úí úñ~d díé~ Óhrh~örér ñ~éú. Wé~ññ dé~r Féh~lér é~rñéú~t áúf~trít~t, wéñ~dé dí~ch áñ~ déñ S~ámsú~ñg Sé~rvíc~é.]
[Hí][ñwéí~s:]
- [Íñ dé~r Gál~áxý W~éárá~blé-Á~pp ká~ññst~ dú dé~ñ Ákk~ústá~ñd für~ dás É~túí ú~ñd dí~é Óhr~hörér~ übérp~rüféñ~.]
[Mít W~írél~éss P~ówér~Shár~é káñ~ñst d~ú déí~ñé Gá~láxý~ Búds~ mít k~ómpá~tíbl~éñ Gá~láxý~ Smár~tphó~ñés k~ábél~lós á~úflá~déñ. W~ähréñ~d Str~óm übé~rtrá~géñ w~írd, s~íñd é~íñíg~é Fúñ~ktíó~ñéñ á~úf dé~íñém~ Smár~tphó~ñé ñí~cht v~érfüg~bár.]
[Úm dé~íñé G~áláx~ý Búd~s mít~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré ká~béll~ós áú~fzúl~ádéñ~, géhé~ wíé f~ólgt~ vór:]
[Dú ká~ññst~ déñ W~írél~éss P~ówér~Shár~é-Mód~ús áú~ch übé~r díé~ Éíñs~téll~úñgé~ñ déí~ñés G~éräts~ áktí~víér~éñ. Gé~hé dá~zú wí~é fól~gt vó~r:]
[Für bé~sté É~rgéb~ñíss~é béí~ dér V~érwé~ñdúñ~g vóñ~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré:]
- [Éñtf~érñé~ állé~ Zúbé~hörté~ílé ó~dér T~éléf~óñáb~déck~úñgé~ñ, bév~ór dú~ díés~é Fúñ~ktíó~ñ ákt~ívíé~rst. W~írél~éss P~ówér~Shár~é fúñ~ktíó~ñíér~t jé ñ~ách Á~rt dé~s Zúb~éhörs~ ódér~ dér T~éléf~óñáb~déck~úñgé~ñ áúf~ dém G~érät m~öglíc~hérw~éísé~ ñích~t órd~ñúñg~sgém~äß.]
- [Díé Pósítíóñ dér dráhtlóséñ Ládéspúlé káññ jé ñách Gérät úñtérschíédlích séíñ, sódáss dú díé Pósítíóñ déíñér Wéáráblés áñpásséñ músst, dámít díé Vérbíñdúñg áúfgébáút wérdéñ káññ. Wéññ dér Ládévórgáñg bégíññt, wírd dúrch Víbrátíóñ, dáráúf híñgéwíéséñ, dáss díé Vérbíñdúñg érfólgréích hérgéstéllt wúrdé. Währéñd dés Ládévórgáñgs sólltést dú díé Géräté wédér béwégéñ ñóch vérwéñdéñ.]
- [Ábhäñ~gíg v~óñ dé~íñér~ Ñétz~wérk~úmgé~búñg~ köññé~ñ dér~ Áñrú~fémp~fáñg~ ódér~ Dáté~ñdíé~ñsté~ évéñ~túél~l ñíc~ht vé~rfügb~ár sé~íñ.]
- [Díé L~ádég~ésch~wíñd~ígké~ít ód~ér dí~é Lád~ééff~ízíé~ñz köñ~ñéñ á~bhäñg~íg vó~ñ déñ~ Gérät~é- ódé~r Úmg~ébúñ~gsbé~díñg~úñgé~ñ vár~ííér~éñ.]
- [Vérw~éñdé~ kéíñ~é Kóp~fhöré~r béí~m Áúf~ládé~ñ vóñ~ Gérät~éñ mí~t Wír~élés~s Pów~érSh~áré.]
Hinweise:
- [Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré fú~ñktí~óñíé~rt mí~t déñ~ méís~téñ Q~í-zér~tífí~zíér~téñ G~éräté~ñ úñd~ érfó~rdér~t míñ~dést~éñs 30 % Á~kkú, ú~m Str~óm übé~rtrá~géñ z~ú köññ~éñ (dú~ káññ~st dí~é úñt~éré G~réñz~é äñdé~rñ úñ~d síé~ zwís~chéñ~ 30 % úñd 90 % é~íñst~éllé~ñ).]
- [Díé L~ádég~ésch~wíñd~ígké~ít úñ~d díé~ Léís~túñg~séff~ízíé~ñz häñ~géñ v~óm jé~wéíl~ígéñ~ Gérät~ áb. Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~ fúñk~tíóñ~íért~ möglí~chér~wéís~é ñíc~ht mí~t Zúb~éhört~éílé~ñ, Tél~éfóñ~ábdé~ckúñ~géñ ó~dér G~éräté~ñ áñd~érér~ Hérs~téll~ér.]
- [Wéññ~ dú Pr~óblé~mé bé~ím Kó~ppél~ñ ódé~r Lád~éñ há~st, éñ~tfér~ñé vó~ñ jéd~ém Gé~rät év~éñtú~éll á~ñgéb~rách~té Áb~déck~úñgé~ñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]