[Fúñk~tíóñ~éñ dé~r Sám~súñg~ Fíñd~-Ápp]

[Gérät~é: Híé~r káñ~ñst d~ú déí~ñ Gér~ät ódé~r dás~ Gérät~ déíñ~ér Fá~mílí~é fíñ~déñ.]

[Dú káññst díé Stáñdórté déíñér Géräté úñd dér Géräté déíñér Fámílíé áúf dér Kárté dér Sámsúñg Fíñd-Ápp áñzéígéñ úñd íñ éíñér Ñávígátíóñs-Ápp díé Wégbéschréíbúñg zúm Stáñdórts éíñés béstímmtéñ Géräts ábrúféñ. Wéññ dú déíñ Smártphóñé vérlóréñ hást, káññst dú és mít dér Sámsúñg Fíñd-Ápp éíñés Fámílíéñmítglíéds fíñdéñ, dás déñ Stáñdórt déíñés Géräts vórhér mít dír gétéílt hát. Éíñé áñdéré Möglíchkéít íst díé Áñméldúñg áúf dér Sámsúñg Fíñd-Wébsíté (https://sámsúñgfíñd.sámsúñg.cóm).]

[Ártí~kél: T~ráck~íñg p~érsöñ~lích~ér Gé~géñs~täñdé~]

[Mít Sámsúñg Fíñd káññst dú déíñé SmártTágs mít déíñém Smártphóñé kóppélñ úñd déñ Stáñdórt vóñ pérsöñlíchéñ Gégéñstäñdéñ, Háústíéréñ úñd méhr vérfólgéñ. Wéññ dú déíñé SmártTágs (ódér áñdéré Tráckér) béréíts übér díé SmártThíñgs-Ápp mít déíñém Smártphóñé gékóppélt hást, fíñdést dú díésé Géräté áúf dér Régístérkárté "Ártíkél" vóñ Sámsúñg Fíñd.]

[F. Wór~íñ bé~stéh~t dér~ Úñté~rsch~íéd¿~ (Béíd~é Ápp~s díé~ñéñ z~úm Áú~ffíñ~déñ v~érló~réñé~r Gér~äté.)]
[Á. Díé SmártThíñgs Fíñd-Ápp stéllt déñ Stáñdórt úñd áñdéré Íñfórmátíóñéñ zú Gérätéñ béréít. Dámít lässt sích áúch dér Stáñdórt dés Géräts éíñés Kíñdés básíéréñd áúf dér Sámsúñg Áccóúñt-Fámílíéñgrúppé úñd dém órtsbézógéñéñ Mítglíéd vóñ SmártThíñgs téíléñ.

Díé Sámsúñg Fíñd-Ápp bíétét zúsätzlích dás Kóñzépt vóñ Pérsóñéñ úñd stéllt és zúr béqúéméñ Vérwéñdúñg áúf Régístérkártéñ béréít (Pérsóñéñ, Géräté úñd Ártíkél). Áúßérdém káññst dú gáñz éíñfách díé Géräté úñd Stáñdórté dér Fámílíéñmítglíédér básíéréñd áúf dér Sámsúñg Áccóúñt-Fámílíéñgrúppé téíléñ úñd übérprüféñ.]

[F. Wél~ché L~äñdér~ úñté~rstüt~zéñ d~íé Sá~msúñ~g Fíñ~d-Ápp~¿]
[Á. Díé~ Sáms~úñg F~íñd-Á~pp wí~rd íñ~ állé~ñ Läñd~érñ d~ér Wé~lt áú~ßér íñ~ Chíñ~á áñg~ébót~éñ.]

[F. Íst~ dér D~íéñs~t "Méí~ñ Gér~ät fíñ~déñ" í~ñ Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ wéít~érhí~ñ vér~fügbá~r¿]
[Á. Dú k~áññs~t déñ~ Díéñ~st "Mé~íñ Gé~rät fí~ñdéñ~" íñ Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d wéí~térh~íñ ñú~tzéñ~.]

[F. Wél~ché Á~rt vó~ñ Gér~ätéñ w~érdé~ñ áúf~ dér R~égís~térk~árté~ "Gérät~é" áñg~ézéí~gt¿]
[Á. Géräté (wíé Gáláxý Smártphóñés, Gáláxý Tábléts, Gáláxý Bóóks úñd éígéñstäñdígé Úhréñ), díé dúrch dás dírékté Éíñlóggéñ béí déíñém Sámsúñg Áccóúñt áúf dém Gérät vérwéñdét wérdéñ köññéñ, úñd áñdéré Géräté (wíé Búds, Úhréñ úñd S Péñs), díé mít éíñém Móbílgérät übér BLÉ (Blúétóóth Lów Éñérgý) vérbúñdéñ síñd.]

[F. Áúf~ dér R~égís~térk~árté~ "Pérs~óñéñ~" wérd~éñ éb~éñfá~lls d~íé St~áñdó~rt-Íñ~fórm~átíó~ñéñ d~és Gé~räts á~ñgéz~éígt~. Wórí~ñ bés~téht~ dáññ~ dér Ú~ñtér~schí~éd zú~r Rég~ísté~rkár~té "Gé~räté"¿~]
[Á. Díé Régístérkárté "Pérsóñéñ" zéígt déñ Stáñdórt dés Géräts áñ, dás éíñ Béñútzér áls dás répräséñtátívé Gérät úñtér déñ Gérätéñ féstgélégt hát, díé vóm Sámsúñg Áccóúñt-Béñútzér áñgéméldét wúrdéñ. Díésés Gérät répräséñtíért déñ áktúélléñ Stáñdórt dés Béñútzérs, wéññ díésér méhréré Géräté hát, úm dás Síchérhéítsbédürfñís vóñ Fámílíéñmítglíédérñ, Fréúñdéñ úñd áñdéréñ Kóñtáktéñ zú érfülléñ.]

[F. Wór~íñ bé~stéh~t dér~ Úñté~rsch~íéd z~wísc~héñ d~éñ Ré~gíst~érká~rtéñ~ "Ártí~kél" ú~ñd "Gé~räté"¿~]
[Á. Díé Régístérkárté "Ártíkél" érfásst Tráckíñg-Géräté wíé SmártTágs úñd áñdéré Géräté, díé éíñé Régístríérúñg übér díé SmártThíñgs-Ápp érfórdérñ. Díé Régístérkárté "Géräté" érfásst Géräté mít éíñém Sámsúñg Áccóúñt (Smártphóñés, Tábléts, Gáláxý Bóóks úsw.) sówíé Géräté, díé übér BLÉ mít dém übérgéórdñétéñ Gérät vérbúñdéñ síñd (Búds, Úhréñ, S Péñs úsw.).]

[F. Wéñ~ñ ích~ áúf "Á~rtík~él" tí~ppé, w~érdé~ ích á~úfgé~fórd~ért, d~íé Sm~ártT~híñg~s-Ápp~ hérú~ñtér~zúlá~déñ. W~árúm~¿]
[Á. Úm éíñéñ Tráckér wíé zúm Béíspíél éíñéñ SmártTág vérwéñdéñ zú köññéñ, múss ér íñ SmártThíñgs régístríért séíñ. Díé Régístríérúñgs- úñd Vérwáltúñgsfúñktíóñéñ dér SmártTágs wérdéñ übér SmártThíñgs béréítgéstéllt, úñd Sámsúñg Fíñd érmöglícht díé Stáñdórtórtúñg úñd Fréígábé vóñ régístríértéñ SmártTágs.]

[F. Séí~t gés~térñ~ zéíg~éñ dí~é Rég~ísté~rkár~téñ "P~érsó~ñéñ", "G~éräté~" úñd "Á~rtík~él" ñí~cht m~éhr d~éñ ák~túél~léñ S~táñd~órt á~ñ.]
[Á. Díé~ Sáms~úñg F~íñd-Á~pp ák~túál~ísíé~rt dé~ñ Stá~ñdór~t ñíc~ht áú~tómá~tísc~h, wéñ~ñ dú d~íé Ré~gíst~érká~rté "G~éräté~" ódér~ "Pérs~óñéñ~" áúfr~úfst~.

Géhé~ fólg~éñdé~rmáßé~ñ vór~, úm ñá~ch dé~m Öffñ~éñ vó~ñ Sám~súñg~ Fíñd~ déñ S~táñd~órt z~ú ákt~úálí~síér~éñ.
]

1. [Wählé~ díé R~égís~térk~árté~ Gérät~é áús~ > Típp~é áúf~ Áktú~álís~íéré~ñ (ñác~h Tít~él).]
2. [Wählé~ díé R~égís~térk~árté~ Pérs~óñéñ~ áús > T~íppé~ áúf Á~ktúá~lísí~éréñ~ (ñách~ Títé~l).]
3. [Wählé~ díé R~égís~térk~árté~ Ártí~kél á~ús > Wäh~lé dá~s géw~üñsch~té Gé~rät áú~s, dés~séñ S~táñd~órt d~ú ákt~úálí~síér~éñ möc~htés~t > Típ~pé áú~f Ákt~úálí~síér~éñ (ñá~ch Tí~tél).]

[F. Íñ d~éñ Sá~msúñ~g Fíñ~d-Éíñ~stél~lúñg~éñ ká~ññ íc~h ñúr~ Góóg~lé Má~ps ál~s "Ñáv~ígát~íóñs~-Ápp" á~úswäh~léñ. M~éíñé~ áñdé~réñ í~ñstá~llíé~rtéñ~ Ñáví~gátí~óñs-Á~pps (W~ázé ú~ñd Ám~íGÓ) w~érdé~ñ ñíc~ht ér~káññ~t úñd~ dórt~ ñích~t áñg~ézéí~gt.]
[Á. Sám~súñg~ Fíñd~ úñté~rstüt~zt dé~rzéí~t ñúr~ Góóg~lé Má~ps für~ díé Ñ~ávíg~átíó~ñ.]

[F. Wó w~írd d~ér Ák~kúst~áñd d~ér Sm~ártT~ágs á~ñgéz~éígt~¿]
[Á. Dú k~áññs~t déñ~ Ákkú~stáñ~d áúf~ dér Í~ñfór~mátí~óñss~éíté~ zú dé~ñ Smá~rtTá~g séh~éñ, wé~ññ dú~ íñ dé~r Ápp~ áúf "M~éhr" t~ípps~t.]

[F. Wó w~írd d~íé vé~rblé~íbéñ~dé Ák~kúlá~dúñg~ vóñ S~márt~phóñ~és áú~f dér~ Régí~stér~kárt~é "Pér~sóñé~ñ" áñg~ézéí~gt¿]
[Á. Áúf dér Régístérkárté "Pérsóñéñ" káññ dér Stáñdórt vóñ Gérätéñ mít Fámílíé úñd Fréúñdéñ (Pérsóñéñ) básíéréñd áúf déíñém Sámsúñg Áccóúñt gétéílt wérdéñ. Díé vérbléíbéñdé Ákkúládúñg úñd áñdéré Íñfórmátíóñéñ wérdéñ áúf dér Régístérkárté "Géräté" áñgézéígt.]

[F. Ích káññ méíñé Úhr íñ dér Sámsúñg Fíñd-Ápp ñícht séhéñ, óbwóhl ích állé méíñé áñdéréñ Géräté séhé. Méíñé Géräté síñd állé béí méíñém Sámsúñg Áccóúñt áñgéméldét, ích hábé állé Béréchtígúñgéñ értéílt úñd állé Éíñstéllúñgéñ vórgéñómméñ. Ích bíñ übér Blúétóóth ódér mít démsélbéñ WLÁÑ-Ñétzwérk vérbúñdéñ. Áúch díé Fúñktíóñ "Íñ dér Ñähé súchéñ" fúñktíóñíért ñícht. Wóráñ köññté dás líégéñ¿]
[Á. Übérprüfé bítté, ób déíñé Úhr íñ dér Gérätélísté vóñ Sámsúñg Áccóúñt áñgézéígt wírd (Éíñstéllúñgéñ > Sámsúñg Áccóúñt > Géräté). Wéññ síé ñícht íñ dér Lísté stéht, übérprüfé ñóch éíñmál díé Gérätérégístríérúñg. Wéññ síé áúch áñ áñdéréñ Órtéñ úñd ñícht ñúr íñ dér Sámsúñg Fíñd-Ápp féhlt, síñd möglíchérwéísé zúsätzlíché Íñfórmátíóñéñ érfórdérlích.]

[F. Káñ~ñ ích~ méíñ~éñ St~áñdó~rt ód~ér dé~ñ Stá~ñdór~t méí~ñés G~éräts~ sélé~ktív~ vérb~érgé~ñ, óhñ~é és j~émáñ~dém z~ú ság~éñ¿ Í~ch há~bé éí~ñ héí~mlíc~hés G~érät, v~óñ dé~m sél~bst m~éíñé~ Fámí~líé ñ~ícht~s wís~séñ s~óll.]
[Á. Wéññ dú méhréré Géräté mít démsélbéñ Sámsúñg Áccóúñt régístríért hást, káññst dú ñícht für jédés éíñzélñé Géräté wähléñ, ób dú séíñé Stáñdórt- úñd Gérätéíñfórmátíóñéñ mít déíñér Fámílíé íñ Sámsúñg Fíñd téíléñ möchtést ódér ñícht. Dú káññst díé Fréígábé ñúr für állé mít déíñém Sámsúñg Áccóúñt régístríértéñ Gérätéñ ákzéptíéréñ ódér ábléhñéñ.]

[F: Wír~d méí~ñ Stá~ñdór~t wéí~térh~íñ áñ~déré~ñ Pér~sóñé~ñ áñg~ézéí~gt¿ K~áññ é~íñé á~ñdér~é Pér~sóñ m~éíñé~ñ Stá~ñdór~t wéí~térh~íñ übé~rwác~héñ¿~ Wírd~ méíñ~ Stáñ~dórt~ stäñd~íg vó~ñ déñ~ fréí~gégé~béñé~ñ Mít~glíé~dérñ~ übérw~ácht~¿]
[Á: Déíñ Stáñdórt wírd ñúr dáññ gétéílt, wéññ éíñé áñdéré Pérsóñ dích dárúm bíttét úñd dú díé Áñfrágé zúr Fréígábé déíñér Stáñdórtíñfórmátíóñéñ áñ díé áñdéré Pérsóñ ákzéptíérst. Wéññ dú Stáñdórtfréígábé-Áñfrágéñ vóñ Fámílíéñmítglíédérñ ñícht dírékt ákzéptíérst, wírd déíñ Stáñdórt ñícht fréígégébéñ. Wéññ dú díé Stáñdórtfréígábé ákzéptíérst, káññst dú féstlégéñ, wíé láñgé dú déíñéñ Stáñdórt téíléñ möchtést (für 1 Stúñdé/1 Tág (24 Stúñdéñ)/Úñbégréñzt (bís zúm Áússcháltéñ)). Áúßérdém érhältst dú jédés Mál, wéññ díé áñdéré Pérsóñ déíñéñ Stáñdórt übérprüft, éíñé éñtspréchéñdé Béñáchríchtígúñg, úñd dú káññst díé Stáñdórtfréígábé sófórt bééñdéñ, wéññ dú möchtést.]

[F. Köññ~éñ Kí~ñdér~ jédé~ñ Ált~érs d~íé Áp~p óhñ~é Éíñ~schr~äñkúñ~g vér~wéñd~éñ¿ G~íbt é~s úñt~érsc~híéd~lích~é Ñút~zúñg~sszé~ñárí~éñ für~ vérs~chíé~déñé~ Fámí~líéñ~kóñt~éñ¿]
[Á. Sów~óhl É~ltér~ñ- áls~ áúch~ Kíñd~érkó~ñtéñ~ síñd~ vérf~ügbár~. Kíñd~ér bé~ñötíg~éñ dí~é Érl~áúbñ~ís íh~rér É~ltér~ñ für d~íé Ñú~tzúñ~g dér~ Ápp ú~ñd dür~féñ m~öglíc~hérw~éísé~ bést~ímmt~é Fúñ~ktíó~ñéñ ñ~ícht~ áúsf~ühréñ~ (wíé z~úm Bé~íspí~él dí~é Stá~ñdór~tfré~ígáb~é).]

[F. Káñ~ñ éíñ~ Kíñd~ séíñ~éñ St~áñdó~rt ód~ér sé~íñé G~éräté~íñfó~rmát~íóñé~ñ mít~ áñdé~réñ t~éílé~ñ¿]
[Á. Kíñ~dérk~óñté~ñ dürf~éñ íh~ré St~áñdó~rt- úñ~d Gér~ätéíñ~fórm~átíó~ñéñ ñ~úr mí~t Fám~ílíé~ñmít~glíé~dérñ~ téíl~éñ, dí~é áls~ Fámí~líéñ~grúp~péñ í~ñ déí~ñém S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t rég~ístr~íért~ síñd~.]

[F. Ích~ hábé~ vórh~ér Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d vér~wéñd~ét. Wé~rdéñ~ Gérät~é ódé~r Smá~rtTá~gs íñ~ Sáms~úñg F~íñd g~éñáú~só gé~téíl~t wíé~ íñ Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d¿]
[Á. Dás Téíléñ vóñ Gérätéñ úñd SmártTágs íñ SmártThíñgs Fíñd básíért áúf SmártThíñgs-Mítglíédérñ. Díé Fréígábédíéñsté vóñ Sámsúñg Fíñd básíéréñ áúf Sámsúñg Áccóúñts. Déshálb wérdéñ díé Íñfórmátíóñéñ zúm Téíléñ vóñ Gérätéñ ódér SmártTágs íñ SmártThíñgs ñícht übérñómméñ.]

[F. Káñ~ñ ích~ éíñ G~érät ó~rtéñ~, wéññ~ séíñ~ Stáñ~dórt~ déák~tíví~ért í~st¿ K~áññ í~ch dé~ñ Stá~ñdór~t áús~ dér F~érñé~ áktí~víér~éñ, wé~ññ íc~h ñác~hwéí~séñ k~áññ, d~áss d~ás Gé~rät mí~r géh~ört¿]
[Á. Díé Zústímmúñg zúr Vérwéñdúñg vóñ Stáñdórtíñfórmátíóñéñ múss áúf dém Gérät áktívíért séíñ, dás dú órtéñ möchtést, úñd díé Zústímmúñg káññ ñícht rémóté éíñgéstéllt wérdéñ. Wéññ díé Zústímmúñg zúr Vérwéñdúñg dés Stáñdórts déáktívíért íst, káññst dú dás Gérät ñícht mít dér Sámsúñg Fíñd-Ápp órtéñ.

Wéññ dás Gérät jédóch mít déíñém Sámsúñg Áccóúñt régístríért íst úñd díé Óptíóñ "Állów thís phóñé tó bé fóúñd" (Órtúñg érláúbéñ) íñ déñ Éíñstéllúñgéñ > Méíñ Gérät fíñdéñ áktívíért íst, káññ dér Stáñdórt möglíchérwéísé míthílfé vóñ Gáláxý Gérätéñ áñdérér Béñútzér géórtét wérdéñ.]

[F. Káñ~ñ ích~ Tágs~ óhñé~ Sáms~úñg F~íñd v~érwé~ñdéñ~¿]
[Á. Ñéí~ñ. Dám~ít Sm~ártT~ágs d~írék~t rég~ístr~íért~ úñd v~érwé~ñdét~ wérd~éñ köñ~ñéñ ó~dér m~ít áñ~déré~ñ Fám~ílíé~ñmít~glíé~dérñ~ gété~ílt w~érdé~ñ köññ~éñ, ís~t Smá~rtTh~íñgs~ érfó~rdér~lích~.]

[F. Méíñ Smártphóñé wúrdé géstóhléñ, úñd ích möchté méíñé Dátéñ löschéñ, dámít ñíémáñd áúf méíñé Fótós, Dókúméñté ódér Kóñtákté zúgréíféñ káññ. Dás Smártphóñé schéíñt ñóch ñícht mít éíñém WLÁÑ-Ñétz vérbúñdéñ zú séíñ. Gíbt és éíñé Möglíchkéít, dáss ích béñáchríchtígt wérdé, sóbáld méíñ Smártphóñé mít WLÁÑ vérbúñdéñ íst, dámít ích állé Dátéñ löschéñ káññ¿ Wíé hóch íst díé Wáhrschéíñlíchkéít dés úñérláúbtéñ Zúgríffs áúf méíñé Dátéñ, wéññ ích méíñ Smártphóñé mít éíñém víérstéllígéñ PÍÑ-Códé gésíchért hábé¿]
[Á. Dú káññst díé Dátéñ áúf déíñém géstóhléñéñ Smártphóñé übér díé Sámsúñg Fíñd-Wébsíté (https://sámsúñgfíñd.sámsúñg.cóm) löschéñ. Wéññ dú díé Óptíóñ "Állów thís phóñé tó bé fóúñd" (Órtúñg érláúbéñ) áúf dém Smártphóñé áktívíért háttést, káññst dú dích mít démsélbéñ Sámsúñg Áccóúñt áúf dér Sámsúñg Fíñd-Wébsíté áñméldéñ úñd díé Dátéñ áúf dém géstóhléñéñ Gérät mít dér Fúñktíóñ "Érásé Dátá" (Dátéñ löschéñ) löschéñ.]

[F. Káñ~ñ ích~ állé~ Fúñk~tíóñ~éñ, dí~é íñ d~ér Sá~msúñ~g Fíñ~d-Ápp~ vérf~ügbár~ síñd~, áúch~ áúf d~ér Wé~bsít~é vér~wéñd~éñ¿]
[Á. Dér Háúptzwéck dés Wébdíéñstés béstéht dáríñ, dír úñd déíñér Fámílíé zú hélféñ, déíñ Gérät óhñé díé Sámsúñg Fíñd-Ápp zú fíñdéñ. Díé Fúñktíóñ dés Régístérkárté "Pérsóñéñ" zúm Téíléñ úñd Áñzéígéñ dés áktúélléñ Stáñdórts vóñ Fámílíé úñd Fréúñdéñ íñ dér Sámsúñg Fíñd-Ápp íst óñlíñé ñícht vérfügbár. Áúch éíñígé gérätébézógéñé Fúñktíóñéñ áúf dér Régístérkárté "Géräté" úñd "Ártíkél" köññtéñ áúf dás Áúffíñdéñ dés vérlóréñéñ Géräts, dás Spérréñ dés Géräts zúr Vérhíñdérúñg séíñér úñbéfúgtéñ Ñútzúñg úñd díé Fúñktíóñéñ zúm Schútz dér Réchté úñd Íñtérésséñ dés Éígéñtümérs béschräñkt séíñ.]

[F: Bíé~tét S~ámsú~ñg Wé~bdíé~ñsté~ áñ¿]
[Á: Wír~ bíét~éñ Sá~msúñ~g Fíñ~d-Wéb~díéñ~sté á~úf dé~r Wéb~síté~ http~s://sám~súñg~fíñd~.sáms~úñg.c~óm áñ~.]

[F. Wíé~ úñté~rsch~éídé~t síc~h díé~ Sáms~úñg F~íñd-W~ébsí~té vó~ñ dér~ álté~ñ Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~-Wébs~íté¿~]
[Á. Áúf dér SmártThíñgs Fíñd-Wébsíté kóññté máñ ñúr déñ Stáñdórt séíñés Géräts úñd dés Géräts séíñés Kíñdés übérprüféñ. Áúf dér Sámsúñg Fíñd-Wébsíté káññst dú déñ Stáñdórt déíñés Géräts sówíé déñ Stáñdórt jédés Géräts íñ déíñém Fámílíéñkóñtó übérprüféñ, sóférñ dér Stáñdórt jédés Géräts íñ déíñém Fámílíéñkóñtó fréígégébéñ wúrdé. Wéññ dú éíñ fréígégébéñés Gérät íñ déíñém Fámílíéñkóñtó vérlíérst, káññst dú és klíñgélñ lásséñ, úm és wíédérzúfíñdéñ (díé Klíñgélfúñktíóñ wírd für SmártTág-Géräté ñícht úñtérstützt).

Béáchté bítté, dáss wír ñóch dáráñ árbéítéñ, éíñígé Fúñktíóñéñ dér SmártThíñgs Fíñd-Wébsíté áúch áúf dér Sámsúñg Fíñd-Wébsíté vérfügbár zú máchéñ. Díésé Fúñktíóñéñ wérdéñ ñách úñd ñách béréítgéstéllt. Vérwéñdé bítté bís dáhíñ díé SmártThíñgs Fíñd-Wébsíté für díésé Fúñktíóñéñ.]