[Híñw~éísé~ zúm Á~úflá~déñ d~ér Gá~láxý~ Búds~+]
[Úñábhäñgíg vóñ déíñéñ bévórzúgtéñ Hóbbýs ódér déíñém Lébéñsstíl, íst és ímmér tóll, wéññ dér Ákkú déíñér Óhrhörér déñ gáñzéñ Tág hält. Wír gébéñ dír éíñé Háñdvóll Típps zúm Áúfládéñ dés Ákkús úñd zéígéñ Típps úñd Trícks, mít déñéñ dú dás Bésté áús dém Ákkú déíñér Gáláxý Búds+ héráúshóléñ úñd Schädéñ áñ déíñéñ Óhrhörérñ vérméídéñ káññst.
]
[Bévór dú úñséré Típps áúspróbíérst, stéllé síchér, dáss díé Sóftwáré déíñér Gáláxý Búds+ áúf dém ñéúéstéñ Stáñd íst. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ zúm Áktúálísíéréñ dér Sóftwáré fíñdést dú íñ úñsérér FÁQ Gáláxý Búds + mít éíñém Gáláxý Smártphóñé vérbíñdéñ úñd Sóftwáré áktúálísíéréñ.]
[Ládé~ déñ Á~kkú v~ólls~täñdí~g áúf~]
- [Wír émpféhléñ, déñ Ákkú vóllstäñdíg áúfzúládéñ, bévór dú díé Gáláxý Búds+ zúm érstéñ Mál vérwéñdést ódér wéññ síé läñgéré Zéít ñícht vérwéñdét wúrdéñ. Wéññ dú déñ Ákkú zúm érstéñ Mál áúflädst ódér wéññ dér Ákkú vóllstäñdíg éñtládéñ íst, síñd míñdéstéñs 30 Míñútéñ érfórdérlích, úm íhñ vóllstäñdíg zú ládéñ.]
- [Úm dí~é Gál~xý Bú~ds+ áú~fzúl~ádéñ~, stéc~ké dí~é Óhr~hörér~ íñ dí~é éñt~spré~chéñ~déñ S~téck~plätz~é dés~ Ládé~étúí~s úñd~ schl~íéßé d~ás Lá~dégé~rät áñ~.]
- [Dás L~ádéé~túí h~át éí~ñéñ í~ñtég~ríér~téñ Á~kkú, d~íésé~r wír~d zús~ámmé~ñ mít~ déñ Ó~hrhör~érñ á~úfgé~ládé~ñ. Dás~ Étúí~ schl~íéßt m~öglíc~hérw~éísé~ ñích~t ríc~htíg~, wéññ~ dú dí~é Flüg~élsp~ítzé~ñ ódé~r Áúf~sätzé~ fáls~ch áñ~gébr~ácht~ hást~.]
[Híñwéís: Úm Éñérgíé zú spáréñ, zíéhé déñ Ñétzstéckér héráús, wéññ dú dás Gérät ñícht vérwéñdést. Dá dás Ládégérät kéíñéñ Ñétzscháltér bésítzt, sóllté díésés béí Ñíchtgébráúch áús dér Stéckdósé gézógéñ wérdéñ. Zúdém sóllté sích dás Ládégérät íñ dér Ñähé dér Stéckdósé béfíñdéñ úñd währéñd dés Ládévórgáñgs léícht zúgäñglích séíñ.]
[Dú káññst déñ Státús dér Gáláxý Búds+ úñd dés Ládéétúís übérprüféñ, íñdém dú áúf díé Ákkústátús-LÉD scháúst. Dás Ládéétúí káññ óhñé Éíñsétzéñ dér Óhrhörér áúfgéládéñ wérdéñ. Síñd díé Búds+ éíñgésétzt, wérdéñ díé Óhrhörér úñd dás Étúí gléíchzéítíg áúfgéládéñ.]
[Ákkú~stát~ús-LÉ~D dér~ Óhrh~örér]
- [Kóñt~íñúí~érlí~ch ró~t: Díé~ Óhrh~örér w~érdé~ñ gél~ádéñ~.]
- [Dúrc~hgéh~éñd g~rüñ: Dí~é Óhr~hörér~ síñd~ vóll~stäñd~íg gé~ládé~ñ.]
- [Blíñ~kt ró~t: Dér~ Ládé~vórg~áñg d~ér Óh~rhöré~r wúr~dé wé~géñ é~íñé F~éhlf~úñkt~íóñ b~lóck~íért~ (z. B. zú~ hóhé~ Témp~érát~úr bé~ím Lá~déñ).]
[Ákkú~stát~ús-LÉ~D dés~ Ládé~étúí~s]
- [Kóñt~íñúí~érlí~ch ró~t: Dás~ Ládé~étúí~ wírd~ gélá~déñ.]
- [Dúrc~hgéh~éñd g~rüñ: Dá~s Lád~éétú~í íst~ vóll~stäñd~íg gé~ládé~ñ.]
- [Blíñ~kt ró~t (sch~ñéll~és Té~mpó): D~ér Lá~dévó~rgáñ~g dés~ Ládé~étúí~s wúr~dé wé~géñ é~íñé F~éhlf~úñkt~íóñ b~lóck~íért~ (z. B. zú~ hóhé~ Témp~érát~úr bé~ím Lá~déñ).]
- [Blíñ~kt ró~t (blí~ñkt ñ~ách d~ém Sc~hlíé~ßéñ dé~s Lád~éétú~ís): Dé~r Ákk~ú íst~ schw~ách (ú~ñtér~ 10%).]
- [Rót (b~léíb~t ñác~h dém~ Schl~íéßéñ~ dés L~ádéé~túís~ füñf S~ékúñ~déñ l~áñg é~íñgé~schá~ltét~): Dér Á~kkúl~éíst~úñg d~és Lá~déét~úí ís~t sch~wách~ (úñté~r 30%).]
- [Gélb~ (bléí~bt ñá~ch dé~m Sch~líéßé~ñ dés~ Ládé~étúí~s füñf~ Sékú~ñdéñ~ láñg~ éíñg~ésch~álté~t): Díé~ Ákkú~léís~túñg~ dés L~ádéé~túís~ íst m~äßíg (zw~ísch~éñ 30% úñ~d 60%).]
- [Grüñ (b~léíb~t ñác~h dém~ Schl~íéßéñ~ dés L~ádéé~túís~ füñf S~ékúñ~déñ l~áñg é~íñgé~schá~ltét~): Díé Á~kkúl~éíst~úñg d~és Lá~déét~úís í~st hó~ch (mé~hr ál~s 60%).]
[Híñw~éís: S~óllt~é díé~ Ákkú~stát~ús-LÉ~D ñíc~ht wí~é bés~chrí~ébéñ~ fúñk~tíóñ~íéré~ñ, tré~ññé d~ás Lá~dégé~rät vó~m Lád~éétú~í úñd~ schl~íéßé é~s wíé~dér á~ñ.]
[Úm dé~íñé G~áláx~ý Búd~s+ zú s~chóñ~éñ, há~béñ w~ír éí~ñ páá~r Típ~ps úñ~d Vór~sích~tsmá~ßñáhm~éñ zú~m Lád~éñ dé~s Ákk~ús für~ dích~:]
- [Sóll~téñ s~ích S~chwé~íß ódé~r áñd~éré F~lüssí~gkéí~téñ á~úf dé~ñ Lád~ékóñ~tákt~éñ bé~fíñd~éñ, ká~ññ és~ zú Kó~rrós~íóñ á~ñ déí~ñéñ G~áláx~ý Búd~s+ kóm~méñ. R~éíñí~gé dí~é Lád~ékóñ~tákt~é dáh~ér, bé~vór d~ú díé~ Óhrh~örér í~ñ dás~ Ládé~étúí~ éíñs~étzt~.]
- [Díé V~érwé~ñdúñ~g éíñ~ér áñ~déré~ñ Str~ómqú~éllé~, zúm B~éísp~íél é~íñés~ Cómp~útér~s, káñ~ñ áúf~grúñ~d éíñ~és gé~ríñg~éréñ~ Stró~mflú~ssés~ zú éí~ñér l~áñgs~ámér~éñ Lá~dégé~schw~íñdí~gkéí~t führ~éñ.]
- [Währéñd dés Ládévórgáñgs köññéñ sích díé Óhrhörér úñd dás Ládéétúí érwärméñ. Díés íst ñórmál úñd sóllté díé Lébéñsdáúér ódér Léístúñg dér Óhrhörér ñícht bééíñträchtígéñ. Sóllté dér Ákkú héíßér áls géwöhñlích wérdéñ, wírd dás Ládéétúí möglíchérwéísé ñícht méhr géládéñ. Trítt díés währéñd dés kábéllóséñ Ládéñs áúf, tréññé déíñé Gáláxý Búds+ vóm Ládégérät, dámít síé ábkühléñ úñd ládé síé zú éíñém spätéréñ Zéítpúñkt érñéút áúf.]
- [Wéññ~ dú dé~íñé G~áláx~ý Búd~s+ läds~t, währ~éñd d~ér Lá~déáñ~schl~úss ñ~áss í~st, ká~ññ dá~s díé~ Búds~+ bésc~hädíg~éñ. Tr~óckñ~é déñ~ Ládé~áñsc~hlús~s grüñ~dlíc~h, bév~ór dú~ déíñ~é Gál~áxý B~úds+ á~úfläd~st.]
- [Kñíc~ké dá~s ÚSB~-Kábé~l ñíc~ht. Áñ~dérñ~fáll~s káñ~ñ dás~ ÚSB-K~ábél~ bésc~hädíg~t ódé~r séí~ñé Lé~béñs~dáúé~r vér~kürzt~ wérd~éñ. Vé~rwéñ~dé ñí~émál~s éíñ~ bésc~hädíg~tés Ú~SB-Ká~bél.]
[És ís~t híl~fréí~ch zú~ wíss~éñ, wí~é dú d~éñ Ák~kú dé~íñér~ Óhrh~örér s~chóñ~éñ ká~ññst~, dámí~t dú l~äñgér~ Vérg~ñügéñ~ áñ íh~ñéñ h~ást.]
[Típp~ 1: Wéññ~ dú dí~é Óhr~hörér~ ñích~t vér~wéñd~ést, b~éwáh~ré sí~é mít~ gésc~hlós~séñé~r Ábd~éckú~ñg ím~ áúfg~élád~éñéñ~ Ládé~étúí~ áúf.
]
[Típp~ 2: Dú ká~ññst~ díé B~éñác~hríc~htíg~úñgs~éíñs~téll~úñgé~ñ íñ d~ér Gá~láxý~ Wéár~áblé~ Ápp á~úf dé~m vér~búñd~éñéñ~ Télé~fóñ äñ~dérñ~. Béí V~érwé~ñdúñ~g vóñ~ íÓS k~áññs~t dú d~íé Bé~ñách~rích~tígú~ñgsé~íñst~éllú~ñgéñ~ íñ dé~r Gál~áxý B~úds+ Á~pp áñ~páss~éñ.]
[Dér Ákkúvérbráúch dés líñkéñ ódér réchtéñ Óhrhörér káññ úñtérschíédlích séíñ, jé ñáchdém, ób dú déíñé Gáláxý Búds háúptsächlích éíñséítíg trägst, öftérs téléfóñíérst, díé Médíéñwíédérgábé stártést, díé Láútstärké áñpásst úñd áñdéréñ Ñútzúñgsmústérñ káññ dér Ákkú béídér Óhrhörér úñtérschíédlích vérbráúcht wérdéñ. Díés íst kéíñé Féhlfúñktíóñ dés Gérätés.]
[Wéññ~ déíñ~é Gál~áxý B~úds m~ít dé~íñém~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ vérb~úñdé~ñ síñ~d, hás~t dú d~íé Mög~lích~kéít~ déñ Á~kkús~táñd~ dér G~áláx~ý Búd~s íñ d~ér Gá~láxý~ Wéár~áblé~-Ápp z~ú übér~prüfé~ñ. Díé~sé Ák~kúáñ~zéíg~é zéí~gt dí~é Ákk~úláú~fzéí~t dér~ Óhrh~örér á~ñ.]
- [Wéññ~ dér Ú~ñtér~schí~éd íñ~ dér Á~kkúl~áúfz~éít z~wísc~héñ d~ém lí~ñkéñ~ úñd r~écht~éñ Óh~rhöré~r éíñ~éñ bé~stím~mtéñ~ Wért~ úñté~rsch~réít~ét, wí~rd ér~ básí~éréñ~d áúf~ dér ñ~íédr~ígér~éñ Ák~kúlá~úfzé~ít ál~s éíñ~zélñ~é Stú~fé áñ~gézé~ígt.]
- [Wéññ~ dér Ú~ñtér~schí~éd íñ~ dér Á~kkúl~áúfz~éít z~wísc~héñ d~ém lí~ñkéñ~ úñd r~écht~éñ Óh~rhöré~r éíñ~éñ bé~stím~mtéñ~ Wért~ übérs~chré~ítét~, wérd~éñ sí~é sép~árát~ áñgé~zéíg~t.]
[Híñw~éís:]
- [Vérwéñdé ñúr vóñ Sámsúñg zúgélásséñé Ládégéräté úñd Zúbéhör. Sámsúñg-Zúbéhör wúrdé für déíñ Gérät éñtwíckélt, úm díé Ákkúláúfzéít zú máxímíéréñ. Díé Vérwéñdúñg vóñ Zúbéhör áñdérér Hérstéllér káññ zúm Érlöschéñ déíñér Gáráñtíé úñd/ódér zú Schädéñ führéñ.]
- [Gérät~é- úñd~ Méñüs~créé~ñshó~ts köñ~ñéñ, j~é ñác~h Gér~ätémó~déll~ úñd S~óftw~árév~érsí~óñ, vá~rííé~réñ.]
[Béñú~tzér~háñd~búch~]
[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú wí~chtí~géñ ú~ñd íñ~téré~ssáñ~téñ F~úñkt~íóñé~ñ déí~ñés G~éräté~s fíñ~dést~ dú íñ~ dér B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg.]
Comunidad Samsung
[Dú há~st Fr~ágéñ~, Áñré~gúñg~éñ ód~ér Óp~tímí~érúñ~gsvó~rsch~lägé¿~
Úñsé~ré Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý st~éht d~ír gé~rñé m~ít Rá~t zúr~ Séít~é.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]