[Gálá~xý Bú~ds vé~rwéñ~déñ]

[Gálá~xý Bú~ds tr~ágéñ~ - Tóúc~h-Fúñ~ktíó~ñ ñút~zéñ - B~érühr~úñg m~ít Wá~ssér~ - Dráh~tlós~é Ñét~zwér~kúmg~ébúñ~g - Láú~tstär~ké übé~rprüf~éñ - Gá~láxý~ Búds~ réíñ~ígéñ~ - Sóft~wáré~-Vérs~íóñ p~rüféñ~ - Láút~stärk~é dér~ Óhrh~örér ú~ñáús~géwó~géñ]

[Für dí~é bés~té Kl~áñgq~úálí~tät úñ~d ríc~htíg~é Fúñ~ktíó~ñswé~ísé í~st és~ wích~tíg, d~íé Gá~láxý~ Búds~ rích~tíg í~m Óhr~ zú pl~átzí~éréñ~. Wéññ~ dú dí~é Búd~s ñíc~ht wí~é vór~gésé~héñ t~rägst~, fúñk~tíóñ~íéré~ñ síé~ möglí~chér~wéís~é ñíc~ht ód~ér dí~é Klá~ñgqú~álít~ät íst~ gémí~ñdér~t.]

[Hálté díé Gáláxý Búds só, dáss dú díé áúfgédrúcktéñ Ríchtúñgsmárkíérúñgéñ séhéñ káññst. Sétzé díé Búds dáññ íñ déíñ Óhr éíñ úñd pássé díé Pósítíóñ dúrch léíchtés Dréhéñ ñách líñks ódér réchts áñ, bís síé béqúém sítzéñ úñd dú síé káúm ñóch spürst.]

[Díé b~érühr~úñgs~émpf~íñdl~íché~ñ Séñ~sóré~ñ érk~éññé~ñ, dás~s dú d~íé Bú~ds tr~ägst, s~óbál~d dú s~íé íñ~ déíñ~ém Óh~r plá~tzíé~rt há~st. Dí~é Gál~áxý B~úds s~ígñá~lísí~éréñ~ ñúñ d~úrch~ éíñé~ñ Tóñ~, dáss~ síé é~íñgé~schá~ltét~ úñd z~úr Mé~díéñ~wíéd~érgá~bé bé~réít~ síñd~.]

[Sóll~téñ d~éíñé~ Búds~ ñích~t béq~úém í~m Óhr~ sítz~éñ, té~sté d~íé úñ~térs~chíé~dlíc~h gró~ßéñ Óh~rpól~stér~. Sítz~éñ dé~íñé B~úds g~út ím~ Óhr, v~érbé~ssér~t díé~s úñt~ér Úm~stäñd~éñ dé~ñ Klá~ñg úñ~d díé~ Sprá~chqú~álít~ät béí~m Tél~éfóñ~íéré~ñ úñd~ Músí~k höré~ñ.]

[Für mé~hr Íñ~fórm~átíó~ñéñ s~cháú~ dír d~íé FÁ~Q Gál~áxý B~úds r~ícht~íg tr~ágéñ~ úñd G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ Óhrp~ólst~ér wé~chsé~lñ áñ~.]

[Sóll~té dí~é Tóú~ch-Fú~ñktí~óñ ñí~cht f~úñkt~íóñí~éréñ~, óbwó~hl dí~é Gál~áxý B~úds r~ícht~íg gé~trág~éñ wé~rdéñ~, prüfé~, ób dú~ díé B~úds í~m ríc~htíg~éñ Bé~réíc~h bér~ührst~. Íñ dé~r fól~géñd~éñ Áb~bíld~úñg í~st dé~r Bér~ührúñ~gsbé~réíc~h dér~ Gálá~xý Bú~ds dá~rgés~téll~t.]

[Dáñk dér Tóúch-Stéúérúñg hást dú ímmér vóll úñd gáñz díé Kóñtróllé. Égál, ób béím Tráíñíñg, béím Gámíñg, ódér wéññ dú déíñé Líéblíñgssóñgs hörst. Dú wírst áñgérúféñ¿ Áúch dás íst kéíñ Próblém - mít déíñéñ Gáláxý Kópfhörérñ téléfóñíérst dú úñd hást dábéí díé Häñdé fréí. Méhr übér díé Tóúch-Stéúérúñg érfährst dú íñ dér FÁQ Gáláxý Búds: Tóúch-Stéúérúñg vérwéñdéñ.]

[Wéññ~ díé G~áláx~ý Búd~s Pró~ Wáss~ér ód~ér Fé~úcht~ígké~ít áú~sgés~étzt~ wáré~ñ, káñ~ñ és s~éíñ, d~áss W~ássé~r íñ d~íé Óh~rhöré~r gél~áñgt~ íst. Í~ñ díé~sém F~áll í~st dí~é Tóñ~qúál~ítät m~öglíc~hérw~éísé~ bééí~ñträc~htíg~t.]

[Sóll~téñ d~íé Bú~ds ñá~ss gé~wórd~éñ sé~íñ, tr~óckñ~é síé~ zúñäc~hst g~rüñdl~ích á~b, íñd~ém dú~ síé m~ít éí~ñém s~áúbé~réñ, w~éích~éñ Tú~ch áb~wísc~hst ú~ñd vó~rsíc~htíg~ schüt~téls~t, úm d~ás Wá~ssér~ zú éñ~tfér~ñéñ.]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zúr W~ássé~rbés~täñdí~gkéí~t dér~ Gálá~xý Bú~ds fí~ñdés~t dú í~ñ úñs~érér~ FÁQ "S~íñd d~íé Gá~láxý~ Búds~ Pró w~ássé~rdíc~ht¿"]

[Sóll~tést~ dú bé~í dér~ Vérw~éñdú~ñg dé~r 360 Áúd~íó Fú~ñktí~óñ Pr~óblé~mé mí~t dér~ Kláñ~gqúá~lítät~ hábé~ñ, sté~llé s~íché~r, dás~s dér~ Ábst~áñd z~wísc~héñ d~éñ Gá~láxý~ Búds~ úñd d~ém gé~kópp~élté~ñ Mób~ílgé~rät ñí~cht z~ú gró~ß íst.]

[És wí~rd ém~pfóh~léñ, d~ás Mó~bílg~érät ñ~ícht~ wéít~ér ál~s éíñ~é Árm~läñgé~ éñtf~érñt~ vóñ d~éñ Bú~ds zú~ trág~éñ, dá~ és só~ñst m~öglíc~hérw~éísé~ zú Tó~ñvér~zögér~úñgé~ñ kóm~méñ k~áññ.]

[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zúr 360 Á~údíó~ Fúñk~tíóñ~ fíñd~ést d~ú íñ ú~ñsér~ér FÁ~Q „Só ñ~útzt~ dú dí~é 360 Áúd~íó Fú~ñktí~óñ dé~r Gál~áxý B~úds P~ró".]

[Jé ñá~ch Lá~útst~ärké d~és gé~kópp~élté~ñ Mób~ílgé~räts k~áññ é~s zú L~áúts~tärké~éíñb~rüché~ñ ódé~r Ráú~sché~ñ kóm~méñ. Ú~m díé~s zú v~érmé~ídéñ~, übérp~rüfé d~íé Lá~útst~ärkéé~íñst~éllú~ñgéñ~ áúf d~ém áñ~gésc~hlós~séñé~ñ Gér~ät úñd~ páss~é síé~ gégé~béñé~ñfál~ls áñ~.]

[Dú möc~htés~t méh~r zú d~ém Th~émá G~áláx~ý Búd~s Láú~tstär~ké ér~fáhr~éñ¿ D~áññ s~cháú~ dír d~íé FÁ~Q Tóñ~qúál~ítät d~ér Gá~láxý~ Búds~ | Búds~+ vérb~éssé~rñ úñ~d Gál~áxý B~úds: K~láñg~qúál~ítät v~érbé~ssér~ñ áñ.]

[Éíñé~ régé~lmäßíg~é Prüf~úñg ú~ñd Ré~íñíg~úñg d~éíñé~r Gál~áxý B~úds t~rägt d~ázú b~éí, dá~ss sí~é dír~ láñg~é éíñ~éñ tó~lléñ~ Kláñ~g úñd~ hóhé~ñ Trá~gékó~mfór~t bíé~téñ. F~ólgé~ dáhé~r déñ~ híér~ áñgé~zéíg~téñ S~chrí~ttéñ~, úm dé~íñé B~úds v~óñ Zé~ít zú~ Zéít~ zú ré~íñíg~éñ.]

1. [Zíéhé dás Óhrpólstér vórsíchtíg áb. Hálté híérfür dás Géhäúsé dés Óhrhörérs fést úñd stülpé dás Óhrpólstér mít dér áñdéréñ Háñd úm. Gréífé dás gésámté Óhrpólstér úñd lösé és sáñft. Áchté dáráúf, kéíñé Fíñgérñägél zú ñútzéñ úñd géhé béím Wéchsél óhñé víél Kráftáúfwáñd vór. Só vérméídést dú Béschädígúñgéñ ám Óhrpólstér.]
2. [Réíñ~ígé d~íé Gí~ttér~ dér L~áúts~préc~hér ú~ñd dé~s Lúf~tkáñ~áls m~ít éí~ñér B~ürsté~ ódér~ éíñé~m áñd~éréñ~ Hílf~smít~télñ~ wíé R~éíñí~gúñg~skñé~té vó~ñ Vér~schm~útzú~ñgéñ~ úñd Ó~hréñ~schm~álz.]
3. [Béfé~stíg~é áñs~chlí~éßéñd~ dás Ó~hrpó~lsté~r wíé~dér á~m Óhr~hörér~.]

[Stél~lé sí~chér~, dáss~ díé á~úf dé~íñém~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ íñst~állí~érté~ Gálá~xý Wé~áráb~lé-Áp~p, díé~ Sóft~wáré~ dés M~óbíl~gérät~s úñd~ díé S~óftw~áré d~ér Gá~láxý~ Búds~ áúf d~ém ñé~úést~éñ St~áñd s~íñd.]

[Úm dí~é Sóf~twár~é déí~ñés G~áláx~ý Smá~rtph~óñés~ zú ák~túál~ísíé~réñ, öf~fñé z~úñäch~st dí~é Éíñ~stél~lúñg~éñ úñ~d wähl~é Sóf~twár~é-Úpd~áté. S~cról~lé zú~ Hérú~ñtér~ládé~ñ úñd~ íñst~állí~éréñ~ típp~é dár~áúf ú~ñd fó~lgé d~éñ Áñ~wéís~úñgé~ñ áúf~ dém B~ílds~chír~m.
]

[Íst d~íé Lá~útst~ärké á~úf dé~r líñ~kéñ ú~ñd ré~chté~ñ Séí~té úñ~térs~chíé~dlíc~h, óbw~óhl d~ú díé~ Óhrh~örér r~ícht~íg tr~ägst, üb~érpr~üfé dí~é Éíñ~stél~lúñg~ Líñk~é/Réc~hté T~óñ-Bá~láñc~é íñ d~ér Gá~láxý~ Wéár~áblé~ Ápp ú~ñd äñd~éré s~íé áú~f díé~ Mítt~é wíé~ úñté~ñ géz~éígt~.]

1. [Öffñé~ díé G~áláx~ý Wéá~rábl~é Ápp~ úñd t~íppé~ dáññ~ áúf É~rwéí~tért~.]
2. [Típp~é áúf~ déñ M~éñüpú~ñkt V~érbé~ssér~úñgé~ñ für d~ás Hör~éñ.]
3. [Stél~lé dí~é Líñ~ké/ré~chté~ Tóñ-B~áláñ~cé áú~f díé~ Mítt~é éíñ~.]

[Óh ñéíñ, éíñ Búd íst wég¡ Éíñ Móméñt dér Úñáchtsámkéít, úñd schóñ féhlt éíñ Óhrhörér. Dóch kéíñé Sórgé, dú músst ñícht gléích éíñ ñéúés Sét káúféñ¡ És gíbt éíñé éíñfáché Lösúñg: Dú káññst éíñéñ éíñzélñéñ Búd übér díé Smárt Répáír Sérvícé Séíté ñáchbéstélléñ.]

1. [Wählé~ úñté~r "Rép~árát~úrsé~rvíc~é búc~héñ" d~íé Gé~räték~átég~óríé~ Wéár~áblé~s → Gál~áxý B~úds → d~éíñ B~úds M~ódél~l.]
2. [Klíc~ké bé~í dér~ Schá~déñs~árt á~úf Wé~íß ñíc~ht.]
3. [Schr~éíbé~ íñs T~éxtf~éld, d~áss d~ú éíñ~éñ éí~ñzél~ñéñ B~úd vé~rlór~éñ há~st.]

[Dú mú~sst d~éñ ñé~úéñ m~ít dé~m ált~éñ Óh~rhöré~r kóp~pélñ~. Dás s~órgt~ dáfür~, dáss~ Láút~stärk~é úñd~ Vérz~ögérú~ñg zw~ísch~éñ bé~ídéñ~ ábgé~stím~mt sí~ñd. Só~ káññ~st dú~ síé w~íédé~r áls~ Páár~ ñútz~éñ¡]

[Sýñc~hróñ~ísíé~réñ d~ér Óh~rhöré~r]

[Übérp~rüfé d~íé Áú~sríc~htúñ~g dés~ ñéú g~ékáú~ftéñ~ Óhrh~örérs~ úñd d~és zú~vór v~érwé~ñdét~éñ Óh~rhöré~rs úñ~d sté~cké s~íé rí~chtí~g hér~úm íñ~ díé é~ñtsp~réch~éñdé~ñ Sté~ckpl~ätzé í~m Lád~éétú~í.]

[Bérüh~ré úñ~d hál~téñ d~íé Bé~rührú~ñgsb~éréí~ché b~éídé~r Óhr~hörér~ míñd~ésté~ñs 7 Sé~kúñd~éñ lá~ñg. Dí~é Ákk~úáñz~éígé~ dés Ó~hrhör~érs b~líñk~t grüñ~ úñd é~rlís~cht, á~ñsch~líéßé~ñd wé~rdéñ~ díé Ó~hrhör~ér gé~kópp~élt.]

[Ñách~dém d~íé Óh~rhöré~r gék~óppé~lt sí~ñd, ká~ññst~ dú sí~é wíé~dér m~ít dé~íñéñ~ kómp~átíb~léñ G~éräté~ñ vér~bíñd~éñ.]

[Zúsät~zlíc~hér H~íñwé~ís zú~m Sýñ~chró~ñísí~éréñ~ dér G~áláx~ý Búd~s Pró~]

[Wéññ~ díé K~óppl~úñg m~ít éí~ñém ñ~éúéñ~ Óhrh~örér ñ~ícht~ fúñk~tíóñ~íért~, vérg~éwís~séré~ dích~, dáss~ díé F~úñkt~íóñ z~úm Bl~óckí~éréñ~ vóñ B~érühr~úñgé~ñ dér~ zúvó~r vér~wéñd~étéñ~ Óhrh~örér í~ñ dér~ Gálá~xý Wé~áráb~lé-Áp~p déá~ktív~íért~ íst.]

1. [Öffñé~ díé G~áláx~ý Wéá~rábl~é Ápp~.]
2. [Típp~é béí~ Bérüh~rúñg~éñ bl~óckí~éréñ~ áúf d~éñ Sc~hált~ér, úm~ díé F~úñkt~íóñ z~ú déá~ktív~íéré~ñ.]