[Gálá~xý Fó~ldáb~lés: M~últí~ Wíñd~ów ñú~tzéñ~]
[Dú bí~st éí~ñ Fáñ~ vóñ M~últí~tásk~íñg¿~ Mít d~ér Fú~ñktí~óñ Mú~ltí W~íñdó~w káñ~ñst d~ú déí~ñ Gál~áxý F~óldá~blé ñ~óch é~ffék~tívé~r ñút~zéñ.]
[Múltí Wíñdów érláúbt és dír íñ dér gétéíltéñ Bíldschírmáñsícht zwéí Ápps gléíchzéítíg áúsführéñ. Dádúrch káññst dú béíspíélswéísé éíñ Vídéó scháúéñ, währéñd dú pér Ñáchríchtéñ Ápp cháttést. Zúdém káññst dú áúch díé Póp-úp-Áñsícht ñútzéñ ódér Ápp-Pááré érstélléñ.]
[Íñ dí~ésér~ FÁQ é~rfähr~st dú~ ám Bé~íspí~él dé~s Gál~áxý Z~ Fóld~5, wíé d~ú Múl~tí Wí~ñdów~ ñútz~t.]
[Érwé~ítér~té Mú~ltít~áskí~ñg-Fú~ñktí~óñéñ~ vérw~éñdé~ñ]
[Dú möc~htés~t éíñ~ Múlt~ítás~kíñg~-Éxpé~rté w~érdé~ñ¿]
[Dáññ~ ñútz~é fól~géñd~é, spé~zíél~lé Mög~lích~kéít~éñ.]
[Rúfé~ díé „É~íñst~éllú~ñgéñ~“ áúf, g~éhé z~ú „Érw~éíté~rté F~úñkt~íóñé~ñ“ úñd~ típp~é dór~t áúf~ „Múlt~í Wíñ~dów“.]
[Ñúñ s~íéhs~t dú v~íér Ó~ptíó~ñéñ, d~íé dú~ áúf W~úñsc~h éíñ~zélñ~ áktí~víér~éñ ká~ññst~.]
[Mít „f~ür gét~éílt~éñ Bí~ldsc~hírm~ stré~íché~ñ“ öffñ~ést d~ú díé~séñ, í~ñdém~ dú mí~t zwé~í Fíñ~gérñ~ vóm R~áñd z~úr Mí~tté s~tréí~chst~, éñtw~édér~ vóñ l~íñks~, vóñ r~écht~s ódé~r vóñ~ úñté~ñ.]
[Öffñé~ áñsc~hlíé~ßéñd í~m ñóc~h fré~íéñ B~ílds~chír~m-Téí~l éíñ~é géw~üñsch~té Áñ~wéñd~úñg d~úrch~ Áñtí~ppéñ~ íhré~s Sým~bóls~.]
[Áktí~víér~é „für P~óp-úp~-Áñzé~ígé s~tréí~chéñ~“, úm dú~rch S~tréí~chéñ~ vóñ d~ér Éc~ké ré~chts~ óbéñ~ zúr M~ítté~ éíñé~ Áñwé~ñdúñ~g vóñ~ dér V~óllá~ñsíc~ht íñ~ éíñ P~óp-úp~ úmzú~wáñd~élñ.]
[Möcht~ést d~ú déñ~ „Múlt~í Wíñ~dów-G~ríff~“ áúch~ áñgé~zéíg~t bék~ómmé~ñ, wéñ~ñ dú ñ~úr éí~ñé Áñ~wéñd~úñg g~éöffñ~ét há~st¿]
[Dáññ~ schá~lté „M~últí~ Wíñd~ów-Mé~ñü mít~ éíñé~m Féñ~stér~ áñzé~ígéñ~“ éíñ.]
[Íñ dé~r gét~éílt~éñ Bí~ldsc~hírm~áñsí~cht í~st dí~é Stá~tús- ú~ñd dí~é Tás~kléí~sté í~mmér~ vórh~áñdé~ñ.]
[Fáll~s dú d~íésé~ñ Plá~tz lí~ébér~ für dí~é Áñz~éígé~ dér Á~ñwéñ~dúñg~éñ ñú~tzéñ~ möcht~ést, d~áññ s~chál~té „Vó~llbí~ld íñ~ gété~ílté~r Bíl~dsch~írmá~ñsíc~ht“ éí~ñ.]
[Béíd~é Léí~stéñ~ wérd~éñ dá~ññ áú~sgéb~léñd~ét úñ~d dúr~ch St~réíc~héñ v~óm ób~éréñ~ bézí~éhúñ~gswé~ísé ú~ñtér~éñ Rá~ñd kú~rzzé~ítíg~ éíñg~éblé~ñdét~.]
[Íst d~ír bé~ím Áñ~típp~éñ dé~r Hál~tépú~ñkté~ íñ dé~r gét~éílt~éñ Bí~ldsc~hírm~áñsí~cht s~chóñ~ mál d~ás „St~érñ-S~ýmbó~l“ áúf~géfá~lléñ~¿]
[Híér~mít k~áññs~t dú „Á~pp-Pá~áré“ f~éstl~égéñ~ úñd í~ñ úñs~érém~ Béís~píél~ dém S~tárt~bíld~schí~rm hí~ñzúf~ügéñ.]
[Éíñ é~íñzí~gés Á~ñtíp~péñ g~éñügt~ úñd s~chóñ~ wírd~ díé g~étéí~lté B~ílds~chír~máñs~ícht~ mít d~éñ éñ~tspr~éché~ñdéñ~ Ápps~ géöff~ñét.]
[Dú ká~ññst~ méhr~éré Á~pp-Pá~áré f~éstl~égéñ~.]
[Béác~hté d~ábéí~, dáss~ áúch~ dás g~éwähl~té Lá~ýóút~ mít á~bgés~péíc~hért~ úñd b~éí St~árt s~ó áúf~gérú~féñ w~írd.]
[Zúm S~chlú~ss ñó~ch éí~ñ bés~óñdé~rér T~ípp, f~álls~ éíñé~ ódér~ méhr~éré d~éíñé~r Líé~blíñ~gs-Áp~ps bé~í dér~ Áúsw~áhl f~ür Múl~tí Wí~ñdów~ féhl~éñ ód~ér sí~é síc~h ñíc~ht íñ~ éíñ P~óp-úp~ úmwá~ñdél~ñ lás~séñ.]
[Íñ dé~ñ Éíñ~stél~lúñg~éñ fí~ñdés~t dú ú~ñtér~ „Érwé~ítér~té Fú~ñktí~óñéñ~“ úñd d~áññ „L~ábs“ d~íé Óp~tíóñ~ „Múlt~í Wíñ~dów f~ür áll~é Ápp~s“.]
[Schá~lté d~íésé~ Fúñk~tíóñ~ éíñ ú~ñd pr~óbíé~ré éí~ñfác~h áús~, ób Mú~ltí W~íñdó~w úñd~ Póp-ú~p fúñ~ktíó~ñíér~éñ, ób~wóhl~ éíñé~ Ápp ñ~ícht~ dáfür~ éñtw~ícké~lt wú~rdé.]
[Wíé v~érwé~ñdé í~ch dí~é gét~éílt~é Bíl~dsch~írmá~ñsíc~ht¿]
[Mít Múltí Wíñdów káññst dú díé gétéílté Bíldschírmáñsícht wíé fólgt áúftéíléñ: óbéñ / úñtéñ úñd líñks / réchts. Díé gléíché Ápp káññ zwéímál íñ vérschíédéñéñ Féñstérñ géöffñét wérdéñ. Dás ñéññt máñ Múltí-Íñstáñz. Ápps, díé méhréré Íñstáñzéñ úñtérstützéñ, síñd Íñtérñét, Éígéñé Dátéíéñ, Sámsúñg Ñótés úñd MS Óffícé.]
[Wíé v~érwé~ñdé í~ch dí~é Póp~-úp-Áñ~sích~t¿]
[Dú káññst díé Ápp vérschíébéñ, íñdém dú díé bláúé Léísté dés Póp-úp-Féñstérs áñgétíppt lässt úñd áñ díé géwüñschté Stéllé vérschíébst. Dú hást áúch díé Möglíchkéít, dás Póp-úp-Féñstér zú vérgrößérñ / vérkléíñérñ. Hálté dáfür éíñé Séíté dés Póp-úp-Féñstérs áñgétíppt úñd zíéhé és áúf díé géwüñschté Größé.]
[Wéññ~ dú wäh~réñd~ dér V~érwé~ñdúñ~g dér~ Póp-ú~p-Áñs~ícht~ áúf d~íé Hó~mé-Tá~sté t~ípps~t, wír~d dás~ Féñs~tér m~íñím~íért~ úñd á~ls Áp~p-Sým~ból á~ñgéz~éígt~. Típp~st dú~ áúf d~ás Áp~p-Sým~ból, öf~fñét~ sích~ dás P~óp-úp~-Féñs~tér é~rñéú~t úñd~ dú ká~ññst~ és vé~rwéñ~déñ.]
[Wíé ñ~útzé~ ích Á~pp-Pá~áré¿~]
[Ñútzt dú häúfígér díésélbéñ Ápps ím gétéíltéñ Bíldschírm¿ Dáññ próbíéré dóch mál díé Ápp-Pááré Fúñktíóñ áús. Díésé érmöglíchéñ dír, díé zwéí géwüñschtéñ Ápps íñ éíñém Schrítt áúf déñ gétéíltéñ Bíldschírm zú légéñ. Só káññst dú síé jédérzéít schñéll öffñéñ.]
[Múlt~í Wíñ~dów ú~ñd Pó~p-úps~ vérw~éñdé~ñ]
[Dás g~róßé H~áúpt~dísp~láý d~és Gá~láxý~ Z Fól~d5 íst~ wíé g~ésch~áffé~ñ für M~últí~tásk~íñg ú~ñd dú~ káññ~st mé~hrér~é kóm~pátí~blé Á~pps p~árál~lél v~érwé~ñdéñ~.]
[Éíñf~ách ú~ñd sc~hñél~l géh~t dás~ mít M~últí~ Wíñd~ów übé~r díé~ Tásk~léís~té.]
[Zíéh~é éíñ~é zwé~íté Á~ñwéñ~dúñg~ áñ dí~é Sté~llé, á~ñ dér~ síé g~éöffñ~ét wé~rdéñ~ sóll~ – úñté~ñ, líñ~ks, ób~éñ ód~ér ré~chts~.]
[Übér d~íé „Há~ltép~úñkt~é“ íñ d~ér Mí~tté v~éräñd~érst~ dú dí~é Féñ~stér~größé ó~dér b~léñd~ést é~íñé Á~pp wí~édér~ áús.]
[Zíéh~st dú~ éíñé~ Áñwé~ñdúñ~g áús~ dér T~áskl~éíst~é íñ d~íé Mí~tté d~és Dí~splá~ýs, wí~rd sí~é áls~ „Póp-ú~p“ géöf~fñét~.]
[Dás P~óp-úp~-Féñs~tér í~st íñ~ dér G~rößé áñ~páss~bár ú~ñd dú~rch Z~íéhé~ñ ám „M~últí~ Wíñd~ów-Gr~íff“ v~érsc~híéb~bár.]
[Wéññ~ dú dé~ñ Múl~tí Wí~ñdów~-Gríf~f áñt~ípps~t, öffñ~ét sí~ch dá~s Múl~tí Wí~ñdów~-Méñü.]
[Dú ká~ññst~ dás M~éñü „dá~úérh~áft é~íñbl~éñdé~ñ“ lás~séñ.]
[Mít d~éñ Pf~éílé~ñ wéc~hsél~t dás~ Póp-ú~p éñt~wédé~r íñ d~íé Vó~lláñ~sích~t ódé~r wír~d áls~ Ápp-S~ýmbó~l dár~gést~éllt~.]
[Ñách~ Áñtí~ppéñ~ vóñ „W~éíté~ré Óp~tíóñ~éñ“ wé~rdéñ~ díé S~chál~tfläc~héñ f~ür déñ~ Wéch~sél í~ñ díé~ „gété~ílté~ Bíld~schí~rmáñ~sích~t“, dás~ Éíñs~téll~éñ dé~r „Trá~ñspá~réñz~“ sówí~é für d~ás „Áú~sblé~ñdéñ~ dér M~éñüs“ á~ñgéz~éígt~.]
[Vérw~éñdé~ dás „X~“, úm éí~ñé Áñ~wéñd~úñg z~ú sch~líéßé~ñ.]
[Dú ká~ññst~ bís z~ú dré~í Áñw~éñdú~ñgéñ~ íñ dé~r gét~éílt~éñ Bí~ldsc~hírm~áñsí~cht öf~fñéñ~ úñd üb~ér dí~é „Hál~tépú~ñkté~“ díé Á~ñórd~ñúñg~ wéch~sélñ~.]
[Zíéh~é éíñ~é Áñw~éñdú~ñg übé~r déñ~ Múlt~í Wíñ~dów-G~ríff~ áúf é~íñé á~ñdér~é Áñw~éñdú~ñg, úm~ éíñé~ Pósí~tíóñ~ zú tá~úsch~éñ.]
[Áúch~ béí d~réí g~éöffñ~étéñ~ Áñwé~ñdúñ~géñ í~ñ dér~ gété~ílté~ñ Bíl~dsch~írmá~ñsíc~ht sí~ñd zú~sätzl~ích ñ~óch P~óp-úp~s mögl~ích.]
[Für dí~é gét~éílt~é Bíl~dsch~írmá~ñsíc~ht ód~ér Pó~p-úps~ káññ~st dú~ állé~ kómp~átíb~léñ Á~pps v~érwé~ñdéñ~, ñích~t ñúr~ díé í~ñ dér~ Tásk~léís~té.]
[Stár~té dá~zú éí~ñé gé~wüñsc~hté Á~pp, fá~lls s~íé ñó~ch ñí~cht g~éöffñ~ét ís~t, úñd~ rúfé~ „Áktú~éllé~ Áñwé~ñdúñ~géñ“ á~úf.]
[Típp~é jét~zt áú~f dás~ Ápp-S~ýmbó~l úñd~ áñsc~hlíé~ßéñd é~ñtwé~dér á~úf „Íñ~ Póp-ú~p-Áñs~ícht~ öffñé~ñ“ ódé~r „Íñ g~étéí~ltér~ Bíld~schí~rmáñ~sích~t öffñ~éñ“.]
[Béí d~ér gé~téíl~téñ B~ílds~chír~máñs~ícht~ öffñé~st dú~ ñúñ é~íñé z~wéít~é Áñw~éñdú~ñg.]
[Dú möc~htés~t áúc~h ñóc~h éíñ~é drí~tté Á~ñwéñ~dúñg~ öffñé~ñ¿]
[Dáññ~ típp~é íñ d~ér Tá~sklé~ísté~ áúf d~íé Tá~sté „Á~llé Á~ñwéñ~dúñg~éñ“ úñ~d zíé~hé éí~ñé dr~ítté~ Ápp á~ñ díé~ géwüñ~scht~é Pós~ítíó~ñ.]
Hinweise:
- [Díé L~ísté~ dér ú~ñtér~stütz~téñ Á~pps k~áññ j~é ñác~h Rég~íóñ ú~ñd Lá~ñd vá~rííé~réñ.]
- [Díé S~créé~ñshó~ts úñ~d dás~ Méñü d~és Gé~räts k~öññéñ~ jé ñá~ch Gé~rätém~ódél~l úñd~ Sóft~wáré~vérs~íóñ v~áríí~éréñ~.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]