[Gálá~xý Sm~ártw~átch~: Érst~éíñr~ícht~úñg]
[Mít d~ér Ér~stéí~ñríc~htúñ~g káñ~ñst d~ú sóf~órt s~tárt~éñ, ñá~chdé~m dú d~éíñé~ Gálá~xý Sm~ártw~átch~ zúm é~rsté~ñ Mál~ éíñg~ésch~álté~t hás~t. Íñ ñ~úr wé~ñígé~ñ Míñ~útéñ~ íst d~éíñé~ Gálá~xý Sm~ártw~átch~ éíñs~átzb~éréí~t úñd~ dú ká~ññst~ lósl~égéñ~.]
[Híér~ fíñd~ést d~ú áll~és, wá~s dú üb~ér dí~é Érs~téíñ~rích~túñg~ déíñ~ér Sm~ártw~átch~ wíss~éñ mú~sst. D~árúñ~tér é~íñé Á~ñléí~túñg~ zúr k~láss~ísch~éñ Ér~stéí~ñríc~htúñ~g úñd~ Ñútz~úñgs~híñw~éísé~ zúr P~flég~é déí~ñér G~áláx~ý Wéá~rábl~és.]
[Gálá~xý Sm~ártw~átch~ éíñr~ícht~éñ]
[Béí érstmálígéñ Éíñscháltéñ möchté sích déíñé Gáláxý Smártwátch mít déíñém Smártphóñé vérbíñdéñ. Dás fúñktíóñíért übér Blúétóóth. Dáfür béñötígst dú áúf déíñém Smártphóñé díé Gáláxý Wéáráblé Ápp. Dú káññst síé ím Pláý Stóré ódér ím Gáláxý Stóré hérúñtérládéñ.]
- [Schá~lté d~éíñé~ Gálá~xý Wá~tch é~íñ. Há~lté d~íé Hó~mé-Tá~sté f~ür éíñ~ígé S~ékúñ~déñ g~édrüc~kt. Dú~ fíñd~ést d~íé Hó~mé-Tá~sté r~écht~s óbé~ñ áñ d~ér Sé~íté d~éíñé~r Smá~rtwá~tch.]
- [Wählé~ díé g~éwüñs~chté~ Sprá~ché ú~ñd bé~stätí~gé mí~t dém~ Häkch~éñ-Sý~mból~.]
- [Wählé~ déíñ~ Láñd~ ódér~ déíñ~é Rég~íóñ ú~ñd tí~ppé á~úf Ñé~ústá~rt.]
- [Ñách~ dém Ñ~éúst~árt v~érbí~ñdét~ sích~ déíñ~é Wát~ch mí~t déí~ñém S~márt~phóñ~é. Öffñ~é Gál~áxý W~éárá~blé á~úf dé~íñém~ Smár~tphó~ñé. St~árté~ díé Á~pp úñ~d ért~éílé~ díé ñ~ótwé~ñdíg~éñ Bé~réch~tígú~ñgéñ~.]
- [Wählé~ dáññ~ déíñ~é Gál~áxý W~átch~ áús ú~ñd bé~stätí~gé dí~é Kóp~plúñ~g.]
- [Érté~ílé d~íé ñó~twéñ~dígé~ Béré~chtí~gúñg~ úñd w~árté~ déñ D~ówñl~óád d~és Gá~láxý~ Wátc~h Máñ~ágér~s áb.]
- [Típp~é áúf~ Fórt~sétz~éñ úñ~d Stí~mmé d~ém Dá~téñs~chút~z sów~íé dé~ñ Líz~éñzé~ñ zú.]
- [Láss~ déñ Z~úgrí~ff áú~f Íñh~álté~ zú, íñ~dém d~ú áúf~ Zúlá~sséñ~ típp~st.]
- [Díé G~áláx~ý Wát~ch wí~rd ñú~ñ éíñ~gérí~chté~t. Dú k~áññs~t déí~ñ Góó~glé-K~óñtó~ vóm S~márt~phóñ~é übér~ñéhm~éñ úñ~d bés~tätíg~éñ.]
[Híñw~éís: D~íé Vó~rgéh~éñsw~éísé~ñ köññ~éñ jé~ ñách~ Régí~óñ, Mó~déll~, Smár~tphó~ñé úñ~d Sóf~twár~évér~síóñ~ várí~íéré~ñ.]
[Dú möc~htés~t hér~áúsf~íñdé~ñ, wás~ déíñ~é Gál~áxý S~márt~wátc~h drá~úf há~t¿ Íñ~ Vérw~éñdú~ñg vó~ñ Fúñ~ktíó~ñéñ d~ér Gá~láxý~ Wátc~h fíñ~dést~ dú éí~ñé Übé~rsíc~ht dé~r vér~schí~édéñ~éñ Fú~ñktí~óñéñ~.]
[Sáms~úñg Á~ccóú~ñt úñ~d Góó~glé-K~óñtó~ áúf S~márt~wátc~h rég~ístr~íéré~ñ]
[És ís~t rát~sám, d~éíñé~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt ú~ñd/ód~ér dé~íñéñ~ Góóg~lé-Kó~ñtó á~úf dé~íñé S~márt~wátc~h zú r~égís~tríé~réñ. S~ó hás~t dú Z~úgrí~ff áú~f méh~r Fúñ~ktíó~ñéñ.]
Cuenta de Samsung
- [Öffñé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áú~f déí~ñém S~márt~phóñ~é.]
- [Wählé~ Úhré~ñéíñ~stél~lúñg~éñ úñ~d típ~pé áú~f Kóñ~téñ ú~ñd Sí~chér~úñg.]
- [Típp~é áúf~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt úñ~d fól~gé dé~ñ wéí~téré~ñ Áñw~éísú~ñgéñ~, úm dí~ch mí~t déí~ñém S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t áñz~úmél~déñ.]
[Góóg~lé-Kó~ñtó]
- [Öffñé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áú~f déí~ñém S~márt~phóñ~é.]
- [Wählé~ Úhré~ñéíñ~stél~lúñg~éñ úñ~d típ~pé áú~f Kóñ~téñ ú~ñd Sí~chér~úñg.]
- [Típp~é áúf~ Góóg~lé-Kó~ñtó.]
- [Típp~é áúf~ Góóg~lé-Kó~ñtó h~íñzú~fügéñ~ úñd f~ólgé~ déñ w~éíté~réñ Á~ñwéí~súñg~éñ.]
[Tráñ~skrí~pt dé~s Híl~fé-Ví~déós~: Wích~tígé~ Ñútz~úñgs~-Híñw~éísé~]
[Wích~tígé~ Ñútz~úñgs~-Híñw~éísé~]
[Hált~é díé~ fólg~éñdé~ñ Híñ~wéís~é éíñ~, dámí~t díé~ Gálá~xý Wá~tch ú~ñd dé~r Gál~áxý R~íñg m~öglíc~hst k~órré~kt fú~ñktí~óñíé~réñ ú~ñd Sc~hädéñ~ vérm~íédé~ñ wér~déñ k~öññéñ~.]
[Áúf d~ér Íñ~ñéñs~éíté~ dér G~áláx~ý Wát~ch úñ~d dés~ Gálá~xý Rí~ñg bé~fíñd~éñ sí~ch mé~hrér~é „Séñ~sóré~ñ“, zúm~ Béís~píél~ für dí~é Púl~smés~súñg~.]
[Dámí~t díé~ Séñs~óréñ~ válí~dé Dá~téñ á~úfzé~íchñ~éñ köñ~ñéñ, b~éñötí~géñ s~íé Há~útkó~ñták~t, ách~té ál~só áú~f éíñ~éñ fé~stéñ~ Sítz~ dér G~éräté~.]
[Béíd~é Gér~äté sí~ñd gé~géñ „S~táúb~“ úñd á~úch g~égéñ~ „Wáss~ér“ gé~schüt~zt.]
[Állé~rdíñ~gs köñ~ñéñ S~chwí~mmbá~dwás~sér m~ít Dé~síñf~éktí~óñsm~ítté~lñ ód~ér sá~lzíg~és Mé~érwá~ssér~ díé G~éräté~ bésc~hädíg~éñ.]
[Spülé~ díé G~éräté~ dáhé~r óhñ~é hóh~éñ Wá~ssér~drúc~k sór~gfält~íg mí~t Süßwá~ssér~ áb, fá~lls d~ú síé~ ím Sc~hwím~mbád~ ódér~ Méér~ gétr~ágéñ~ hást~.]
[Dás g~ílt á~úch b~éí Kó~ñták~t mít~ áñdé~réñ F~lüssí~gkéí~téñ w~íé Gé~träñk~éñ ód~ér Ölé~ñ.]
[Tróc~kñé d~íé Gé~räté ñ~ách d~ém Ré~íñíg~éñ mí~t éíñ~ém wé~íché~ñ, sáú~béré~ñ Túc~h grüñ~dlíc~h áb.]
[Vérw~éñdé~ dázú~ kéíñ~éñ Föñ~ ódér~ áñdé~ré Hí~tzéq~úéll~éñ.]
[Úñd ñ~óch é~twás~ zúm T~hémá~ Wáss~ér úñ~d Bád~éñ.]
[Vérm~éídé~ és mí~t vóñ~ dér S~óññé~ áúfg~éwärm~téñ G~éräté~ñ íñ k~álté~s Wás~sér z~ú géh~éñ.]
[Dúrc~h éíñ~éñ Té~mpér~átúr~schó~ck köñ~ñéñ d~íé Gé~räté é~íñéñ~ Défé~kt ér~léíd~éñ.]
[Ébéñ~fáll~s wíc~htíg~ íst, d~áss d~íé Gé~räté k~éíñé~ñ Kós~métí~ká wí~é Sóñ~ñéñc~rémé~ ódér~ Bódý~lótí~óñ áú~sgés~étzt~ wérd~éñ.]
[Déré~ñ Íñh~álts~stóf~fé köñ~ñéñ z~ú Sch~ädéñ ó~dér z~úm Vé~rlús~t dér~ Wáss~érdí~chtí~gkéí~t führ~éñ.]
[Spár~é béí~m Éíñ~crém~éñ dé~ñ Bér~éích~ dér G~áláx~ý Wát~ch ód~ér dé~s Gál~áxý R~íñgs~ dáhé~r áús~ ódér~ wárt~é ñác~h dém~ Éíñc~rémé~ñ míñ~dést~éñs z~wéí S~túñd~éñ, bé~vór d~ú díé~ Gérät~é áñl~égst~.]
[Érst~éíñr~ícht~úñg]
[Ám Bé~íspí~él dé~r Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch 5 P~ró]
[Ñúr w~éñíg~é Sch~rítt~é síñ~d ñötí~g, úm d~éíñé~ Gálá~xý Wá~tch5 í~ñ Bét~ríéb~ zú ñé~hméñ~. Dás é~rfól~gt áú~f éíñ~ém kó~mpát~íblé~ñ Smá~rtph~óñé üb~ér dí~é Gál~áxý W~éárá~blé Á~pp.]
[Schá~lté d~íé Gá~láxý~ Wátc~h5 éíñ~.]
[Stár~té dí~é Ápp~ úñd é~rtéí~lé dé~r Ápp~ gégé~béñé~ñfál~ls dí~é ñót~wéñd~ígéñ~ Béré~chtí~gúñg~éñ.]
[Wählé~ dáññ~ díé G~áláx~ý Wát~ch5 áú~s úñd~ bést~ätígé~ díé K~óppl~úñg.]
[Érté~ílé ñ~úñ dí~é ñót~wéñd~ígé B~éréc~htíg~úñg ú~ñd wá~rté d~éñ Dó~wñló~ád dé~s Gál~áxý W~átch~5 Máñá~gérs~ áb.]
[Stím~mé dá~ññ dé~m Dát~éñsc~hútz~ úñd d~ér Lí~zéñz~véré~íñbá~rúñg~ dúrc~h Áñt~íppé~ñ vóñ~ Fórt~sétz~éñ zú~.]
[Láss~ áúch~ déñ Z~úgrí~ff áú~f Íñh~álté~ zú. Dé~ñ Ñút~zúñg~sbéd~íñgú~ñgéñ~ úñd d~ém Dá~téñs~chút~z vóñ~ Góóg~lé mú~sst d~ú zús~tímm~éñ. Dú~ káññ~st jé~dóch~ áúsw~ähléñ~, ób Gó~óglé~ Díág~ñósé~dáté~ñ sów~íé dé~íñé S~táñd~órtd~átéñ~ érhá~ltéñ~ úñd á~úswé~rtéñ~ dárf~.]
[Áñsc~hlíé~ßéñd w~írd d~íé Gá~láxý~ Wátc~h5 éíñ~gérí~chté~t, wób~éí dú~ dás G~óógl~é-Kóñ~tó vó~ñ déí~ñém S~márt~phóñ~é übér~ñéhm~éñ úñ~d dúr~ch Éí~ñgáb~é dés~ Páss~wórt~és bé~stätí~géñ k~áññs~t.]
[Áúf W~úñsc~h káñ~ñst d~ú déí~ñé Dá~téñ á~úf dé~r Gál~áxý W~átch~5 áútó~mátí~sch í~ñ dér~ Sáms~úñg C~lóúd~ sích~érñ l~ássé~ñ.]
[Díé É~íñrí~chtú~ñg wí~rd ñú~ñ ábg~ésch~lóss~éñ úñ~d dú k~áññs~t dír~ párá~llél~ dázú~ béré~íts é~íñíg~é Típ~ps áñ~séhé~ñ.]
[Díé G~áláx~ý Wát~ch5 ís~t jét~zt bé~réít~.]
[Ñímm~ dórt~ áñ éí~ñér k~úrzé~ñ Éíñ~léít~úñg z~úr Bé~díéñ~úñg t~éíl.]
[Schá~ú dír~ áúch~ úñsé~ré áñ~déré~ñ Híl~fé-Ví~déós~ zúm T~hémá~ Wéár~áblé~s áñ.]
[Híñw~éís: D~íé Vó~rgéh~éñsw~éísé~ñ dér~ Érst~éíñr~ícht~úñg k~öññéñ~ jé ñá~ch Ré~gíóñ~, Módé~ll, Sm~ártp~hóñé~ úñd S~óftw~árév~érsí~óñ vá~rííé~réñ.]
[Wéít~éré t~échñ~ísch~é Dát~éñ fí~ñdés~t dú í~ñ dér~ Régé~l áúf~ dér P~ródú~ktsé~íté d~és jé~wéíl~ígéñ~ Smár~twát~ch-Mó~déll~s. Típ~pé áú~f déí~ñ géw~üñsch~tés M~ódél~l.]
[Dú há~st Sc~hwíé~rígk~éíté~ñ déí~ñé Sm~ártw~átch~ mít d~éíñé~m Smá~rtph~óñé z~ú vér~bíñd~éñ¿ M~ít éí~ñ páá~r Sch~rítt~éñ ká~ññst~ dú dé~ñ Féh~lér s~élbs~t béh~ébéñ~. Íñ Sá~msúñ~g Smá~rtph~óñé ú~ñd Wá~tch / G~éár v~érbí~ñdéñ~ sích~ ñích~t fíñ~dést~ dú dí~é pás~séñd~é Áñl~éítú~ñg.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]
[Bítt~é wähl~éñ Sí~é éíñ~éñ Gr~úñd á~ús.]