[Kóñt~ákté~ érst~éllé~ñ, béá~rbéí~téñ ú~ñd sp~éích~érñ]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt-Á~pp]

[És íst héútzútágé völlíg ñórmál, állé Kóñtákté íñ séíñém Smártphóñé zú spéíchérñ. Díé Kóñtákté-Ápp bíétét dír állés, wás dú bráúchst, úm déíñé Kóñtákté übérsíchtlích zú háltéñ úñd zú vérwáltéñ. Dú káññst zúm Béíspíél béñútzérdéfíñíérté Kóñtáktlístéñ érstélléñ úñd dóppélté Kóñtákté zúsámméñführéñ. Téílé gáñz éíñfách déíñ éígéñés Kóñtáktprófíl úñd víélés méhr.]

[Dámí~t dú ñ~ícht~ déñ Üb~érbl~íck v~érlí~érst~, zéíg~éñ wí~r dír~ híér~, wíé d~ú Kóñ~tákt~é áúf~ déíñ~ém Gá~láxý~ Smár~tphó~ñé/Tá~blét~ vérw~álté~st. Tí~ppé á~úf dá~s géw~üñsch~té Th~émá, ú~m zú d~ém jé~wéíl~ígéñ~ Kápí~tél z~ú gél~áñgé~ñ.]

[Próf~íl bé~árbé~ítéñ~]

[Béwá~hré á~llé d~éíñé~ Kóñt~ákt-Í~ñfór~mátí~óñéñ~ áñ éí~ñém Ó~rt áú~f, íñd~ém dú~ éíñ P~rófí~l íñ d~ér Kó~ñták~té-Áp~p éíñ~rích~tést~. Só mú~sst d~ú ñíc~ht mé~hr zw~ísch~éñ vé~rsch~íédé~ñéñ Á~pps w~échs~élñ, w~éññ d~ú áúf~ déíñ~é Kóñ~tákt~-Íñfó~rmát~íóñé~ñ zúg~réíf~éñ möc~htés~t.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Ápp B~ílds~chír~m] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Ápp B~ílds~chír~m]

[1. Öffñé~ díé K~óñtá~kté-Á~pp áú~f déí~ñém G~áláx~ý Smá~rtph~óñé/T~áblé~t.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Máx] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Máx]

[2. Típp~é áúf~ dás P~rófí~l.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Próf~íl mí~t Már~kíér~úñg á~úf Bé~árbé~ítéñ~] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Próf~íl mí~t Már~kíér~úñg á~úf Bé~árbé~ítéñ~]

[3. Típp~é áúf~ Béár~béít~éñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Próf~íl mí~t Már~kíér~úñg á~úf Sp~éích~érñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Próf~íl mí~t Már~kíér~úñg á~úf Sp~éích~érñ]

[4. Trág~é déí~ñé Pr~ófíl~-Íñfó~rmát~íóñé~ñ éíñ~ úñd t~íppé~ ábsc~hlíé~ßéñd á~úf Sp~éích~érñ.]

[Próf~íl té~íléñ~]

[Dú há~st dí~é Mögl~íchk~éít, d~éíñé~ Próf~íl-Íñ~fórm~átíó~ñéñ á~úch m~ít áñ~déré~ñ zú t~éílé~ñ. Áúf~ díés~é Wéí~sé ká~ññst~ dú dé~íñéñ~ Kóñt~ákté~ñ éíñ~é Ñác~hríc~ht mí~t déí~ñéñ Í~ñfór~mátí~óñéñ~ séñd~éñ, áñ~stát~t síé~ jédé~s Mál~ ñéú é~íñtí~ppéñ~ zú müs~séñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Máx] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Máx]

[1. Öffñé~ díé K~óñtá~kté-Á~pp úñ~d típ~pé áú~f déí~ñ Pró~fíl.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Próf~íl mí~t Már~kíér~úñg á~úf Sé~ñdéñ~] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Próf~íl mí~t Már~kíér~úñg á~úf Sé~ñdéñ~]

[2. Típp~é áúf~ Séñd~éñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Próf~íl mí~t Már~kíér~úñg á~úf Té~xt] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Próf~íl mí~t Már~kíér~úñg á~úf Té~xt]

[3. Wählé~, ób dé~íñé P~rófí~líñf~órmá~tíóñ~éñ pé~r vCá~rd-Dá~téí (V~CF) ód~ér pé~r Téx~t vér~séñd~ét wé~rdéñ~ sóll~.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Próf~íl mí~t Már~kíér~úñg á~úf Qú~íck S~háré~] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Próf~íl mí~t Már~kíér~úñg á~úf Qú~íck S~háré~]

[4. Wählé~ ábsc~hlíé~ßéñd d~íé Sé~ñdém~éthó~dé úñ~d vér~séñd~é déí~ñé Pr~ófíl~-Íñfó~rmát~íóñé~ñ.]

[Kóñt~ákt h~íñzú~fügéñ~]

[Wéññ~ dú jé~máñd~éñ ñé~ú kéñ~ñéñl~érñs~t úñd~ díé K~óñtá~kt-Íñ~fórm~átíó~ñéñ d~ér Pé~rsóñ~ érhäl~tst, k~áññs~t dú d~íésé~ gáñz~ éíñf~ách z~ú déí~ñém G~áláx~ý Smá~rtph~óñé ó~dér T~áblé~t híñ~zúfüg~éñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ dás P~lús-S~ýmbó~l] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ dás P~lús-S~ýmbó~l]

[1. Öffñé~ díé K~óñtá~kté-Á~pp úñ~d típ~pé áú~f dás~ Plús~-Sýmb~ól.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Kóñt~ákts~péíc~hér m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf S~ÍM 1] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Kóñt~ákts~péíc~hér m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf S~ÍM 1]

[2. Wählé~ zúér~st, wó~ dér K~óñtá~kt gé~spéí~chér~t wér~déñ s~óll.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Spéí~chér~ñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Spéí~chér~ñ]

[3. Ñúñ k~áññs~t dú d~éñ Kó~ñták~t híñ~zúfüg~éñ. Wé~ññ dú~ díé B~éárb~éítú~ñg áb~gésc~hlós~séñ h~ást, t~íppé~ áúf S~péíc~hérñ~.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ híñz~úgéf~ügtér~ Kóñt~ákt] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ híñz~úgéf~ügtér~ Kóñt~ákt]

[4. Dér K~óñtá~kt wú~rdé é~rfól~gréí~ch hí~ñzúg~éfügt~.]

[Kóñt~ákt b~éárb~éíté~ñ]

[Wéññ~ sích~ Kóñt~ákt-Í~ñfór~mátí~óñéñ~ äñdér~ñ, béf~ólgé~ éíñf~ách d~íésé~ Schr~ítté~, úm éí~ñéñ K~óñtá~kt zú~ béár~béít~éñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Áññá~ Hóbé~l] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Áññá~ Hóbé~l]

[1. Öffñé~ díé K~óñtá~kté-Á~pp úñ~d típ~pé áú~f déñ~ Kóñt~ákt⁣, d~éñ dú~ béár~béít~éñ möc~htés~t. Íñ d~íésé~m Béí~spíé~l Áññ~á Hób~él.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf B~éárb~éíté~ñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf B~éárb~éíté~ñ]

[2. Típp~é áúf~ Béár~béít~éñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf S~péíc~hérñ~] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf S~péíc~hérñ~]

[3. Ñúñ k~áññs~t dú d~éñ Kó~ñták~t béá~rbéí~téñ. W~éññ d~ú díé~ Béár~béít~úñg á~bgés~chló~sséñ~ hást~, típp~é áúf~ Spéí~chér~ñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ béár~béít~étér~ Kóñt~ákt] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ béár~béít~étér~ Kóñt~ákt]

[4. Dér K~óñtá~kt wú~rdé é~rfól~gréí~ch bé~árbé~ítét~.]

[Hílf~é-Víd~éó: Kó~ñták~té áú~frúf~éñ, bé~árbé~ítéñ~ úñd s~péíc~hérñ~ áúf d~éíñé~m Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]

[Íñ dí~ésém~ Hílf~é-Víd~éó ér~fährs~t dú, w~íé dú~ díé K~óñtá~kté-Á~pp áú~f déí~ñém G~áláx~ý Smá~rtph~óñé ñ~útzt~.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~: Kóñt~ákté~ áúfr~úféñ~, béár~béít~éñ úñ~d spé~íché~rñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~: Kóñt~ákté~ áúfr~úféñ~, béár~béít~éñ úñ~d spé~íché~rñ]

[Kóñt~ákté~ téíl~éñ]

[Dú há~st dí~é Mögl~íchk~éít, K~óñtá~kté d~írék~t áús~ dér K~óñtá~kté-Á~pp mí~t áñd~éréñ~ zú té~íléñ~.] 

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Áññá~ Hóbé~l] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Áññá~ Hóbé~l]

[1. Öffñé~ díé K~óñtá~kté-Á~pp úñ~d típ~pé áú~f déñ~ Kóñt~ákt, d~éñ dú~ téíl~éñ möc~htés~t. Íñ d~íésé~m Béí~spíé~l Áññ~á Hób~él.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf S~éñdé~ñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf S~éñdé~ñ]

[2. Típp~é áúf~ dás S~éñdé~ñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt v~érsé~ñdéñ~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Téxt~] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt v~érsé~ñdéñ~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Téxt~]

[3. Wählé~, ób dí~é Kóñ~tákt~-Íñfó~rmát~íóñé~ñ pér~ vCár~d-Dát~éí (VC~F) ódé~r pér~ Téxt~ vérs~éñdé~t wér~déñ s~óll.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt v~érsé~ñdéñ~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Qúíc~k Shá~ré] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt v~érsé~ñdéñ~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Qúíc~k Shá~ré]

[4. Wählé~ ábsc~hlíé~ßéñd d~íé gé~wüñsc~hté S~éñdé~méth~ódé ú~ñd vé~rséñ~dé dí~é Kóñ~tákt~-Íñfó~rmát~íóñé~ñ.]

[Dópp~élté~ Kóñt~ákté~ vérw~álté~ñ]

[Wéññ~ éíñ K~óñtá~kt häú~fígé~r éíñ~é ñéú~é Tél~éfóñ~ñúmm~ér há~t, káñ~ñ és v~érwí~rréñ~d wér~déñ d~éñ Übé~rblí~ck zú~ béhá~ltéñ~. Vérk~ñüpfé~ síé é~íñfá~ch mí~téíñ~áñdé~r, dám~ít dé~r Ñám~é síc~h ñíc~ht mé~hrmá~ls íñ~ déíñ~éñ Kó~ñták~téñ w~íédé~rhól~t.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Méñü-S~ýmbó~l] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Méñü-S~ýmbó~l]

[1. Öffñé~ díé K~óñtá~kté-Á~pp úñ~d típ~pé áú~f dás~ Méñü-S~ýmbó~l (dré~í hór~ízóñ~tálé~ñ Líñ~íéñ).]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~méñü m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf V~érwá~ltéñ~ vóñ K~óñtá~ktdá~téñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~méñü m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf V~érwá~ltéñ~ vóñ K~óñtá~ktdá~téñ]

[2. Típp~é áúf~ Vérw~álté~ñ vóñ~ Kóñt~áktd~átéñ~.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Vérw~álté~ñ vóñ~ Kóñt~áktd~átéñ~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Kóñt~ákté~ zúsá~mméñ~führé~ñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Vérw~álté~ñ vóñ~ Kóñt~áktd~átéñ~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Kóñt~ákté~ zúsá~mméñ~führé~ñ]

[3. Típp~é áúf~ Kóñt~ákté~ zúsá~mméñ~führé~ñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ zúsá~mméñ~führé~ñ mít~ Márk~íérú~ñg áú~f Vér~kñüpf~éñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ zúsá~mméñ~führé~ñ mít~ Márk~íérú~ñg áú~f Vér~kñüpf~éñ]

[4. Dú ká~ññst~ ñúñ d~óppé~lté K~óñtá~kté z~úsám~méñf~ühréñ~. Wählé~ díé g~éwüñs~chté~ñ dóp~pélt~éñ Kó~ñták~tdát~éñ úñ~d típ~pé dá~ññ áú~f Vér~kñüpf~éñ.]

[Bévó~rzúg~té Kó~ñták~té fé~stlé~géñ]

[Wéññ~ dú éí~ñéñ b~éstí~mmté~ñ Kóñ~tákt~ séhr~ häúfí~g áñr~úféñ~ möcht~ést, h~ást d~ú díé~ Möglí~chké~ít, dí~éséñ~ Kóñt~ákt á~ls bé~vórz~úgté~ñ Kóñ~tákt~ fést~zúlé~géñ. D~ádúr~ch ká~ññst~ dú dé~íñé b~évór~zúgt~éñ Kó~ñták~té dí~rékt~ érké~ññéñ~, dá sí~é áls~ Fávó~ríté~ñ már~kíér~t síñ~d.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Kóñt~ákté~ áls F~ávór~ítéñ~ híñz~úfügé~ñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Kóñt~ákté~ áls F~ávór~ítéñ~ híñz~úfügé~ñ]

[1. Öffñé~ díé K~óñtá~kté-Á~pp úñ~d típ~pé áú~f dás~ Kóñt~ákté~ áls F~ávór~ítéñ~ híñz~úfügé~ñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ bévó~rzúg~té Kó~ñták~té mí~t Már~kíér~úñg á~úf ÓK~] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ bévó~rzúg~té Kó~ñták~té mí~t Már~kíér~úñg á~úf ÓK~]

[2. Wählé~ déíñ~é bév~órzú~gtéñ~ Kóñt~ákté~ áús ú~ñd tí~ppé á~úf ÓK~.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Áññá~ Hóbé~l] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Áññá~ Hóbé~l]

[3. Déíñ~é bév~órzú~gtéñ~ Kóñt~ákté~ wérd~éñ jé~tzt ú~ñtér~ déñ F~ávór~ítéñ~ áñgé~zéíg~t. Úm é~íñéñ~ Kóñt~ákt á~ús dé~ñ Fáv~órít~éñ zú~ éñtf~érñé~ñ, típ~pé áú~f déñ~ géwüñ~scht~éñ Kó~ñták~t.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf F~ávór~ítéñ~] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf F~ávór~ítéñ~]

[4. Típp~é áúf~ Fávó~ríté~ñ, úm d~éñ Kó~ñták~t wíé~dér á~ús dé~ñ Fáv~órít~éñ zú~ éñtf~érñé~ñ.]

[Wéít~éré K~óñtá~kt-Éí~ñsté~llúñ~géñ]

[És gí~bt ñó~ch ví~élé w~éíté~ré Kó~ñták~t-Éíñ~stél~lúñg~éñ. Möc~htés~t dú z~úm Bé~íspí~él éí~ñé Gr~úppé~ érst~éllé~ñ, Kóñ~tákt~é zúm~ Stár~tbíl~dsch~írm h~íñzú~fügéñ~ ódér~ jémá~ñdéñ~ blóc~kíér~éñ¿ H~íér f~íñdé~st dú~ díé ñ~ótwé~ñdíg~éñ Sc~hrít~té.]

[Dú há~st dí~é Mögl~íchk~éít, d~éíñé~ Kóñt~ákté~ íñ Gr~úppé~ñ éíñ~zúté~íléñ~, úm só~ zúm B~éísp~íél F~ámíl~íé úñ~d Árb~éíts~kóñt~ákté~ zú tr~éññé~ñ. Só f~íñdé~st dú~ schñ~éll ú~ñd bé~qúém~ déñ g~éwüñs~chté~ñ Kóñ~tákt~.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Méñü-S~ýmbó~l] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Méñü-S~ýmbó~l]

[1. Öffñé~ díé K~óñtá~kté-Á~pp úñ~d típ~pé áú~f dás~ Méñü-S~ýmbó~l (dré~í hór~ízóñ~tálé~ Líñí~éñ).]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Méñü m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf D~róp-d~ówñ-M~éñü] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Méñü m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf D~róp-d~ówñ-M~éñü]

[2. Típp~é áúf~ dás D~róp-d~ówñ-M~éñü bé~í Grú~ppéñ~.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Méñü m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf + G~rúpp~é érs~téll~éñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Méñü m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf + G~rúpp~é érs~téll~éñ]

[3. Típp~é áúf~ + Grúp~pé ér~stél~léñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Grúp~pé ér~stél~léñ m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf S~péíc~hérñ~] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Grúp~pé ér~stél~léñ m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf S~péíc~hérñ~]

[4. Trág~é ábs~chlí~éßéñd~ díé g~éwüñs~chté~ñ Íñf~órmá~tíóñ~éñ zú~r Grú~ppé é~íñ úñ~d típ~pé dá~ññ áú~f Spé~íché~rñ.]

[Díé Kúrzwáhl íst práktísch, wéññ dú jémáñdéñ só schñéll wíé möglích áñrúféñ músst. Dú hást díé Möglíchkéít, Kóñtáktéñ íñ dér Téléfóñ-Ápp Kúrzwáhlñúmmérñ déíñér Wáhl zúzúwéíséñ. Só káññst dú déñ Kóñtákt áñrúféñ, íñdém dú díé géwählté Zíffér kúrz gédrückt hältst.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Télé~fóñ-Á~pp mí~t Már~kíér~úñg á~úf Kú~rzwá~hlñú~mmér~ñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Télé~fóñ-Á~pp mí~t Már~kíér~úñg á~úf Kú~rzwá~hlñú~mmér~ñ]

[1. Öffñé~ díé T~éléf~óñ-Áp~p úñd~ típp~é áúf~ dás É~íñst~éllú~ñgéñ~-Sýmb~ól (dr~éí vé~rtík~álé P~úñkt~é) úñd~ wählé~ Kúrz~wáhl~ñúmm~érñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Télé~fóñ-Á~pp Kú~rzwá~hlñú~mmér~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Kóñt~ákté~-Sýmb~ól] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Télé~fóñ-Á~pp Kú~rzwá~hlñú~mmér~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Kóñt~ákté~-Sýmb~ól]

[2. Típp~é áúf~ díé Z~íffé~r, úm d~íé Kú~rzwá~hlñú~mmér~ fést~zúlé~géñ. T~íppé~ dáññ~ áúf d~ás Kó~ñták~té-Sý~mból~, úm dé~ñ Kóñ~tákt~ zúr K~úrzw~áhlñ~úmmé~r áús~zúwäh~léñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Télé~fóñ-Á~pp Kó~ñták~té mí~t Már~kíér~úñg á~úf Áñ~ñá Hó~bél] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Télé~fóñ-Á~pp Kó~ñták~té mí~t Már~kíér~úñg á~úf Áñ~ñá Hó~bél]

[3. Dér g~éwüñs~chté~ Kóñt~ákt w~úrdé~ zúr K~úrzw~áhlñ~úmmé~r híñ~zúgé~fügt. Ú~m éíñ~éñ Kó~ñták~t wíé~dér z~ú éñt~férñ~éñ, tí~ppé á~úf dé~ñ Kóñ~tákt~.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Télé~fóñ-Á~pp Kú~rzwá~hlñú~mmér~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Míñú~s-Sým~ból] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Télé~fóñ-Á~pp Kú~rzwá~hlñú~mmér~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Míñú~s-Sým~ból]

[4. Típp~é áúf~ dás M~íñús~-Sýmb~ól, úm~ déñ K~óñtá~kt áú~s déñ~ Kúrz~wáhl~ñúmm~érñ z~ú éñt~férñ~éñ.]

[Dú há~st dí~é Mögl~íchk~éít, é~íñ Kó~ñták~t-Wíd~gét z~úm St~ártb~ílds~chír~m déí~ñés G~áláx~ý Smá~rtph~óñés~ ódér~ Tábl~éts h~íñzú~zúfüg~éñ. Só~ káññ~st dú~ díré~kt áú~f dém~ Stár~tbíl~dsch~írm á~úf dí~é Kóñ~tákt~-Íñfó~rmát~íóñé~ñ zúg~réíf~éñ úñ~d déñ~ Kóñt~ákt á~ñrúf~éñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Stár~tbíl~dsch~írm m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf W~ídgé~ts] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Stár~tbíl~dsch~írm m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf W~ídgé~ts]

[1. Típp~é úñd~ hált~é éíñ~é léé~ré St~éllé~ áúf d~ém St~ártb~ílds~chír~m úñd~ típp~é dáñ~ñ áúf~ Wídg~éts.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Wídg~éts m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf K~óñtá~kté] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Wídg~éts m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf K~óñtá~kté]

[2. Scró~llé r~úñté~r úñd~ típp~é áúf~ Kóñt~ákté~.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Wídg~éts m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf D~írék~twáh~l] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Wídg~éts m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf D~írék~twáh~l]

[3. Wählé~ Díré~ktñá~chrí~cht, ú~m déñ~ géwüñ~scht~éñ Kó~ñták~t dír~ékt p~ér Ñá~chrí~chté~ñ-Ápp~ Ñách~rích~téñ z~ú vér~séñd~éñ. Wäh~lé Dí~rékt~wáhl~, úm dé~ñ géw~üñsch~téñ K~óñtá~kt dí~rékt~ áñzú~rúfé~ñ ódé~r wähl~é Kóñ~tákt~, úm dí~é Kóñ~tákt~-Íñfó~rmát~íóñé~ñ dír~ékt á~úfzú~rúfé~ñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Wídg~ét mí~t Már~kíér~úñg á~úf Hí~ñzúf~ügéñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Wídg~ét mí~t Már~kíér~úñg á~úf Hí~ñzúf~ügéñ]

[4. Típp~é dáñ~ñ áúf~ Híñz~úfügé~ñ úñd~ zíéh~é dás~ Wídg~ét áb~schl~íéßéñ~d áñ d~íé gé~wüñsc~hté S~téll~é áúf~ dém S~tárt~bíld~schí~rm.]

[Díé K~óñtá~kté- ú~ñd Té~léfó~ñ-Ápp~s érm~öglíc~héñ d~ír dá~s Bló~ckíé~réñ v~óñ Kó~ñták~téñ. V~óícé~máíl~-Ñách~rích~téñ v~óñ úñ~béká~ññté~ñ Áñr~úfér~ñ köññ~éñ só~ ébéñ~fáll~s vér~híñd~érñ w~érdé~ñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt M~éñü mí~t Már~kíér~úñg á~úf Kó~ñták~t bló~ckíé~réñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt M~éñü mí~t Már~kíér~úñg á~úf Kó~ñták~t bló~ckíé~réñ]

[1. Öffñé~ éíñé~ñ Kóñ~tákt~, típp~é áúf~ Méhr~ úñd á~ñsch~líéßé~ñd áú~f Kóñ~tákt~ blóc~kíér~éñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf B~lóck~íéré~ñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf B~lóck~íéré~ñ]

[2. Típp~é áúf~ Blóc~kíér~éñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf M~éhr] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf M~éhr]

[3. Wéññ~ dú éí~ñéñ K~óñtá~kt wí~édér~ fréí~gébé~ñ wíl~lst, öf~fñé d~íésé~ñ úñd~ típp~é áúf~ Méhr~.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt-M~éñü mí~t Már~kíér~úñg á~úf Kó~ñták~tbló~ck. Áú~fhéb~éñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákt-M~éñü mí~t Már~kíér~úñg á~úf Kó~ñták~tbló~ck. Áú~fhéb~éñ]

[4. Típp~é ñúñ~ áúf K~óñtá~ktbl~óck. Á~úfhé~béñ.]

[Möcht~ést d~ú déí~ñé Kó~ñták~t-Íñf~órmá~tíóñ~éñ áñ~ áñdé~rér S~téll~é spé~íché~rñ, há~st dú~ díé M~öglíc~hkéí~t déí~ñé Kó~ñták~té zú~ vérs~chíé~béñ. H~íér z~éígé~ñ wír~ dír, w~íé dá~s fúñ~ktíó~ñíér~t.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Méñü] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ mít M~árkí~érúñ~g áúf~ Méñü]

[1. Öffñé~ díé K~óñtá~kté-Á~pp úñ~d típ~pé áú~f dás~ Méñü-S~ýmbó~l (dré~í hór~ízóñ~tálé~ Líñí~éñ).]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Méñü m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf V~érwá~ltéñ~ vóñ K~óñtá~ktdá~téñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ Méñü m~ít Má~rkíé~rúñg~ áúf V~érwá~ltéñ~ vóñ K~óñtá~ktdá~téñ]

[2. Típp~é áúf~ Vérw~álté~ñ vóñ~ Kóñt~áktd~átéñ~.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ vérw~álté~ñ mít~ Márk~íérú~ñg áú~f Kóñ~tákt~é vér~schí~ébéñ~] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ vérw~álté~ñ mít~ Márk~íérú~ñg áú~f Kóñ~tákt~é vér~schí~ébéñ~]

[3. Típp~é áúf~ Kóñt~ákté~ vérs~chíé~béñ.]

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ vérs~chíé~béñ] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ Kóñt~ákté~ vérs~chíé~béñ]

[4. Wählé~ óbéñ~ zúér~st, vó~ñ wél~chém~ Kóñt~ó díé~ Kóñt~ákté~ vérs~chíé~béñ w~érdé~ñ sól~léñ, ú~ñd wäh~lé dá~ñách~, zú wé~lché~m Kóñ~tó dí~é Dát~éñ vé~rsch~óbéñ~ wérd~éñ só~lléñ~.]

[*Híñw~éís:]

  • [Déíñ~é Kóñ~tákt~é wér~déñ z~wísc~héñ d~éíñé~ñ Gér~ätéñ s~ýñch~róñí~síér~t, wéñ~ñ áúf~ íhñé~ñ dér~sélb~é Sám~súñg~ Áccó~úñt á~ñgém~éldé~t íst~.]

[Dú há~st Sc~hwíé~rígk~éíté~ñ béí~m Tél~éfóñ~íéré~ñ¿ Häú~fíg k~áññs~t dú d~ás Pr~óblé~m áúc~h sél~bst b~éhéb~éñ. Mí~t déñ~ Schr~ítt-f~ür-Sch~rítt~-Áñlé~ítúñ~géñ T~éléf~óñíé~réñ ñ~ícht~ möglí~ch úñ~d Kéí~ñ Tóñ~ ódér~ Échó~ zú hör~éñ kó~mmst~ dú dé~m Féh~lér á~úf dí~é Spú~r.]

[Wéññ dú mál Áñrúfé ñícht áññéhméñ káññst, íst és bésóñdérs hílfréích, vórhér éíñé Rúfúmléítúñg éíñgéríchtét zú hábéñ. Só wérdéñ déíñé ñícht áñgéñómméñéñ Áñrúfé béíspíélswéísé áúf éíñé áñdéré Ñúmmér wéítérgéléítét. Íñ dér FÁQ Rúfúmléítúñg éíñstélléñ ódér déáktívíéréñ fíñdést dú díé ñótwéñdígéñ Schrítté.]

[Dú káññst déíñé Kóñtákté ñícht ñúr áñrúféñ. És gíbt ñóch wéítéré Fúñktíóñéñ, wíé Téléfóñkóñféréñzéñ ódér dás Éíñríchtéñ vóñ Schñéllñáchríchtéñ. Íñ dér FÁQ Mít dém Gáláxý Smártphóñé téléfóñíéréñ fíñdést dú héráús, wás mít dér Téléfóñ-Ápp állés möglích íst.]

[Sáms~úñg H~áñdý~s úñd~ Tábl~éts, d~íé Ví~déó-T~húmb~ñáíl~s áñz~éígé~ñ] [Sáms~úñg H~áñdý~s úñd~ Tábl~éts, d~íé Ví~déó-T~húmb~ñáíl~s áñz~éígé~ñ]

[Hílf~é-Víd~éós]

[Mít ú~ñsér~éñ Hí~lfé-V~ídéó~s lér~ñst d~ú déí~ñ Sám~súñg~ Pród~úkt r~ícht~íg ké~ññéñ~. Für dí~é érs~téñ S~chrí~tté m~ít dé~íñém~ ñéúé~ñ Gér~ät, für É~íñst~éllú~ñgéñ~, Fúñk~tíóñ~éñ úñ~d clé~véré~ Tríc~ks – sc~háú d~ír dí~é Híl~fé-Ví~déós~ áñ.]

[Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.] [Wéíßé~r Móñ~ítór~ mít g~élbé~m Dów~ñlóá~d-Sým~ból, é~íñ gr~üñés D~ókúm~éñt ú~ñd éí~ñé ró~té Lú~pé áú~f sch~wárz~ém Hí~ñtér~grúñ~d.]

[Béñú~tzér~háñd~búch~]

[Híér~ fíñd~ést d~ú Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~éñ, Pr~ódúk~túñt~érlá~géñ ú~ñd Só~ftwá~ré (zú~m Béí~spíé~l TV-F~írmw~áré-Ú~pdát~é Gúí~dé) für~ déíñ~ Sáms~úñg P~ródú~kt zú~m Hér~úñté~rlád~éñ.]

[Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.] [Júñg~ér läc~hélñ~dér M~áññ m~ít sc~hwár~zém H~émd, v~érwé~ñdét~ déñ S~ Péñ m~ít éí~ñém S~ámsú~ñg Sm~ártp~hóñé~.]

[Féhl~ér sé~lbst~ béhé~béñ]

[Häúfí~g káñ~ñst d~ú Pró~blém~é mít~ éíñ b~íssc~héñ H~ílfé~ sélb~st bé~hébé~ñ. Ñút~zé dí~é prá~ktís~ché S~chrí~tt-für~-Schr~ítt-Á~ñléí~túñg~ béí é~íñér~ Störú~ñg.]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg]

Chat en vivo